Felle strijd om de televisie
in Italië
van gisteren
Commerciële televisie gaat nu
uit „geheime" studio's zenden
6
Jubileumconcert van
„Arti et Religioni"
A mateurtoneel
„Zijn afgod"
UIT STAD EN STREEK
Architect Rietveld sprak
voor RNA Haarlem
Tweede V-concert N.Ph.O.
Hans-Heinz Schneeberger
vertolkte het vioolconcert
van Frank Martin
Gevaarlijke straling bij
doorlichten op tuberculose?
Minister antwoordt op
vragen van Kamerlid
DE BEURS
Koersfluctuaties op de Amsterdamse Beurs
van 3 tot en met 7 november
Grondvverker gaf zich uit
voor reclasserings
ambtenaar
Plannen voor Scandinavische
gemeenschappelijke markt
Amsterdamse
Beurs
Scheepvaart
ZATERDAG 8 NOVEMBER-1958
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Het Christelijk Fanfarekorps „Arti et
Feligioni" vierde vrijdagavond in Krelage-
huis zijn dertigjarig bestaan met een re
ceptie en een concert. Vele persoonlijk
heden en organisaties gaven op de recep
tie blijk van hun waardering en belang
stelling voor het Jubilerende korps, dat
zich met moed en volharding een voor
name plaats onder de Haarlemse muziek
verenigingen heeft weten te verwerven.
Onder meer werd namens de bond van
Haarlemse muziekverenigingen, door de
beer Duineveld, secretaris van deze or
ganisatie. een hartelijk en hartig woordje
gesproken. Hij sprak onder meer de hoop
uit. dat bij „Arti", ondanks de mooie uni
formen en alles wat het uiterlijk vertoon
betreft ..goed muziek maken", het hoofd
doel zal blijven. Lof werd ook toegezwaaid
door de heer W. v. d. Peyl. gemeentelijk
adviseur voor aangelegenheden betreffen
de de korpsen, die het beleid in deze toe
lichtte en op de groeiende belangstelling
van de Haarlemse bevolking wees, ge
tuige de reacties bij de gezamenlijke mani
festaties in de openlucht. Voorzitter Beu-
deker beantwoordde de sprekers. Hij gaf
de verzekering dat ..Arti'' steeds naar ver
mogen zijn krachten aan de gemeenschap
zou wijden.
Het concert, onder leiding van de heer
H. N. van Ossenbruggen werd voorafge
gaan door een toespraak van de erevoor
zitter van het korps, de wethouder W. C.
Bakker, die ook in gebed voorging. De
heer Bakker, die op muziekgebied geen
vreemdeling is. stelde met genoegen vast.
dat ..Arti" aardig uit de kluiten gewassen
is. Hij wees op het enorme verschil tus
sen de prestaties van nu en de pogingen
uit de kinderjaren van het korps. De wet
houder bracht hulde aan dirigent, leden
en bestuur en sprak de hoop uit, dat velen
de financiële lasten van het korps zouden
helpen dragen.
Met een parafrase van Boedijn op het
lied ,,'k Heb geloofd" luidde „Arti" op
passende wijze haar feestconcert in. On
danks enige absenten in de bezetting, waar
in ter elfder ure door plaatsvervangers
kon worden voorzien, wist dirigent Ossen
bruggen de stand van zijn orkest hoog te
houden. Het mag waar zijn dat „Ladingen"
van Boedijn op het laatstgehouden pres
tatieconcert overtuigender geklonken
heeft, maar wat men dit keer met ..Indian
Summer" van Eric Ball bereikte, was heus
niet van minder gehalte. Wat „Arti" hier
in aan wisselende kleurgeving tussen de
groepen in mild en schel koper, plus die
der saxofoons bereikte, was zeer opmerke
lijk. In deze weiafgewogen timbres klon
ken de pentatonische melodieën van het
stuk zeer effectrijk en beschaafd. Een bij
zonder goede beurt maakte het korps ver
der met de „Vijf Epigrammen" op kolder
versjes van De Schoolmeester. Het zou
echter niet ondienstig zijn. deze bij een
volgende gelegenheid in het programma af
te drukken. Wij hebben de leeuw iemand
die bang is voor niemand weer ver
vaarlijk horen geeuwen (hulde aan de
solo-trombone), de kalveren op het ijs
„hop Marjanneke" horen dansen, de wieg
van de olifant (die men gewoonlijk vindt
in zijn geboorteland) horen schommelen
en de circuspaarden horen draven onder
het kletsen van de zweep. Het is niet een
voudig om deze programmamuziek be
hoorlijk te realiseren, maar men wist er
het bewijs mee te leveren, dat „Arti" met
ere zijn taak vervult in de ere-afdeling
van de Christelijke Federatie.
Jos. de Klerk
Het schijnt dat thans ook Ronald en Mi
chael Pertwee's toneelspel „The Para
gon" voor het amateurtoneel ter beschik
king is gesteld, want de toneelvereniging
..Heemstede-West" heeft er vrijdagavond
in hotel „De Leeuwerik" onder de titel
..Zijn afgod" een boeiende voorstelling
van kunnen geven. De schouwburgbezoe
ker zal zich het stuk misschien nog wel
herinneren. Het is enige tijd geleden door
de voormalige toneelgroep „Comedia" ge
speeld als „Het idool", onder regie van
Cor Hermus, met Ko van Dijk, Jules Ver-
straete en Vera Bondam in de voornaam
ste rollen. Het zou wel eens kunnen zijn
dat diverse toneelverenigingen in Haar
lem en omstreken het voorbeeld van
..Heemstede-West" zullen volgen, want
het is een uitermate boeiend speelstuk,
met verschillende pakkende scènes en een
dramatische climax.
„Zijn afgod" speelt zich kort na de oor
log af op een Engels landgoed, bewoond
door een blinde industrieel, die een afgodi
sche verering koestert voor zijn enige
zoon. die bij de invasie in Frankrijk sneu
velde. Hij wil zijn nagedachtenis eren door
het oprichten van een pompeus monument
bij een door hem geschonken complex
sportterreinen. Op de dag voor de onthul
ling keert de beweende Simon echter on
verwacht naar huis terug, waar hij zich
ontpopt als een doortrapte ellendeling, een
laffe deserteur, die even onbewogen een
moord bedrijft als hij chantage pleegt. De
in paniek geraakte huisgenoten trachten
de aanwezigheid van Simon voor zijn va
der verborgen te houden, maar de ge
scherpte zintuigen van de blinde maken al
deze voorzorgsmaatregelen spoedig to
taal overbodig. Het komt dan tenslotte tot
een opwindend gesprek tussen vader en
zoon. dat in een handgemeen verloopt,
waarbij Simon door een hartverlamming
wordt getroffen. Hij zal worden begraven
als een ..onbekende zwerver". Het monu
ment wordt nu onthuld ter ere van alle ge
sneuvelde plaatsgenoten.
Onder regie van Jaap van der Veldt
heeft „Heemstede-West" deze bewogen
historie zeer behoorlijk over het voetlicht
gebracht en wel in de eerste plaats omdat
men voor vader en zoon Rawley in H. Ha
ver en Theo Visser prima vertolkers had
gevonden. De eerste door zijn goed volge
houden typering van de onverzettelijke
blinde zakenman en de tweede als de emo
tionele schurk, die een kortstondige ter
reur op zijn familie uitoefent. Annie Jel-
tema gaf hen als de gekwelde Joan uitste
kend partij. Het kwartet van uitblinkers
werd door Ans Visser met een tempera
mentvolle Angela op passende wijze ge
completeerd. Meer moeite hadden Joke
van der Veldt en Ton Wijnstroom om de
zonderlinge figuren van Jessica en de ade-
lijke allure van lord Clandon aannemelijk
te maken. Henk Kamphorst heeft waar
schijnlijk nog te weinig routine voor het
uitbeelden van de gebruikelijke jeune pre
mier. Lien Wijnstroom daarentegen speel-
Hf een natuurlijke en kordate Kate.
Nieuws in het hort
Collecte. De in Bloemendaal gehouden
colecte, uitgaande van het comité bejaar
den aldaar heeft 3.363.45 opgebracht,
waarvan 1.134.75 in Aerdenhout, f 1.234.50
in dorp Bloemendaal, 808.85 in Overveen
en 185.35 in Vogelenzang.
Volksuniversiteit. In het Frans Hals
museum en niet in restaurant Brinkmann,
zoals gemeld is, zal dr. E. F. Jacobi, direc
teur van Artis, vrijdag 14 november spre
ken over Artisgeheimen. Lichtbeelden
woiden vertoond.
Geslaagde zusters. In het Diacones-
senhuis te Haarlem slaagden op 7 novem
ber voor het diploma ziekenverpleging A.
de zusters: A. A. Boerma, T. Bos. H. Boter,
A. Bruijnis, M. de Haart. C. H. de Hooge,
J. A. C. Koolhaas. G. Luttik. J. Markerink.
J. M. Rieger, E. A. Rooijers. E. M. Schalk,
L. J. de Weerdt en F. van Wijk.
Hersenschudding. Vrijdagmiddag om
streeks half één verleende een 41-jarige
scheepsbouwkundig-tekenaar op de hoek
van de Preangerstraat en de Timorstraat
in Haarlem met zijn bromfiets geen voor
rang aan een personenauto. Er volgde een
botsing, waarna de bromfietser met een
hersenschudding naar de Deo vervoerd
moest worden.
Overtreding Jachtwet. De Haarlemse
politie heeft wegens overtreding van de
jachtwet proces-verbaal opgemaakt tegen
een 48-jarige stratenmaker uit Haarlem,
die vrijdagmorgen omstreeks half twaalf
bij de Westergracht met een luchtbuks een
eend zou hebben neergeschoten.
Verlengd. De tentoonstelling van „De
Groep" in de Haarlemse Vishal is een week
verlengd en te bezichtigen tot en met vol
gende week zondag. Het werk is ook dins
dag- en donderdagavond te bezichtigen.
„In moderne houwkunst gaat het
om uitbeelding van de ruimte"
De Utrechtse architect G. Th. Rietveld
heeft vrijdagavond op een bijeenkomst
van de Kring Haarlem van de Bond van
Nederlandse Architecten andermaal
blijk gegeven van een aanstekelijke vita
liteit welke zijn zeventig jaren volkomen
deed vergeten. Hij was zojuist terugge
keerd uit Parijs, waar hij met de inrich
ting van de perskamer had meegewerkt
aan het nieuwe Unescogebouw, waaraan
zowel een hele reeks grote namen uit de
architectuur Breuer, Le Corbusier,
Gropius en Nervi als uit de beeldende
kunst Picasso, Appel, Miro, Moore en
Calder —verbonden zijn, waardoor te
vens een band werd gelegd met Rietvelds
onderwerp: het zichtbaar maken van de ar
chitectuur zonder formalisme. Het aan
Rietveld toegevallen deel in dit bouwwerk
was zowel naar omvang als naar plaats
bijzonder bescheiden geweest, namelijk
een hoekig overschotje van een souterrain
waarin ook nog drie kolommen stonden.
Om dit vertrek niettemin een duidelijk ge
zicht te geven in overeenstemming met
zijn functie moesten lijnen en kleuren
de plaatsing van tafels en bureaus accen
tueren, hetgeen in dit geval geschiedde
door ze over het meubilair door te trek
ken. „Wanneer zo iets slaagt gaat men
over schoonheid spreken, hoewel in feite
alleen onze ogen wat verder zijn open ge
gaan", aldus de ontwerper, die voorts op
merkte dat het niet van beeldend ver
mogen getuigt wanneer men aanneemt dat
de vorm zonder meer uit de functie volgt.
Functie en vorm zijn slechts facetten die
uit meerdere mogelijkheden gekozen wer
den. Deze keuze nu is bepalend voor de
geest van de tijd en voor wat wij het
.eigentijdse" noemen. Deze samenhang
tussen functie en vorm is ook belangrijker
dan materiaalkeuze en constructiemetho
den. waarmee we tenslotte ook het verle
den kunnen laten herleven.
De heer Rietveld riep vervolgens de op
vattingen en werkwijze van de Stijlgroep
in herinnering, die opnieuw kleuren, vor
men en ruimten op hun zuivere eigen
schappen ging toetsen en daartoe alles af
zwoer wat aan ornament in de meubel
kunst was gegroeid. In de tijd van de
Stijlpioniers werd een kast tot kist; het
opmerkelijke is dat nu bijna veertig jaar
deze kisten weer tot kasten zijn geworden,
omdat het publiek het gemak van de sta
pelmeubelen heeft ontdekt.
Een analoge ontwikkeling heeft in de ar
chitectuur plaats: het gaat niet langer om
de begrenzingen van de ruimte, maar om
de ruimte zelf. De architect die deze ruim
te gestalte moet geven dient te beseffen
dat de menselijke schaal geen constante
grootheid is, maar zich in dezelfde ver
houding als het wereldbeeld ontwikkelt
Daarbij dient hij ook rekening te houden
met het menselijke onvermogen alle dé
tails van een bouwwerk met gelijke in
tensiteit in zich op te nemen. De ruim
telijke motieven dienen die van vorm en
kleur dan ook te overheersen. Op die
grond ook bouwen wij tegenwoordig geen
afgeronde complexen meer: de uitbrei
dingsmogelijkheden der functioneel be
paalde onderdelen worden bewust open
gelaten. De heer Rietveld vond dat laat
ste in overeenstemming met een maat
schappijbeschouwing, waarin ieder indivi
du in staat wordt gesteld intensiever zich
zelf te zijn: wanneer elk deeltje afzonder
lijk goed is wordt ook het geheel goed. zo
besloot architect Rietveld deze boeiende
uiteenzetting, waarmee hij een geani
meerde discussie uitlokte.
In Hilversum heeft de politie de be
schikking gekregen over drie scooters,
speciaal om bromfietsers, die een over
treding begaan, te achterhalen.
Het kernstuk van het tweede vrijdag
avondconcert van het Noordhollands Phil-
harmonisch Orkest was het Vioolconcert
van de hedendaagse Zwitserse componist
Frank Martin. Het publiek is zeer onder de
indruk gekomen van deze menselijke, be
wogen muziek die door de violist Hans-
Heinz Schneeberger met bezwerende kracht
vertolkt werd. De componist die de uit
voering bijwoonde, betoonde zich dankbaar
jegens alle uitvoerenden en had zelf de
dankbaarheid in ontvangst te nemen die
hem uit het langdurig applaus tegemoet-
klonk.
Frank Martin, die te Amsterdam woont
en leider is van de compositieklasse aan
het conservatorium te Keulen, wordt al
gemeen beschouwd als een van de meest
vooraanstaande componisten van deze tijd.
Uit zijn veelzijdig oeuvre hebben' vooral
bekendheid verworven de „Petite Sympho
nic concertante" voor piano, harp, clave-
cimbel en dubbel strijkorkest en het orato
rium ,Le vin herbé" (de toverdrank) dat
in ons land door het Nederlands Kamer
koor enige malen is uitgevoerd. Een van
zijn laatste werken is een opera naar Shake
speare's „Tempest". Martin heeft zich
omstreeks 1930 intensief beziggehouden
met de door Schönberg ontworpen twaalf
toonstechniek. die hij niet orthodox toe
past; hij heeft hieruit echter elementen
gewonnen die sindsdien van essentiële be
tekenis zijn gebleven voor zijn stijl. Melo
die- en accoordvorming onderscheiden zich
door een zeer persoonlijke chronatiek (ver
glijdende halve-toons-opeenvolgingen).
Daarbij bezit de componist een bijzonder
fijn afgestemd gevoel voor de stuwkracht
van een ritme of de spanningsboog van
een frase. De voortgang van zijn muziek
kenmerkt zich dan ook steeds door een
zekere onontkoombaarheid die een pendant
heeft in het psychisch klimaat ervan: dit is
van een wonderlijke, veelal zeer verijlde
beklemming, door momenten van dreiging
verontrust, zich in een klacht ontladend
die stil zweeft boven pijn en conflicten en
zich steeds daarmee verbonden weet. Deze
toon. waarin zelfverlies en concentratie
elkaar de voorrang betwisten, bepaalt ook
de sfeer van dit vioolconcert en is door
velen blijkbaar herkend als trillingen van
een stof waaruit ook zij gemaakt zijn.
De vertolking door de violist Schneeber
ger getuigde van een maximale 'dontifica-
tie met het werk: het wds duidelijk dat
hier iemand stond die door de muziek die
hij wilde brengen volledig mee-bewogen
werd. Viooltechnische moeilijkheden speel
den daarbij geen enkele rol meer- er was
alleen sprake van een geplaatst zijn binnen
de microcosmos van het uit te voeren werk
waarvan de solist zich tot taak gesteld had
de resonans in de toehoorders op te wek
ken. Onder leiding van Henri Arends sloot,
het orkest zich, kennelijk geïnspireerd door
deze overgave, prachtig bij de solist aan.
Het web van stemmen waarin de solo
partij zich beweegt, was voortdurend door
zichtig en allen musiceerden in dat mat
glanzende timbre waarin de tedere en
tragische klank van dit vioolconcert
vibreert.
De avond was geopend met de eerste
twee delen (Nuages en Fêtes) uit Debussy's
Nocturnes voor orkest. Het is geen schande
dat ons orkest vooralsnog de vervluchti
gende klank van deze evocaties niet geheel
weet te treffen. Een fragment als oe nade
rende optocht uit „Fêtes" gelukte ongetwij.
feld beter, maar in „Nuages" miste men te
zeer de suggestie van de voorbijzeilende
wolkenschepen. Een zwierige, vreugdevolle
uitvoering van Mendelssohn's Italiaanse
symfonie besloot dit concert dat bij velen
wellicht wel in de eerste plaats in de
herinnering zal blijven door de kennis
making met een hedendaags werk van
grote allure.
Sas Bunge
Het K.V.P.-Tweede-Kamerlid dr. J. G.
Stokman heeft onlangs aan de minister
van O., K. en W. schriftelijke vragen ge
steld omtrent de mogelijke gevaren van
ioniserende stralen bij het doorlichten van
onderwijzend personeel tijdens het on
derzoek op tuberculose.
Minister mej. dr. M. A. M. Klompé heeft
nu, als minister van O., K. en W. ad interim
geantwoord. Zij herinnert eraan dat de
minister van Sociale Zaken en Volksge
zondheid heeft meegedeeld, dat een even
tuele wijziging van het besluit Bescher
ming Leerlingen tegen besmettingsgevaar
in studie is. In deze studie zullen de uit
komsten van de terzake in Engeland en
de V.S. gedane onderzoekingen verdiscon
teerd worden. Zodra dit mogelijk is zal
minister Suurhoff in overleg met zijn
ambtgenoot van O., K. en W. een beslis
sing nemen over de vraag, in hoeverre dit
besluit gewijzigd moet worden. Een wij
ziging van de „wet Bescherming leerlin
gen tegen besmettingsgevaar" wordt niet
nodig geacht.
Indien zich aanwijsbare nadelige ge
volgen van ioniserende straling bij het
doorlichten van Onderwijzend personeel
zouden voordoen hetgeen minister
Klompé overigens uitgesloten acht dan
zullen de betrokkenen schadeloos worden
gesteld.
AMSTERDAM
De meeste belangstelling ter beurze ging
uit naar de scheepvaartafdeling. Hoewel
de laatste dagen een geringe opleving viel
waar te nemen in de koersen van de
scheepvaartwaarden is de beurs van me
ning, dat deze groep van aandelen op de
huidige koers sterk ondergewaardeerd ligt.
De aandelen hebben hoegenaamd niet ge
profiteerd van de hausse, die de laatste
maanden heeft plaatsgehad voor de inter
nationale en vrijwel de meeste locale
fondsen. De intrinsieke waarden van vele
scheepvaartaandelen komen boven de 500
percent uit. Toch lag deze groep vrijwel
verlaten in de markt. Mogelijk dat de
steeds verdergaande verruiming van de
wereldhandel een stimulans voor de koers-
vorming van de aandelen kan betekenen
voor de naaste toekomst, aldus de beurs
Er werd vrij vlot in de aandelen gehan
deld en geleidelijk aan nam de vraag de
overhand, waardoor de aandelen op vrij
wel het hoogste peil van de dag de markt
verlieten. Scheepvaartunies liepen op van
138'/j tot 14I'/t waardoor een koerswinst
van 3 punten kon worden geboekt. KPM
steeg van 132 tot 1341/». plus 2'/». Van Nie-
velt Goudriaan plus 3 en Holland Amerikn
Lijn ruim 2 punt beter. Ook de overige
waarden verbeterden 1 tot 2 punten.
De laatste officiële beursdag voor deze
week bracht voor de internationale waar
den een vrij lusteloze stemming. Kon. Olie
was op 188.50, 1,50 hoger vergeleken
bij de sïotkoers van de vorige dag. inge
volge Wallstreet, maar bleven toch nog
een paar dubbeltjes beneden pariteit New
York. Aaandelen Philips liepen op van
383 tot 385 en waren nauwelijks prijshou
dend. Unilever steeg van 463l/s tot 465. min
1 punt. AKU opende op 254'/» aan de lage
kant en herstelde zich tot 2561/», min 2 per
cent. KLM op 99.20 lag goed in de markt,
plus 0,80.
Nu er een mogelijkheid bestaat dat de
Indonesische regering schadevergoedingen
zal uitkeren in verband met de genationali
«eerde Nederlandse bedrijven en eigen
dommen. wordt dit vooruitzicht ter beurze
reeds lichtelijk in de koers van de aan
delen van de cultuurfondsen verdiscon
teerd. Hiervan profiteerden aandelen Se-
nembah. die 2 punten hoger noteerden.
Amsterdam Rubber plus 1 en certificaten
Deli 0.40 hoger. HVA prijshoudend.
Staatsfondsen vast zonder meer.
Aandelen Allan en Co, werden od 33 a
35 getaxeerd (42) op de controverse tussen
de directie en de raad van commissarissen
van deze maatschappij blijkens de gepu
bliceerde mededelingen van beide zijden.
Aandelen Batoe Djamoes Landbouw Maat
schappij reageerden niet op de 20 percent
terugbetaling op deze aandelen. De koers
werd op ongeveer 38 (onv.) geadviseerd
Prolongatie 31* percent. (ANP).
NEW YORK
Het licht dalend koersverloop trok vlak
voor beurseinde nog vraag aan. Enkele in
dividuele fondsen konden een stijging no
teren, maar over het algemeen was er een
licht dalende tendens. Du Pont en Allied
Chemical waren tegen het einde willig ter
wijl Eastman Kodak afbrokkelde. Inland
Steel steeg 3 dollar terwijl Lukens en Na
tional Steel meer dan een dollar moesten
prijsgeven. Amerada en Texas Co. sloten
lager; Kern County was vaster. Baltimore
and Ohio waren flauw, terwijl Katy Pref.
2 dollar steeg. De autowaarden verflauw
den. Goodyear daalde en Goodrich steeg
in de bandensector. Koperwaarden vast:
aluminium flauw. Van de 1253 verhan
delde fondsen sloten er 518 hoger en 504 la
ger. Er werden 3.700.000 aandelen ver
handeld. Het industriegemiddelde kwam
van 554,85 op 554,26; dat voor spoorwegen
van 152.51 op 151.80 en dat voor openbare
nutsbedrijven van 84.36 op 84.05. 'UPI).
Laagste
koers
Alg Kunstzijde Unie 250
Van Berkel's Patent 204
Van Gelder Zonen 193*
Kon Ned Hoogovens 334
Ned Kabelfabriek 293
Philips 379
Unilever 458
Wilton-Fijenoord 213
Kon. Petroleum 183.60
Holland-Amerika Lijn 154%
Kon Ned. Stoomboot Mij157%
Ned. Scheepvaart Unie 13414
Van Ommeren 256
Amsterdam Rubber 72%
H.V.A121%
Deli Mijf 129.50
3%% Staffellening 1947 89#
3% Invest, cert Nederland95Vu
3% Nederland 1962—64 93%
6% Nat. Woningbouwlening *57 108%
Omzetten (nominaal) t
Vorige week (def.) Aandelen f 18.960.754,-
Deze week (voorl.) Aandelen f 16 001.239.
Hoogste
koers
263
204
195
345
300
388%
472%
215
188,60
162
162
142
265%
78
127
132.—
90T/i»
95*
93#
108»/m
Vrijdag 7 november 1958
Laatste Koersverschil
tijdvak t.o.v. 31 okt.
256*
195
345
293
384#
464%
215
188,45
161#
161%
140%
265
77%
125*
f 131.60
90«/m
95*/i»
93*
108#
4*
3
13
5
6'%
6
2
0.30
8#
1%
4- 7*
15
6
2
0,75
»/u
Va»
Obligaties 16.063.345,—
Obligaties f 15.223.834,—
MILAAN (UPI) Tussen de Italiaan
se autoriteiten en de particuliere televi
siemaatschappij „Televisione Libera
woedt een heftige strijd.
T.V.L. (zoals Televisione Libera wordt af
gekort) is opgericht door Amerikaanse en
Italiaanse particulieren. President is Gian
Vittorio Figari, medeëigenaar van het
dagblad „Corriere della Sera". De on
derneming vroeg indertijd een vergunning
aan voor commerciële t.v. uitzendingen.
Blijkbaar was dit niet naar de zin van het
bestuur van de R.A.I., de staatsradio. De
autoriteiten gaven eenvoudig op het ver
zoek geen antwoord en tenslotte dreigde
T.V.L. haar uitzendingen te beginnen zon
der vergunning. Zij stelde zich op het
standpunt, dat de Italiaanse grondwet de
vrijheid van meningsuiting garandeert
„door de pers of welk ander communica
tiemiddel ook".
Daarop deed de Italiaanse politie een
inval in de kantoren van T.V.L. in de wol
kenkrabber in Milaan. Studio's en appa
ratuur werden verzegeld met een beroep
op een decreet uit 1923 de fascistische
periode betreffende het radiolelegra-
fie-monopolie van de staat.
De pers barstte in verontwaardigde pro
testen los. T.V.L. kondigde aan. alle ge
rechtelijke stappen te zullen nemen. Zij
betoogde dat Italië als land, en de R.A.I.
als instituut, de conventie van Atlantic
City in 1947 hadden ondertekend, waarbij
ze zich verbonden de „vrijheid van tele
visie" in de gehele vrije wereld te erken
nen.
Het Italiaanse filmjournaal „Settimanale
Ciak" maakte een filmopname van de
verzegelde studio's en een filminterview
met president der T.V.L., Figari. Daarop,
zo betoogt T.V.L., zocht de politie „con
tact" met Settimanale Ciak en opeens wa
ren deze journaalopnamen uit de bio
scoopprogramma's verdwenen. Ook hier-
„Ik had geld nodig om een grafsteen
voor mijn overleden vader te kopen." Al
dus verontschuldigde een 36-jarige grond
werker uit Amsterdam zich vrijdag voor
de Haarlemse politierechter. De Amster
dammer stond terecht wegens oplichting
van een inwoonster van Velsen.
De grondwerker had zich in augustus
van dit jaar aan het huis van de vrouw
vervoegd en zich uitgegeven voor een amb
tenaar van de reclassering. Hij wist dat
de vrouw de moeder was van een gede
tineerde, die hij in een gevangenis had
ontmoet Hij maakte haar wijs dat hij als
reclasseringsambtenaar ervoor kon zor
gen dat haar zoon spoedig voorwaardelijk
in vrijheid werd gesteld. Er moesten ech
ter nog drie boetes worden betaald anders
kwam naar zoon niet vrij. Op deze ma
nier wist de grondwerker vijftig gulden in
handen te krijgen, die hij voor zichzelf ge
bruikte. Bij de schoonvader van de gede
tineerde, wie hij - hetzelfde verhaal deed.
kreeg hij echter nul op het rekwest.
De Amsterdammer had zich in het ver
leden reeds meer met dit soort oplichtin
gen bezig gehouden. Steeds bedacht hij
daarbij het verzinsel dat hij geld nodig
had voor een steen voor het graf van zijn
vader. Meermalen was hij daardoor in de
gevangenis terecht gekomen en ter be
schikking gesteld van de regering.
„We weten eigenlijk geen raad meer
met deze man." merkte de officier van
Justitie mr. J. Wiarda in zijn requisitoir
op. „Nauwelijks heeft hij weer een voet
in de burgermaatschappij gezet of hij
pleegt vermogensdelicten aan de lopende
band." Hij vorderde een gevangenisstraf
van twee maanden. De politierechter ver
oordeelde de grondwerker overeenkomstig
deze eis.
Nadat binnen het kabinet voorbereidend
overleg is gepleegd heeft de Finse rege
ring besloten een delegatie van zestien
man, aangevoerd door de voorzitter van
het parlement Suskelainen, naar Oslo te
zenden, voor de bijeenkomsten van de
Noorse raad. Ook premier Fagerholm zal
aan de besprekingen deelnemen.
Het streven van de Finse regering zal
erop gericht zijn een „Scandinavische Ge-
meenschappelijkp
Markt" te
propageren.
Slotkoers
Ochtend-
eisteren
koersen
3-3*B/« Nederl. '47
90*/i«
3 Nedl 1962 64
93
Woningbouw 6
108#
Pr. A'dam '56 I
85*
Pr. A'dam '56 II..
94*
Pr. A'dam '56 III
94*
Pr. R'dam '52 I
Pr. R'dam '52 II..
95
Pr. R'dam '57....
106*/w
A.K.U
256*
255
Calvé Delft
363
Van Gelder Zor.en
195
K. N. Hoogo/ens.
345
Nederl. Ford
18''
N. Kabelfabriek..
293
*ew Philips Gloeil.
384'/,
384
Pref.PhilipsGloc'l
177*
Unilever
465
464
Wilton Fvenoord.
215
Werf Gusto
156*
Dordtsche 'etrol.
787#
Kon. Petroleum
f 188.50
186.50
Billiton
182
A'dam Rubber.
77%
80
K.L.M
f 100.—
Holl. Amer. Lijn..
161*
K.N.S.M
161*
N. Scheepv Unie
141
v. Nievelt Goudr.
135
Phs. v. Ommeren
265
H.V.A
125*
Deli maatschappij
f 131,60
Amsterd. Bank..
247*
Nat. Handelsbank
121*
Ned. Handel Mij
185
Rotterd. Bank
207#
Twentsche Bank..
187
Anaconda Copper
59
Bethlehem Steel..
51#
U.S. Steel
87*
General Motorg..
50"/i.
Shell Union
85*
24*
tegen tekende de Italiaanse pers fel pro
test aan.
Thans heeft T.V.L. laten weten, dat zij
„geheime studio's" heeft ingericht in de
buurt van Milaan, en dat zij vandaar gaat
zenden, ook al komt de politie. Zij wil op
deze wijze „het illegale monopolie van de
R.A.I." breken.
Ameland. 7 65 m. w. Dondrahead n Men»
Amstelstad. 7 110 m n. Kp. Ortegal n. Port Said.
Arendskerk, pass. 7 Suez n. Djibouti.
Abbekerk. 7 te Cadiz.
Abida. 7 v. Fao n Balikpapan.
Ariadne. 7 v. Amsterdam n. Odense en Kopenn.
Acila. 8 te Napels.
Alhena. 7 v. Las Palmas n. Rio de Janeiro
Alkes. 7 v. Colombo n. Madras
Adonis, 7 v. San Juan n. Antwerpen.
Aegis. 8 v. New York n. La Guaira.
Aagtedijk. 7 te Tanga verwacht v. Mombassa.
Aludra. 7 te Londen verwacht.
Alloth. 6 te Hamburg v. Bremen.
Algol. 8 te Montevideo.
Alphacca. 8 te Rio de Janeiro.
Alphard. pass. 7 Fernando Noronha n Hamburg
Argos. 7 3 m w Kp. Roca n. Antwerpen.
Alkaid. 7 te Hamburg v. Bremen.
Ampenan. 7 40 m. n. Bermuda n. New York
Amsteldiep. 7 55 m. n.w. K. Blanco n. W.-Europa
Amstelmeer. 7 240 m. z. Landsend n. Liverpool.
Appingedijk. 7 360 m. o. Kp. Race n. New York.
Aldabi. verm. 12 v. Buenas Aires n. Rotterdam.
Alnati. 11 te Rotterdam verw. v. Buenos Aires
Bloemfontein, verm. 14 v. Amsterdam n. Durban.
Bennekom. pass. 7 Azoren n. Antwerpen.
Bintang. pass. 7 Gibraltar n. Halifax
Bengalen, 7 te Seattle verwacht v. Astoria Oreg
Blitar. 7 v. Londen n. Antwerpen.
Boissevain. 7 te Singapore v. Mauritius.
Beninkust. 8 te Monrovia.
Patong, 8 v. Port Said n. Napels.
Bengkalis. 7 v. Hamburg n. Amsterdam.
Breda. 7 te Antwerpen.
Banggai. 7 5 m o. Marcus Isl. n. San Francsco
Batu. 8 te Tandjong Mani verw. v. Surabaja
Blitar, 7 te Antwerpen verwacht v. Londen
Caltex Eindhoven. 7 dw. Minicoy n Rastanura
Celebes. pass. 7 Kp. St. Vincent n Bilbao.
Clavella. 7 te Stanlow.
Caltex Arnhem. 7 300 m. z.w. St. Vine. n. Sidon
Cinulia. pass. 7 Str. Dover n. Stanlow.
Camerounkust. 7 te Bordeaux verw. v. A'dam.
Carrillo. 7 240 m. z.z.o. Manzanillo n. L Angelei
Crania, 6 360 m. n.n.w. Kp. Roque n. Durban.
Congokust, 8 te Casablanca verwacht.
Cradle of Lib.. 7 50 m. n.no. Masua n. Ph.delphla
Caltex Utrecht. 7 200 m. z.o P. Sudan n. Bahrein
Dongedijk. 6 v. Los Angeles n. San Francisco
De Eerens. 7 v. Bandar Abbas n. Dubai.
Duivendrecht 7 210 m n.o. Las Palmas n. Dakar
Doris. 8 te Port of Spain.
Ena. 7 te Curacao verwacht v. Vitoria
Eos. 7 te Thessaloniki.
Esso Amsterdam, pass. 7 Ouessant n. Aruba
Esso Nederland. 7 40 m. n.n.o. Oran n Pt Said
Gordias. 7 v. Port of Spain n. Emden.
Groote Beer. 16 te Kaapstad verw. n. Sydney.
Guineekust. 6 50 in w Abidjan n. Abidjan.
Gulneekust. 7 v. Abidjan n Takoradl.
Hathor. 7 v. Beyrouth n. Lattakia.
Hermes. 7 dw. eil. Wight n. Ria Haina.
Hoogkerk. 7 100 m. z.w. Ouessant n. Marseille
Hestia. 7 v. San Jose n. Champerico.
Ilos. 8 v. A.dam n. Kopenhagen en Gothenburg.
Haarlem. 7 v. Kingston n. Tela
Helder. 7 te Kingston verwacht.
Hera. 7 te Aruba.
Hydra. pass. 7 Bermuda n. Amsterdam.
Ivoorkust, pass. 7 Oursant n. Conakry.
Joseph Frering. 7 v. Monrovia n. IJmuiden
Jügersfont.. 10 te East-Lond.. 12 te Durban verw.
Jolian van Oldenbarnevelt. 8 te Sydney verw.
Jacob Verolme, 7 v. Baltimore n. Guayacan.
Java. 7 te Surabaja.
Kalinga, 8 te Buenos Aires.
Koratia. 8 v. San Lorenzo n. Pta. Cardon.
Kelletia. 8 te Invorgordon. z
Kieldrecht. pass. 8 Kp. Finisterre n. Marseille
Kieldrecht. pass. 6 Ouessant n Marseille.
Krebsia. 7 v. Kaapstad n. Curacao.
Kryptos. 7 v. New York n. Curacao.
Kerkednk. 7 v. Rotterdam. 8 te Antwerpen.
Kara. 7 80 m. w. Djeddah n. Gibraltar.
Koningswaard. 7 35 m z.w. Wight n. Thameshaven.
Kosicia. 7 900 m. n.o Marünique n. Curacao.
Karimata. 7 te Philadelphia verwacht.
Katelysia. 7 te Curacao verwacht v. Mamonal
Roebiah. 7 te Genua verwacht.
Kellia, 7 340 m. w. Finisterre n. Shellhaven.
Korenia. 7 in Kielerkanaal verw. n. Rotterdam
Kreeft. 7 315 m. n. Kp. Verde n. Monrovia.
Kermia. 7 125 m. n.n.w. Suva n. Balboa.
Laertes, pass. 7 Sabar.g n. Colombo.
Limburg. 7 v. Port Swettenham n. Singapore.
Lieve Vrouwekerk. pass. 7 Aden n Suez.
Laurenskerk. 7 v. ank. 13 m. n.o Wangeroog
Lelykerk. 7 te Khargisland v. Kuwait.
Loosdrecht, 7 20 m n. K. R. Muscat n. Ummsaid
Lemsterkerk. 7 te Basrah.
Musilloyd, 7 50 m w. Dondrahead n. Aden
Maron. 7 bij lichtschip Suriname verwacht naar
Paramaribo.
Maasdam, verm 10 v. R'dam. 20 te N. York verw.
Noordam, 10 v Rotterdam te New York verw.
Meerkerk. 7 te Stettin verwacht v. Hamburg
Medon, 7 v. La Guaira n. New Orleans.
Maas, pass. 8 Kp. St. Vincent n. Antwerpen.
Mylady. 7 v. Abidjan n. Bordeaux.
Maashaven. 4 v. Rotterdam n. Bremen.
Mitra. 8 te Rotterdam.
Mississippilloyd, pass. 7 Jabalattair n. Ummsaid
Muiderkerk. 7 te Amsterdam.
Noordzee. 7 265 m. w n.w. Colombo n Madras
Naess Tiger, pass. 7 The Brothers n Mena
Nieuw Amsterdam. 8 te Cristobal.
Noordwijk. 8 te Mississippi.
Oostkerk. 7 520 m. o. St. Helena n Kaapstad.
Orestes. 7 te Amsterdam.
Oranje. 10 te Genua. 13 te Port Said verw.
Oranjestad. 13 te Madeira. 23 te Barbados veru
Omala. 7 v. Rotterdam n. Stavanger.
Oranjestad. 7 v. A'dam n. W.-lndië via S'hmpton
Orion. 7 te Algiers
Ommenkerk. 7 v. East-London n. Durban.
Perna, 8 te Chittagong verw. v. Singapore
Pclydorus. 7 te Birkenhead v Swansea
Prins Willem III. 7 te Montreal verw. v. Quehe
Frlns Willem V. 7 v. Hull n. Le Havre
Pr. Joh. Will. Friso. 7 v. Barranquila n Baltimo
Purmerend. 8 te Malta.
Peperkust. 7 te Antwerpen.
Prins Alexander. 7 v. Aalborg n. Bolnes
Prins der Nederlanden, 8 te Curacao
Pygmalion. 7 v. Puerto Ordaz n. Rotterdam
Pr. Willem II. 8 50 m. w. Landsend n Montrea,
Ridderkerk, 7 500 m w. Minicoy n Colombo
Rakl. 6 v Aden n. Ummsaid.
Roepat. 7 te Genua n. Port Said
Rijndam, verm. 10 v. N. York. 10 te R'dam verw
Seven Seas. 12 te Montreal verwacht v Br haven
Straat Johore. 8 v. Melbourne n. Adelaide
Stentor. 6 200 m. z.w. Landsend n. Rotterdam
Str Mozamb 7 te Durban verw. v East-London
Sarangan. 7 te New York verw. v. Malaga.
Statendam. 7 te Southamptin v. New York.
Steven. 7 450 m. z.o Kp. Rave n. Napels.
Scherpendrecht. 7 200 m. z. Las Palmas n. Sete
Stentor. 7 60 m. w. Kp. Casquets n. Rotterdam.
Stad Schiedam. 7 13 m. o n.o. Dover n. Melilla
Sumatra. 7 150 m. o n.o. Algiers n. Djibouti.
Stad Vlaardingen. 7 te Rotterdam.
Statendam, 8 el Rotterdam.
Statue of Liberty, 7 te Mena.
Straat Madura. 7 v. Sydney n Melbourne
Schouten. 8 te Accra.
Sibajak. pass 7 Algiers n Rotterdam
Straat Singapore. 7 v. L. Marques n Melbourne
Straat Soenda. 7 v. Buenos Aires n Santos
Stad Haarlem. 7 te Monrovia verw v. L Palmt»
Saidja 8 te Pladju verwacht n. Pulusambu.
Schiedijk. 7 op Elbe n. Hamburg.
Stanvac Pendopo. 7 v. Djakarta n. Buatan.
Stanvac Talangakar. 8 te Tj. Uban v. Buatan
Straat Lombok. 7 v. Durban n Lour Marques
Sunetta. 9 te Manilla verwacht v Balikpapan.
Tegelberg, 7 v. Singapore n. Pennng.
Theobaldius. pass. 7 Perim n. Bandar Mashur.
Tjibadak. a te Shanghai.
Titus. 7 1000 m. n.o. Guadeloupe n Point a Pitre.
Tomori. 7 le te Port Sudan v. Suez
Tjipanas. 7 te Saigon verwacht v. Singapore
Tara. 7 te Antwerpen.
Tarakan. 8 v. Houston te Corpus Christi.
Triton. 7 v. Ciudad Trujlllo te Cumana
Tahama. 7 570 m. w. Kaapstad n. Santos
Tana. 7 te Pladju v. Tandjong Priok.
Tawali, 7 800 m. o. Aden n. Aden.
Telamon. 7 500 m z.w. Azoren n Pta Delgada
Tero, 7 te Rotterdam.
Van der Hagen. 7 v. Beira n. Dar Es Salaam.
Van Heemskerck, 7 v Ito Ilo n. Cebu.
Van Noort, 7 v. Lytt.leton te Dunedin verwacht,
Vasum. 7 1000 m. z.w. Azoren n Eastham
Willem Barendsz, 7 v. Point a Pitre n. Kaapstad
Wonosari. 7 te Djeddah
Woensdrecht. 8 te Napels.
Waibalong. 7 te Aden verwacht v. Basrah
Waterman. 8 v. Kaapstad. 19 te Las PalmaR verw
Wonogirt. 8 te Los Angelos verw v. Nasipit
Westerdam. verm. 15 v R'dam. 24 te N York verw
Willemstad. 11 te Trinidad verw. n Amsterdam
W Alt. Jones, 6 500 m. z.o. Bermuda n. Ph.delph
Vivipara. 7 130 m. n.n.w. Lissabon n Mena
Waal. 7 te Elensis verwacht v. Piraeus.
Zuiderkruis. 12 te Fremantle. 20 te Sydnev verw.
Znankerk. 6 v. Hamburg n Bremen
Zuiderkerk, 7 v Genua n. Marseille
