Uitgaan in Haarlem
FILATELIE.
discaucs
17
Expositie „Twee meesters"
Nederlandse kunst in
Suriname
Museum concerten
KNUTSELAARS
SCHOUS
van 1854
Expositie in Warschau van
Nederlandse schilderijen
Rechter schorst ontslag van
se artsen
Spoorbaan in het Gooi krijgt
moderne beveiliging
Geen consulentschappen
voor de jeugdvorming
Juridisch probleem over
een verkeersbord
VAKKLEDING
mm
Twee maanden geëist
tegen circusknecht
Losgeraakte aanhanger
reed me is ie dood
VRIJDAG 31 OKTOBER 1958
TONEEL
Dagelijks, Die Raeckse, 20 uur: „Theater
tje spelen" door een cabaretgroep, be
staande uit Frans en Fiet Koster, Car
men Emanuels, Mady Cohen, Bob Cos
ters en de pianist Tido Renout, van 4
november af.
Zaterdag 1 november, Stadsschouwburg,
20 uur: Onder auspiciën van „Weldadig
heid naar Vermogen" geeft, de Toneel
groep „Theater" ter gelegenheid van het
tienjarige bestaan van deze vereniging
een voorstelling van „Een moordver-
haal" van Arthur Watkyn onder regie
van Cruys Voorbergh, die tevens een van
de voornaamste rollen vervult. Verder
werken onder anderen mee Johan Wal-
hain en Peronne Hosang.
Zondag 2 november, Stadsschouwburg, 20 u.
Toneelgroep „Theater" geeft een opvoe
ring van „Wachten op Godot" van Sa
muel Beckett. Hierin spelen mee Johan
Walhain, Richard Flink en Bernhard
Droog. De regie is van Roger Blin.
Maandag 3 november, Stadsschouwburg,
20 uur: „Oscar" van Claude de Magnier
wordt opgevoerd door de Nederlandse
Comedie onder regie van Henk Rigters,
met Ko van Dijk, Guus Oster, Ger Smit.
Joop Doderer en Rita Maréchal in de
voornaamste rollen.
Donderdag 6 november, Stadsschouwburg,
20 uur: Het Rotterdams Toneel geeft een
voorstelling van „De Misantroop" van
Molière onder regie van Ton Lutz, die
tevens een van de rollen vertolkt. De
vrouwelijke rollen in dit stuk worden
vertolkt door Ann Hasekamp, Ina van
Faassen, Henry Orri; de titelheld is Guus
Hermus.
Vrijdag 7 november, Stadschouwburg, 20
uur: Onder auspiciën van de sectie
toneel van de Commissie ter bevordering
van de culturele en esthetische vorming
van de rijpere schooljeugd geeft de Ne
derlandse Comedie een voorstelling van
„Richard II" van William Shakespeare
in de vertaling van C. Buddingh'. I-Ian
Bentz van den Berg vertolkt de titelrol.
Andere medewerkenden zijn ondermeer
Johan Fiolet, Mimi Boesnach, Shireen
Stroker en Johan Schmitz.
Zaterdag 8 november, Stadsschouwburg,
20 uur: De Nederlandse Comedie geeft
een voorstelling van „De naakten kle
den" van Luigi Pirandello onder regie
van Han Bentz van den Berg met Ellen
Vogel in de hoofdrol. André van den
Heuvel, Allard van der Scheer, Magda
Janssens, Johan Schmitz en Han Bentz
van den Berg waren de overige mede
spelenden.
Zondag 9 november, Stadsschouwburg, 20
uur: Nogmaals geeft de Nederlandse
Comedie een voorstelling van „De naak
ten kleden" van Pirandello. De vertaling
is van Fred. Sterneberg, de decors zijn
ontworpen door Metten Koornstra.
MUZIEK
Maandag 3 november, Concertgebouw, 20
uur: Albert de Klerk geeft een orgel
concert. Het programma vermeldt wer
ken van Widor en Bach.
Vrijdag 7 november, Concertgebouw, 19.30
uur: Onder auspiciën van de Volksuni
versiteit voor Haarlem en omstreken en
„De vrienden van het Noordhollands
Philharmonisch Orkest" geeft de toon
kunstenaar Paul Ühr. Westering een
inleiding tot het concert van het N.Ph.O.
Vrijdag 7 november, Concertgebouw, 20.15
uur: Het Noordhollands Philharmonisch
Advertentie
Van 8 november tot 4 januari wordt in
het Gemeentemuseum in Den Haag een
letterkundige tentoonstelling gehouden
over A. Roland Holst en S. Vestdijk, die
dit jaar respectievelijk hun zeventigste
en zestigste verjaardag vierden. De ten
toonstelling, die de naam „Twee meesters"
heeft, zal vrijdag 7 november worden ge
opend door dr. L. Brummel, bibliothecaris
van de Koninklijke bibliotheek en direc
teur van het Nederlands Letterkundig
Museum en documentatiecentrum. Zij
wordt georganiseerd door de Haagse
dienst voor Schone Kunsten en het Letter
kundig Museum.
Dezer dagen is in Suriname een collectie
van negenendertig schilderijen van voor
aanstaande moderne Nederlandse schilders
aangekomen. Deze collectie is afkomstig
uit het rijksbezit en is door het ministerie
van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
door tussenkomst van de Sticusa aan de
rijksvoorlichtingsambtenaar in Suriname
afgestaan, teneinde te worden verspreid
over een aantal openbare gebouwen in
Suriname, waar de schilderijen enige tijd
zullen worden opgehangen.
Indien dit experiment slaagt, zal de col
lectie na enige tijd door een andere ver
vangen worden.
Met ingang van 2 november zullen in
het Frans Halsmuseum op zondagmid
dag grammofoonplatenconcerten gege
ven worden. Voor het eerste concert,
dat 's yniddags om 3 uur begint, is de
keus gevallen op het Requiem van Verdi
uitgevoerd door koor en orkest van de
Scala in Milaan onder leiding van Vic
tor de Sabata, met Elisabeth Schwarz
kopf en Gino di Stefano als vocale so
listen. Het is een goede gedachte van de
Volksuniversiteit voor Haarlem en om
streken geweest om deze concerten te
doen plaats hebben in de Renaissance-
zaal van het museum. De rustige lig
ging en de aan de kunst gewijde sfeer
zullen ertoe bijdragen, dat de toehoor
ders met ongestoorde aandacht van de
muziek kunnen genieten. In het Singer-
museum in Laren trekken dergelijke
platenconcerten volle zalen. Het is te
venvachten, dat het Haarlemse publiek
dit initiatief op prijs zal weten te stellen-
De heer Jacques Moolenijzer zal voor
ieder concert een korte toelichting ge
ven. De gehele week zijn er proeven
genomen met versterkers en luidspre
kers om aan de akoestische eisen te vol
doen. Voor ieder concert zullen de
grammofoonplaten met zorgvuldigheid
worden gekozen. De directie van hei
museum heeft bepaald, dat de concert
bezoekers reeds van 1 uur af toegang
hebben tot alle zalen.
Op de volgende zondagen zal men pla
ten van Yehudi Menuhin, David Oist-
rach, Dino Lipati en Walter Gieseking in
concerten van Mozart, Bruch en Schu
mann kunnen horen. Wat 't moderne re
pertoire betreft zal getracht worden op
de programma's van het N.Ph.O. aan te
sluiten. Bij vele concertbezoekers be
staat het verlangen om een noviteit nog
eens voor een tweede keer te horen om
met de moderne klanken meer ver
trouwd te raken. De concerten zullen
er zeker toe kunnen bijdragen om de
muzikale belangstelling van de Haar
lemmers te verhogen en te stimuleren-
Orkest geeft het tweede concert in de
V-serie. Het programma wordt geopend
met twee nocturnes van Debussy. Hier
na brengt de solist in dit programma, de
violist Hans-Heinz Schneeberger, het
vioolconcert van Martin ten gehore. liet
concert wordt besloten met de Italiaanse
symfonie van Mendelssohn.
Vrijdag 7 november, Grote Kerk, 11.30
12.30 uur. De stadsbeiaardier Arie
Peters geeft een concert. Werken van
Mozart en Grieg staan op het program
ma. Voorts brengt Arie Peters enige
volksdansen uit Litouwen en enige speci
fieke Hollandse liedjes ten gehore.
Vrijdag 7 november, Stadsschouwburg. 20
uur: Onder auspiciën van de stichting
„Geloof en Wetenschap" geeft ,.De Haer-
lemse Musyckkamer" onder leiding van
André Kaart een concert met werken
van Johann Sebastian Bach.
VOLKSUNIVERSITEIT
Zondag 2 november, Frans Halsmuseum,
15 uur: Klassiek grammofoonplatencon-
cert. Het programma vermeldt het
Requiem van Verdi.
Maandag 3 november, Frans Halsmuseum,
20 uur: De heer J. H. Moolenijzer,
hoboïst van het Noordhollands Philhar
monisch Orkest, geeft de tweede lezing
in een serie van vier onder de titel „Het
orkest en zijn instrumenten". Hij zal
deze voordracht opluisteren met licht
beelden, filmstrips en grammofoon
platen.
Dinsdag 4 november, Frans Halsmuseum,
20 uur: In de serie „Levende schrijvers"
spreekt de heer B. Rijdes met Kitty de
Josselin de Jong over haar werk.
Woensdag 5 november, Frans Halsmuseum
20 uur: Dr. G. L. van der Zwaag houdt
zijn tweede voordracht over „Het kan
kerprobleem".
Donderdag 6 november, Frans Halsmuseum
20 uur: Ds. W. G. Overbosch besluit zijn
serie voordrachten over „Wij vermoeide,
moderne mensen".
Vrijdag 7 november, Minerva theater, 20
uur: Mevrouw dr. H. E. 's Jacob houdt
onder de titel „Kunsthistorische reis
door Spanje" haar derde en laatste lezing
over dit land, met lichtbeelden.
GELOOF EN WETENSCHAP
Maandag 3 november. Brinkmann, 20 uur:
De heer B. J. Bertina vervolgt zijn cur
sus over „De Filmkunst".
Vrjjdag 7 november, Stadsschouwburg, 20
uur: De Haerlemse Musyckkamer geeft
onder leiding van André Kaart een con
cert (zie onder: Muziek).
AMATEURTONEEL
Dinsdag 4 november, St. Bavo 20 uur: De
Friese Toneelvereniging „Gijsbert Ja-
picx" geeft een voorstelling van „In
moarn, in middei, in joun yn 't park".
Woensdag 5 november, Stadsschouwburg
20 uur: de r.k. toneelvereniging „Luda-
mus" geeft een voorstelling van „Dia
logues der Carmélites" van Bernanos.
FILMVOORSTELLINGEN
Zondag 2 november, Studio theater 11 uur:
Voorstelling van de film „Aïda" naar
het gelijknamige werk van Verdi.
Zondag 2 november, Lido theater 11 uur:
Een reprise van de film „In de schaduw
van de Himalaja", die voorafgegaan
wordt door „Crin Blanc".
Zondag 2 november, Rembrandt theater
11 uur: Nogmaals de vertoning van de
film „Het grote avontuur".
Roxy theater: Alle middagen, behalve
zondag, de vertoning van de film „De
geveltoerist" (vakantie-jeugdprogram-
ma).
DIVERSEN
Zaterdag 1 november, Concertgebouw 20
uur: Ter gelegenheid van het tienjarige
bestaan van de vereniging „Musicorda"
wordt een feestavond gehouden, waarbij
de leden twee eenakters opvoeren. Bo
vendien brengt het koor enige liederen
ten gehore.
Maandag 3 november, Minerva Theater
20 uur: Voor de leden van de Heem-
steedse Kunstkring zal prof. ir. H. T.
Zwiers een lezing houden over „Archi
tectuur".
Dinsdag 4 november, Brinkmann 20 uur:
Onder auspiciën van de Soefiebeweging
houdt Louis Hoj'ack een lezing over „De
historische achtergronden van het oude
en het nieuwe Soefisme".
Woensdag 5 november, Concertgebouw
19.30 uur: Ten bate van de tuberculose
bestrijding geeft het koor „De Nachte
galen" een concert, waarbij ze onder
meer het bekroonde kinderlied van Paul
Chr. Westering op tekst van Han Hoek
stra ten gehore zullen brengen.
Ann Hasekamp en Guus Hermus in
„De misantroop" van Molière waarvan
het Rotterdams Toneel op 6 november
in de Stadsschouwburg een voorstelling
geeft.
Woensdag 5 november. Concertgebouw 20
uur: Voor de Nederlandse Reisvereni-
ging houdt de heer Th. Regout een
lezing over zijn expeditie van Alaska
naar Vuurland. Hierbij zal hij de ge
luidsfilm „Tot de uiterste grenzen dei-
aarde" tonen.
„In 't Goede Uur": Klassiek grammofoon-
pi atenconcert; van werk van Ravel tot
maandag 3 november van 2122 uur.
Voorts de hele volgende week klassiek
grammofoonplatenconcert van werk van
Mozart, iedere avond van 2122 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Woonhuis Jacobus van Looy (Illeine Hout
weg 103): Geopend iedere donderdag van
10—12.30 en 13.30—17 uur; zondag van
14—17 uur.
Frans Halsmuseum: Permanente tentoon
stelling van werken uit de Haarlemse
School van de zestiende eeuw tot heden
Onder meer de meesterwerken van
Frans Hals. Het museum is geopend op
werkdagen van 1015 uur en op zon- en
feestdagen van 14—17 uur.
Teylermuseum: Tekeningen uit de Hol
landse, Italiaanse en Franse school van
de zestiende to' de twintigste eeuw. Fos
sielen, mineralen, natuurkundige instru
menten. 10-17 uur
Kunstzaal „De Ark": Tot 1 november:
Expositie van schilderijen en tekeningen
van Anthonia Visser en Horbert Olthuis,
dagelijks van 914 en 1922 uur. Zon
dags van 1422 uur.
Van 2 november tot 16 november: Ex
positie van werk van J. J. Piers en J. C.
Mets. Dagelijks geopend van 914 en
1922 uur. Zondags van 1422 uur.
In 't Goede Uur, Korte Houtstraat 1: Ex
positie van werk van Pieter Giltay. Da
gelijks geopend van 1022 uur tot 1 no
vember.
Het Huis Van Looy (Ingang Kamperlaan)
Expositie van werk van Jacobus van
Looy en Willem Zwart, tot 2 november
Dagelijks geopend van 1012.30 en van
13.30—17 uur. Zondags van 14—17 uur
Vishal. De leden van „De Groep" houden
een expositie, die tot 10 november dage
lijks geopend is van 1017 uur. Boven
dien donderdag- en vrijdagavond van
2022 uur. Zondags van 1417 .uur.
Vleeshal: Expositie „Delftse ceramiek in
traditie, architectuur en experiment", tot
16 november.
Galerie Espace: Expositie van werk van
Imre Nagy tot 17 november, dagelijks
geopend van 1115 uur.
Kunstzaal „Ten Bruggen-Cate": Expositie
van beeldhouwwerk en ceramiek van
Trudy de Lange tot 17 november, dage
lijks van 1115 uur geopend, des zon
dags van 1417 uur.
„In 't Goede Uur": Expositie van aquarel
len van Bob Buys. Van 1 november tot
1 december. Dagelijks en ook zondags
van 1022 uur geopend.
Openbare school in Vijfhuizen (gymna
stiekzaal): Expositie „Stad en Landschap
van de Nederlandse schilderkunst van
de zeventiende eeuw" met. onder meer
werk van Albert Cuup, Jan van Goyen
en Jan van der Heyden. Van 1 novem
ber tot 3 november dagelijks geopend
van 9.3012 uur en van 19.3021.30 uur.
Advertentie
Zie de advertentie van
Onder auspiciën van het Nederlands In
stituut voor Internationale Culturele Be
trekkingen wordt thans in Warschau een
tentoonstelling gehouden van het Neder
landse landschapsschilderij uit de zeven
tiende eeuw. De tentoongestelde collec
tie bestaat uit honderdzesentwintig doe
ken, waarvan vijftig beschikbaar zijn ge
steld door Nederlandse museums en de
andere door Poolse museums zijn afge
staan. Hierbij zijn ondermeer werken van
Avercamp, Van Goyen, Van Ostade, Van
Ruysdael, Van de Velde, Berckheide, J.
van de Capelle, Philip Wouwermans.
De president van de rechtbank te Mid
delburg heeft in zijn uitspraak in het kort
geding van de twee per 16 oktober door
het ziekenfonds Walcheren ontslagen ze
nuwartsen tegen het bestuur van dit zie
kenfonds, bepaald dat het besluit van het
bestuur van het fonds moet worden opge
schort totdat de commissie uit de Zieken
fondsraad een beslissing heeft genomen
over het beroep, dat de beide zenuwartsen
bij deze raad hebben aangetekend tegen
het hun door het fonds gegeven ontslag
wegens onregelmatigheden bij het indie
nen van declaraties. De president bepaal
de voorts dat het ziekenfonds voor iedere
dag dat het in gebreke blijft zich naar
de uitspraak van de president te voegen,
een dwangsom van 250 per dag zal moe
ten betalen aan beide artsen.
De eerste fase van de automatische be
veiliging van het baanvak Amersfoort
Amsterdam is gereed gekomen. Dit week
einde zal men tussen Amersfoort en Hil
versum het automatische blokbeveiligings-
stelsel in gebruik nemen. Bijna 80 spoor
wegmannen, die hun werkzaamheden op
de diverse seinposten op de Gooise lijn
verrichten, zullen binnenkort elders te
werk worden gesteld.
De stations Hilversum en Bussum krij
gen een „N.X."-beveiliging. De stations
Baarn, Weesp en de aansluiting aan het
rangeerterrein Watergraafsmeer 'n „A.R. '-
beveiliging.
De „N.X."-beveiliging op de emplace
menten houdt in, dat het emplacement wat
bediening van wissels en seinen betreft,
vanuit één centraal punt bestuurd wordt.
Op een tableau dat een schematische em
placementsuitbeelding bevat zijn de be
dieningsorganen en signaleringen aange
bracht. Een rijweg wordt ingesteld door
het drukken van een knop. die het begin
van de rijweg markeert en een tweede
knop aan einde van de rijweg. Hierdoor
komen de wissels automatisch in de juiste
stand en worden zij vergrendeld. Het spoor
wordt gecontroleerd en het lichtsein komt
op veilig. Na passeren van de trein komt
automatisch het sein op stop. De wissels
komen achter de trein vrij.
Bij de „A.R."-beveiliging werkt het
systeem eender als bij de ..N.X."-beveili
ging. Alleen moeten de wissels tevoren
door middel van een schakelaar op het
tableau in de juiste stand gelegd worden.
Minister Struycken heeft aan de Twee
de Kamer medegedeeld dat de voorgeno
men instelling van consulentschappen
voor de jeugdvorming en de volksontwik
keling geen doorgang zal vinden. De
staatssecretaris van Onderwijs, heeft be
sloten te volstaan met de aanstelling van
enkele contactambtenaren, die werkzaam
zullen blijven op het departement en niet
hun standplaats zullen krijgen in een van
de provincies en die zullen fungeren als
intermediair tussen de minister en de
staatssecretaris enerzijds en de colleges
van Gedeputeerde Staten in ruime mate
als adviserende instantie in te schakelen.
Nagegaan zal worden in hoeverre aan de
besturen van provincies en gemeenten
een uitvoerende taak kan worden toege
dacht.
De Hoge Raad heeft arrest gewezen in
de zaak van de stop-kruispunten. Hierbij
wordt een bord met rode driehoek op de
punt in een rode cirkel geplaatst. De zaak
betrof een wegkruising bij Gorinchem
Voor niet stoppen bij dit punt stond een
inwoner van Gorinchem voor de kanton
rechter aldaar terecht. De A.N.W.B. heeft
toen medegedeeld, dat het bord daar ten
onrechte was geplaatst. De kantonrechter
was het daarmee eens, sprak de verdachte
vrij en verklaarde het besluit van Gede
puteerde Staten om op de betreffend0
plaats zulk een bord te plaatsen, onver
bindend.
In beroep gaf de rechtbank te Dordrecht
ontslag van rechtsvervolging, w«arop de
officier van Justitie cassatie aantekende.
Iiij was van mening, dat de rechtbank zich
ten onrechte had ingelaten met het beleid
va Gedeputeerde Staten.
De Hoge Raad heeft het vonnis van de
rechtbank vernietigd en de zaak verwezen
naar het Haagse gerechtshof. Het college
oordeelde, dat de rechtbank zich ten on
rechte heeft begeven in een beoordeling
van de wijze waarop Gedeputeerde Staten,
die beslissen over de plaatsing der borden,
zich van hun taak hebben gekweten.
Voorts overwoog de Hoge Raad, dat in
het Wegenverkeersreglement onderscheid
wordt gemaakt tussen de maatregelen,
welke in het belang van de vrijheid van
het verkeer of de veiligheid op de wegen
kunnen worden genomen en anderzijds de
wijze, waarop die maatregelen aan de weg
gebruikers worden kenbaar gemaakt. De
wetgever heeft ook daarbij dit onderscheid
gemaakt, dat het nemen van de maat
regelen met een aantal rechtswaarborgen
is omringd, doordat, voorschriften zijn ge-
gegeven betreffende de goedkeuring en be
kendmaking van de daartoe strekkende
besluiten en het daartegen openstaande
beroep overeenkomstig artikel 3 van de
Wegenverkeerswet. Zodanige voorschrif
ten met betrekking tot de wijze van be
kendmaking van die maatregelen ontbre
ken echter. Hieruit kan worden afgeleid,
dat de wetgever de inachtneming van de
voor deze bekendmaking geldende voor
schriften heeft willen overlaten aan het
beleid van degenen, die met de bekend
making is belast.
Advertentie
Pi™
Hieronder zijn de volgende platen uit de
„Vijf-sterren-série" van „Bovema" besproken:
pianorecital door Dinu Lipatti, een liederen-
recital door de sopraan Elisabeth Schwarz
kopf met begeleiding door Gerald Moore en
twee pianoconcerten van Mozart door Solo
mon met het Philharmonia Orchestra, respec
tievelijk op Columbia 33CX1386, Columbia
33CX1Ö44 en His Master's Voice ALP 1316.
BOVEMA GRAMOPHONEHOUSE
lanceert thans vijfentwintig opnamen,
gekozen uit haar catalogus, onder de
naam „Vijf-sterren-serie". De bedoe
ling hiervan wordt in een folder als
volgt omschreven: „Vier onafhankelijke
deskundigen op het terrein van de se
rieuze muziek fungeerden als jury over
een uitgebreid klassiek platenrepertoire.
Zij selecteerden daaruit een aantal
langspeelplaten, die naar de uniforme
mening van de juryleden artistiek én
technisch van het allerhoogste niveau
zijn. De jury leverde daarmee een
nieuwe en belangrijke bijdrage aan de
voorlichting van het muziekminnende
publiek."
Met deze laatste opmerking kan men
het geheel eens zijn. want vele kopers
van platen, die het aan de tijd en/'of aan
het critisch oor ontbreekt om zich in
de winkel te oriënteren omtrent de zeer
vele opnamen die er meestal van hun
lievelingswerk bestaan, krijgen nu reeds
door de fabrikant en/of importeur een
selectie aangeboden, die hoge kwaliteit
garandeert wat betreft interpretatie èn
opname. De namen van de juryleden,
die zich met het maken van een keuze
belastten, staan hier borg voor. Het zijn:
mevrouw Jo Vincent en de heren R. N.
Degens, J. de Kruijff en Leo Riemens,
de laatsten bekende publicisten op mu
zikaal gebied. De platen zijn door hen
genomen uit het repertoire dat door
„Bovema" in Nederland op de merken
His Master's Voice, Columbia en Capitol
is uitgebracht. Elke plaat uit de serie
draagt op de voorzijde het vijf-sterren-
embleem. In de prospectus treft men
uit het orkestrepertoire om te beginnen
werken van Brahms aan: de eerste en
vierde symfonie door het Philharmo
nia Orchestre respectievelijk onder lei
ding van Otto Klemperer en Herbert
von Karajan, welk orkest onder Giulini
een opname heeft gemaakt van „De
Vuurvogel" van Strawinsky, stukken
van Bizet en Ravel en onder Paul Hin-
demith en diens „Concertmuziek voor
strijkers en koper" en Symfonie in Bes.
Bij de solisten treft men vele grote
namen aan, zoals de cellist Janos Star
ker in twee suites van Bach, Yehudi
Menuhin in „Symphonie Espagnole"
van Lalo en werken van Saint-Saëns,
Nathan Milstein in vioolconcerten van
Glazoenov en Dvorsjak, benevens Die
trich FischerDieskau met twee liede-
renrecitals. Hier noem ik ook de drie
opnamen, die ter kennismaking werden
gestuurd. In de eerste plaats een recital
van de in 1950 overleden Dinu Lipatti,
die dankzij de grammofoonplaat nog
steeds een van de allergrootste pianis
ten is. Sommigen zullen het misschien
jammer vinden, dat men voor deze plaat
onder meer vier Bach-bewerkingen ge
kozen heeft, ofschoon Lipatti ook de
„echte" Bach prachtig ten gehore wist
te brengen zoals bijvoorbeeld uit zijn
opname van de eerste Partita blijkt.
Inderdaad is het vreemd om een bekend
koraalvoorspel als „Nun komm' dei-
Heiden Heiland" niet op orgel maar op
piano te horen. Dit neemt niet weg dat
het luisteren naar de pianist ook in
deze stukken een vreugde is door dc
intense liefde tot dc muziek, die uit het
geringste detail spreekt. De plaat beval
verder Iwee Sonates van Scarlatti, de
Barcarolle van Chopin en „Alborada del
gracioso" van Ravel.
Hierbij vergeleken behoort het spel
van de Engelse pianist Solomon in twee
pianoconcerten van Mozart (in A, K.V.
488 en in C, K.V. 491) het het Philhar
monia Orkest onder Herbert Menges
tot een zeer hoge middelmaat. De pia
nist heeft naar mijn smaak een weinig
sprankelende opvatting van Mozarts
muziek en daarbij komt dat de piano
klank nogal dof is, zodat ik het wat
deze keuze betreft niet geheel met de
jury eens ben. Een liederenrecital van
de sopraan Elisabeth Schwarzkopf met
liederen van onder anderen Mozart,
Schubert, Schumann en Wolf bevestigt
de grote reputatie van deze zangeres,
die op deze plaat begeleid wordt door
Gerald Moore.
Sas Btinge
EERSTE KLM-VLUCHT AMSTER
DAM-TRIPOLI. Op 4 november zal de
KLM haar eerste vlucht maken van de
geregelde lijnverbinding Amsterdam-
Tripoli (Libië). Op de met deze vlucht
te verzenden stukken, waarop een dui
delijke en in het oog vallende aandui
ding voorkomt, dat verzending met
deze vlucht wordt verlangd, zal de PTT
een bijzonder stempel plaatsen. Het
gebruik van een z.g. kraaizegel van 25
cent is voor deze vlucht niet verplicht,
wèl zal deze van 20 oktober tot 3 no
vember aan de postkantoren verkrijg
baar zijn. De frankering bedraagt 0,35
gewicht tot 5 gram. Aan de postadmini
stratie van Libië is verzocht de stukken
bij aankomst te doen voorzien van een
dagtekeningsstempel. Zij, die geen re
latie in Libië hebbnn, kunnen hun cor-
1 espondentie ter terugzending aan de
afzender richten aan: KLM Royal Dutch
Airlines, P. O. Box 981, Tripoli (Libië).
Op de aan dit adres gerichte stukken,
waarvan de terugzending (alleen in
Nederland) kosteloos is, moeten de
naam en het volledig adres van de af
zender op duidelijke wijze worden ver
meld.
OOST-DUITSLAND. De dag van de
postzegel is o.m. gevierd met een serie
postzegels van twee waarden. Het zijn
een 10 pf. (groen) met een postkoets
voor personenvervoer uit de 17de eeuw
ei
Ml
en een 20 pf (roodbruin) met het nieuw
ste type spoorpostwagen en het eerste 1
turbinenverkeersvliegtuig van de D.D.R.
De zegel van 10 pf. is een „sperwaarde"
De ontwerpen zijn van Alex Bengs uit
Berlijn.
VERENIGDE ARABISCHE REPU
BLIEK. Ter viering van de geboorte van
de republiek Irak is een postzegel van
10 mills (rood) uitgegeven met als motief
een hand met een vlammende toorts, die
een ketting verbreekt.
IJSLAND. Ter gelegenheid van de 40ste
verjaardag van de IJslandse vlag zijn
twee postzegels in omloop gebracht in
de waarden 3,50 kr. en 50 kr., beide in
de kleuren rood, wit en blauw uitge
voerd. 1 december is de eerste dag van
uitgifte-
POLEN. De dag van de postzegel was
ook voor de Poolse posterijen aanlei
ding tot uitgifte van een postzegel- Een
enveloppe, een ganzeveer en een post
stempel komen voor op een zegel van
60 gr. (zwart, rood en groen).
LUXEMBURG. De jaarlijkse „Caritas" -
zegels zullen 3 december in omloop
worden gebracht. Met deze reeks wordt
de in 1956 begonnen serie met afbeel
dingen van Luxemburgse kantonnale
,CA Ï'TA§-
wapens voortgezet. Op de 30 c. 4- 10 c.
en 2,50 fr. -t- 50 c. ziet men het wapen
van Capellen, op de 1 fr. 4- 25 c. en
5 fr. 4 50 c. het wapen van Diekirch
en op de 1,50 fr. 4- 25 c. en 8,50 fr. 4-
4,60 fr. het wapen van Redange. De
totale nominale waarde bedraagt 25 fr.
De zegels zijn gedrukt bij de Zwitserse
drukkerij Courvoisier S-A. te La Chaux-
de-Fonds.
De officier van Justitie bij de rechtbank
te Maastricht heeft twee maanden ge
vangenisstraf geëist tegen een 20-jarige
circusknecht uit Amsterdam wegens schuld
aan de dood van een 14-jarig meisje en
het toebrengen van zwaar lichamelijk let
sel aan haar elfjarig broertje en aan een
19-jarige wielrijdster. De verdachte reed
op 23 mei als bijrijder op een vrachtauto
met aanhangwagen, waarmede materialen
voor de opbouw van hot circus, waarbij
hij werkte, van Hoensbroek naar Maas
tricht. werden vervoerd. Op de afrit van
een viaduct over de spoorlijn Maastricht-
Heerlen is de koppeling van de aanhang
wagen losgeraakt. De aanhangwagen reed
nog door en reed het meisje en haar
broertje, dat bij haar achterop de fiets zat,
omver. Het meisje werd op slag gedood en
haar broertje kreeg zware kneuzingen en
verwondingen. De aanhangwagen reed en
kele tientallen meters verder de 19-jarige
wielrijdster omver, waarbij haar linker
voet werd verbrijzeld.
Bij onderzoek bleek, dat de penbeveili-
ging van de koppelingsconstructie niet vol
doende was aangebracht en dat voor deze
nalatigheid de circusknecht verantwoorde
lijk was.
De verdachte verklaarde, dat hij voor de
eerste keer als bijrijder fungeerde en dat
hij de werking van de koppeling niet pre
cies kende.
De rechtbank zal op 12 november uit
spraak doen.
