Kapitaalmarkt in ons land nog door de
buitenlandse aandelen aankoop beïnvloed
Effecten -en
Geldmarkt
Gerucht over het inwisselbaar stellen
van pond sterling lijkt ongegrond
Wereldnieuws
Rustiger weer
Sterk weerstandsvermogen der aandelenmarkten
Recessie bevorderde bedrijfsproduktiviteit
u
ZATERDAG 13 DECEMBER 1958
2
Vooruitgang in economie
van V.S. in 1959 voorspeld
Metaalindustrie breidde
produktenassortiment uit
Oost Java Rubber wacht
nog met liquidatievoorstel
Uitloting premielening
Zuid-Holland 1957
WITTE
KRUIS
HELPT
ECHT!
neemt vaker...
de lekkerste jam
die er is
93 cf
Z waarde maker
Interimdividend AKU
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
In- en uitvoer in november
weinig veranderd
(Panda en de oüe^boertjes
Einde in zicht van Duitse
kolenconflict
Bijeenkomst Beneluxraad
uitgesteld
In één nacht
Uw handen
gaaf en zacht
li
ff
I
5
-20
0
2
s
(Van onze financiële medewerker)
DE ONTWIKKELING VAN HET ECONOMISCH LEVEN na de oorlog is weliswaar
gepaard gegaan met een waardevermindering van het geld, maar deze heeft zich
langs lijnen van geleidelijkheid bewogen en niet dé ruïneuze gevolgen gehad van
vroeger, omdat dit proces samenviel met een geweldige ontplooiing van de techniek,
waardoor de produktiviteit en derhalve de welvaart aanmerkelijk kon worden ver
groot. Ook ging zij gepaard met een reeks van sociale voorzieningen en maatregelen
<<ot spreiding van het nationaal inkomen, welke bij de economische inzinking als
ingebouwde stabilisatoren functioneren en een volkomen evenwichtsverstoring
konden voorkomen. De gevreesde gevolgen van een snel groeiende bevolking konden,
dank zij de ontwikkeling van de technische en chemische wetenschap en de toepas
sing van nieuwe vindingen op commercieel gebied, door die- grotere produktiviteit
en de stijgende produktie worden opgevangen. En ook voor de toekomst, die een
versnelde toeneming van de bevolking doet verwachten, is het oog op modernisering,
mechanisering en automatisering van het wereld-produktie-apparaat gericht. Dit is
vermoedelijk wel een van de voorname faktoren, waaraan het weerstandsvermogen
van de effectenbeurzen te danken is. Ook de laatste weken hebben, zowel in
New York als in Amsterdam, de beurzen van dat weerstandsvermogen blijk gegeven.
Een andere oorzaak is dat de kapitaal
vorming, welke sinds het einde van de
oorlog heeft plaats gevonden, aan een veel
grotere groep van de bevolking ten goede
is gekomen en succesvolle pogingen zijn
gedaan tot popularisering van de aandelen,
waaraan men trouwens nog bezig is, zowel
In de V. S., als in de landen van Europa,
thans ook met name in Duitsland. Vooral
in eerstgenoemd land hebben de beleg
gingsinstituten een grote vlucht genomen
en deze hebben zich gedurende de laatste
jaren in toenemende mate op de aandelen
markt gericht. De bedragen welke deze
trusts onder zich hebben, lopen in de mil
jarden en stijgen nog van maand tot
maand. De beleggingen van particulieren
in aandelen van deze beleggingstrustst zijn
in zes jaar tijds in de V. S. van 400 mil
joen per jaar tot meer dan 1 miljard
per jaar gestegen en daarnevens hebben de
particuliere pensioenfondsen thans meer
dan 3 miljard per jaar te beleggen,
waarvan 35 a 40 percent op de aandelen
markt terechtkomt.
Aandelenverkoop
De aankopen van aandelen in beleg
gingsinstituten dragen uiteraard geen spe
culatief karakter en de voortdurende her
belegging betekent derhalve voor de aan
delenmarkt een blijvende steun, waaraan
alleen het gevaar kleeft dat op de aan
delenmarkt allengs een overwaardering
ontstaat, een gevaar dat de laatste tijd
op de Newyorkse beurs zichtbaar is ge
worden. Dat men zich in de V.S. hiervan
rekenschap geeft is een van de redenen
waarom beleggingsinstituten het oog op
de buitenlandse beurzen richten, hetgeen
ook op het Damrak tot de nog steeds niet
geëindigde koersstijging van internationale
aandelen heeft geleid. Op grond van glo
bale gegevens kan worden gezegd dat
Werkgelegenheid, produktie en inkomen
in de Verenigde Staten zullen in 1959 5 per
cent stijgen en het nationale produkt zal
het recordcijfer van ongeveer 475 miljard
dollar bereiken, aldus dr. Emerson
Schmidt, de leider van de economische af
deling van de Kamer van Koophandel in
een conferentie over de vooruitzichten van
het bedrijfsleven- De werkloosheid zal vol
gens dr. Schmidt evenwel groter zijn dan
in het welvaartsjaar 1957.
Dr. Schmidt verwacht van het bedrijfs
leven geen bijzonder grote investeringen
in nieuwe fabrieken en materieel. Dr.
Schmidt voorspelde verder stakingen en
andere arbeidsonrust, in het bijzonder in
dien het herstel van economische bedrij
vigheid bestendig blijkt te zijn. Naar zijn
mening zullen de arbeidskosten de stijging
van de produktiviteit in het komende jaar
in grotere mate overtreffen dan in 1958,
hetgeen de inflatie in de hand zal werken.
De voornaamste oorzaak, die een sterkere
economische opleving remt, is volgens dr.
Schmidt het feit, dat de industrie geen
gi-otere bedragen investeert in nieuwe
gebouwen en machines.
Andere leden van de Amerikaanse Ka
mer van Koophandel, die het woord voer
den voor de zeven belangrijkste sectoren
van het Amerikaanse bedrijfsleven, wa
ren gematigd-optimistisch omtrent de
vooruitzichten voor 1959. De woordvoerder
van de autoindustrie zei, dat de verkoop
der modellen 1959 onzeker was. Hij acht
het echter mogelijk, dat er meer perso
nenauto's zullen worden verkocht dan de
5,5 miljoen, waarop de autoindustrie oor
spronkelijk haar afzet had geraamd. Geen
van deze zeven woordvoerders was bereid
cijfers te noemen.
Produktenboek 1958
De Nederlandse metaalindustrie is er in
de afgelopen vijf jaar, ondanks tegenwer
kende factoren in de investeringssfeer,
in geslaagd haar produktie-apparaat aan
zienlijk uit te breiden. Zo zelfs, dat thans
30 percent van alle werknemers een be
staan vindt in de metaalindustrie, terwijl
een gelijk percentage van de totale indus
triële omzet de metaalindustrie toekomt.
Ook het produktieprogramma is tussen
1953 en 1958 belangrijk uitgebreid en heeft
er in sterke mate toe bijgedragen, dat de
metaalindustrie nu het grootste aandeel
levert in het nationaal inkomen. De bui
tenlandse omzet van de metaalindustrie
bedraagt met f 2,5 miljard per jaar meer
dan 35 percent van die van de Nederlandse
totale export. Van deze 35 percent vindt
2/3 deel afzet in Europa en 1/3 deel in de
rest van de wereld. Dit wordt medege
deeld in het voorwoord van het Produkten
boek 1958, een uitgave van de Vereniging
van Metaal-Industrieën. Het eerste Pro
duktenboek verscheen in 1953. Uit de gege
vens in de nieuwe uitgave blijkt, dat de tal
rijke lacunes, die er rond 1953 in produk
tenassortiment van de metaalindustrie wa
ren aan te wijzen, nu voor een goed deel
zijn aangevuld.
alleen in het derde kwartaal voor Ameri
kaanse rekening f 4% miljoen aandelen
Koninklijke en f 4.2 miljoen gewone aan
delen Philips zijn gekocht, waarvan de
beurswaarde op meer dan f 50 miljoen
mag worden aangenomen. De verdere
koersstijging van aandelen Philips, welke
deze week plaats vond, moet grotendeels
aan genoemde aankopen worden toege
schreven op grond van vergelijkingen met
soortgelijke Amei'ikaanse aandelen, welke
ten gunste van de Nederlandse aandelen
uitvallen.
Dividend en rendement mogen dan zeer
matig zijn, maar als men gelijk dit in
de V. S. steeds meer gebruikelijk is de
verhouding tussen beurskoers en netto
winst per aandeel als maatstaf neemt,
blijkt deze bij aandelen Koninklijke en
vooral bij de gewone aandelen Philips veel
gunstiger te liggen dan bij gelijksoortige
aandelen in de V.S. In het algemeen keren
de Amerikaanse ondernemingen een veel
groter deel van de winst uit dan de Nedei"-
landse. Koninklijke en Unilever houden
70 a 80 percent van de nettowinsten in
het bedrijf, Philips had in 1957 voor de
uitkering van 14 percent dividend op de
gewone aandelen ongeveer 50 percent van
de nettowinst nodig, maar op grond van
de tot, dusver bekende bedrijfsresultaten
zal eenzelfde dividend in het lopende jaar
minder dan 40 percent van de nettowinst
vergen. y
Het rendement
Dergelijke overwegingen spelen thans
bij de beoordeling van de koersstand der
Nederlandse internationale aandelen een
grote rol, omdat men daarbij terecht in
aanmerking neemt, dat de in het bedrijf
blijvende winsten toch op de een of andere
wijze aan de aandeelhouders ten goede
moeten komen. Bij Unilever is het betrek
kelijk lage dividend sinds 1952 reeds drie
maal door een bonusuitkering van 25 per
cent gecompenseerd, bij Philips vindt af
en toe een kapitaalvergroting plaats door
de uitgifte van aandelen, welke voor de
oude aandeelhouders een waardevolle en
belastingvrije claim oplevert. Naarmate de
bedrijfswinsten bij Philips toenemen wordt
een kapitaalsvergroting uiteraard meer
verantwoord en als dit concern in de loop
van het tweede halfjaar 1959 tot zulk een
kapitaalsuitbreiding overgaat, behoeft dat
naar het zich laat aanzien niet tot een ver
laging van de tegenwoordige dividendvoet
te leiden.
Vandaar dat men in de V. S. met. het
'lage rendement (thans ruim 3 percent)
genoegen neemt, een rendement dat trou
wens nog hoger ligt dan dat van de aan
delen Koninklijke. Het is wel zeker dat
de nog altijd vrij ruime kapitaalmarkt in
ons land voor geen gering deel aan de
buitenlandse aankopen op onze beurs te
danken is. Het bedrag aan aandelen Ko
ninklijke en Philips, dat in het derde
kwartaal over de grens ging, is vermoe
delijk meer dan dat van de nieuwe aan
delenemissies, welke tot dusver in het
tweede halfjaar hebben plaats gehad en de
doorgaans vaste stemming, welke op de
Amsterdamse beurs ook voor de lokale
waarden bestaat, is mede daarvan ten ge
volge.
Goed bedrijfsnieuws
Als een gelukkige omstandigheid komt
daarbij dat de bedrijfsberichten, welke de
laatste tijd over de Nederlandse industriële
ondernemingen inkomen, algemeen gespro
ken de verwachtingen overtreffen, in zo
verre althans dat de gevolgen van de
recessie, welke vooral gedurende het eer-
ste halfjaar merkbaar waren, in vele ge
vallen in de loop van het derde kwartaal
veel minder sterk werden gevoeld en hier
en daar zelfs geheel zijn verdwenen. Aan
de ene kant kan worden betreurd dat dit
tot dusver nog niet met een belangrijke
teruggang van de werkloosheid is gepaard
gegaan, aan de andere kant blijkt hieruit
dat de produktiviteit van de ondernemin
gen, dank zij de toepassing van nieuwe
vindingen en de grotere efficiency in de
bedrijven, is toegenomen.
Dit is dan de goede kant van de reces
sie, namelijk dat men tot behoud van een
gewenst bedrijfsevenwicht genoopt wordt,
tot grotere zorgvuldigheid ten aanzien van
de bedrijfsuitgaven en tot interne maat
regelen van beleid, welke de kostprijs van
het produkt kunnen drukken. En van niet
minder belang is dat. daardoor bij vele
ondernemingen de exportmogelijkheden
zijn vergroot, zoals ook uit de cijfers van
de Nederlandse handelsbalans voor de
laatste maanden duidelijk blijkt.
Hoewel de directie der n.v. Oost Java
Rubber Maatschappij nog niet van mening
is, dat het ogenblik gekomen is om een
definitief besluit tot liquidatie van de
maatschappij te nemen, zal zij niet nalaten
een voorstel dienaangaande aan de alge
mene vergadering van aandeelhouders
voor te leggen, zodra hiertoe aanleiding
bestaat. Dit wordt medegedeeld in het
jaarverslag over 1957.
De repatriëring heeft een aanzienlijk
offer van de Nederlandse middelen ver
eist. De toekomst blijft een groot vraag
teken. Uit onofficiële berichten blijkt dat
verlies aan - produkt door diefstal niet
onbelangrijk schijnt te zijn. Voor wat be
treft de stand der aanplantingen en het
onderhoud der gebouwen en machinerieën
zijn de verwachtingen zeker niet hoog ge
spannen, gezien het feit, dat de onder
nemingen worden gedreven door personen,
die niet voldoende onderlegd zijn. De
winsttransfer over 1955 werd nog niet
ontvangen.
Uit de Nederlandse balans blijkt, dat de
liquide middelen aanzienlijk zijn terugge
lopen. Effecten daalden van 259.186 tot
114.149 en beschikbare middelen stegen
van 8.243 tot 12.045. De kosten van het
Nederlandse bedrijf worden zoveel moge
lijk verminderd. Het saldo verlies 1957 be
draagt 176.153, te verminderen met winst
1956 ad 18.469. waarna een saldo verlies
resteert van 157.684.
Bij de heden gehouden uitlotïhg der
21/2 percent premielening Zuid-Holland
1957 zijn uitgeloot met f 100.000 serie
16756 no. 8, met f 10.000 serie 3889 no. 4.
met f 5000 serie 7528 no 2, met f 2500 serie
18604 no. 4 en serie 3902 no. 2, met f 1000
serie 4918 de nos. 1 en 8, serie 19458 tio. 9,
serie 9996 no. 5 en serie 11968 no. 7, met
f 500 serie 17933 no. 6. serie 14681 no. 10,
serie 16222 no. 5, serie 11968 no. 1 en
serie 3902 no. 9.
De nummers der volgende series, voor
zover niet uitgeloot met een hogere pre
mie, zijn uitgeloot met. elk f 125, namelijk
de series 14861. 11968, 16756, 4918, 18604.
3902, 7528, 17933, 9996, 3889, 19458 en
16222.
Advertentie
Schouderpijn... maar ook
andere plagende pijnen raakt
u prompt kwijt met WITTE
KRUIS.
tabletten, poeders
of cachets!
Advertentie
Zwaardemaker
|aml
bessen
frambozen
aardbeien
De Algemene Kunstzijde Unie n.v. keert
over het boekjaar 1958 een interimdividend
van 4 percent ((onveranderd) op de ge
wone aandelen uit. De datum van betaal
baarstelling wordt tezijnertiid bekend ge
maakt.
Directeur Ver. Glas
Naar het ANP verneemt ligt het in het voor
nemen van commissarissen tier n.v. Vereenigde
Glasfabrieken om in de op 29 december te hou
den buitengewone vergadering van aandeelhou
ders voor të stellen per 1 januari in de door het
overlijden van de heer H. A. P. Pijnacker ont
stane vacature t.e benoemen tot directeur der
vennootschap de heer F. C. H. Hattink. thans di
recteur van de in liquidatie verkerende n.v. Ne-
derlandsche Kaiser-Frazer Fabrieken.
Friendship afgeleverd
Het derde Fokker „Friendship"-vliegtulg voor
de Ierse luchtvaartmaatschappij Air Lingus" is
afgeleverd en naar Dublin overgevlogen. De „Air
Lingus" demonstreert thans zijn „Friendship"-
toestellen op verscheidene vliegvelden in Enge
land. In totaal heeft deze maatschappij zeven van
deze machines besteld. De „Friendship" zal op 15
december op de lijndienst van de Ierse lucht
vaartmaatschappij worden ingezet.
Latjjns-Amerikaan.se werkgroep
Een werkgroep van elf landen, welke een aan
tal vraagstukken der economische ontwikkeling
van Latijns-Amerika verder moet bestuderen, is
vrijdag gevormd na afloop van een bijeenkomst
van de commissie van 21, welke uit ambassadeurs
en economische deskundigen van de 21 Ameri
kaanse republieken bestaat. Deze commissie zal
waarschijnlijk in mei van het volgende jaar weer
te Buenos Aires bijeenkomen. Als tussentijdse
maatregel werd de werkgroep gevormd.
Koersen Gouden munten
H. Drijfhout en Zoons Edelmetaalbedrljven n.v.
verstrekt de volgende informatiekoersen van
gouden munten: tientjes 27,75— 29.00 28,00
29,00), ponden 34,0036,50 (onv.). 20 Franse
frs (Napoleons) 28 00-/ 30,00 27,50—29,50),
20 Zwitserse frs (Vrëneli) 27,75-/ 29.00 (ƒ27,50
28,50) en 20 Belgische frs 28,0029,10
27,50—/ 28,50).
Er kon te Londen geen bevestiging ver
kregen worden van geruchten, die in wis
selhandelskringen in omloop waren en die
behelzen dat Engeland op het punt zou
staan het pond sterling inwisselbaar te
maken, dat Zwitserland zich uit de Euro
pese Betalings Unie zou terugtrekken en
zijn frank zou herwaarderen en Frankrijk
zou gaan devalueren. De financiële redac
teur van Reuter merkt met betrekking
daartoe op dat de vele uiteenlopende ge
ruchten mogelijk hun oorsprong hebben
in een zeer algemene bespreking, die tij
dens de jongste maandelijkse bijeenkomst
van de Bank voor Internationale Betalin
gen te Bazel werd gevoerd.
Op deze vertrouwelijke maandelijkse
bijeenkomsten brengen de vertegenwoor
digers der Europese centrale banken al
lerlei mogelijkheden naar voren, die mis
schien nog in geen jaren werkelijkheid
worden. Het zich terugtrekken van Zwit
serland uit de E.B.U. en de devaluatie in
Frankrijk werden beide onlangs officieel
tegengesproken. Er zijn geen tekenen
van ongewone activiteit bij de bank van
Engeland tijdens dit weekend. De inwis
selbaarheid van het pond sterling door het
eenmaken van de koersen voor transfera-
bele en American account sterling is wel
het uiteindelijk doel, maar thans zou het
misschien wel het slechtste tijdstip zijn
om dit te doen.
In de eerste plaats zal Engeland mis
schien in verband met de komende onze
kerheid en een algemene verkiezing de
soepelheid van het bestaande stelsel nodig
hebben. In de tweede plaats zou men op
het ogenblik het overgaan tot inwissel
baarheid kunnen zien als een represaille
tegenover de Franse houding ten aanzien
van de Europese Vrijhandelszone. Verder
zou Engeland, als het zijn betalingen aan
Europa even inwisselbaar maakt als die
aan Noord-Amerika. geen argument meer
"hebben voor de handhaving van zijn dol
lardiscriminaties. Canada en de Verenig
de Staten zouden daar geen genoegen mee
nemen. Aangezien Engeland zich wel nau
welijks kan veroorloven zijn gehele dollar-
invoer te liberaliseren, zou het onder druk
Volgens de door het Centraal Bureau
voor de Statistiek samengestelde voorlopige
gegevens bedroeg de waarde van de invoer
in november 1958 1190 miljoen (vorige
maand 1240 miljoen), terwijl voor een
waarde van 1079 miljoen )vorige maand
1173 miljoen) werd uitgevoerd. Vorig
jaar november bedroeg de invoer 1126
miljoen en de uitvoer 1075 mi'joen. Het
dekkingspercentage bedroeg 91. vorige
maand 95. vorig jaar 88.
In en uitvoer in november 1958 zijn ten
opzichte van de overeenkomende maand
van 1957 slechts weinig veranderd. De
invoer daalde met 36 miljoen en de uit
voer steeg met 4 miljoen. Het dekkings
percentage kwam zodoende 3 punten hoger
te liggen dan in november 1957. Het dek
kingspercentage van het maandgemiddelde
over het tijdvak januarinovember steeg
van 1.957 op 1.958 echter met 14 punten door
een invoerdaling van 178 miljoen bij een
uitvoerstijging van 30 miljoen. Het in-
voersaldo liep in november 1958 op met
111 miljoen en bedraagt sedert het begin
van het jaar 1363 miljoen, dat is 2292
miljoen minder dan in de periode ianuari—
november 1957. Het dekkingspercentage
voor de eerste elf maanden van 1958 be
draagt 89 (v.j. 75).
'iVi wnwê
komen om zijn invoerstelsel maar ten de
le eenvormig te maken en wel door meer
liberalisatie voor met dollars te betalen
goederen en enige invoerbeperking voor
Europese goederen. Frankrijk zou een
dergelijke maatregel zeker als een repre
saille opvatten. De financiële redacteur van
Reuter is tenslotte van mening, dat de
meest waarschijnlijke aanpak van de in
wisselbaarheid van het pond sterling niet
die door middel van wisselkoersen is, maar
door voortzetting van de geleidelijke libe
ralisatie van de invoer door Engeland van
met dollars te betalen goederen.
(Van onze correspondent in Bonn)
Tussen de Westduitse steenkolenmijnen en
de grote internationale en Westduitse olie
maatschappijen is een kartelovereenkomst
tot stand gekomen, waardoor aan de strijd
om de Westduitse energie-markt wel spoe
dig een einde zal komen. De overeenkomst
tussen de mijndirecties en de oliemaat
schappijen zou er op neerkomen dat de ko
mende twee jaar de prijs van zware stook
olie aangepast zal worden aan die van
steenkool. Voorts zal de olieindustrie vol
gend jaar haar aandeel in de Duitse ener
giemarkt niet uitbreiden.
In de komende weken zal dit kartel
akkoord worden uitgewerkt en dan begin
1959 van kracht kunnen worden. Van toe
stemming van de zijde van de bondsrege
ring acht men zich verzekerd. De prijs van
de zware stookolie zal bepaald worden
naar de hoeveelheid warmte, die olie geeft
in verhouding tot steenkool. Daardoor zal
van een concurrentiestrijd geen sprake
meer zijn, nu de prijzen vast zullen komen
te liggen, hoewel de mogelijkheid aanwezig
blijft dat op een vrije markt, zoals die in
West-Duitsland bestaat, toch nog via klei
ne maatschappijen geïmporteerde stook
olie wordt verkocht tegen lage prijzen.
In verband met de op het ogenblik zo
wel in Nederland als in Luxemburg heer
sende kabinetscrisis, is besloten de bij
eenkomst van de interparlementaire Bene
luxraad. die op 19 en 20 december in Den
Haag zou worden gehouden, uit te stel
len tot een nader te bepalen datum.
Advertentie
ROWNTRÉE N.V AMSTERDAM
Alarm. In de afgelopen dagen was in drie
brandweerkazernes in de staat New
York zonder aanwijsbare oorzaak het
alarmstelsel in werking getreden.
Het blijkt nu dat radio-Hanoi uitzendt
op dezelfde golflengte als die welke
voor het alarmstelsel wordt gebruikt.
Hanoi ligt 22.000 kilometer van New
York.
Onregelmatig. Het Openbaar Ministerie
te Bonn heeft een verzoek ingediend tot
herziening van het proces-Schneider.
Het, O. M., dat vier jaar dwangarbeid
had geëist, is van mening dat er in het
proces tegen de voormalige chefpsy
choloog van het. leger talrijke onregel
matigheden hebben plaatsgehad.
Gestoord. Ongeveer dertig tot veertig per
cent van de Zweden lijdt aan lichte
geestelijke storingen, aldus een te
Stockholm uitgegeven medisch rap.
port. In Stockholm vertoont veertig per
cent van de bevolking tekenen van neu-
rose.
Middeleeuws. Zweedse legeropleidingsscho-
len nemen proeven met kruisbogen,
een oud oorlogswapen uit de middel
eeuwen. In het bijzonder overweegt
men parachutisten met dergelijke ge-
luidloze wapens uit te rusten voor aan
vallen op vijandelijke wachtposten, al
dus meldt het „Svenska Dagbladet".
Requisiet. De organisatoren van een Ame
rikaans televisieprogramma, waarin
een denkbeeldige miljonair elke week
een chèque van een miljoen dollar weg-
geeft .hebben besloten een vrouw op
Sardinië een chèque van honderduizend
lire (500 gulden) te sturen. De vrouw
had in een oud kostuum uit Amerika
een cheque voor een miljoen dollar ge
vonden, die bleek een toneelrequisiet
van de bewuste denkbeeldige miljonair
te zijn.
Miskend. Charles Godefroy, een Franse
oorlogsvlieger die in 1919 beroemd werd
toen hij uit protest tegen vermeende
miskenning met een vliegtuig in Parijs
onder de Are de Triomphe doorvloog,
is op tachtigjarige leeftijd overleden.
Waan. In Libanon is het dezer dagen tot
een schietpartij tussen de inwoners van
twee dorpen gekomen, toen de inwo
ners van het ene dorp bij een begrafe
nis hun verdriet luchtten door schoten
in de lucht, die echter de inwoners van
't andere dorp in de waan brachten dat
er een aanval werd gedaan. Er vielen
drie doden.
Aanwas. Elke minuut worden er in de
Sovjet-Unie tien mensen geboren en
sterven er drie, aldus een te Moskou
uitgegeven publikatie. De bevolking
van de Sovjet-Unie neemt elke dag met
10.000 mensen toe. Een vierde van de
tweehonderd miljoen personen tellende
bevolking is scholier of student.
Wolven. In het berggebied van Kroatië in
Joegoslavië beginnen troepen hongerige
wolven een bedreiging te vormen voor
mens en vee. In twee dorpen hebben vijf-
tig wolven tachtig schapen in de kooien
doodgebeten.
Geschrapt. Dr. Galeazzi Lisi, de lijfarts
van wijlen Paus Pius XII, is door het
Italiaanse medische genootschap als lid
geschrapt. De dokter heeft aan de pers
een beschrijving van de laatste levens
dagen van de Paus verkocht, die hij
25 jaar gediend heeft. Het artsenberoep
is voor hem gesloten, maar hij kan in
beroep gaan bij de Hoge Raad van art
sen.
Onvindbaar. Zeven lepralijders die op 17
september uit de Chileense kolonie cp
het Paaseiland zijn gevlucht blijken on
vindbaar. Hun vertrek werd opgemerkt
toen men van een Amerikaans jacht
bericht ontving dat men een scheepje
had waargenomen met zeven leprozen,
die vertelden dat zij betere medische
en hygiënische zorg wensten.
Discipline. Paus Joannes XXIII heeft de
Poolse kardinaal Wyszynski en de West
duitse kardinaal Frings benoemd tot
leden van de Vaticaanse Congregatie
van het Concilie. Dit betekent dat de
twee kardinalen meer dan anders in
Rome moeten vertoeven om geraad
pleegd te worden over kwesties van ker
kelijke discipline.
EedVolgens de Oostduitse nieuws
dienst hebben de arbeiders van een
chemische fabriek te Bitterfeld de vol
gende eed gezworen: „Wij, van de
Pentachlorinephol onderzoekingsbriga
de beloven voor 30 september 1959 te
onderzoeken en verwerkelijken de chlo-
risatie van hexachlorinecyclohexanere-
sidu's, teneinde hexachlorinebenzol te
produceren".
Het fronténsysteem van een samenge
steld lagedrukgebied ten westen van de
Britse eilanden trok in de nacht van vrij
dag op zaterdag over ons land. De hoe
veelheden regen varieerden over het 'lge-
meen van 3 tot 7 mm. Vóór het front uit
ontwikkelde er zich boven het noordelijke
deel van de Noordzee een zeer zware zuid-
oosterstorm. In ons land bleef de wind
kracht echter belangrijk kleiner. Na de
passage van het front stroomde drogere
lucht het land binnen. In het lagedrukge
bied komen een tweetal kernen voor. De
ene ligt ten westen van Schotland en trekt
langzaam naar het zuidoosten, evenals het
tweede centrum dat nabij de ingang van
het Kanaal wordt aangetroffen. Tengevolge
daarvan zal de wind in ons land naar het
zuiden draaien en zal er morgen boven
het continent afgekoelde lucht worden
aangevoerd, zodat de temperatuur weer
wat lager zal worden. De komende nacht
kan tijdens opklaringen de temperatuur
in het binnenland tot om het vriespunt
dalen, waarbij hier en daar mist kan ont
staan.
WEERRAPPORTEN
38. Op peen enkele manier liet Archibald
Smurk blijken, dat hij het gedrag van de
nare jongetjes onbehoorlijk vond. Toch
wilde hij liefst zo gauw mogelijk van ze
verlost zijn, want dat gepluk aan zijn hoofd
bemoeilijkte hem het spreken. „Mevrouw",
zei hij, „hoewel ik zeer gecharmeerd ben
van uwoefkleintjes, zou ik het
zeer op prijs stellen indien zij hun lief
kozingen staakten. Ik vind ze charmant,
alleraaaardigst, maar ik heb nu geen tijd
voor hun olijke spelletjes". „Huh?" zei
Moeke, „wat zegt hij nou allemaal?" Met
enige moeite draaide Archibald Smurk zijn
hoofd naar Panda. „Tolk, vertaal even",
verzocht hij. En dus bracht Panda de
woorden van de diplomaat over in een
taal, die de Joppes konden begrijpen. „Hij
wil, dat u dat vervelende grut weghaalt",
verklaarde hij. „Maar hij zegt erbij, dat
hij Billy en Willy aardig vindt". „Hoe be
staat het!" riep Moeke verbaasd. „Wat vindt
hij dan aardig aan dat grut?" „Dat weet
ik niet", antwoordde Panda. „Maar haal
ze nu weg!" Moeke greep haar kroost dat
zich hardnekkig aan de diplomaat vast-
klauwde en trok het met enige moeite los.
Het kostte Archibald Smurk enkele haren
en schrammen, maar hij bleef glimlachen.
„Alleraaaardigst"mompelde hij, „zoals de
kleinen aan mij gehecht zijn". „Tjonge",
dacht Panda, wat een diplomaat!"
Zondag 14 december
Zon op 8.40 uur, onder 16.28 uur.
Maan op 11.06 uur, onder 21.15 uur.
Maandag 15 december
Zon op 8.41 uur, onder 16.28 uur.
Maan op 11.36 uur, onder 22.24 uur.
Maanstanden
18 dec. 00.52 uur eerste kwartier.
26 dec. 04.54 uur volle maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Zaterdag 13 december
Hoog water 5.16 en 17.33 uur.
Laag water 0.55 en 13.18 uur.
Zondag 14 december
Hoog water 6.02 en 18.20 uur.
Laag water 1.38 en 14.02 uur.
Maandag 15 december
Hoog water 6.48 en 19.08 uur.
Laag ^vater 2.22 en 14.44 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort ls
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Temperaturenbulten
4 i
en binnenlandheden
6
morgen 7 uur. Neerslag:
laatste 24
uur.
Den Helder'
onbewolkt
w
7
5
Ypenburg
licht bew.
zw
6
5
Vlissingen
zwaar bew.
zzw
6
7
Eelde
geheel bew
w
6
7
Twente
licht bew.
zw
5
6
De Bilt
licht bew.
zw
5
5
Eindhoven
licht bew.
z
4
Vlv. Z.-Limb
zwaar bew
wzw
6
3
Helsinki
sneeuw
n
0,1
Stockholm
licht bew.
windst.
-13
0
Oslo
zwaar bew.
windst.
-9
0,2
Kopenhagen
geheel bew. ozo
0
Aberdeen
half bew.
windst.
1
Londen
zwaar bew.
ozo
4
Amsterdam
half bew.
zzw
5
6
Brussel
geheel bew.
z.
5
Luxemburg
geheel bew.
wzw
6
9
Parijs
geheel bew.
zzw
8
4
Bordeaux
regen
zw
9
24
Grenoble
regen
z
11
6
Nice
regen
nnw
9
0.3
Berlijn
regen
ozo
1
1
Frankfort
regen
zw
7
4
München
regen
wzw
4
7
Zürich
regen
zw
6
11
Genève
regen
zw
8
20
Locarno
geheel bew.
O
3
0
Wenen
mist
zo
1
0
Innsbruck
geheel bew.
w
1
0,3
Rome
zwaar bew
z
12
0
Ajaccio
geheel bew
ono
12
1
Madrid
motregen
zzw
10
0,3
Mallorca
half bew.
w
16
Algiers
licht bew
wzw
15
0
