Géén gewoon laxeermiddel
Dit jaar in Haarlem opnieuw
drie Sint-Nicolaas-intochten
Modern winkelcentrum in Delftwijk
Natu-raLax
Winkelier liep met „juli-prijzen"
op opruiming vooruit
Uitrukwagen voor Haarlemse politie
Kunstgebitten
PLAN VAN ARCHITECT E. F. GROOSMAN:
Op 12,19 en 26 nov. in het Centrum, Noord en Oost
5
SPOEDIG
WERKELIJKHEID
Politie gaf op straat gezet
gezin onderdak
Wachtverbod op Prinsen
Bolwerk
E. Vermeer spreekt in
Haarlem over troonrede
Burgerlijke stand van
Haarlem
Haarlemse economische politierechter:
ZOEKT U 'N DRUKKER
Lezing over architectuur
uitgesteld
Lezing voor scheidsrechters
Van Gemmaschool komende
leerlingen geplaatst
Wachtverbod op Leidse-
vaart uitgebreid
Examens
M. W. Voeten nam afscheid
van Van Gend en Loos
Piet Kee maakt kort
tournee door Engeland
Bromfietser reed door na
botsing met meisje
A. den Boer gehuldigd
Teraardebestelling
ds. E. Pot
DINSDAG 7 OKTOBER 1958
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Dit is een foto, die gemaakt is van de
maquette van het nieuwe winkelcen
trum, ao.n het Marsmanplein in Delft-
wijk, dat ontworpen is door de Rotter
damse architect E. F. Groosman en dat
zal worden uitgevoerd door de n.v.
Koninklijke Rotterdamse Beton- en
Aannemingsmaatschappij v. h. Van
Waming en Co. De maquette geeft een
duidelijke indruk van de grootse allure
die het project krijgtAan de linker
kant ziet men de Rijksstraatweg, aan
de andere kant. het Marsmanplein. Op
de voorgrond zijn een bioscoop en een
restaurant gedacht, die men eveneens
spoedig hoopt te kunnen verwezen
lijken. Boven de winkelgalerij aan de
Rijksstraatweg zijn 57 maisonettes
ontworpen.
De politie heeft in de afgelopen nacht on
derdak verschaft aan een 24-jarige beton
werker uit Haarlem, diens echtgenote en
zijn vijf maanden oude baby. De beton
werker verklaarde uit huis gezet te zijn en
reeds twee nachten rondgezworven te heb
ben. Met de financiële hulp van Sociale Za
ken was het hem nog niet gelukt woon
ruimte te krijgen. Sociale Zaken zou van
daag opnieuw alle mogelijke moeite doen
het gezin aan onderdak te helpen.
B. en W. van Haarlem hebben een wacht
verbod vastgesteld voor het gedeelte van
het Prinsen Bolwerk tussen het Kennemer-
plein en de scheiding tussen de percelen
Prinsen Bolwerk 16 en 18.
Het verkeer over het Prinsen Bolwerk is
mede door de openstelling van de Prinsen-
brug sterk toegenomen. Het wachtverbod
zou naar de mening van het college een
eind kunnen maken aan de veelvuldige
verkeersmoeilijkheden, die thans ontstaan
als gevolg van het aan beide zijden van de
rijbaan parkeren van auto's op het gedeelte
van het Prinsen Bolwerk, dat aan het
Kennemerplein grenst.
De heer E. Vermeer, voorzitter van de
Partij van de Arbeid, zal op donderdag
9 oktober des avonds om acht uur op een
bijeenkomst van „Nieuwe Koers" een al
gemene beschouwing houden naar aanlei
ding van de troonrede. Deze bijeenkomst
heeft plaats ten huize van de heer P. Tim
merman, Weltevredenstraat 30 te Haarlem.
Advertentie
Nalu-raLax werkt anders en kan
zonder bezwaar ook bij werk bui
tenshuis gebruikt worden.
Natu-raLax is géén gewoon laxeer
middel, maar herstelt de natuurlijke
regelmaat, zodat U met een
gerust hart elke dag aan uw werk
kunt gaan, ook buitenshuis of op reis
,de regelmaat van de klok'
flacon a 60 tabletten (versterkte werkinq) II. 1.35
BEVALLEN van een zoon: 2 okt.: M. E.
van KordelaarKuypers, 3 okt.: PI. Hui
zing—De Jong, H. C. Meeldijk—Tij sen, 4
°kt.: J. c. van VeldhuizenCornelissens.
J- A. Valk—Bakker, A. M. C. Teeuwen—
Schoorl, M. HensenGlazemaker, A. P.
Vlug—van Valkenburg, 5. J. Zorge—Boao
man, H. A. M. van Dijk—Rijbroek, J. Bra-
kel—Misset, P. M. T. de Greef—Eijck.
BEVALLEN van een dochter: 4 okt.: J.
M. Thoolen—Westhof, 5 okt.: B. Beswer-
da—Weijer, A. SmolenaarsStolvoort, 6
°kt.: J. H. VoerhuisMoltzer.
ONDERTROUWD: 6 okt.: B. H. J. Zipp
en J. M. Goets, P. van Bakel en W. M. G.
But, J. D. Obdam en I. N. H. Heijnen, P. M.
Kaag en N. C. Holzhaus.
GEHUWD: 6 okt.: H. Kossen en A. E.
Petersen.
OVERLEDEN: 4 okt.: J. van Arkel, 54 j.,
^asthuisvest. A. Wensing, 84 j., Jansstraat.
V VoortwistBeumer, 83 j., Burg. Sand-
bergstraat. I. A. ten Hacken—Reis, 93 j.,
'an Gijzenkade. 5 okt.: P. Wieringa, 64 j.,
Rijksstraatweg.
Naar wij vernemen is het thans vrijwel
zeker, dat het moderne winkelcentrum,
dat door de Rotterdamse architect E. F.
Groosman is ontworpen op het Marsman
plein in Delftwijk, zal worden verwezen
lijkt. De n. v. Koninklijke Rotterdamse
Beton- en Aannemingsmaatschappij v. h.
Van Waning en Co., die het project zal
doen uitvoeren, heeft aan B. en W. van
Haarlem vergunning gevraagd voor de
bouw van 65 woningen, 1 kiosk en 31 win
kels aan de Rijksstraatweg en het Mars
manplein. B. en W. zijn voornemens de
ze vergunning te verlenen en hebben het
bouwplan op het stadhuis ter visie gelegd.
Behalve de genoemde projecten, om
vat het totale complex tevens nog een bio
scoop en een restaurant, die naar men
hoopt eveneens spoedig zullen kunnen wor
den verwezenlijkt.
Het project heeft een zeer aantrekkelijk
karakter: langs de Rijksstraatweg ko
men daarvan gescheiden door een brede
met bomen afgezette parkeerstrook, der
tien winkels met daarboven 57 zogenaam
de maisonettes, uit te voeren in drie woon
lagen voor elk 19 woningen. Het gebouw
krijgt een lift en twee trappenhuizen. Het
geheel wordt bekroond met een dakop-
bouw.
Onmiddellijk ten noorden hiervan zijn
het restaurant en de bioscoop geprojec
teerd boven een aantal dagwinkels. Aan
de zijde van het Marsmanplein komen een
kiosk voor zelfbediening en acht winkels
met bovenwoningen. Haaks op het grote
winkel- en woningblok tenslotte zijn tien
dagwinkels gedacht. Voorts is er nog ruim
te voor bergingen, onder meer voor fietsen
onder het grote gebouw. De kiosk zal voor
lopig nog niet worden uitgevoerd. Eén van
de aantrekkelijke kenmerken van het pro
ject wordt gevormd door een luifel van
aluminium, die boven alle winkels zal wor
den aangebracht, waardoor het winkelend
publiek tegen buien beschermd is. De
puien krijgen voor een deel een teakhou
ten bekleding, voor een ander deel een be
kleding van hout en is voor de rest in een
donkere steensoort uitgevoerd. De balkons
van de maisonettes hebben wanden van
draadglas. Men kan het winkelcentrum zo
wel aan de kant van de Rijksstraatweg
als van de zijde van het Marsmanplein be
reiken. Het gehele project heeft onmisken
baar allure en vormt een markante bijdra
ge tot de uiteindelijke vormgeving van
Delftwijk.,.
„Wij kunnen ons voorstellen, dat men in
sommige stadsdelen behoefte heeft aan een
speeltuin, aan goede riolering, aan een
politiepost, aan een wijkraad maar aan
een Sint Nicolaasoptocht? De behoeftigen
realiseren zich blijkbaar niet, dat hun be
hoefte gegrond is op een commercieel
doel, dat niets met Sint. Nicolaas te maken
heeft. Het lijkt ons een ongezonde behoef
te, die de kop moet worden ingedrukt.
Maar afgezien daarvan: de mogelijkheid
om te komen tot. één groots opgezette in
tocht voor heel Haarlem moet toch te ver-
wezelijken zijn"-
Aldus schreven wij, onder de titel
„Gesol", als commentaar op 7 januari van
dit jaar naar aanleiding van het (late)
antwoord van B. en W. van Haarlem (op
3-l-'58) op schriftelijke vragen, die het
raadslid mr. G. J. H. de Leeuw (Arb.) op
14*1.1-'57 had gesteld.
Mr. De Leeuw vroeg daarin onder meer
of het college bereid was voor het volgend
jaar het houden van één Sinterklaasintocht
te bevorderen en B. en W. antwoordden
daarop, dat zij één intocht weliswaar zeer
aantrekkelijk vonden, maar dal in de prak
tijk was gebleken, dat dat op grote moei
lijkheden zou stuiten. Daarom verleenden
B. en W. verleden jaar drie vergunningen.
De heer De Leeuw was door dit ant
woord niet tevredengesteld. Integendeel.
Als Haarlems burger hij had zijn raads
lidmaatschap toen wegens gezondheids
redenen tijdelijk neergelegd vertelde hij
ons destijds uitvoerig waarom hij zo sterk
gekant was tegen verschillende intochten
in verschillende wijken- In een reeks ar
gumenten betoogde hij. dat Haarlem het
voorbeeld van Amsterdam diende te vol
gen. „Desnoods met reklame. dat kan me
niet schelen, maar ook mét een officiële
ontvangst in hef stadhuis, muziekkorpsen
en een flinke rijtoer.
De directeur van de Stichting. Haarlems
Bloei, de heer W. van Willige, deelde ons
toen desgevraagd mee. dat Haarlems R'oei
gaarne een intocht van Sint Nicolaas had
willen organiseren wanneer allerjei moei
lijkheden, die men van diverse kanten
ondervond, achterwege gebleven zouden
zijn.
Thans zijn we weer vele maanden ver
der. Over twee maanden is het al weer
pakjesavond, over een maand verschijnt
Sint Nicolaas in alle delen van het land
„NUT EN GENOEGEN" OPENT
HET TONEELSF.IZOEN
De Heemsteedse toneelvereniging „Nut
en Genoegen" geeft zaterdag 11 oktober
haar eerste toneelvoorstelling van dit sei
zoen in het wijkgebouw „De Princehof"
in De Glip. Onder regie van de heer L-
Beek zal worden opgevoerd „Je kunt het
niet kopen", door Maarten van Vught. De
opvoering wordt daarna op zaterdag 18 en
zaterdag 25 oktober herhaald in de toneel
zaal van hotel „Het Wapen van Heem
stede" aan het Wilhelminaplein. Deze drie
voorstellingen worden met een bal be
sloten.
weer in het openbaar. Ook in Haarlem,
waar zo vernemen wij de burge
meester na overleg met het college van
B. en W. heeft besloten opnieuw drie ver
gunningen te verlenen voor intochten in
Centrum, Noord en Oost.
Dat gaat dan gebeuren op 12 november,
wanneer een warenhuis in de binnenstad
weer een aankomst wil organiseren op de
Turfmarkt met daarop aansluitend een
rijtoer door de binnenstad. Op 19 november
volgt de intocht in de Generaal Cronjé-
straat en omgeving en Oost sluit de rij op
26 november. Drie woensdagmiddagen, drie
intochten.
En dat nadat B. en W. dit jaar nog ver
klaarden, dat zij één intocht zeer aan
trekkelijk zouden vinden.
Na elke opruimingsperiode in het za
kelijke leven plegen er winkeliers voor
de economische rechter te verschijnen,
die zich niet aan de regels van het spel
hebben gehouden. Onder hen zijn er, die
trachten met lokkende, al of niet wette
lijk toegestane, slogans reeds vóór de
opruiming liefst een zo groot mogelijk
deel van hun goederen aan de man oi
zo men wil: vrouw, te brengen. Anderen
verzuimen onmiddellijk na de toegestane
periode hun meestal spectaculaire aan
kondigingen in de vorm van op etalage
ruiten geplakte stroken papier en blik-
vangende prijskaartjes te verwilderen.
Als voorbeeld van de eerste categorie
stond maandagmiddag een Haarlemse
eenenvijftigjarige textielhandelaar voor de
Haarlemse economische politierechter,
mr. J. D. Vink, terecht.
In een weekblad had verdachte eind ju
ni van dit jaar geannonceerd „reeds van
28 juni af japonnen voor juli-prijzen" te
zullen verkopen en nog andere „extra
voordelige aanbiedingen" te zullen doen.
Ook op de ramen van 's mans' zaak ves
tigden grote stroken papier met ongeveer
gelijkluidende teksten de aandacht op de
ze verkoopstunt.
De winkelier was geverbaliseerd, omdat
hij een verkoop aangekondigd had, die
vooruit zou lopen op de wettelijk toegesta
ne uitverkoopperiode.
Ter zitting verklaarde hij juist angst
vallig vermeden te hebben de woorden
„uitverkoop" of „opruiming" te gebrui
ken. Juli was een van zijn beste verkoop
maanden en hij had een vakantieaanbie
ding willen doen.
De rechter achtte het juist, dat men uit
ging van de mentaliteit van het kopende
publiek. Dat zal ongetwijfeld aan oprui
ming denken, als het de aankondiging „ju
li-prijzen" ziet.
De officier van Justitie, mr. J. Wiarda,
bracht naar voren, dat de wet strafbaar
stelt elke aankondiging, die reëel de indruk
kan wekken, dat men vooruitloopt op de
uitverkooptermijn. Vele winkeliers toch
trachten de uitverkoopperiode zo lang mo
gelijk te maken door extra voordelige
prijzen aan te bieden. Hier is sprake van
een poging de uitverkoop vóór te zijn en
collega's, die zich wel aan de regels van
het spel houden, oneerlijke concurrentie
aan te doen. De officier eiste een boete
van 50 subsidiair tien dagen.
De raadsman, mr. P. Kuiper uit Am
sterdam, voerde aan, dat vele winkeliers
niet precies weten, waar zij zich aan moe
ten houden. Op het gebied van de juris
prudentie op de uitverkoop zijn er de no
dige controverses en ook de Hoge Raad
heeft zijn standpunt niet duidelijk bepaald,
aldus pleiter.
Officier: „Het gaat hier om een bewijs-
kwestie. Daar komt de Hoge Raad niet
aan te pas".
Mr. Kuiper wilde de aanduiding „reeds
van 28 juni af" aldus zien: op deze j u n i-
dag zou reeds tegen j u 1 i-prijzen verkocht
worden: Uitvoerig ging pleiter in op het
begrip „juli-prijzen". Tussen de Tweede
Kamer en de regering is indertijd een no
ta gewisseld over artikel 2 van de Uitver-
kopenwet. De Kamer wilde niet, dat de
gewone stunts van winkeliers getorpe
deerd zouden worden en heeft de regering
gedwongen te zeggen, wat zij verstaat on
der het annonceren van uitverkoop en op
ruiming. In een memorie van antwoord
noemde de regering toen als aanduidin
gen, die bij het publiek de indruk van een
opruimingsaankondiging konden wekken
„totale liquidatie", „alles moet weg" of
vervoegingen en afkortingen van het zelf
standige naamwoord uitverkoop of oprui
ming, zoals „wij verkopen uit".
Advertentie
Goed bericht voor de bezitters van
DENTÜF1X een nieuw, aangenaam en
hygiënisch poeder brengt uitkomst voor
alle loszittende of losrakende kunstgebitten.
Een weinig DENTOFIX, 's morgens op de
plaat gestrooid, houdt Uw gebit de gehele
dag, onder alle omstandigheden, vast en
zeker op zijn plaats. Tevredenheid gegaran
deerd. Verkrijgbaar in discrete, neutrale
plastic flacons, prijs f. 2,35. bij apotheken en
drogisterijen.
De Haarlemse verkeerspolitie heeft sinds kort de beschikking over een nieuwe
uitrukwagen, die voorzien is van allerlei technische snufjes. De voornaamste
nieuwigheid is het boven op de wagen gemonteerde blauwe zivaailicht, dat er
samen met de bijzonder schelle tweetonige hoorn zorg voor moet dragen, dat de
auto in het verkeer voorrang krijgt., ook wanneer bij een kruispunt het verkeers
licht op rood staat. Achter de cabine voor de bestuurder bevindt zich in deze
omgebouwde bestelwagen een grote met t.l.-buisjes verlichte ruimte, waar
eventuele getuigen en betrokkenen van een ongeval rustig verhoord kunnen
worden. De achterzijde van de auto is ingericht als bewaarplaats voor het
materiaal, compleet met verplaatsbare bakens, waterzak, bijlen, lampen etc.
De nieuwe uitrukwagen is voorts voorzien van een mobilofooninstallatie en
tenslotte bevindt, zich op het dak een stellage bestemd voor de politiefotograaf,
die van dit punt af uitstekende overzichtsfoto's kan maken. De wagen kost
geheel ingericht circa 9.500.
Als voorbeeld van aanduidingen, die niet
eenzelfde indruk wekken, somde de rege
ring op „coupondagen, vrijdagkoopjes en
bijzondere koopjes". De regering laat dus
„vrijdagkoopjes" toe en ook mei- en no-
vember-aanbiedingen, zoals die door een
groot kledingmagazijn zijn gedaan, aldus
pleiter. „Mijn cliënt heeft nu juist de naam
van een maand gekozen, waarin een op
ruiming valt. Op grond hiervan zou de wet
dus moeten zeggen. Op alle dagen en in
elke maand mag je een stunt aankondigen
en daarbij de namen voor deze dagen en
maanden gebruiken, behalve in januari en
juli; want dan is het opruiming. Boven
dien heeft de winkelier niet gesproken van
„uitverkoop", „opruiming", „liquidatie"
of „alles moet weg", besloot mr. Kuiper
zijn uitvoerig pleidooi.
De rechter bleef er echter bij, dat de
aankondiging van de handelaar de in
druk wekte vooruit te lopen op de oprui
ming en veroordeelde hem tot 15 subsi
diair drie dagen, zijnde het bedrag, waar
mee verdachte zijn overtreding had kun
nen afkopen.
Advertentie
voor uw HANDELSDRUKWERK? - Bel 12200
DRUKKERIJ E. ZWART. KOUDENHORN 44
Onder auspiciën van de Heemsteedse
kunstkring houdt prof. ir. H. T. Zwiers een
lezing over de architectuur. Deze zal niet,
zoals eerder vermeld werd op 17 oktober
maar op 3 november plaatshebben. De
datum is veranderd, doordat de Ameri
kaanse altviolist Paul Doktor op 14 okto
ber in het Minerva-theater een concert zal
geven, waarbij de pianiste Miep van Luin-
Riemersma hem zal begeleiden.
Op donderdag 9 oktober des avonds om
kwart voor acht zal in de bovenzaal van
restaurant Brinkman aan het Houtplein in
Haarlem de heer C. van Es, lid van de
Technische Commissie van de KNVB,
voor de Haarlemse scheidsrechtersver-
eniging een lezing houden met als onder
werp „Hoe ik als controleur een voetbal
scheidsrechter graag zie". Na de pauze is
er gelegenheid vragen te stellen.
Naar wij vernemen is de gemeente
Haarlem er, dank zij de medewerking van
de Doopsgezinde gemeente, in geslaagd
alle leerlingen van de r.k. Gemmaschool
voor buitengewoon lager onderwijs, die
door het conflict tussen de ouders en het
schoolbestuur, voor het gemeentelijke
buitengewoon lager onderwijs zijn opge
geven, te plaatsen. ---
De Doopsgezinde gemeente heeft name
lijk één lokaal van haar school in de Rip-
perdastraat, die niet meer in gebruik is.
voorlopig tot 1' januari voor het onderwijs
aan leerlingen van de gemeentelijke Dr. A.
van Voorthuysenschool, afgestaan. Na
januari zal een andere oplossing moeten
worden gevonden, omdat dan de voor
malige Doopsgezinde school voor andere
doeleinden onder meer voor jeugd
werk beschikbaar moet komen.
De gemeentelijke inspectie voor het la
ger onderwijs is er tevens in geslaagd voor
het onderwijs in de Ripperdaschool een
leerkracht te vinden, zodat de zeventien
leerlingen van de Gemmaschool. die al
enige maanden lang geen onderwijs heb
ben genoten, voorlopig weer normaal naar
school kunnen gaan.
B. en W. van Haarlem stellen een wacht
verbod vast voor het gedeelte van de
Leidsevaart tussen Brouwersvaart en Em-
mabrug, alsmede voor de oostelijke weg
helft van de Leidsevaart tussen Emma-
brug en westelijke randweg.
Dit wachtverbod komt in de plaats van
het wachtverbod, dat thans nog geldt voor
het gedeelte van de Leidsevaart tussen
Brouwersvaart en Westergracht.
Het college heeft deze maatregel ge
nomen met het oog op de hinder, die ook
tussen Westergracht en randweg ter
weerszijden van de rijbaan geparkeerde
auto's veroorzaken.
Amsterdam. Aan de Academie van Bouwkunst
zijn gediplomeerd als architect V.B.O.: J. Berk
hout. Amsterdam: W. W. Buitenweg. Utrecht: J.
Dijkstra, Amsterdam: J. Th. van Elsberg, Am
sterdam: A. J. Graaff. Beverwijk: N. A. Groot.
Schagerbrug: S. P. Harsono. Amsterdam: H. Hel
le. Amsterdam: T. J. Jongh Visscher. Heemstede:
H. de Kloet. Amsterdam: H. A. Knoop. Utrecht:
J. E. J. M. Kuyt. Amsterdam: P. C. van Lierop.
Amsterdam: H. A. M. van Meer. Hilversum: H.
C. Meerwaldt, Utrecht: D. Mensing, Amsterdam;
G. J. van Ovcrbeek, Boxtel: J. H. Smidt, Haar
lem; J. W. Staleman. Amsterdam: W. F. van Ter-
tholen. Hoorn: W. C. Zon. Koog aan de Zaan
Als architect H.B.O.: P. Bouter, Nijmegen: J.
Eredeman, Naarden; H. Duyvendak. Amsterdam:
TI. M. Fennis. Hilversum: J. P. M. Goudeau. Am
sterdam: J. de Gruyter. Arnhem: G. N. van der
Gugten. Vlissingen: G. J. de Haas, Amsterdam;
mcj. A. C. van Hattem, 's-Gravenhage: J. Chr.
Heese, Amsterdam: J. Hey, Arnhem; L. Jonkers,
Rotterdam; G. de Klerk. Amsterdam; J. Th. F. M.
Peters, Amsterdam F. E. van Schaik, Amsterdam;
J. E. Schanssema, Rotterdam: J. E. Spakman,
Zaandam; F. J. G. Weyand, Arnhem.
Amsterdam. (V.U.). Geslaagd voor het kandi
daatsexamen geneeskunde: mej. C. Herstel. Haar
lem (cum laude): P. C. Hoornstra. Hoofddorp:
mei. P. A. Kuyken, Badhoevedorp en W. C. F.
de Vries, Heemstede.
Amsterdam. Aan de Academie van Bouwkunst
te Amsterdam zijn de navolgende studerenden
gediplomeerd Architect V.B.O.: A. J. Graaff. Be
verwijk; T. J. Jongh Visscher. Heemstede: J. H.
Smidt, Haarlem.
Leiden. Geslaagd voor het doctoraalexamen
Ned. recht: A. H. Hoogendijk, Heemstede; W. M.
M. van Herwaarden. Leiden.
Utrecht. Geslaagd voor het doctoraalexamen
diergeneeskunde: G. Verhagen, Haarlem.
H.A.T. MET „DE VOETBALPOOL"
De r.-k. gemengde toneelvereniging
„Heemsteeds Amateurtoneel" opent haar
nieuwe toneelseizoen op woensdag 15 okto
ber in het Minerva Theater met „De Voet
balpool", door Arnold Ridley, onder regie
van de heer J. J. Schelvis.
LILYA. Het Franse paard Lilya heeft
op de renbaan van Longchamp de Prijs au
Moulin de Longchamp gewonnen, een ren
voor merriën en hengsten van drie jaar
en ouder over 1600 meter, gedoteerd met
een bedrag van 4 miljoen Franse franc.
Maandagavond nam in café-restaurant
„Die Raeckse" te Haarlem de plaatselij
ke directeur van het Haarlemse kantoor
van de algemene transportonderneming
Van Gend en Loos n.v., de heer M. W.
Voeten, na een dienstperiode van bijna
52 jaar afscheid van het personeel, van
zijn collega's in het land en van vele zake
lijke relaties. Onder de aanwezigen be
vonden zich afgevaardigden van de hoofd
directie uit Utrecht, van vele Van Gend
en Loos-kantoren in het land, van de Ne
derlandse Spoorwegen en van vele verla
ders.
Als eerste sprak één der beide hoofddi
recteuren van Van Gend en Loos, de heer
J. H. P. Hennus, de afscheidnemende
plaatselijke directeur toe, waarbij hij uit
voerig de lange loopbaan van de heer
Voeten schetste. Op 1 mei 1907 was deze
zijn loopbaan in Nieuwe Schans begonnen.
Na achtereenvolgens in Oudenbosch, Bre
da, Waalwijk, Utrecht (waar hij compta
bel werd), Rotterdam (waar hij chef de
bureau was), Nijmegen en Tilburg te zijn
werkzaam geweest, kwam hij ongeveer
vijf jaar geleden naar Haarlem. De heer
Hennus prees het enthousiasme, waarmee
de heer Voeten steeds gearbeid had en
wenste hem en zijn vrouw en zoon nog vele
goede jaren toe. Namens de Bond van
Plaatselijke Directeuren en Hogere Amb
tenaren sprak de heer J. Adema, die de
periode belichtte, waarin de heer Voeten
secretaris van de bond was. Namens het
personeel sprak de bedrijfsleider van het
kantoor Haarlem, de heer H. Antonissen,
die een radiotafel aanbood. De voorzitter
van de personeelsvereniging Flora, de heer
A. C. van Koten vertolkte de gevoelens
van de personeelsleden en bood kist-
ies sigaren en mevrouw Voeten een
boeket bloemen aan. Verder werd nog
het woord gevoerd door de heer Th. M.
Gerritsen uit naam van de collega-direc
teuren, door de heer A. Th. Bulters, één
der Haarlemse hoofdbestellers en door de
opvolger van de heer Voeten, de heer J.
J. de Graaf.
Na een dankwoord van de heer Voeten,
sprak nog één der directieleden van Dros-
te's Cacao- en Chocoladefabrieken n.v.,
mr. L. van Nouhuys, die namens de ver
laders waarderende woorden tot de heer
Voeten richtte. Hij noemde het feit, dat
hij weinig met hem te maken had gehad
een gunstig teken: het betekende, dat ver
laders zich zelden of nooit met klachten
tot de plaatselijke directeur behoéfden te
wenden. Mr. Van Nouhuys bood een grote
doos bonbons aan.
Piet Kee, een van de organisten van de
Grote kerk in Haarlem, is naar Engeland
vertrokken, waar hij woensdag 8 oktober
in de Manchester Cathedral een orgelreci
tal zal geven. Op dinsdag 14 oktober wordt
er in de Royal Festival Hall in Londen
een opname gemaakt van een door hem
op woensdag 15 oktober te geven orgelre
cital. Tenslotte geeft Piet Kee dan op
woensdag 22 oktober een concert in het
gemeentehuis in Birmingham.
Er valt in Engeland een snel groeiende
belangstelling voor orgelmuziek te consta
teren. Het orgel in Londen, dat Piet Kee
zal bespelen, is naar zijn mening het bes
te moderne orgel van Engeland.
Piet Kee zal in Engeland voor een groot
deel zijn programma aan werk van Bach
wijden. Verder zullen er werken van
Sweelinck, Frescobaldi, Pachelbel, Bux-
tehude, Franck, Reger, Messiaen en H.
Andriessen door deze organist in Enge
land ten gehore worden gebracht.
Piet Kee, die tot nu toe in Alkmaar
woonde, zal zich aan het eind van deze
maand in Heemstede vestigen.
Maandagmiddag om half twee is op het
Staten Bolwerk in Haarlem de vierjarige
Louise Voorman uit het kindertehuis aan
de Schotersingel aangereden door een
bromfietser, die na de botsing doorreed.
Het meisje moest, gewond aan hoofd en
beide benen, naar de Deo worden overge
bracht. De politie verzoekt eventuele ge
tuigen van dit ongeval zich met haar in
verbinding te stellen.
Kwart eeuw bij het PEN
Voor de directie van het PEN in Bloe-
mendaal heeft ir. J. den Boesterd maan
dagmorgen de heer A. den Boer, Moluk-
kenstraat 9 in Haarlem, bureelambtenaar
op det afdeling Voorlichting, ter gelegen
heid van zijn zilveren jubileum bij het
P.E.N. gelukgewenst en de gebruikelijke
gratificatie overhandigd. Van het provin
ciale bestuur ontving de jubilaris een bloe
menhulde.
Ook op zijn afdeling werd de heer Den
Boer gehuldigd en toegesproken door on
der andere zijn chef, de heer L. J. van der
Tooien, 's Middags recipieerde hij te zij
nen huize, waar de heer C. C. M. Scholten
voor het jubileumfonds van het P.E.N.
het woord voerde.
In de aula op de begraafplaats Wester-
veld waren maandagmiddag velen bijeen
om de laatste eer te bewijzen aan het
stoffelijk overjchot van ds. E. Pot, eme
ritus predikant der hervormde gemeente
te Haarlem. Namens de wijkgemeente
V der Haarlemse hervormde gemeente
heeft de heer D. Selling een afscheids
woord gesproken en herinnerd aan de ar
beid door deze predikant in de wijk ver
richt.
Nadat de kist in de groeve was neerge
laten zegde ds. W. M. van Asperen, die
des morgens in de Grote Kerk de rouw
dienst had geleid, de begrafenisliturgie,
waarna hij het Onze Vader bad. Een zoon
sprak woorden van dank.
Cafetariahouder niet schuldig aan
relletjes in Kleine Houtstraat
In aansluiting op ons bericht in de krant
van zaterdag over de rumoerige jongeren
in de Kleine Houtstraat in Haarlem ver
nemen wij nader, dat de strubbelingen
zijn ontstaan toen enkele jongens op straat
slaags raakten. De cafetariahouder, die
pas enkele weken in de Kleine Houtstraat
gevestigd is, treft, zo deelde men ons ver
der mede, geen enkele blaam omdat hij
er steeds in slaagt de luidruchtige jonge
ren uit zijn winkel te weren.