innen
PHILIPS-ROXANE
Wilt u de taal van mijn land vlot leren
sprekers en verstaan - vul dan deze bon in
Met de nieuwe „Zanussi"
wasmachine met centrifuge
INGUAPHONE
u NU OOK IN HAARLEM
soep
geurigromig en vol balletjes
Modern winkelen in de moderne, voordelige
noem de naam voor alle zekerheid
GROTE HOUTSTRAAT 99
Komt u volgend jaar ook naar Spanje? Wat zult u dart veel
méér genieten als u onze taal beheerst. Dank zij de Linguaphone
cursussen kan dat! Nog vóór u met vakantie gaat, kunt u spaans,
frans, engels, italiaans of een andere taal vlot leren spreken
en verstaan. Zonder moeite! Zonder urenlange studies!
Door één uur per dag uw pick-up aan te zetten leert u de taal
van uw keuze vlot beheersen. Binnen enkele maanden!"
komt geen enkel bewegend onderdeel in aanraking met
het wasgoed
is de waswerking „tot op een duizendste" regelbaar in
overeenstemming met de aard van de te behandelen
stoffen
levert de uiterst snelwerkende centrifuge (2800 omw./
min.) het wasgoed strijkklaar af
v/ordt de temperatuur van het waswater automatisch
geregeld
kan het wassen, spoelen en centrifugeren tegelijkertijd
en onafhankelijk van elkaar plaats vinden.
DEMONSTRATIES worden verzorgd door
Nassaustraat 5 - Haarlem - Tel. 15220, 3 lijnen
Linguaphone: een unieke methode. Wat is bijvoorbeeld de beste
manier om spaans te leren? Eenvoudig: een jaar in Spanje
wonen alleen met Spanjaarden spreken. Dan leert u de levende
taal en de juiste uitspraak op de natuurlijke wijze: door
luisteren en naspreken. Maar een verblijf van een jaar in
Spanje kost u handen met geldLinguaphone biedt u
dezelfde opleiding bij u thuis voor een fractie van dat bedrag!
liikheid naar moeilijkheid
Jl' grammatikale kwesties worden
spelenderwijs ingevoerd
V/-: steeds sneller wordt het
j» spreektempo, steeds ingewik-
fff kelder de tekstMaar voor
iPlllll14-! Jaagi '.45? u maakt dat geen verschil: u
ET. JfisaS» jy'Viëi gaat geleidelijk mee. En na
enige maanden ontdekt u. dat
k jffttirftS u met een hllitenlanf>or vlot
I tjSkVm spreekt. Zonder hapering, met
I - x '\«r de juiste woordkeus en zins-
"Wk bouw. met het juiste accent.'
Op uw eigen pick-up of
gramofoon
Linguaphone-platen kunt u op
elke goede pick-up of gramo
foon spelen. Heeft u er geen?
Dan kunt u op gemakkelijke
voorwaarden een pick-up of
gramofoon huren bij het Lin-
guaphone-Instituut. Ook bij het
aanschaffen van een pick-up of
gramofoon kan Linguaphone u
uitstekend van dienst zijn.
Gratis Correctie Service
Zonder kosten kan iedere cur
sist deelnemen aan de Correc
tie Service. Dat is een nuttig
hulpmiddel bij uw studie.
Ruime keuze in MIELE, ERRES, SCHARPF, SIWA, A.E.G.,
BICO, EDY en andere wasmachines en centrifuges
Zend mij prospectus no. 34. Ik interesseer mij voor een
cursus in de--taal. Ik heb een
gramofoon plck-up met 3/4 snelheden geen van beide.*)
Adres
Plaats
Doorhalen wat niet van toepassing is.
kleine maandeUikse termijnen
in eigendom te krijgen, nadat
u eerst een maand met de cur
sus hebt gestudeerd. Voor
slechts
9.per maand
(minimum vier maanden)
hebt u reeds een cursus tot uw
beschikking.
Vul de bon in voor GRATIS
brochure I
waardoor u tevens doorlopend
contact met het Linguaphone
Instituut houdt.
Luister en overtuig u
In de gehoorzalen te Amster
dam. Rotterdam, Den Haag.
Utrecht. Haarlem en Arnhem
bent u altijd welkom om kennis
te maken met uw leraren-op-de-
plaat. Luister op uw gemak
naar henkijk de boeken
instel al uw vragenU
blijft daarbij volkomen vrij.
De kosten van een cursus zijn
goring
En er zijn nu zeer aantrekke
lijke regelingen mogelijk! Daar
is de mogelijkheid om de kos
ten van uw studie te beperken
tot enkele dubbeltjes per dag.
En u hebt de gelegenheid om het
gehele cursusmateriaal tegen
Hos Linguaphone werkt
U zet de eerste plaat op de
platenspeler. U neemt het Lin-
guaphone-boek ter hand. U ziet
een tekening en u ziet tekst.
Nu begint de leraar te spre
ken. De tekeningen vertalen
de tekst en al gauw begrijpt u
wat er staat en wat u hoort.
Dan gaat u naspreken. De Lin
guaphone-platen zijn natuur
lijk door taalkundigen geraffi
neerd in elkaar gezet: stap
voor stap leiden ze u van moei-
Als u met vakantie over de
gren3 wiltals u snel car
rière wilt makenals u een
mod8rn mens bentdan
vult u nü de bon In. U ont
vangt dan gratis de uitge
breide brochure, die u alles
vertelt over Linguaphone en
de 22 talen die u zich via de
pick-up of de gramofoon kunt
eigen maken.
Cursussen in 22 talen
Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans,
Russisch, Nederlands, Pools, Zweeds,
Noor8, Iers, Portugees, Fins, Tsjechisch,
Esperanto, Iraans (Perzisch), Chinees
Hindoestani (Urdu), Arabisch,
Nieuw-Hebreeuws, Nieuw-Grieks, IJslands.
AMSTERDAM Heiligewcg 45 - 72 - Tel. 31749-33720-45440 (0 20)
ROTTERDAM Gehoorzaal - Botersloot 46 - Tel. 120671 (01800)
DEN KAAG Gehoorzaal - L. Voorhout 23a - Tel. 115162 (01700)
UTRECHT Gehoorzaal - Achter de Dom 10 - Tel. 24226 (030)
HAARLEM Gehoorzaal - Nieuwe Gracht 88 - Tel. 19410 (02500)
ARNHEM Gehoorzaal Hoflaan 23 - Tel. 33416 (0 8300)
Ja, d£t is tomatensoep uit de fijne keukenromig,
verrukkelijk gekruid en met malse balletjes.
Unox gebruikte alleen tomaten-op-hun-best, dus
op precies bet juiste moment geplukt en M
direct daarna bereid. Van zo'n verkwikkend fris JÉ
en geurig soepje - geheel volgens uw smaak
bereid - wordt volop genoten Unox stelt
U in staat er dagelijks op te tracteren.
Proeft U maarhet kan niet beter
Kijk, zo verzegelt UNOX hef aroma, zo blijf! die frisse smaak bewaard I
Unox verzegelt de gezonde natuurlijke Voor uw gemak werd de nieuwe Unox
sappen van tomaten en verse tuinkruiden soep extra geconcentreerd. IJ tovert 4grote,
samen met mals vlees in een busje. Zó krachtige porties uit het handige busje.
ontsnapt er niets en droogt er niets uitAlléén met Unox soep kunt U zo gul zijn
ruim4 borden
ACTIFRAL 10 K A i-i
HET HELE j W
GEZIN ACTIEF kjgfj
EN VITAAL! ^2^=^
De 10 belangrijkste vitaminen.
Niet te veel, niet te weinig.
Precies wat U nodig hebt. Eén
dragee per dag is voldoende.
Flacon metlOOdrageesf 2.88.
Gezinsverpakking - 150 dra
gees - de helft méér en tóch
slechts f 3.75.
PHILIPS-ROXANE STAAT OOK MET ANDERE
PREPARATEN OP DE BRES VOOR
UW GEZONDHEID, O.A. MET
AGRÉ-CALVIT
Een combinatie van kalk,
fosfor en vitamine D3. Van onschatbare
waarde voor a.s. en jonge moeders, ouden
van dagen en kinderen. Doos met 100
tabletten f 1.62.
AGRÉ-G0LA
Voorkomt verkoudheid.
aandoening©* van de luchtwegen, hoest,
heeshetd enz. Doosje met 60 tabl. f 0.98.
D0HYFRAL ArD
SUPERMALS VLEES
(alleen vrijdag 7 en zaterdag 8 nov.)
ROSBIEF en CONTRE-FILETS
iets fijns 500 gram 288
MAGERE RUNDERLAPPEN 500 gram 238
SPECIAAL AANBEVOLEN
ZUURKOOLSPEK 250 gram 39
Veiling-verse GROENTEN en FRUIT
(alleen vrijdag 7 en zaterdag 8 nov.)
GLORIE VAN HOLLAND
exportkwaliteit
grote zak pl.m. 1250 gram 43
HET ALLERBESTE WITLOF per kilo 99
AQU0SUM
VITAMINEDRUPPELS
In water opgeloste vitaminen
A en D3. Makkelijk te men
gen. Geen vissmaak of -geur.
Zuinig! !n een „slimme" drup
pelflacon, die niet morst.
Ideaal voor kinderen, óók voor
baby's.
Flacon met 15 cm3 f 1.50.
ZUURKOOL
500 gram
ROOKWORST Geld.
p. stuk 250 gr. zwaar
Is uw boodschappentas te zwaar? Onze
speciale bestelservice staat voor u klaar
en brengt uw boodschappen (aankopen
in de winkel boven ƒ10.desgewenst
gratis bij u thuis
PRIMA SLAOLIE
grote fles
APPELMOES
DONDERDAG 6 NOVEMBER 1958
