PONT
Steno
Typen
Talen
WIC0
Onze dinsdag- en woensdag-aanbiedingen
Radio Technische School
Dames-, heren- en kinderkleding
mangeEsters
en inpaksters
Bankstellen
MOORE's
verstopping
.V. PLUTEX
Direct van fabriek
HANDELS
CORRESPONDENTIE
STENO en/of
TYPEN
ENGELS
Duursma spuit alles!
Boekhouden
Middenstands
opleiding
etaleur
verkoper
CLUBLESSEN
GEBR. VAN AKE
BOEKHOUDEN
INWONING
MAANDAG 12 JANUARI 1959
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
8
Federalisten dringen aan
op Europese verkiezingen
Prins Bernhard bezocht
congres in Wiesbaden
Consulaire betrekkingen
tussen Londen en Cairo?
Ontvoerde baby gevonden?
Sternefeld gastdirigent
in Rotterdam
Scheepvaart
V 'n -buWT)
ADVERTEERT IN DIT BLAD
Rechtsbijstand
TYPEN
NEDERLANDS 15 jan
DUITS 20 jan.
BOEKHOUDEN
PEKELZOUT
BILLIJK SMELVERVOER
KEELPIJN?
p°k PACTOLAN
Instituut
WAARDEBON No. 1
WAARDEBON No. 2
WAARDEBON No. 3
WAARDEBON No. 4]
Zoekt U
een nieuwe naaimachine?
DEMONSTRATIE
RUDOLF STEINER SCHOOL
DRIEKONINGENSPEL
Radio Telegrafist
Radio-monteur en -technicus
Elektronicus
Televisie-monteur
Zwitserse breimachines
DEMONSTRATIE
STENO-TYPISTE
STENO-TYPISTE
TYPISTE
E X A M E N O P L E. I D I N G
HUGAS, ELGERSMA, P0TGIESER
DEN HAAG - HAARLEM - AMSTERDAM
ROTTERDAM - UTRECHT -GRONINGEN
r
J
(Van onze correspondent in Bonn)
Het congres var. Europese federalisten
dat te Wiesbaden gehouden is, heeft gis
teren in een slotresolutie geëist, dat zo
snel mogelijk verkiezingen voor een Euro
pese parlementaire vergadering zullen
worden voorbereid. De eenheid van Euro
pa, a?-us de resolutie, is voor de verde
diging van Europa en voor de sociale en
economische vooruitgang belangrijker dan
ooit.
Tot de vijfhonderd politici, economen en
andere deelnemers uit bijna alle West-
europese landen behoorde ook prins Bern
hard. De Europese federalisten riepen al
le Europese bewegingen op zich gereed te
houden voor een beslissende invloed op de
openbare mening, omdat daarvan het lot
van Europa afhangt. In de resolutie wordt
voorgesteld de bestaande gemeenschap
pen in Europa in één stad te concentre
ren en financieel onafhankelijk te maken
Verder eist zij de fusie van de Raad van
Europa met de Organisatie voor Europe
se Economische Samenwerking, opdat
parlementaire cortrole wordt verkregen
op alle technische organisaties. De fede
ralisten, onder wie zich ook een uitgebrei
de Nederlandse delegatie bevond, willen
verder een permanente raad, die de bui
tenlandse politiek van de afzonderlijke
landen zal coördineren en die zal bestaan
uit ministers als plaatsvervangers van
hun regeringschef Het secretariaat van
deze raad zou moeten worden geleid door
een politieke persoonlijkheid. Tenslotte
wordt voorgesteld dat een nauwere econo
mische binding tussen Groot-Brittannië en
de zes landen van de Economische Ge
meenschap tot stand komt. Voor het aan
halen van de band met Groot-Brittannië
pleitte in het bijzonder de voormalige
Franse diplomaat Frangois-Poncet, die de
Britten opriep niet terzijde te blijven staan
bij de Europese integratie. De Britse mi
nister van Defensie Rippon verklaarde
evenwel, dat de aanwezigheid van Britse
troepen in West-Europa aantoont, dat
Groot-Brittannië een wezenlijk bestand
deel van Europa, en geen afgelegen eiland
meer is.
(ANP) De slotzitting van het congres
werd gepresideerd door een veteraan der
Europese beweging, de vroegere Franse
minister-president Robert Schuman. De
slotrede werd gehouden door professor H.
Brugmans, die betoogde, dat de NAVO
moet worden ontwikkeld tot een werkelijk
instrument van Atlantische politiek. Pro
fessor Brugmans keerde zich voorts tegen
hier en daar merkbaar wordende anti-
Amerikaanse gevoelens. Hij zei, dat Euro
pa alle reden heeft dankbaar te blijven
voor de medewerking, die het van de Ver
enigde Staten heeft ondervonden.
CAIRO, (Reuter) Volgens het gezag
hebbende Egyptische blad „Al Ahram"
zullen Groot-Brittannië en de Verenigde
Arabische Republiek consulaire betrek
kingen gaan onderhouden onmiddellijk na
de ondertekening van een overeenkomst
die een einde maakt aan de financiële ge
schillen tussen beide landen. Een ontwerp
overeenkomst zou gereed zijn. Zondag zijn
beide partijen besprekingen op grote
schaal begonnen.
Sedert de nationalisatie van het Suez-
kanaal in 1956 en de Brits-Franse lan
dingen in de zone van het Suezkanaal heb
ben Groot-Brittannië en Egypte geen di
plomatieke betrekkingen meer.
NEW YORK (Reuter) In de woning
van de 43-jarige mevrouw Jean Iavarone,
een weduwe met zeven kinderen, heeft men
een baby aangetroffen, die naar men aan
neemt het ontvoerde kind van de familie
Chionchio is, zo meldt de New Yorkse po
litie. Het kind is tien dagen geleden ont
voerd uit een ziekenhuis in New York. De
weduwe ontkende het kind ontvoerd te
hebben. Zij zal echter worden vastgehou
den. Chionchio heeft verklaard dat de baby
inderdaad zijn kind is. Hij heeft dit kun
nen constateren aan de geboortevlek op
het ooglid van de baby.
De dirigent Lovro von Matacic is op zijn
verzoek, wegens een hem aangeboden
langdurige gastdirectie bij de Scala van
Milaan, ontheven van zijn engagement bij
het Rotterdams Filharmonisch Orkest.
Daar Eduard Flipse midden februari in
Florence zal dirigeren, zullen de concer
ten in deze maand door Willem van Otter-
loo en Daniel Sternefeld, dirigent van het
Groot Symfonie Orkest van de Belgische
Radio-omroep, worden geleid.
Aagtekerk, 11 te Antwerpen.
Aalsdijk, 11 150 m. o. Gibraltar n. Halifax.
A.ardijk, 11 46 m. z.w. Finisterre n. Tripoli.
Abbekerk, 12 te Djibouti.
Adonis, 12 te New York.
Agamemnon, 11 te Charleston.
Alblasserdijk, 11 v. Antwerpen n. Havanna.
Aldabi, 11 v. Las Palmas n. Recife.
Alkes, 11 te Izmir.
Almkerk, 11 v. Bremen n. Antwerpen.
Ampenan, pass. 11 Kp. Guardafui n. Belawan.
Amstelbrug, pass. 11 Straat Torres n. Brisbane.
Amstelkroon, 11 175 m. o. Jacks.ville n. Jaks.ville
Amstelland, 11 370 m. n. St. Paulsrock n. St.Vinc
Amstelvaart, 11 545 m. o.n.o. Colombo n. Aden.
Antonia, 11 te Port Dickson.
Arendsdijk, 11 te Tampa.
Argos, 11 95 m. z.z.w. Finisterre n. Antwerpen.
Arkeldijk, 12 te Saigon.
Attis. 11 v. Port of Spain n. Puerto Ordaz.
Axeldijk, 11 te Paranagua.
Banda, 11 v. Guayamas n. Yokkaichi.
Banggai, 11 250 m. n.o. Miri n. Singapore.
Bawean, 12 te Singapore.
Bengkalis, 11 v. Suez n. Djibouti.
Bennekom, 9 250 m. o.n.o. Barbados n. Brake.
Blitar, 12 te Sandakan.
Caltex Arnhem, pass. 11 Burlings n. Rotterdam.
Caltex Delft. pass. 11 Algiers n. Antwerpen.
Caltex Eindhoven, 11 138 m. n.w. Malta n. Sidon
Caltex Leiden, 12 v. Port Said n. Gothenburg.
Caltex Pernis. 12 et Abadan.
Carrillo, 12 te Los Angeles.
Cartago, 12 te Santa Martha.
Cinulia, 11 11 m. n. Kp. Maria van Diemen naar
Curasao.
Cistula. 12 te Geelong.
Cities Service Valley Forge. 11 140 m. w.z.w. Kreta
naar Mena.
Congokust pas. 10 Kp. Palmas n. Freetown.
Colytto, 11 300 m. n.o. Guadeloupe n. Rotterdam
Cradle of Lib., 11 450 m. n.w. K'stad n. Ph.delphia
Crania. 9 250 m. z.w. Fayal n. Curasao.
Delft, 11 te La Guaira.
Diemerdijk. 12 te San Francisco.
Dorestad, 9 85 m. z.w. Kreta n. Philadelphia.
Doris, 11 v. San Felix n. Curasao.
Drente, 12 te Colombo.
Ec-mdijk, 11 te Brownsville.
Eemland, 10 v. Santos n. Rio Grande do Sul.
Eenhoorn, 11 te Caen.
Eos. 11 te Antwerpen.
Etrema, 11 te Berre.
Farmsum, pass. 11 Terschelling n. Amsterdam.
Fravizo, pass. 11 Burlings n. Burriana Les Fravizo
Friesland, 12 te Tanga.
Garoet. 11 te Genua.
Giessenkerk, 11 te Singapore.
Gordias, 10 v. Mackenzie n. Port of Spain.
Guineekust, 11 95 m. z.w. Las Palmas n. Dakar.
Haarlem, 11 620 m. n.o. San Juan n. San Juan.
Hecuba, 12 te Willemstad.
Heelsum, 12 te Savannah.
Helena, 11 te Puerto Limon.
Hera, 10 te Hamburg verwacht v. Bremen.
Hermes, 11 700 m. w.z.w. Flores n. Hamburg.
Hersilia, 9 150 m. n.w. Flores n. Le Havre.
Hilversum, pass. 9 Gibraltar n. Banias.
Iberia. 11 60 m. n. Minorca n. Genua.
Isis. 12 te Tampa.
Jason, 11 te Aruba. 1
Joseph Frering, pass. 11 Kp. Finisterre n. IJmuid.
Jupiter, 9 40 m. z. Finisterre n. Sevilla.
Kaloekoe, 11 te Seroei v. Sarmi.
Kalydon, pass. 11 Suez n. Mena Al Ahmadi.
Karimata, 8 v. Semarang n. Suez.
Karsik, 11 300 m. o.z.o. Esperance n. Fremantle.
Kasimbar, 13 te Kaimana v. Merauke.
Kellia, 12 te Port Said.
Khasiella. 11 v. Piraeus n. Istanbul.
Kieldrecht, 11 v. Chittagong n. Chalna.
Kopionella, 11 900 m. z.w. K. Verd. eil. n. Curacao.
Korenia, 11 240 m. n.n.o. Finisterre n. L. Palmas.
Kosicia, 11 1200 m. z.w. Santa Maria n. Landsend.
Laertes, 12 te Port Said.
Lekhaven, 11 420 m. z.z.w. L. Palm. n. Rio de Jan.
Leto, pass. 11 Lissabon n. Belfast.
Leuvekerk, 12 te Antwerpen.
Limburg. 12 te Napels.
Lissekerk, pass. 11 Ouessant n. Marseille.
Lieve Vrouwekerk, 11 te Aden.
Loenerkerk, 10 v. Stettin n. Hamburg.
Lombok, 11 850 m. w.n.w. Kaapstad n. Kaapstad.
Lcppersum. 10 te Savannah.
Maasdam, 12 te Willemstad.
Maaskerk, 11 v. Bombay n. Cochin.
Maasland, 11 te Buenos Aires.
Macoma, 11 v. Miri n. Singapore.
Malea, 11 200 m. o. Timor n. Bunju.
Mentor, pass. 9 Fayal n. Amsterdam.
Merwelloyd, 12 te Savannah.
Mississippilloyd, 12 te Penang.
Mitra. 11 te Stanlow.
Molenkerk, 11 v. Marseille n. Genua.
Moordrecht, pass. 11 Gibraltar n. Landsend.
Munttoren, 11 250 m. o.n.o. Aden n. Mena.
Naess Tiger, 11 v. New York n. Mena Al Ahmadi.
Nias. 11 te Winneba.
Nieuw Amsterdam, 11 te Havanna.
Noordwijk, 11 170 m. z.z.w. Madeira n. Monrovia.
Notos, 9 60 m. n.w. Kp. Villano n. Alexandrië.
Oranje. 12 v. Southampton n. Amsterdam.
Osiris, 11 600 m. n. Azoren n. Curacao.
Papendrecht, 11 v. Istanbul n. Wismar.
Perna, 12 te Cochin.
Foelau Laut, 12 te Suez, a
P. G. Thulin, 11 te Cristobal.
Polyphemus, 11 v. Nagoya n. Shimizu.
Poseidon, 12 te Aruba.
Prins der Nederlanden, 12 te Puerto Limon.
Prins Willem II, 11 v. Hamburg n. Rotterdam.
Prins Willem V, 11 165 m. o. Algiers n. Antwerp.
Proven.singel, 11 430 m. n. Pto. Rico n. Ph.delphia.
Purmerend, 11 v. Curacao n. Corpus Christi.
Pygmalion, 10 te Grenada verwacht v. Trinidad.
Randfontein. 11 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Rita, 12 te Pt. Samson.
Roepat, 13 te Bangkok verwacht.
Roggeveen, 12 te Sydney.
Solon, 9 v. New York n. La Guaira.
Saloum, 11 te Dakar.
Sarangan, 11 te Los Angeles.
Sarpedon, 11 v. Pto. Plata n. Ciuddad Trujillo.
Sehle, 11 v. Augusta n. Alexandrië.
Sibajak. 12 te Sydney.
Silindoeng, 11 te Sandakan.
Sloterdijk, 11 100 m. z. Kp. Race n. Terneuzen.
Stad Delft, 11 420 m. o.n.o. Bermuda n. Europa.
Stad Gouda, 11 200 m. n. Trondheim n. Antwerp.
Stad Rotterd., 11 200 m. w.z.w. St. Vine. n. IJmuid.
Stad Schiedam, 11 70 m. z. Alicante n. Piombino.
Stad Utrecht, 11 365 m. z.z.o. Halifax n. Vlaard.
Stad Vlaarding,, 11 180 m. n.o. Flores n. Baltimore.
Stanvac Malacca, 12 te Sungeigerong v. Buatan.
Stanvac Pendopo, 12 te Belawan verwacht.
Statue of Lib., 11 400 m. n.w. K'stad n. Ph.delphia.
Steen wijk, 11 65 m. z.w. Landsend n. IJmuiden.
Stentor. 12 te Guanta.
Straat Torres, 11 v. Surabaja n. Semarang.
Sumatra, 14 te Acloban verwacht.
Sunetta, 11 70 m. n.n.o. Cairns n. Balikpapan.
Tabinta, 11 60 m. n.n.w. Lissabon n. Marseille.
Talisse, 11 v. Port Said n. Genua.
Tarakan, 11 110 m. n.o. Massawa n. Bahrein.
Theobaldius, 10 v. Anacortes n. Curacao.
Tiberius, 11 240 m. z.w. Landsend n. Hoegenaes.
Tibia, 11 290 m. z. Ascension n. Durban.
Tjiluwah. 11 te Hongkong v. Singapore.
Tjisadane, 12 te Yokohama (dokken) v. Nagoya.
Tomori, 11 120 m. z.w. Boeroe n. Banjuwangi.
Trajanus, 9 te Bremen n. Pernis.
Van Linschoten, 11 v. Shanghai n. Kobe.
Van Neca, 12 te Singapore.
Van Noort, 11 v. Tientsin n. Tsingtao.
Van Spilbergen, 11 te East-Lindon.
Van Waerwijck, 11 350 m. z.z.w. Chagos n. Penang.
Vivipara, 11 115 m. o. Massawa n. Mena.
Waal, 11 v. Volos n. Catania.
Waterland, 11 v. Las Palmas n. Montevideo.
Westertoren, 11 240 mijl o.n.o. Montevideo naar
Buenos Aires.
Willemstad, 11 1041 m. w.z.w. Madeira n. Madeira.
Wonogiri, 11 in Straat Balabak n. Singapore.
Wonosobo, 11 600 m. w. Bombay n. Calcutta.
IJssel, 11 v. Lattakia n. Famagusta.
Zaanland, 11 te Bremen v. IJmuiden.
Zeeland, 10 v. Savannah n. Houston.
Zonnewijk. 11 55 m. w. Scillys n. Aarhus.
Zwijndrecht, 11 te IJmuiden v. Newport News.
SLEEPVAART
Argus. 12 v. Waterweg terug te Rotterdam.
Friesland. 12 1270 m. n.o. Hawai n. Maracaibo.
Hector, pass. 9 Dungeness n. Folkestone.
Noordholl., 9 660 m. w.n.w. St. Vine. n. Schiedam.
Schelde, 12 v. Waterweg terug te Rotterdam.
Zwarte Zee, 12 v. Almirante te Eugene-eiland.
KLEINE VAART
Alcetas. 9 v. Cadiz n. Oran.
Atlas, 11 60 m. z.z.w. Ushant n. Palermo.
Bab T, 8 Brunsbüttel gepass. n. Zaandam.
Draco, 9 v. Hamburg n. Gdynia.
Elsa, 8 Biunsbüttel gepass. n. Zaandam.
Flevo, 10 in Callalabay v. Antwerpen n. Ballina.
Ilias. 9 v. Napels n. Messina.
Kaap Falga, 8 te Rotterdam v. Stocka.
Knap St. Vincent, 8 voor slecht weer te Kiel.
Manto, 9 v. Amsterdam n. Odense.
Marianne, 10 te Rouaan verwacht v. Plymouth.
Midas, 9 v. Venetië n. Rijeka.
Nero. 9 v. Gibraltar n. Barcelona.
Pavo, 9 te Zaandam v. Hudiksvall.
Phidias. 9 v. Hamburg n. Bremen.
Plato ,11 5 m. w. Villano n. Gibraltar.
Ponza. pass. 10 Vlieland n. Karlskrona.
Strabo, 9 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
Thaletas. 9 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Tilly 9 te Domsjö v. Norrköping.
alles met losse kussens
van f 995 voor f 650, van
f 1975 voor f 1090. Moder
ne bankstellen vanaf f 290
tot f 895. Moderne huis
kamers, noten, blank en
Gothiek. Karpetten, bed
den enz. Ook kan u de be
taling spreiden.
Meubeltoonkamers
WESTERHOUTPARK 8
Haarlem. Tel. 18840
Geboren:
VINCENT JAN
J. M. Rudolphy
L. E. Rudolphy-Klip
Titia.
Kleverparkweg 121.
De lieer en mevrouw
VAN DER NOORDAA-
REINALDA
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van bun
zoon
JAN WILLEM
Juliana laan 51, Overveen
10 januari 1959.
De heer en mevrouw
UITERWAAL-BARENDS
geven met grote vreugde
kennis van de geboorte van
een dochter
INGER
die bij het H. Doopsel de
namen ontving
INGUNDE GABRIELLE
MARIA ELISABETH
Julianalaan 174, Overveen.
Heden nam God tot Zich,
na een langdurig gedul
dig gedragen lijden, mijn
lieve man, onze beste
broer, schoonzoon en
zwager
MELS JOIIAN
3ERHARDT ERDTSIECK
op de leeftijd van 72 jaar.
Uit aller naam:
A. E. Erdtsieck-Senft.
Haarlem, 9 januari 1959
Duinoordstraat 81
De teraardebestelling zal
plaats vinden dinsdag 13
januari op de Begraaf
plaats „Westerveld", na
aankomst van trein 15.05
uur, halte Driehuis-Wes-
terveld.
Liever geen bezoek
aan huis.
Heden overleed, de heer
M. J. G. ERDTSIECK
die gedurende 25 jaar als
medewerker aan onze zaak
verbonden is geweest.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in hoge ere blijven.
Namens Directie en
Personeel Haarlemse
Jaloezieënfabriek
Fa. J. P. Senft
Zonen.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, nog ge
heel onverwacht, onze
lieve moeder, behuwd- en
grootmoeder
CORNELIA IDA
LAHR-VINK
weduwe van H. Lahr
in de leeftijd van bijna
74 jaar.
Haarlem:
A. E. D. Lahr
Oegstgeest:
J. J. Flim-Lahr
G. J. Flim
Amsterdam:
H. M. Baggerman-Lahr
J. G. Baggerman
E. C. de Jong-Lahi"
P. de Jong
en kleinkinderen.
Oegstgeest, 10 jan. 1959
Corr.adres:
Waldeck Pynnontlaan 18.
Liever geen bezoek.
De crematie is bepaald op
woensdag 14 januari a.s. j'
in het Crematorium te
Velsen, na aankomst van 5
trein 10.05 uur halte Drie- i
huis-Westerveld.
Heden ging van ons heen,
onze lieve zorgzame man,
vader en behuwdvader
CHRISTIAAN
HOOGREEF
in de leeftijd van 56 jaar.
Haarlem:
J. Hoogreef-Lageveen
U.S.A.:
I. Damen-Hoogreef
B. Damen
5 Hillcrest R.D.
Madison, N.J.
Haarlem, 10 januari 1959
Graafschapstraat 32.
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in de rouwka
mer van het St. Elisa
beth's Gasthuis, bezoeken
van 2 tot 4 uur.
De teraardebestelling zal
plaats vinden dinsdag 13
januari te 12 uur op de
Noorderbegraafplaats aan
de Vergierdeweg te Haar
lem.
Op verzoek geen bloemen.
Voor uw deelneming ons be
toond na het overlijden van
onze lieve man, vader en
grootvader
M. GEUTSKENS
betuigen wij u onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
M. Geutskens-De Jonge.
Januari 1959.
Bur. Kraneveld, Zjjlweg 21
geeft bijstand in iedere
rechtszaak. Spr.u. van 9-5 en
"s av. v. 7-8 u. Tel 20707.
ENGELS: dec. '59 23 jan.
NEDERL.: dec '59 21 jan.
DUITS: dec. '59 23 jan.
FRANS: juni '59 14/21 jan.
ENGELS beginners: 15 jan.
BOEKHOUDEN: Prakt^x.
15/22 jan.
STENOGRAFIE „GROOTE"
Nederl., Duits en Engels
BM SCHOOL
Frans Halsstraat 1, Tel. 14624
Haarlem
Volstrekt enige kennisgeving.
Tot onze grote droefheid overleed heden, tengevolge
van een ongeval, onze innig geliefde dochter en zuster
SOPHIE FREDERIKA VAN DAM
Aerdenhout, G. P. VAN DAM
S. F. VAN DAM—VAN MARKEN
Bussum, J. VAN DAM
Leiden, W. H. K. VAN DAM
Aerdenhout, 10 januari 1959
Schulpweg 7
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal plaats hebben woensdag
14 januari a.s. op de begraafplaats „Westerveld", na
aankomst van trein 12.05 uur.
N. C. J. Steffelaar
Vrouwenarts
PRAKTIJK HERVAT
J. C. L. Vrijburg
Mensendiecklerares
J. M. Molenaerplein 12
Heemstede Telef. 34455
PRAKTIJK HERVAT
Spr.u. woensd. 1-2, vrijd. 9-10
Steno- Pont of Groote
Aanv.: 16 jan.
Handelscorr. 20 jan.
Spreekv.heid 20 jan.
handelscorrespondentie
opl. „Associatie" dipl.
Gevorderden 19 jan.
Haarlem, Oude Gracht 71
INST.
Ook textielstof.
ANTONIESTRAAT 45
Haarlem Tel. 18266
Tel. na 6 uur 17605.
f 4.50 de 50 kg
GASTHUISVEST 27
Telefoon 14014
Geen zorgen voor Uw
goederen als U die
d0°r A laai
halen en
bezorgen!
Geregelde diensten voor
Gorogoldo dlonften: Haarlem, Zand-
voort, Amiterdam, don Haag, Rotter
dam en omitr., 't Gooi, Utrecht, Zeilt.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
do andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS Leverpille
tjes zorgen voor de galtoe-
voer die nodig is om het voed
sel beter te verteren en de
darmen te ontlasten; ze
maken bovendien dat de in
gewanden daarna op eigen
kracht regelmatig- blijven
werken. Zó helpen CARTERS
Leverpilletjes u helemaal
van hardlijvigheid af, u is een
ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten, overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERS pilletjes voldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.85.
Aanvang
nieuwe cursussen
v. Egmondstraat 41
Tel. 56424
Ten spoedigste gevraagd
boven 20 jaar.
Woninginrichting
D. SLECHT
Breestraat 100, Beverwijk
Telef. 02410/3206
Niet afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Ook te BENNEBROEK - SCHOOLLAAN 25
met 4 waardebonnen 80 artikelen in prijs verlaagd
Woensdag de gehele dag geopend.
1Q8 gram Java Thee
voor 59
Bon aan de kassa inleveren
Margarine
2 pakjes voor 55
Bon aan de kassa inleveren
Een pot Pruimen Jam
van 55 voor 45
Bon aan de kassa inleveren
1 pot Pindakaas
van 79 voor 59
150 gr Bloedworst met veei
Spek - voor 25
Bon aan de kassa inleveren
Bij 1 kg Hamschijf a 1.50
krijgt u
500 gr. Spiiterwten voor 19
Pracht Kapucijners
500 gr. van 39 -voor 35
Grote Spiiterwten
500 gr. van 39 voor 32
Bruine Bonen 500 gr. 49
Vet Spek
500 gr. 98
Witte Suiker 1000 gr. 95
Blanke Basterd 500 gr. 52
Keukenstroop
per beker 52
Appelstroop p. beker 49
Havermout
Griesmeel
500 gr. 29
500 gr. 29
Vermicelli
Macaroni
250 gr. 19
250 gr. 19
Reclame Koffie
per pak van 103 voor 95
Verse Biskwie 400 gr. 49
Zandkoekjes 250 gr. 39
Bitterkoekjes 250 gr. 59
Kinnebaksham 150 gr. 39
Haagse Leverworst
de echte, 150 gr. 35
Soepgroenten 2 busjes 49
Tomatenpuree
2 busjes 35
Choco Hagel 250 gr. 39
Hagelslag, wit of gekleurd
200 gr. 35
Afd. SLAGERIJ
NIET TE BENNEBROEK
Kinnebakslappen
500 gr. 99
Varkenskluiven
1500 gr. 90
Varkenscarbonade,
mager, 500 gram 1.59
Magere varkenslappen
van 2.50 p. 500 gr. v. 1.88
Doorregen varkenslappen
500 gr. 1.35
Biefstuk super mals
100 gr. 50
GEN. CRONJéSTRAAT 130-132
OOK SCHOOLLAAN 23
GROENTE en FRUIT
Stoofperen 3 pond 25
Goudreinetten 4 pond 25
Citroenen 3 voor 25
Sinaasappelen 3 voor 25
Bananen kilo 90
Alle groenten panklaar
BENNEBROEK
Komt u dan eens kijken naar de electr. Zwitserse
EL NA naaimachine - reeds v.a. 395.—
Eenvoudig fantastisch en fantastisch eenvoudig
DINSDAG 13 JAN. overdag en 's avonds
in Café-Rest. BRINKMANN,
Grote Markt te Haarlem
Tempeliersstraat 64 - Haarlem
Tevens tonen wij u Zwitserse BREIMACHINES
met 161 en 201 naalden
Openb. opv. in de Tuinzaal van het Concertgebouw op
Woe. 14 jan. a.s. 7.30 voor leerlingen, ouders en belang
stellenden van een Middeleeuws
uit Oberufer. Vertal. Mej. S. Bruinier.
KLEINE HOUTWEG 31
TELEFOON 20843
Opleiding tot
DAGSCHOOL - AVONDSCHOOL
Inlichtingen en inschrijving dagelijks. Spreekuur maandag
en woensdagmiddag 24 uur en volgens afspraak. Pros
pectus kosteloos.
WOLLANA leert u machinaal breien op de
met 161 en 201 naalden
DINSDAG 13 JAN. overdag en 's avonds
in Café-Rest. BRINKMANN,
Grote Markt te Haarlem
Tempeliersstraat 64 - Haarlem
Tevens tonen wij u de electr. Zwitserse ELNA-naalmachine.
Reeds vanaf 395.
AANVANG DER
VOOR BEGINNERS EN
GEVORDERDEN
2de HELFT VAN JANUARI
Inschrijving dagelijks
DANSSCHOOL
KI. Houtweg 11 - Haarlem - Tel. 14652
n.v. nederlandse raffinaderij
van petroleumproducten
te Haarlem
vraagt wegens uitbreiding:
Engels en Nederlands
Nederlands
Gelegenheid tot een korte bespreking: dinsdagavond 13 Januari van
7 tot 8.30 uur aan het ontvangstadres:
Gedempte Oude Gracht 90, Haarlem.
Dinsdag 13 en Woensdag 14 Januari vangen
nieuwe cursussen aan voor het practijkdiploma
opl. v. d. associatie-examens JUNI en DEO '59
Voor de snelle cursus (examen Juni 1959) komen
slechts zij in aanmerking, die behoorlijk intelli
gent zijn en over veel werklust en doorzettings
vermogen beschikken. Een boekhoudkundige
vooropleiding is niet noodzakelijk.
In onze jaarlijkse geslaagdenboekjes vindt U
de laatste 5 jaar resp. 760; 900; 940; 1000 en
1122 geslaagden.
Inl., prosp. en inschr. Maandag t/m Vrijdag
van 95 en van 79 uur aan ons lesgebouw
FRANS HALSPLEIN 9 - TELEFOON 16372
BEDDEN - WONINGTEXTIEL
MANTELS en KOSTUUMS
Damesregenmantels vanaf 37.50
betaling in 3 maanden zonder rentel
Spaamwouderstraat 41 - Tel. 20161
Jeugdig echtpaar zoekt
V..
bereid bij te dragen in eventuele kosten die
ontstaan door geschiktmaking van de woning
voor onderverhuur.
Brieven onder no. 9811 aan het bureau van dit blad
Een advertentie in de combinatie
Haarlems Dagbiad'Oprechte Haarlemsche Courant
en llmuider Courant
wordt gelezen in twee van elke drie gezinnen
tussen Bennebroek en Beverwijk
GEVRAAGD
Ook gehuwden komen in aanmerking.
W A S S E R IJ N.V. PEEPERKORN
Blekersvaartweg 43 - Heemstede.
