Panda en de protonplopper
Herwaardering van plaats
en functie der gemeenten
Wereldnieuws
Vooral in de kuststreek buiig
Eerste K.L.M.-
noordpool is
vlucht over de
goed geslaagd
LARGO (31 ct
Mogelijkheden van decentralisatie
der overheidstaken in studie
2
MINISTER STRUYCKEN BELOOFT:
Leo V roman
gepromoveerd
Kunstmaan-verschijningen
Binnenlandse veiligheids
dienst kost 7 miljoen
Ontsnapte gevangene
kwam terug
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Uitbreiding aantal
reclasseringsambtenaren
„Co-op"-rentespaarbrieven
heeft een aparte rokerskring!
AKU-Goodrich n.v. start
met 15 miljoen kapitaal
Euratoom-commissie
brengt verslag uil
A kkoord over samenwer-
king met de Verenigde
Staten
Koersfluctuaties op de Amsterdamse Beurs
van 15 tot en met 19 september
EEG-overleg omtrent
Vrijhandelszone geëindigd
Standpunten der Zes nog
niet definitief bepaald
Verliezen bij Indonesische
tramwegen gestegen
Contanten Java-Caoutchouc
vrijwel uitgeput
GARAGE DEN HOUT
MAANDAG 22 SEPTEMBER 1958
In zijn toelichting op de begroting van Binnenlandse Zaken deelt minister
Struycken mee, dat er in het kader van het streven naar decentralisatie thans
interdepartementaal overleg gepleegd wordt over de vraag of het mogelijk is,
te komen tot overdracht aan de provinciale- of de gemeentebesturen van be
paalde taken, die thans door het rijk (in casu gespreide rijksdiensten en bureaus)
worden verricht. Met het oog op dit onderzoek heeft de minister de commissie-
De Vos van Steen wijk verzocht, terzake algemene richtlijnen op te stellen. De
voorbereiding van het ontwerp Provinciale wet is geëindigd. De minister hoopt
het ontwerp in de loop van 1958 bij de Staten-Generaal aanhangig te maken.
De minister heeft zich beraden op de te
volgen procedure met betrekking tot de
algehele herziening van de gemeentewet.
Hq heeft enige vooraanstaande figuren
bereid gevonden na te gaan, in hoeverre
de ontwikkelingen op maatschappelijk en
economisch gebied en de opvattingen om
trent de overheidstaak de plaats en de
functie der gemeenten gewijzigd hebben
en vervolgens, aan de hand van de uitkom
sten van dit onderzoek, de gemeentewet in
beschouwing te nemen. Hun wordt een
werkgroep ter beschikking gesteld, o.m.
bestaande uit enkele hoofdambtenaren van
de betrokken ministeries, terwijl bij dit
werk ook de Vereniging van Nederlandse
Gemeenten zal worden betrokken.
De commissie welke tot taak heeft een
algehele herziening van de wet op de lijk
bezorging voor te bereiden zal. in de loop
van 1959 haar werkzaamheden kunnen
beëindigen. De minister zal de verdere af
werking van deze aangelegenheid zoveel
mogelijk te bespoedigen.
Een wijziging van de Gemeentewet met
betrekking tot de procedure voor grenswij
zigingen is in voorbereiding. Deze wijziging
heeft tot strekking, de mogelijkheid tot
een snellere afdoening van grenswijzi-
gingsvoorstellen te scheppen.
In de loop van het nieuwe zittingsjaar
zullen voorstellen aan de Kamer kunnen
worden aangeboden, tot grenswijziging van
onder andere de gemeenten Haarlem,
Haarlemmerliede en Spaarnwoude, en
Haarlemmermeer.
De financiële verhouding
De voorbereiding van het wetsont
werp omtrent de toekomstige finan
ciële verhouding tussen het rijk en de
gemeenten kon nog niet worden afge
sloten. Indien zou blijken, dat dit
wetsontwerp niet binnenkort kan wor
den ingediend, zal worden overwogen
of een verlenging van de geldigheids
duur van de huidige financiële verhou
dingsregeling wenselijk is.
Het vraagstuk van een eventuele sub
sidiëring van de bouw van kerken door
het rijk maakt nog onderwerp van overleg
in de ministerraad uit.
Bescherming bevolking
De aandacht van de minister blijft ge
richt op de opbouw van een verkehnings-
en ontsmettingsdienst ter bescherming
der bevolking tegen de uit. een onverhoopt
gebruik van atomische en gaswapenen
voorvloeiende gevaren.
Maatregelen om te komen tot inschake
ling van noodwachtplichtigen uit de groep
van dienstplichtigen die geen mobilisatie
bestemming hebben in enkele gemeenten
en kringen, waar de situatie het dringendst
verbetering behoeft, zijn nog in voorbe
reiding. Voor de zelfbeschermingsorgani
satie en de dienst sociale verzorging wordt
noodwachtplicht niet overwogen.
Bezitsvorming
De minister verwacht, dat het thans
spoedig mogelijk zal zijn met een voorstel
te komen om niet alleen aan bouwspaar-
fondsen maar ook bij andere spaarrege
lingen vrijstelling van fiscale en sociale
lasten te geven voor werkgeversbijdragen
aan dergelijke regelingen. Zoals reeds tij
dens de openbare behandeling van het
ontwerp-jeugdspaarwet werd medegedeeld,
ligt het in het voornemen bij die gelegen
heid tevens aankondiging te doen van ver
dere fiscale voorzieningen ter bevordering
van de bezitsvorming, waartoe de regering
het initiatief zal nemen. Een interdeparte
mentale wekgroep bestudeert thans deze
materie.
Over het vraagstuk, op welke wijze be-
zitsvormingsbeleid en loonpolitiek in de
toekomst, meer dan in het verleden het
geval was, op elkaar kunnen worden afge
stemd, vindt nog beraad plaats.
P.R.O.
Tot zijn spijt moet de minister vaststel
len, dat sinds de indiening van de begro
ting voor 1958 de organisatorische uitbrei
ding van de publiekrechtelijke bedrijfs
organisatie, voor zover daarvan naar bui
ten blijkt, vrijwel tot stilstand is gekomen.
Slechts één nieuw bedrijfslichaam kwam
tot stand.
De ervaring heeft overigens geleerd dat
de wet op de bedrijfsorganisatie op be
paalde punten een technische herziening
behoeft. Deze aangelegenheid wordt thans
bestudeerd.
Reden tot pessimisme met betrekking
tot de P.B.O. ziet de minister nochtans niet.
Enige tientallen publiekrechtelijke be-
drijfslichamen functioneren op bevredigen
de wijze en niet zelden zelfs meer dan dat.
De omstandigheid, dat deze zich consoli
deren en hun weg weten te vinden, geven
de bewindsman aanleiding, te verwachten,
dat op den duur een verbetering in de toe
stand zal intreden.
De letterkundige Leo Vroman, sinds de
oorlog in Amerika als bioloog werkzaam,
is hedenmiddag aan de Utrechtse univer
siteit gepromoveerd tot doctor in de wis-
en natuurkunde op het proefschrift „Sur
face contact and thromboplast in forma
tion". De promotor was professor dr. H.
J. Vonk.
Morgenochtend vroeg om 4.43 zal bij
heldere hemel de raket van de derde
Russische kunstmaan weer te zien zijn in
het noordwesten op een hoogte van 55 gra
den, zich bewegende van zuidwest naar
noordwest.
De kunstmaan zelf is te zien om 5.39 uur
eveneens in het noordwesten op een hoog
te van 70 graden, zich bewegende van
zuidwest naar noordwest.
Op de begroting van Binnenlandse Zaken
is bijna 7 miljoen uitgetrokken voor de
Binnenlandse Veiligheidsdienst. De post
„geheime uitgaven" staat voor ongeveer
f 70.000 twee keer zoveel als vorig
jaar genoteerd.
Hedenmorgen heeft zich bij de politie in
Den Haag de inbreker gemeld die de vorige
v*eek uit het gebouw van de rechtbank had
weten te ontsnappen, nadat hij tot vier
maanden gevangenisstraf was veroordeeld.
Zaterdagmiddag om 12.54 uur is het
K.L.M.-vliegtuig de „Koraalzee" na een
vlucht over de geografische noordpool
op Schiphol geland. Het toestel had de rf-
stand van Anchorage over de noordpool
naar Stavanger in Noorwegen afgelegd in
15 uur. Het laatste gedeelte van deze
proefvlucht van de K.L.M., welke tevens
Douglas-toestel, leidde van Stavanger
als afleveringsvlucht gold van het nieuwe
naar Schiphol, een afstand, die in 1 uur
52 minuten werd gevlogen.
Totaal heeft de DC-7C over 23.285 km.
een vliegtijd van 53 uur 24 minuten ge
noteerd.
Op 3 oktober wordt een tweede proef
vlucht eveneens met de „Koraalzee" uit
gevoerd, welke van Amsterdam via An
chorage naar Tokio en terug leidt. Op 1
november heeft de officiële openingsvlucht
van de geregelde dienst plaats.
Toen het vliegtuig zich boven de noord
pool bevond, stond de zon vijf graden bo
ven de- horizon. Zij bescheen een onmete
lijk ijsvlak, dat slechts hier en daar ge
broken was met zwart uitziende scheuren.
De heer J. Suttorp, de specialist van de
maatschappij op het gebied van de ver
bindingen, heeft het historische feit per
radio-telefoon van uit het vliegtuig gemeld
aan de post vluchtbeveiliging op Schiphol,
waarmede men, ondanks de afstand van
bijna 5000 km., in geregeld "ontact stond.
Het vliegen over de noordpool vormde het
hoogtepunt van de proefvlucht, welke ze
ven dagen heeft geduurd.
Er zijn enkele problemen, waarmede niet
alleen de bemanningsleden maar ook de
passagiers te maken zullen hebben op de
ze route. De etappes van Amsterdam naar
Anchorage en van Alaska naar Tokio zijn
zeer lang en zullen ongeveer 15 en 13 uur
duren. Met de tussenlanding in Anchorage
mee is de passagier ongeveer 30 uur on
derweg. De temperatuurverschillen op
deze route zijn groot.
Dan heeft men met opmerkelijke tijds
verschillen te maken. Als het in Amster
dam 12 uur 's middags is, is het in An
chorage 11 uur vroeger, dus 1 uur des
nachts én in Tokio op hetzelfde ogenblik
de avond van dezelfde dag. Ergens bij de
Aioeten vliegt men over de internationale
datumlijn. In de richting Tokio wordt daar
door een dag overgeslagen, in de richting
Anchorage „leeft" men twee dagen op één
datum. In de zomer wordt het op de route
over de noordpool niet donker en door de
tijdsverschillen geraakt het lichaam de
normale cyclus van maaltijden en slaap-
uren kwijt.
Het vliegen over de poolgebieden biedt
overigens slechts voordelen. Niet alleen is
de route via Anchorage aanzienlijk kor
ter dan via Karachi en Bangkok naar To
kio maar bovendien wordt de vliegtijd aan
zienlijk kleiner. Zij wordt later, in 1960
of 1961, als de DC-8 zijn intrede doet, nog
maals gehalveerd.
Landbouwhandvest
De tiende algemene vergadering van het Euro
pese landbouw verbond is zaterdag in Wenen ge
sleten na het afkondigen van een Handvest voor
de landbouw in Europa. In het handvest wórdt
gezegd, dat de 35 miljoen boeren in Europa er
van overtuigd zijn. dat vrijheid en verantwoor
delijkheid van individu en gezin de basis van de
beschaving zijn. De bijeenkomst, die een week
heeft geduurd, werd bijgewoond door afgevaar
digden uit 21 landen.
Prijsstabilisatiegesprek
De datum van de uitgestelde bespreking tussen
de minister van Economische Zaken en het be
drijfsleven over de prijsstabilisatie is thans vast
gesteld op donderdag 2 oktober Aan dit overleg
zullen deelnemen de minister en zijn adviseurs,
de vertegenwoordigers van de werkgeversbonden
de handel, de middenstandsorganisaties en de
erkende vakverenigingen.
Besparing miljoenen guldens mogelijk
Prof. mr. J. M. van Bemmelen, hoogle
raar te Leiden, heeft tijdens een perscon
ferentie. gehouden ter gelegenheid van de
Nationale Reclasseringsdag, opgemerkt,
dat indien het aantal reclasseringsambte
naren vervijfvoudigd of vertienvoudigd
zou worden en in elk arrondissement een
of twee psychiaters en een of twee psy
chologen aangesteld zouden worden, dit
voor het rijk een miljoenenbesparing zou
betekenen, want iedere man die in de ge
vangenis komt, kost de gemeenschap vol
gens een lage beraming ongeveer dertig
gulden per dag. Wanneer men nagaat, dat
een reclasseringsambtenaar minstens vijf
tig tot honderd man per jaar uit de ge
vangenis houdt, dan is het duidelijk dat
iedere reclasseringsambtenaar meer het
rijk jaarlijks enorme sommen zou be
sparen.
Volgens prof.Van Bemmelen betekent uit
breiding van het aantal reclasseringsamb
tenaren ook aanzienlijke winst voor de
mogelijkheid van wetenschappelijk on
derzoek. Op dit ogenblik is het vrijwel uit
gesloten, dat de reclasseringsambtenaren
uit hun dossiers en rapporten gegevens
verschaffen voor wetenschappelijk onder
zoek.
Om het werk uit te breiden moet de
opbrengst van de reclasseringsdag vele,
vele malen hoger worden dan zij thans is,
aldus prof. Van Bemmelen. Immers hoe
indrukwekkend het cijfer van f400.000 als
opbrengst ook moge zijn, dit bedrag is
volstrekt onvoldoende om er nieuwe amb
tenaren uit aan te stellen.
Het bestuur van de Centrale de Neder
landse Verbruikerscoöperaties heeft be
sloten tot de uitgirte van „Co-op"-rente-
spaarbrieven in coupures van 50.
Deze spaarbrieven zijn primair voor
leden en verbruikers van coöperatieve ver-
bruiksverenigingen. Zij luiden aan toon
der en zijn overdraagbaar.
Na 13 jaar worden zij met het dubbele
bedrag der nominale waarde afgelost, wat
overeenkomt met een rentevergoeding van
nagenoeg 5'/a pet., ook over de vervallen
rente zelf. Tussentijdse aanbieding ter ver
zilvering is na vijf jaar mogelijk.
De gelden der lening zullen worden ge
bruikt voor de financiering van nieuwe
win kei vestigingen, zelfbedieningswinkels,
bakkerijen e.d.
Advertentie
De Nederlandse Staatscourant maakt
thans melding van de reeds aangekondig
de oprichting van een kunstrubberfabriek
van de AKU en Goodrich onder de naam
n.v. Chemische industrie AKU-Goodrich.
Zij is gevestigd te Arnhem. Het maat
schappelijk kapitaal bedraagt 15 miljoen
verdeeld in 10 cumulatief preferente prio
riteitsaandelen en 14.990 gewone aande
len ad 1.000. Hiervan zijn geplaatst en
in contanten volgestort alle prioriteits- en
2.990 gewone aandelen en wel bij de AKU
5 prioriteits- en 1445 gewone aandelen en
bij the B. F. Goodrich Company in Ohio
(V.S.) 5 prioriteits- en 1545 gewone aande
len. Directeur is drs. L. H. Meerburg.
De commissie van de Europese gemeen-
voor atoomenergie (Euratoom) heeft, een
maand voor de opening van de zitting van
het Europese parlement, verslag over de
werkzaamheden van de gemeenschap uit
gebracht.
Volgens het verslag omvat het essentiële
werk dat de commissie van Euratooom in
die periode heeft verricht zes gebieden nl.:
1. het opstellen van een eerste programma
van onderzoek en onderwijs; 2. het maken
van een overzicht van de toestand van de
industrieën op het gebied van de kern
energie in de gemeenschap; 3. het uitwer
ken van een beveiligingsverordening; 4.
het vaststellen van basisnormen voor de
bescherming van de gezondheid; 5. het
vaststellen van criteria waaraan investe
ringsprojecten naar aard en omvang moe
ten voldoen; 6. het ontwerpen van een
statuut voor het bevoorradings-agentschap
Voorts heeft de commissie de onder
handelingen over een belangrijke over
eenkomst tot. samenwerking met de rege
ring van de V.S. tot een goed einde ge
bracht. Dergelijke onderhandelingen met
de Britse regering zijn nog gaande. Ver
der heeft' de commissie de openstelling
voorbereid van de gemeenschappelijk'"1
markt op het gebied van de kernenergie
waarvoor in het verdrag de datum van
1 ianuari 1959 is vastgesteld.
Volgens het verslag van de commissie
vormt de gemeenschap voor atoomener
gie een economische eenheid die voldoende
groot is om te voorzien in de behoefte va"
een uitgebreide industrie on het gebi0'"1
van kernenergie. Het hof van justitie var
de drie gemeenschanoen zal in de loon
van oktober in functie treden.
Vrijdag 19 september
Alg Kunstzijde Unie
Van Berkel's Patent
Van Geldei Zonen
Kon. Ned Hoogovens
Ned. Kabelfabriek
Philips
Unilever
Wilton-Fijenoord
Kon. Petroleum
Holland-Amerika Lijn
Kon. Ned. Stoomboot Mij
Ned. Scheepvaart Unie
Van Ommeren
Amsterdam Rubber
H.V.A.
Deli Mij
3V2% Staffellening 1947
3% Invest cert Nederland
3% Nederland 1962- 64
6% Nat. Woninghouwlening '57
Omzetten (non.inaal)
Vorige week (def.) Aandelen 14.315.041.
Deze week (voorl.) Aandelen 13.406.780
Laagste
Hoogste
Laatste
Korrsvorsct i
koers
koers
tijdvak
t.o.v. 12 sept.
2141/2
224
216^/8
- VA
190
192
190
195
195
2/2
3271/2
334/2
327/2
283
289
289
5
332 ]/2
346/
346/2
9M
402
412
406/
- VA
1951/2
1971/2
197/2
2%
163.60
173,40
170,70
5,45
1441/2
153
148/z
5%
1451/2
152/2
149%
4-
128/4
133
130^
1
232
243
243
12
66 V2
6894
68%
IO6V2
108%
107
1
120,—
123.50
120,20
f 2,20
91
92>/i»
92Vi«
-r s/«
9513/u
96
95*'/«
«/S2
94 Vs
951/»
94ls/te
Vie
109/2
1091#/i«
10916/i«
1/16
Obligaties
Obligaties f
18.436.846,—
16.542.804,—
J
46. Toen Panda op scherpe toon tegen de
plannen van Joris waarschuwde, bereikte
hij maar weinig prettige resultaten; Pro
fessor Knutselma zat namelijk zó ernstig
over Joris' voorstellen na te denken, dat
hij in het geheel niet luisterde en Joris
greep Panda op behendige wijze beet en
droeg hem naar een kastdeur. „Laat me
los, bedrieger!" riep Pandamaar dat
mocht hem niet baten. Ondanks zijn tegen
spartelen wierp Joris hem in de kast,
daarbij opmerkend: „Ge doet me veel ver
driet, ventje! Ga daar maar eens een
beetje in het donker over denken! Eerst
wanneer ge belooft in het vervolg beter
op te passen, zal ik u er weer uit laten.
Moge dit een les zijn!" En daarmee sloot
hij de deur. Professor Knutselma had van
het gebeurde niets gemerkt. „Aha!, let op",
zo mompelde hij in zichzelf. „Ten eerste:
ik maak via de radio bekend, dat de Pro
ton Plopper mijn eigendom en mijn uit
vinding is. Ten tweede: ik bewijs het
voorafgaande door het veroorzaken van
een bescheiden plop in het paleis. Ten
derde: wegens het voortrekken van die mi
nister leg ik de koning een boete van twin
tig miljoen opdit klopt, nietwaar?"
„Ik noem dit een bondige samenvatting
van het besprokene", zei Joris goedkeu
rend. „Maar", zo vroeg de professor, plot
seling opschrikkend uit zijn diepe gedach
ten, „maar wat moeten we doen met al
dat geld?' „Maakt u zich ddèr toch geen
zorgen over, Hooggeleerde Heer!" riep Jo
ris uit. „Daar weet ik wel een oplossing
voor wanneer het zover is!"
Naar het oordeel van de Duitse staats
secretaris voor Economische Zaken,
Ernst Müller Armack, is met de
conferentie van de raad van ministers der
EEG, die Zaterdag in Venetië is geëin
digd, een nieuwe stap gezet op de weg, die
naar de verwezenlijking van de vrijhan
delszone der 17 landen van de OEES moet
leiden. Tijdens een zaterdagavond gehou
den persconferentie verklaarde Müller
Armack, die de conferentie gepresideerd
heeft, dat men het er nu wel over eens is,
dat de aanvangstermijn van de EEG de
zelfde zal dienen te zijn als die van de vrij
handelszone. Ook over het feit, dat de
overgangsperiode voor de vrijhandelszo
ne 12 tot 18 jaar en 12 tot 15 jaar voor de
EEG moet zijn, blijkt men thans wel ak
koord te zijn. Verwezenlijking van deze
regeling zal echter slechts mogelijk zijn,
als ook over andere vraagstukken, die de
vrijhandelszone raken, tot overeenstem
ming is gekomen. En wel over de origine-
kwesties, de ontsnappingsclausules en de
landbouwproblemen. De Duitse staats
secretaris besprak voorts de ontwerp be
slissing omtrent de interne organisatie
van de vrijhandelszone, die wij zaterdag
reeds gepubliceerd hebben
Aan het slot van de persconferentie ver
klaarde een Nederlandse woordvoerder
dat de zes landen vorderingen hebben ge
maakt ten aanzien van bepaalde proble
men van de vrijhandelszone, maar dat de
definitieve bepaling van hun standpunten
zal afhangen van de bestudering van con
crete gevallen door de commissie en de
daarop genomen beslissingen. Nederland
wil wel de unanimiteitsprocedure in de
vrijhandelszone aanvaarden, doch wenst
dat de mogelijkheid open blijft deze in de
loop van de overgangsperiode, te wijzigen
in een meerderheidsprocedure.
De Semarang-Joana-stoomtrammaat-
schappij leed blijkens het verslag over
1957 een verlies van 9.261, waarooor
het totale verlies is gestegen tot 4.636.489.
De Semarang-Cheribon-stoomtrammaat-
schappij boekte een verlies van 1.014,784,
waardoor het totale veriiés is gestegèh tot
21.840.119- De Seragoedal stoomtram
maatschappij leed een verlies van 165.047,
waardoor het totale verlies steeg tot
3.458.443, terwijl de Oost Java stoom
trammaatschappij een verlies meldt van
42.943. waardoor het totale verlies is ge
stegen tot 6.779.545.
Bij alle genoemde maatschappijen kwa
men de onderhandelingen met de Indo
nesische regering inzake de eigendoms
overdracht van de particuliere spoor- en
trambedrijven in het verslagjaar geheel
tot stilstand. Zolang hierover geen over
eenstemming is verkregen is het niet mo
gelijk zich een oordeel over de toestand
der maatschappijen en over de waarde
der aandelen en obligaties te vormen. Se
dert december 1957 zijn alle transfers uit
Indonesië opgeschort.
Het verliessaldo over '57 van de n.v. Java-
Caoutchouc compagnie te Amsterdam
heeft f 8.053 bedragen (v.j. f 8.969) welk
bedrag ten laste van de algemene reserve
wordt gebracht, die per 31 december 1957
f 114.501 groot was. De Nederlandse con
tante middelen zijn thans vrijwel uitgeput.
Omtrent de vooruitzichten kan de directie
niets rapporteren. Er zal wederom geen
dividend worden uitgekeerd.
FABRIEKSUITBREIDING
De Amerikaanse Royal Mc Bee Corpo
ration deelt mede dat haar fabriek in Ne
derland volgend jaar een nieuwe fabriek
aan het bestaande complex in Leiden za'
toevoegen.
Royal Mc Bee Nederland n.v., dat voor
Europa, Azië en Afrika Royal-Standar'!
schrijfmachines maakt, heeft thans 1400
Nederlandse arbeidskrachten in dienst.
Gasleiding. Zaterdagavond hebben zich in
een straat te Brunswick, een voorstad
van Melbourne, vijf ontploffingen voor
gedaan in een gasleiding. Verscheidene
gewonden zijn naar een ziekenhuis ge
bracht. Meer dan honderd winkels zijn
meer of minder gehavend.
Honger. In West-Bengalen en Uttar Pra-
desj zijn duizenden arrestaties verricht,
wegens betogingen tegen hoge prijzen
van en schaarste aan levensmiddelen.
De betogers hadden ook getracht over
vallen op winkels te plegen.
Allemaal vóór. Op 16 november zullen in
Oost-Duitsland verkiezingen voor de
„Volkskammer" de gemeenteraden en
de besturen worden gehouden, aldus
heeft het centraal comité van de Oost-
duitse communistische partij bekend
gemaakt. Bij de vier jaar geleden ge
houden verkiezingen kregen de kandi
daten van het „nationale front" 99,46
percent der stemmen. Er bestond geen
mogelijkheid tot tegenstemmen.
Betrekkingen. Het huis van afgevaardig
den van Bolivia heeft met 34 tegen 2
stemmen besloten diplomatieke betrek
kingen aan te knopen met de Sovjet-
Unie. Het voorstel werd ingediend door
Jaime Arellano, behorend tot de linker
vleugel van de M.N.R.
Kwestie. De onder-imam van Oman, Emir
Salah Ibn Issa el Harti, heeft vrijdag
avond de UNO verzocht de Omaanse
kwestie op de agenda van de Assem-
blée te schrijven. De Omaanse strij
ders zullen naar zijn zeggen de wapens
niet eerder neerleggen, voordat alle
Britten uit het land zijn vertrokken.
Rif. Het zoeken naar de 27 slachtoffers van
het Portugese schip „Arnel", dat vrij
dag bij Santa Maria op een rif liep, is
zaterdag zonder resultaat voortgezet.
Na de stranding had de gezagvoerder
besloten twee reddingsboten met der
tig personen uit te zetten. De boten sloe
gen onmiddellijk om en slechts drie in
zittenden konden worden gered. Hon
derddertig opvarenden konden daarna
met behulp van reddingslijnen en heli
copters in veiligheid worden gebracht.
Weggespoeld. Hevige regenbuien hebben
zaterdag in Mexico 23 mensenlevens ge-
eist. In Muzquiz werden zestig huizen
door een overstroming weggespoeld en
werden driehonderd personen dakloos.
Censuur. Een correspondent van het Ame
rikaanse persbureau Associated Press,
Essoyan, is uit de Sovjet-Unie gewe
zen, omdat hij „de regels, waaraan te
Moskou geaccrediteerde Westelijke cor
respondenten zich moeten onderwer
pen, heeft geschonden." Hij heeft in
breuk gemaakt op de censuur.
Dorp. In Spieden werd vandaag de eerste
steen van het „Albert Schweitzer dorp"
gelegd, dat wordt opgericht om staten
loze personen een onderdak te ver
schaffen. Onder de eerste onderteke
naars van een document, dat in de eer
ste steen verzegeld werd, was Robert
Schumann, voorzitter van het Europe
se parlement.
Gebak. Door het eten van vergiftig gebak
zijn vier schoolkinderen om het leven
gekomen. Vier-en-vijftig personen zijn
ernstig ziek" geworden. Dit heeft zich
afgespeeld in Caratinga, niet ver van
Beio Hori-onte in Brazilië. De banket
bakker had arsenicum in plaats van
bakpoeder genomen.
Agitatorisch preken. De voorzitter van het
Oostduitse parlement, Johannes Dieck-
mann, heeft op een verkiezingsbijeen
komst in Berlijn de protestantse en
roomskatholieke kerken verweten zich
niets aan te trekken van de verplichtin
gen, haar opgelegd door de Oostduitse
grondwet. Een van die verplichtingen
is de strijd voor „vrede".
Eet smakelijk. Een wraakzuchtige versto
ten minnaar van een eethuishoudster in
Berlijn heeft bij de politie een boekje
open gedaan over de hygiënische op
vattingen van zijn ex-geliefde. Naast
andere misstanden was wel het meest
aansprekend haar methode van afwas
sen: dit liet de waardin gewoon over
aan de herdershond, die er wel voor
zorgde dat alle borden keurig schoon
gelikt weer op tafel kwamen. Zij kreeg
een voorwaardelijke straf.
Naar Nasser. D Italiaanse minister-pre
sident, Fanfani, zal half oktober een be
zoek aan Cairo brengen voor bespre
kingen met president Nasser van de
Verenigde Arabische Republiek, aldus
heeft het Italiaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken vrijdagavond bekend
gemaakt.
Advertentie
RENAULT
FREG ATI
TRANSFLUIDI
SLECHTS STUREN EN GASGEVEN
Probeert u het eens. Geheel vrijblijvend
TEL. 12138 en 15056
Gedurende het weekeinde verplaatste
een oceaandepressie zich van het zeege
bied ten zuiden van Groenland naar de
omgeving van Schotland. De kern vulde
daarbij ongeveer 25 millibar op. Rand-
storingen drongen geleidelijk verder in
oostelijke richting door en gaven het weer
in West-Europa een veranderlijk karak
ter, waarbij opklaringen afgewisseld wer
den door regen oJ regenbuien, welke
plaatselijk vergezeld gingen van onweer.
Alleen ten zuiden van Pyreneeën en de
Alpen bleef het droog en hield het zeer
warme weer nn. Er werden daar plaatse
lijk maximum-temperaturen van iets meer
dan 30 graden geregistreerd.
Het depressi ^gebied bij Schotland zal.
in betekenis afnemend, naar Scandinavië
trekken en in ons land komende 24 uur
nog aanleiding geven tot enkele buien,
vooral in de kustprovincies.
WEERRAPPORTEN
Dinsdag 23 september
Zon op 6.26 uur, onder 18.38 uur.
Maan op 16.32 uur, onder 1.42 uur.
Maanstanden
27 sept. 22.43 uur volle maan.
Hoog en laag water In IJmulden
Dinsdag 23 september
Hoog water 0.04 en 12.46 uur.
Laag water T56 en 20.25 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Temperaturen: buiten
68
land maxima
van gis te-
c
ren. Binnenland heden
TJ 2
S-
Bg
T uur. Neerslag laatste
1 y
S
ai c
v a
e
24 uur.
Den Helder
zwaar bew
wzw
14
12
Ypenburg
zwaar bew.
zzw
13
1
Vlissingen
regenbui
zzw
13
7
Eelde
zwaar bew
zzw
11
3
Twente
zwaar bew
z
11
7
De Bilt
zwaar bew
zzw
11
3
Eindhoven
half bew.
zzw
11
6
Vlv. Z.-Limb. licht bew.
z
11
13
Helsinki
geheel bew
zzo
12
1
Stockholm
zwaar bev
windst.
Oslo
geheel bew
no
18
11
Kopenhagen
regenbui
z
16
5
Aberdeen
licht bew.
windst
16
0
Londen
half bew.
windst.
18
1
Amsterdam
onweer
z
18
3
Brussel
licht bew.
z
18
10
Luxemburg
regenbui
z
17
4
Parijs
half bew.
zzw
19
1
Bordeaux
zwaar bew
zw
20
2
Berlijn
half bew.
wzw
18
4
Frankfort
licht bew.
zzw
16
1
München
regen
z
23
12
Wenen
regen
windst.
19
0,1
Madrid
onbewolkt
windst
30
0
Mallorca
licht bew.
n
29
0
Zürich
geheel bew
windst.
22
32
Genève
regen
zzo
22
56
Locarno
regen
zw
19
55
Rome
onbewolkt
zzo
29
0
