FANCY MOLESKIN
Nieuw behandelingsgebouw en
vrouwenpaviljoen opengesteld
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
4
IN ZIEKENHUIS ST. JOANNES DE DEO
Haarlemse Sportraad
Jaarverslag 1957 in
mineurstemming
Brand in winkel
Geen wijziging in diensten
van Maarse en Kroon
Ontspanningsavond van
„Onderling Genoegen"
George Robert leidt
Handel-her denking
Eerste vliegeropleiding
in de Belgische Kongo
Overeenkomst tussen
Nederland en België
Vier doden in het verkeer
Senaat der V.U. ontstemd
over ontgroeningsexcessen
Spaak in Athene voor een
gesprek over Cyprus
Ier maakt gebruik van het
individuele klachtrecht
Europese commissie acht
zijn klacht gegrond
Kroniekschrijver krijgt
f 100,- boete wegens
belediging
Scheepvaart
DINSDAG 23 SEPTEMBER 1958
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
De directeur-secretaris van de Vereni
ging van Katholieke Ziekenhuizen, mgr.
A. A. M. Sanders, heeft vanmorgen het
nieuwe behandelingsgebouw en het vrou
wenpaviljoen van het ziekenhuis St. Jo
annes de Deo in Haarlem in gebruik ge
steld. In het behandelingsgebouw worden
nieuwe en moderne ruimten geschapen
voor de reuma-afdeling, de röntgenafde-
ling, de operatie-afdeling en de labora
toria. In het semi-permanente vrouwen
paviljoen kunnen 32 patiënten worden
ondergebracht, zodat in de toekomst niet
alleen mannelijke patiënten in de Deo zul
len worden verpleegd.
Met. de ingebruikneming van de nieuwe
gebouwen heeft het ziekenhuis slechts het
eerste gedeelte van het bouwprogramma
afgewerkt. Plannen bestaan voor de bouw
van een verplegershuis, een permanent
vrouwenhuis en enkele personeelsgebou-
wen. Gehoopt wordt de uitbreidingen io
1961 gereed te hebben. Dan zal de Deo zijn
uitgegroeid tot een modern ziekenhuis met
een capaciteit van driehonderd bedden.
Mgr. C. G. van Trigt heeft vanmorgen in
de kapel van het ziekenhuis een H. M'.s
uit dankbaarheid opgedragen. De oficiële
opening van de nieuwe bouw werd onder
meer bijgewoond door mgr. J. M. Groot
vicaris-generaal van het bisdom Haarlem
de heer A. P. N. de Groot, inspecteur voor
de volksgezondheid in Noordholland, deken
W. N. Zijlstra. dokter D. Heymans, direc
teur van de G.G.D. in Haarlem en ver
tegenwoordigers van de broedercongro-
gatie en de zusters Franciscanessen van
Bloemendaal.
Mgr. Sanders noemde de totstandkoming
van de nieuwe bouw een mijlpaal in de
ontwikkeling van het katholieke zieken
huiswezen. Hij schonk aandacht aan de
groeiende betekenis van de gezondheids
zorg. Mgr. Sanders roemde de samenwer
king tussen enkele katholieke ziekenhui
zen, waarvan hij zei te hopen, dat dezp
navolging zal vinden. Dit is trouwens
noodzakelijk om de groeiende kosten zo
veel mogelijk te drukken. Van groot be
lang achtte mgr. Sanders de mogelijk
heden, die voor de opleiding van broeders
worden geboden. Het werk in de zieken
huizen vraagt een steeds grotere deskun
digheid. Tenslotte sprak hij de wens uit
dat Gods zegen op de nieuwbouw zal rus
ten.
De geneesheer-directeur, dr. A. H. Gar-
rer. wees erop dat het klinische ziekenhuis-
werk in belangrijke mate is uitgebreid. Het
aantal patiënten is gestadig toegenomen.
De behuizing bleek echter onvoldoende te
zijn. waarom tot de bouw van nieuwe lo
kaliteiten is besloten. Door de totstand
koming van de veelomvattende plannen
zullen de patiënten volgens de modernste
medische opvattingen kunnen worden ge
holpen.
De economisch-directeur. drs. F. A. Vis
sers. belichtte de bouwplannen. Hij wees
erop. dat in 1892 de terreinen voor het
bestaande gebouw zijn aangekocht. Al in
1899 moest het ziekenhuis worden uitge
breid. In de loop der jaren zijn steeds
groter voorzieningen noodzakelijk ge
bleken. Met. de tweede fase van de nieuw
bouw, het verplegersgebouw, is men tham
al begonnen. Hopelijk kan de bouw van
het vrouwenhuis in het voorjaar worden
aanbesteed.
Namens het Haarlemse gemeentebestuur
sorak dokter D. Heymans. directeur der
G.G.D. Hii zei onder indruk van de nieu
we inrichting te zijn gekomen. ..Het ge
bouw kan wedijveren met elk ander zie
kenhuis". De heer Heymans bracht de ge
lukwensen van het gemeentebestuur over
Het tekort aan gymnastieklokalen en
sporttereinen in Haarlem kon in 1957 nau
welijks worden ingehaald, aangezien de
behoefte aan oefengelegenheden van aller
lei aard steeds toeneemt. Integendeel, de
achterstand wordt steeds groter. Met het
oog op de toekomstige vijfdaagse werk
week, welke een belangrijke uitbrei
ding van mogelijkheden voor actievere re
creatie met zich mee zal brengen, dient
reeds thans al het mogelijk worden ge
daan om de te verwachten behoefte aan
sportaccommodatie te kunnen opvangen.
De huidige toestand van de gemeentekas
maakt echter elke optimistische voorspel
ling voor de komende jaren onmogelijk.
In Haarlem, zo dikwijls aangemerkt als de
sportstad van Nederland, als de bakermat
van vele sporten, ontbreekt het nog aan
zeer veel op sportgebied.
Deze mineurstemming valt te beluiste
ren in het verslag van de Haarlemse Sport
raad over 1957. Als de belangrijkste onder
werpen. waarover aan B. en W door de
Sportraad advies werd uitgebracht, wor
den ondermeer genoemd: de grote nood
zaak van de bouw van een zweminrichting
aan de Planetenlaan in Haarlem-noord;
het tijdig nemen van maatregelen voor
verplaatsing van de terreinen der voetbal
verenigingen „Droste" en „DSK" aan de
oude Weg met het oog op de verlegging
van deze weg; het in gebruik geven en in
bruikbare staat doen brengen van de grote
hal op het Holland-Nautic complex ten be
hoeve van de zaalsportbeoefening. Met ver
heugenis wordt gewag gemaakt van het ge
reedkomen van het sportveldencomplex
Noord-Akendam, dat de naam Van der
Aart-sportpark kreeg. Desondanks is de
behoefte aan sportvelden nog zeer nijpend.
Door de intensieve bespeling van de be
staande terreinen hebben de grasmatten
aanzienlijk te lijden, hetgeen zeer hoge on
derhoudskosten meebrengt. Na jarenlang
vergeefs pogen kon in het verslagjaar ein
delijk aan de beoefenaren van de kracht
sport een beter onderdak worden toege
wezen.
Bij de technische commissie is in studie
de mogelijkheid van aanleg van een speci
fiek honkbalveld. Van de voorzieningen,
welke verder op het verlanglijstje van de
Sportraad staan vermelden wij nog een
sintelbaan, een tennispark, zweminrichtin
gen en een sporthal.
Tenslotte brengen de samenstellers van
het verslag dank aan het Haarlemse ge
meentebestuur, gemeentelijke diensten en
bedrijven, en aan de sportbonden en -or
ganisaties voor de ondervonden steun en
medewerking.
Op de gemeentebegroting voor 1957 was
voor de Haarlemse Sportraad 1500 uit
getrokken; de uitgaven over dat jaar be
droegen 931,92.
en zei te hopen dat velen in het nieuwe
ziekenhuis genezing zullen vinden. Met
waardering sprak hij over de samenwer
king, die hij met de thans overleden
broeder Prosper heeft gehad.
Dokter F. Rodenboog bood namens de
artsen en het overige personeel een plas
tiek aan. ontworpen door de beeldhouwer
Jac. Maris. Dr. H. Botter heeft dit plas
tiek, dat de gezondheidszorg symboliseert,
onthuld. Het plastiek is aangebracht in de
hall op de benedenverdieping. Op de
tweede en derde verdieping zijn door de
zelfde kunstenaar ontworpen plastieken
aangebracht, aangeboden door allen, die
bij de bouw worden betrokken. De archi
tect ir. F. J. Wiegerink heeft deze twee
plastieken namens de bouwers aangebo
den. Een bedrag van duizend gulden, door
de bouwers geschonken, zal nog nader
worden besteed.
De broeder-overste Philippus leidde de
sprekers in en dankte hen. Tenslotte
sprak de broeder-provinciaal van de con
gregatie. broeder Gabinus, een dank
woord, waarna men gelegenheid kreeg
de nieuwbouw te bezichtigen.
Maandagmiddag om I uur werd de
brandweer van Zandvoort gealarmeerd
voor een brand, die was ontstaan in een
broodjeswinkel aan de Kerkstraat. Bij het
bakken van patates frites was de vlam in
de frituur-oven geslagen. De brandweer
had het vuur spoedig geblust. De keuken
werd beschadigd.
De zomerdienstregeling van n.v. Auto.
busonderneming Maarse Kroon blijft
met goedkeuring van de rijkshoofdinspec
teur van het verkeer in het district Noord
holland ongewijzigd van kracht voor het
winterseizoen 1958/'59.
Er komen dus voor de winter geen wij
zigingen in de busdiensten van Maarse
Kroon.
Zaterdagavond heeft de Haarlemse
zang- en Sint Nicolaasvereniging „Onder
ling Genoegen" in het gebouw van de
Haarlemse Kegelbond een kienavond ge
houden, waarvan de opbrengst ten goede
kwam aan de vijftigste Sinterklaasviering
van „Onderling Genoegen". De avond
werd opgeluisterd door het Kennemer-
cabaret, waaraan onder meer meewerkten
het accordeonduo The Bella's, het duo
„Doublé White", de imitator Tonny Schel-
levis, het duo Kosterenvanwattingen en
de goochelaar mr. Hitany.
De Christelijke Oratoriumvereniging
(C.O.V.) in Haarlem, onder leiding van
George Robert, zal als een der eerste ko
ren in ons land beginnen met de Handel-
herdenking, die begin volgend jaar zal
worden gehouden naar aanleiding van het
feit, dat deze componist tweehonderd jaar
geleden overleed.
Op 23 oktober zal in de Gemeentelijke
Concertzaal in Haarlem het koor een uit
voering geven van het oratorium „Theo
dora", een in ons land vrijwel onbekend
werk, dat slechts een of twee keer werd
uitgevoerd en voor Haarlem een première
betekent. De handeling voltrekt zich om
streeks het begin van de vierde eeuw in
de Romeinse provincie Antiochië en heeft
als onderwerp de christenvervolgingen.
Het is een buitengewoon interessant en
boeiend werk, dat zowel voor koor als
voor de solisten grote mogelijkheden biedt.
Vele vooraanstaande solisten zullen hier
aan hun medewerking verlenen, onder
anderen: Dora Lindeman, Annie Hermes.
Aafje Heynis, Leo Larsen, Carel Willink
en Willem van Gerven. De begeleiding
wordt verzorgd door het Noordhollands
Philharmonisch orkest, met Klaas Bolt aan
het orgel en Bets Nederkoorn aan het
clavecimbel.
„De leugen in de geneeskunde"
Donderdagavond 25 september om acht
uur houdt de Wijkgemeente III van de
Hervormde gemeente Schoten een bijeen
komst in de Julianakerk aan de Klooster
straat in Haarlem-Noord, waarop dr. F.
A. Nolle, geneesheer-directeur van het
Diaconessenhuis te Leiden, zal spreken
over „De leugen in de geneeskunde". Dr.
Nolle is eerst predikant geweest, daarna
heeft hij medicijnen gestudeerd en is ge
promoveerd op een proefschrift, getiteld:
„Predikant en arts". Zijn naam is de laat
ste tijd bekend geworden door hetgeen hij
gezegd heeft over Lourdes en Osborn.
De Belgische minister van Landsver
dediging is met zijn Nederlandse collega,
minister Staf, overeengekomen over te
gaan tot integratie van de luchtmachtoplei
dingen, waarbij in eerste instantie zal wor
den begonnen met de opleiding van piloten.
Deze integratie zal inhouden, dat het eerste
gedeelte der vlicgeropleiding door de Bel
gische luchtmacht zal worden verzorgd en
het tweede gedeelte onder leiding van de
Koninklijke Nederlandse Luchtmacht.
De eerste fase van de opleiding zal wor
den gegeven in de Kongo op de basis
Kmina, waar de daar gevestigde vlieg-
school zal worden bestemd voor deze Bene-
lux-opleiding. Het tweede gedeelte, in
Nederland, zal geschieden op een nog aan
te wijzen vliegbasis.
De integratie zal ook het onderhoud van
de eerste te ontvangen geleide wapens om
vatten. Dit onderhoud zal België verzorgen.
Nederland zal te zijner tijd hetzelfde doen
voor een volgend type.
De beide ministers hebben ook gesproken
over de coördinatie van de militaire pro-
duktie. Over de toekomstige procedure is
volledige overeenstemming bereikt. Met de
pogingen om tot een gecoördineerde pro-
duktie in Europa te komen, gaan de beide
ministers in beginsel volledig akkoord.
In Rotterdam is de 73-jarige T. Jongeling
bij het oversteken op het Sadelingplein
door een stadsbus aangereden. Ernstig ge
wond is hij naar een ziekenhuis gebracht,
waar hij enkele uren later is overleden.
In lerseke is de 76-jarige fietser J. Dan
ker door een personenauto aangeréden toen
hij plotseling de weg overstak. Hij werd ln
zorgwekkende toestand naar het ziekenhuis
in Goes vervoerd, waar hij is overleden.
Twee 17-jarige meisjes uit Kerkrade, die
even per fiets over de Duitse grens waren
gegaan, zijn in het Duitse grensstadje
Ubach-Palenberg door een slippende auto
aangereden. Zij werden met ernstige
kwetsuren naar het plaatselijke ziekenhuis
overgebracht, waar een der meisjes, Agnes
Bertrand, is overleden.
Op de onbewaakte overweg in de Buur-
serstraat te Enschede is de 80-jarige wiel
rijder G. Busschers door een trein aan
gereden. De man was doof en heeft ver
moedelijk de signalen van de naderende
trein niet gehoord. Hij is in zorgwekkkende
toestand naar een ziekenhuis overgebracht,
waar hij is overleden.
Na botsing doorgereden
Maandagmiddag had ter hoogte van het
„Groene Kerkje" te Oegstgeest een aan
rijding plaats tussen een vrachtauto en een
Franse personenauto. De personenauto
werd in een bermsloot geslingerd. Een in
zittende dame werd ernstig gewond. De
vrachtauto is na de aanrijding doorgereden
in de richting Den Haag. De chauffeur
wordt thans door de politie gezocht.
Ongeluk in Frankrijk
Een Engelse toeriste, die in een door een
Nederlander bestuurde wagen zat, is bij
een auto-ongeluk nabij Boulogne-sur-Mer
om het leven gekomen.
De auto werd bestuurd door de Neder
lander Rubens. Het ongeluk gebeurde toen
de wagen in een bocht op een steile helling
tegen een met stenen beladen vrachtauto
botste. De heer Rubens liep slechts lichte
kwetsuren op. Korte tijd na het ongeluk
botste een auto, bestuurd door een 51-jarige
Engelsman, tegen de achterkant van de
vrachtauto. De bestuurder werd ernstig ge
wond en overleed later in een ziekenhuis.
De Senaat der Vrije Universiteit te Am
sterdam heeft de senaat en de novitiaats-
commissie van het studentenkorps berispt
en geschorst in alle rechten als student
wegens „verschillende niet te loochenen
laakbare handelingen in de groentijd",
waarover de senaat diep geschokt, is. De
rector corporis en de praesis van de novi-
tiaatscommissie worden geschorsl voor
vier weken, de overige senaatsleden en
leden van de novitiaatscommissie voor
twee weken.
De senaat zal zich bovendien tot 1 no
vember niet doen vertegenwoordigen bij
officiële ontvangsten van het korps. De
senaat zal bij zijn officiële plechtigheden
geen afvaardiging van het korps ont
vangen.
De senaat heeft voorts bepaald dat
nieuwe studenten een beroep kunnen doen
op de rector magnificus wanneer zich
„verboden handelingen" voordoen, zoals
elke vorm van het ontgroenen waarin
lichamelijke of geestelijke afmatting of
vernedering een rol speelt, alsmede het
scheppen van situaties die gevaar voor
lichamelijk en geestelijk letsel mee
brengen.
ATHENE Paul-Hcnri Spaak, dc seo.re-
'aris-gcneraal van de Noordatlantische
Verdragsorganisatie, wordt vandaag in
Athene verwacht voor besprekingen met
de Griekse regering over de kwestie-
Cyprus. Een Griekse woordvoerder heeft
verklaard dat de Griekse regering Spaak
en de NAVO-regeringen heeft gewezen op
de gevaren die volgens haar zijn verbon
den aan de uitvoering van het Britse plan
Cyprus. Spaak wordt vanavond in Parijs
terug verwacht. In westelijke kringen in
Parys heeft het bezoek verrassing gewekt.
Naar vernomen wordt, is het een aange
legenheid tussen Spaak en de Griekse
regering.
NICOSIA (Reuter) De Britse autori
teiten op Cyprus hebben honderd Grieks-
Cyprioten, onder wie elf vrouwen uit een
gevangenkamp vrijgelaten als een poging
om de spanning onder de Cyprioten te
verminderen voor 't begin van de tenuit
voerlegging van het Britse plan voor het
eiland op 1 oktober. Er bevinden zich nog
tweeduizend Grieken en 32 Turken in in
terneringskampen. De vrijgelaten vrouwen
werden in de straten van Nicosia toege
juicht. Volgens Turkse kringen zullen ook
een dertigtal Turkse gevangenen worden
vrijgelaten. Hun gevangenhouding zou niet
langer nodig zijn daar Turkije het Britse
plan heeft aanvaard.
Een Ier, die de toepasselijke naam Law
less (wetteloos) draagt, heeft gedaan ge
kregen dat zijn klacht over een behande
ling die hij van zijn regering heeft on
dergaan, ontvankelijk voor behandeling is
verklaard door de Commissie voor de
rechten van de mens van de Raad van
Europa. De Ierse onderdaan is gerechtigd
zich met deze klacht tot de Raad van
Europa te wenden omdat de Ierse Repu
bliek de Europese Conventie ter bescher
ming van de rechten van de mens en van
de grondrechten heeft geratificeerd en het
individuele klachtrecht heeft erkend.
De heer Gerard Law-less beklaagt zich
erover dat hij in 1957 gearresteerd werd
wegens verondersteld lidmaatschap van
een illegale organisatie en zonder in staat
van beschuldiging te zijn gesteld, of te
zijn veroordeeld, vijf maanden in een in
terneringskamp werd vastgehouden. Hij is
van oordeel dat de wetsbepalingen waarop
zijn detentie werd gegrond, in strijd zijn
met de Conventie en eist een schadever
goeding.
De Commissie moet zich nu beraden over
de gegrondheid van de klacht, waartoe
een ondercommissie van zeven zal wor
den gevormd, die moet trachten de feiten
vast te stellen en een minnelijke schik
king te bewerken. Als de verzoening misr
lukt. stelt de voltallige Commissie een ad
vies op.
De 50-jarige kroniekschrijver J. G. is
door het gerechtshof te Amsterdam con
form de eis van de procureur-generaal
veroordeeld tot een boete van 100 we
gens opzettelijke belediging van het open
baar gezag. De journalist was door de
rechtbank vrijgesproken maar de officier
van Just; was in beroep gegaan.
De heer G. was gedagvaard wegens een
artikel in het dagblad „De Telegraaf",
waarin hij kritiek oefende op het proces
van de krijgsraad tegen majoor K.
Het hof overwoog in zijn uitspraak dat
de pers weliswaar vrijheid behoort te heb
ben, maar dat het publiceren in krenkende
vorm achterwege moet blijven. Het was
van oordeel dat men uit het artikel van de
heer G. de suggestie kan afleiden dat de
krijgsraad majoor K. tegen beter weten
in veroordeeld zou hebben.
AMSTERDAM
De markt was onder zeer kalme handel
gereserveerd, de stemming verdeeld en de
koersen waren over het algemeen iets la
ger. De internationale politieke toestand
werd ter beurze ongunstig beoordeeld,
vooral wegens de verscherpte verhoudin
gen tussen Rusland en Amerika en de si
tuatie in het Verre Oosten en in Frank
rijk. Een en ander was oorzaak dat de
beurs zeer gereserveerd was en er de voor
keur aan gaf, de kat eerst uit de boom te
kijken. Aandelen Koninklijke Olie open
den op 171,20 en konden oplopen tot
f 171,70 tegen een vorige slotprijs van
170,70. De pariteit Amerika bedroeg
173,50. In de morgenuren werd als hoog
ste prijs voor de stukken 172,60 betaald.
De arbitrage probeerde op lagere koersen
een stukje mee te nemen. Het publiek was
aan de markt en hiertegenover was hoe
genaamd geen vraag. Unilever had van
middenkoei-saanbod te lijden en was op
circa 405 ruim één punt lager. Philips kon
zich goed handhaven en kwam zelfs een
half punt boven de vorige slotkoers uit. De
handel had ook in dit fonds een zeer kalm
karakter. De arbitrage was eerder aan de
koopkant. Aandelen AKU waren gevoelig
en circa 4 punten lager bij zeer geringe
omzetten. K.L.M. werd een paar dubbel
tjes lager vernomen.
In de scheepvaarthoek was er eveneens
weinig affaire. De koersfluctuaties bewo
gen zich binnen nauwe grenzen en het ver
schil bij vrijdag was van zeer geringe be
tekenis. De door de Indonesische regering
aangekondigde maatregelen tegen de Ne
derlandse handelsondernemingen aldaar
had op de koersen van deze aandelen wei
nig invloed. Zij waren in overeenstemming
met het gehele marktbeeld slechts frac-
tioneel lager.
Staatsfondsen waren incidenteel lager.
Aandelen metaalbuizenfabriek Excelsior
70 (73). Aandelen Fokker werden verno
men op 270 (onv.). In aandelen Van Ber-
kel's Patent kwam nog geen notering in
verband met de converteerbare 3'/» pet.
obligatielening en de aangekondigde aan
delenemissie met claimrecht van Van Ber
kei's Patent. Prolongatie 3Vz pet. (ANP).
NEW YORK
De aandelen vertoonden gisteren tijdens
een groot deel van de beurstijd een dalen
de lijn, maar kregen kort voor sluitings
tijd enige steun, die de leidende fondsen
boven hun laagste dagnoteringen bracht.
De markt sloot evenwel onregelmatig la
ger met winst voor sommige bijzondere
fondsen, enkele sporen, chemische in
dustrieën en metalen.
De autoaandelen beheersten de handel
gedurende de gehele beursdag. Stude-
baker-Packard ontwikkelde tegen slui
tingstijd een sterke positie, American
Motors kon zich handhaven. General Mo
tors was vast, Chrysler flauwer.
De koersverliezen bleven in de meeste
gevallen beperkt tot fracties. Een paar
fondsen boekten aanzienlijke verliezen, zo
als Adressograph die drie dollar lager
kwam en Zenith Radio (welk aandeel
aanvankelijk een nieuwe hoogste notering
voor dit jaar bereikte), die bijna drie dol
lar inzakte.
Olies, metaalwaarden, enkele chemische
industrieën, automobielfabrieken, staal en
banden liepen terug. Sporen reageerden,
na een aanvankelijke opwaartse neiging,
op winstnemingen. Bij de olieaandelen
leed Cities Service een koersverlies van
bijna twee dollar. International Paper
boette in zijn sector een dollar in.
Het industriegemiddelde daalde van
526,48 tot 524,01, de sporen van 140,39 tot
140,17, de openbare nutsbedrijven van
80.92 tot 80,12. Van de 1236 verhandelde
fondsen sloten er 598 lager en 410 hoger.
Omzet 3.490.000 aandelen. (UPI)
Slotkoers
Heden
gisteren
13.45 uur
3-3%% Nederl. 47
91
91'»/,,
3 °/o Nedl. 1962/64
94l3/„
94%
A.K.U
212%
213
Calvé Delft
320
320
Van Gelder Zonen
194
191
K. N. Hoogovens
321;
320
Nederl. Ford
185
184
N. Kabelfabriek.
284
281
gew.Philips Gloeil.
347
345
Pref.PhilipsGloeil.
170
17d
Unilever
404%
404
Wilton Fyenoord
198%
197
Dordtsche Petrol.
711%
703
Kon. Petroleum..
171,60
170
Billiton
168
168
A'dam Rubber
67%
67%
K.L.M
1 98,50
98,—
Holl. Amer. Lijn.
147%
145%
K.N.S M
148
145%
N. Scheepv. Unie
129%
128'/2
v. Nieveit Goudr.
127%
120
Phs. v. Ommeren
241
241
H.V.A
lOf.
10C
Delimaatschappij
f 119,30
1 119-
Amsterd. Bank.
240
24')
Nat. Handelsbank
88
88
Ned. Handel Mij
17b
17b
Rotterd. «Bank
204%
204
Twentsche Bank.
174'/j
174%
Anaconda Copper
53%
53%
Bethlehem Steel..
48%
4G
U.S. Steel
78%
77
General Motors..
45%
45%
79%
30%
Tidewater
24%
24%
vorige koers)
BURGERLIJKE STAND VAN
HILLEGOM.
GEBOREN: Andrea Henricus, z. v. W.
van Tol en H. M. Niekus; Ronaldus, z. v.
J. de Jong en J. van Veen; Embertus Wil
helmus Maria, z. v. W. Verhoeven en M. A.
Stokman.
ONDERTROUWD: C. W. Seysener en H.
P. A. van der Linden; C. J. van Dongen en
J. M. Uitendaal; F. B.* van Hamme en J.
van der Plas; M. S. P. Vergaal en M. v.
Beek: J. Rood en A. Briels.
GEHUWD: G. L. Pijnakker en P. Geuts-
kens; C. W. de Graaf en A. M. van Eijk.
OVERLEDEN: B. Imthorn, m„ 88 j., F.
v. d. Loo, m., 56 j.
Aagtekerk. 22 te Antwerpen verwacht.
Abida, 22 v. Geile n. Rotterdam.
Adonis, pass. 22 Jamaica n. La Guaira.
Alderamin. 22 te Suez verwacht.
Alkmaar, 23 v. Akaba n. Singapore.
Almdijk, 22 te Gravesend verw. v. Rotterdam.
Almkerk, 22 v. Singapore n. Manilla.
Alphacca, 22 v. Rio de Janeiro n. Vitoria.
Amerskerk, 22 te Zanzibar.
Amstelbrug, 22 v. Londen n. Port Said.
Amsteldiep, 22 755 m. w.z.w. Krakalau n. K'stad
Amstelmeer, 22 ten anker rede Calcutta.
Amstelsluis, 22 67 m. o.n.o. Suva Fiji eil. n. Aruba.
A.mstelvaart, 22 670 m. z. Colombo n. Singapore.
Andijk. 22 v. Antwerpen n. Lissabon.
Angolakust, 22 v. Lagos n. Port Harcourt.
Annenkerk. 22 v. Lorenzo Marques n. Beira.
Arendskcrk, pass. 22 Kreta n. Genua.
Arkeldijk, 22 Ceylon gepass. n. Djibouti.
Asmidiske, 22 te Rotterdam.
Attis, 21 170 m. z. Havana n. New Orleans.
Axeldijk, 22 v. Norfolk n. Baltimore.
Bali, 22 v. Port Said n. Napels.
Balticborg, 20 te Zaandam.
Banggai, 22 te Chalna.
Batjan, 22 te Colombo verwacht.
Bawean, 23 te Genua.
Billiton, 22 510 m. n.o. Luzon n. Wilmington.
Bintang, 22 v. Saigon n. Songkhla.
Blitar, 22 v. Alexandrië n. Napels.
Borneo, 23 te Tandjong Priok.
Britsum, 21 280 m. o.z.o. Cape Farewel
Bv .urn, 22 v. Port Said n. Rotterdam.
j io. 23 te Sorel v. Belfast.
C -X Leiden. 22 30 m. w. Anamba Isl. n. Saigon.
Cait. Nederl., 22 340 m. n.w. Pt. Said n. Bahrein.
Camerounkusl, 19 v. Bribi n. Lagos.
Camitia, 22 v. Rotterdam n. Thameshaven.
Carrillo, 23 te Cristobal.
CSrtago, 22 te New York.
Castor, 22 v. Georgetown n. Ciudad Bolivar.
Cinulia, 21 420 m. w.z.w. Landsend n. Good Hope.
Cistula, 22 v. Bangkok n. Pladju.
Clavella, te Dingle verwacht v. Heysham.
Cleodora, 22 320 m. z.o. Chrism, eil. n. Balikpapan.
Congokust, pass. 22 Kp. Finisterre n. Dakar.
Gorilla, 22 v. Kandia n, Abadan.
C.oryda, 22 400 m. o- Cooktown n. Pladju.
Crania, 22 v. Punta Cardon n. Stanlow.
De Eerens. 23 te Bushirc verwacht v. Abadan.
Delfland. 22 60 m. z. Startpoint n. Amsterdam.
Diemerdijk, 22 v. Seattle n. San Francisco.
Dorestad. 22 130 m. z.o. Formosa n. Miri.
Elizabeth B, v. San Pedro n. Balboa.
Ena, 22 470 m. n.o. Fayal. 3/10 te Curasao verw.
Fravizo, 22 130 m. w.n.w. Ouessant n. Liverpool.
Friesland SSM, pass. 22 eil. Wight n. Rotterdam.
Gabonkust. 22 v. Lagos n. Cotonou.
Graveland, 22 te Rio Grande.
Guineekust. 22 145 m. w. St. Vine. n. Bordeaux.
Helicon, 20 v Curasao n. Georgetown.
Hera, 21 520 m. z.w. Fayal n. Rotterdam.
Ilersilia. 22 te Port Au Prince v. Pto. Banios.
Hilversum. 21 Ravenna n. Mena Al Ahinadi.
Houtman, 22 660 m. z.o. Durban n. Durban.
Ilos, 22 te Amsterdam.
Jagersfontein. 22 te Antwerpen v. Cowes.
Japara KRL, 22 te Le Havre.
Jason, 22 te Philadelphia verwacht.
Java. pass. 22 Gibraltar n. Savona.
Joseph Frering, pass. 22 Finisterre n. IJmuiden.
Kaap Hoorn, 22 te Curacao verwacht v. Trinidad.
Kabylia, 22 te Curasao.
Karachi. 22 v. Bahrein n. Al Mufatta.
Karimata. 22 te Suez verwacht v. Port Sudan.
Karossa, 22 120 m. z.o. Aroe eil. n. Kaimana.
Karsik, 22 v. Singapore n. Mombasa.
Keizerswaard, 23 te Buenos Aires.
Kelletia, 23 te Rotterdam.
Kenia. 22 100 m. n.o. Ouessant n. Las Palmas.
Kennemerland, pass. 23 Finisterre n. Amsterdam
Kerkedijk, 23 te New York.
Kieldrechl, 23 v. Suez n. Port Said.
Korenia, 22 v. Lulea n. Rotterdam.
Korovina, 22 v. Rotterdam n. Thameshaven.
Kosicia, pass. 22 Ouessant n. Curasao.
Krebsia, 30 te Yokkaichi verwacht.
Kryptos, 22 v. Curasao n. Montevideo.
Langleeclyde, 22 v. Bremen n. Hamburg.
Lekhaven, pass. 22 Ouessant n. Las Palmas.
Lekkerkerk. 22 te Bushir.
Lelykerk. 23 v. A'dam, te R'dam n. Perz. Golf.
Lemsterkerk. 23 te Port Said verwacht.
Leuvekerk. 22 te Kuwait.
Limburg. 23 te Iskenderun.
Loosdrecht. 2 2v. Rotterdam n. Bremen.
Louis Lantz, pass. 22 Kp. Blanco n. IJmuiden.
Maas. 23 te Amsterdam.
Maaslloyd. 22 dw. westk. Mindano n. Cristobal
Macoma. 22 te Pladju v. Singapore.
Mataram, 22 v. Port Said n. Port Sudan.
Maureen, 22 te Jacksonville verwacht.
Mentor. 22 225 m. w. Ouessant n. Amsterdam.
Merwede, 23 t.e Takoradi.
Merwclloyd, 22 te Khorramshar.
Modjokerto, 22 320 m. w. Sabang n. Belawan.
Moordrecht, 22 80 m. van Gibraltar n. Mena.
Mylady, 22 336 m. z.w. Las Palmas n. Las Palmas.
Nestor, 22 100 m. w. Ouessant n. Barbados.
Nieuw Holland, 24 te Perth verwacht.
Noordam, 22 te Rotterdam.
Notos, 21 te Alexandrië.
Oldekerk, 22 v. Hongkong n. Shanghai.
Ondina, 22 300 m. z.z.w. Formosa n. Kobe.
Oranje, pass. 23 Minicoi n. Colombo.
Oranjefontein, 21 100 m. z.w. Oucss. n. L. Palmas,
Orion. 22 le Amsterdam.
Osiris, 21 330 m. z.z.o. Kp. Hatteras n. La Guaira,
Ossendrecht, 23 te Norfolk verwacht.
Ouwerkerk, 22 te Port Said.
Overijsel. 22 290 m. o. Albany n. Frcmantle.
Ovula, 22 80 m n o. Banka, 23 te Pladju verw.
Parkhaven. 25 te Rotterdam verwacht.
Perna, 22 430 m. n.o- Balikpapan n. Balikpapan.
P, G. Thulin. 22 te Philadelphia verwacht.
Polydorus. 23 te Suez v. Aden.
Polyphemus, 22 1020 m. o.n.o. Honolulu n. Panama.
Prins Alexander. 22 te Port of Spain.
Prins Frederik Willem. 22 400 m. n.o. Belle Isle
naar Le Havre.
Prins Johan Willem Friso, 23 te New York.
Prins Willem III. 22 te Sarnia verw. v. Chicago.
Pr. Willem V. 22 500 m. o. Belle Isle n. Montreal
Provenierssingel, 20 410 m. n. P. Rico n. P. Ordaz.
Radja, 22 dw. Kp. Bon n. Beyrouth.
Rempang, 22 te Amsterdam.
Riouw. 22 410 m. o.n.o. Fayal n. Savannah.
Rita, 22 60 m. z. Penang n. Pladju.
Itoepat, 22 dw. Kp. Palos n. Amsterdam.
Rondo, 21 te San Francisco.
Samarinda. 22 te Cristobal verwacht.
Sarangan, 22 v. Beira n. Dar Es Salaam.
Schelpwijk, 22 80 m. z.z.o. Marseille n. Spezia.
Schie. 22 235 m. z.o. Malta n. Alexandrië.
Sibajak. 21 v. Tahiti n. Wellington.
Siberoet. 22 v. Rangoon n. Calcutta.
Slamat. 22 dw. Finisterre n. Marseille.
Slolerdijk, 22 v. Newport News n. New York.
Boestdijk, 23 te Rotterdam.
Solon, 21 155 m. w.n.w. Kingston n. Maracaibo.
Stad Arnhem. 23 te Lulea.
Stad Vlaardingen, pass. 22 Finisterre n. L. Palmas
Stanvac Pendopo. 22 v. Penang n. Sungeigerong,
Stanvac Talangakar, 23 te Sungeigerong.
Statendam, 22 320 m. o.n.o. K. Race n. South.ton.
Stentor. 22 te Gonaive.
Straal Cook, 22 v. Nacala n. Beira.
Straat Madura, 22 720 m. z.o. Madagascar naar
Melbourne.
Straat Mozambique. 23 te Rio de Janeiro.
Straat Singapore, 22 340 m w.z.w. Mauritius naar
Kaapstad.
Talisse, 23 te Djeddah.
Tankhaven II, 22 dw. eil. Linga n. Sungeigerong.
Tappanzee, 22 v. Suez n. Djeddah.
Taria, 22 280 m. o.z.o. Ras Al Hadd n. Mena.
Tawali. 23 te Chittagong.
leiresias, pass. 23 Kp. St. Vincent n. Port Said.
Telamon, 21 v. Nairagoane n. Mobile.
Tiberius, 22 v. Rotterdam, 23 te Amsterdam.
Tibia. 23 te Lorenzo Marques.
Titus. 22 700 m. z.o. Bermuda n. Amsterdam.
T.iiluwah, 22 te Singapore verwacht.
Tjiwangi, 22 320 m. n.o. Singapore n. Hongkong
Tomocyclus, 22 70 m o- Flores n. Singapore.
Trompenberg, 23 v. Gatehead n. Port Churchill
Utrecht, 23 te Port Sudan.
Van der Hagen, 23 te Lagos.
Van Neck, 22 350 m. z.o. Tientsin n. Tientsin.
v. Waerwijck. 22 250 m. z.w. Ceylon n. Singapore.
Vasum, 22 v. Mena Al Ahmadi n. Montreal.
Vivipara, 22 70 m. z.o. Suez n. Montreal.
Vlist. 22 v. Newport News n. Rotterdam.
Waal, 23 te Algiers.
Waibalong, .24 te Colombo verw. v. Rangoon.
Waterland, 22 te Amsterdam.
Westertoren, 22 223 m. n.o. Finisterre n. Dakar.
Willemstad, 22 830 m. w.z.w. Madeira n. Madeira.
Witmarsum. 22 v. Houston n. New Orleans.
Woensdrecht, pass. 21 Gibraltar n. Paulsboro.
Wonogiri, 23 te Cochin.
Wonosari, 22 425 m. z.o. Galveston n. Houston.
Zeeland KRL. 23 te Port Sudan verwacht.
Zonnekerk, 22 te Kaapstad verwacht.
Zuiderkruis, 22 v. Rotterdam n. Montreal.
KLEINE VAART
Alcetas, 21 te Algiers n. Rotterdam.
Atlas, 21 50 m. o. Pantellaria n. Tel Aviv.
Bloemgracht, 22 bij Schiermonnikoog n A'dam.
Boreas, 22 20 m. n.o. Ouessant n. Amsterdam.
Brouwersgracht, pass. 20 Vliss. n. Scheveningen.
Draco, 20 v. Algiers n. Bari.
Eljo, 20 v. Birkenhead n. Genua.
Heerengracht, 20 te Kotka.
Ilias, 21 v. Napels n. Amsterdam.
Julia Mary, 22 60 m. z.w. Bishop Rock n. Glasgow.
June, 22 10 m. w. Goeree n. Maassluis.
Kaap Falga. 22 v. Rundvik te Amsterdam verw.
Kaap St. Vincent, 19 v. Valdemarsvik n. IJssel-
monde.
Keizersgracht, pass. 22 Brunsbüttel n. Amsterdam.
Leliegracht, pass. 22 kiel n. Stettin.
Lucas Bols I, 22 v. Kiel n. Sundsvall.
Manto, 21 te Lissabon n. Amsterdam.
Marianne, 21 te Rouaan.
Midas, 22 70 m. n.n.o. Kp. Villano n. Rotterdam.
Nero, 20 te Barcelona n. Tarragona.
Phidias, 21 v. Tunis n. Malta.
Plato. 22 dw. Kamperduin n. Amsterdam.
Ponza. 20 v. Vestervik te IJmuiden verwacht.
Prinsengracht, pass. 19 Kiel n. Antwerpen.
Schippersgracht, 21 te Stettin.
SLEEP VA ART
Barentsz Zee en Gele Zee, 23 70 m. w. Scillys
naar Liverpool.
Loire, pass. 23 Otiessant n. Walvisbaai.
Noordholland, 23 180 m. z.w. Walabac n. P. Said.
Oceaan, pass. 23 Jacmel n. Port Said.
Rode Zee, pass. 23 Startpoint n. Walvisbaai.
Thames. 23 130 m. z.w. Kreta n. Port Said.
Titan. 23 v. Bermuda n. New Orleans.
