dé BALANS-OPRUIMING
i T
van Duivenboden
GROTE OPRUIMING
n
ill
Let op
Ie en 2e klas ZETTER
HET KLEINE WINKELTJE
HET KLEINE WINKELTJE
MEISJES
enige
goede krachten
DE RESTEN VAN HET BESTE VOOR HET MINSTE!
J
enige vrouwelijke
administratieve krachten
vrl, employé
MAANDAG 19 JAN. a.s., 9 uur
J
Llnguaphone geeft
tot 15 februari a.s.
een royale vergoeding
voor ingeleverde
oude platencursussen!
HOOFD
ZATERDAG 17 JANUARI 1959
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
12
begint a.s. maandag 19 jan. om 1.30 uur t/m. 5 febr.
INTERIEURVERZORGING
twee PRIMA HANDZETTERS
administratieve kracht
Een correetor(trice)
ervaren bouwkundig opzichter
ADMINISTRATIEVE KRACHT
jonge geroutineerde kracht
(mnl. of vrl.)
Joh. Enschedé en Zonen
Grafische Inrichting N.V.
Groot Heiligland 20
JONGSTE BEDIENDE (MNL.)
ASSISTENTE
VIERHAND RECLAMEDIENSTEN
Spaarne 55 - Haarlem
PARLEY WOLSPINNERIJ
JONGSTE BEDIENDE
een aktieve colporteur-besteller
JONGSTE BEDIENDE (mnl.)
leidinggevende
ADMIN. KRACHT (VR.)
Om wachten
te voorkomen
worden
maandag
om 12 uur
volgnummers
uitgereikt
U WEET, DAT BETEKENT
Ged. Oudegracht 108-110 - Haarlem - Tel. 17165 - 34200
ZIET ONZE ETALAGES I
De door Notaris J. J. Reijen-
ga te Haarlem aangekon
digde publieke verkoop van
het perceel Assendelver-
straat 11 te Haarlem gaat
wegens onderhandse ver
koop van dit perceel niet
door.
Notaris C. J. A. van Dijk, te
Haarlem, zal donderd. 22 jan.
1959 nm. 2 uur in het Nota
rishuis, Bilderdijkstr. IA te
Haarlem publiek verkopen,
alles gelegen te Haarlem:
1. Winkelwoonhuis met afz.
opg. bovenwoning a. h.
Zuider Buitenspaarne 2zw.
en rd. hoek Kampersingel,
groot 78 c.A. Huur: bene
denw. f 18.70 en bovenw.
f 10.50 p. w. Lasten f 116.23
per jaar.
2. Huis met erf a. d. Doelstr.
1, groot 1.14 are. Bene-
denged. en zolderverd.
verhuurd voor f 8.30 p. w.
welk gedeelte in mei a.s.
geheel wordt ontruimd;
bovenged. gestoff. verh.
voor f 9.30 p. w. alles zon
der laatste huurverhoging.
Lasten f 55.39 p. j. Ver
plichte overname stoffe
ring van bovenged. en
ged. van benedenverd.
voor f 300.
3. Huis met erf en afz. opg.
bovenw. Spoorwegstraat
16 zw. en rd. groot 1.77
are. Benedenw. verh. voor
f 7 p. w. Bovenwoning
ontruimd en vrij van huur
te aanv. bij bet. der koopp
behoudens vestigingsver
gunning. Lasten f 42.29 p.
jaar.
4. Huis met erf en afz. opg.
bovenw. Spoorwegstraat
18 zw. en rd. groot 1.77 are
Elke woning verh. voor f 7
p. w. Lasten f 50.49 p. j.
5. Winkelwoonhuis met erf
en afz. opg. bovenwoning
a. h. Teylerplein 1 zwart,
hoek van der Hulststraat
1 rood, groot 1.60 are.
Huur: benedenw. voor
f 15.15 en bovenw. voor
f 9.85 p. w. Lrrien f 92.96
per jaar.
Betaling koopp. uiterlijk 5
maart 1959. Bez. dinsd. en
donderd. 24 uur. Inl. ten
kant. van gen. Notaris Spaar-
ne 14 te Haarlem. Tel. 10245
VEILING
Notaris A. W. Voors te Heem
stede, zal op donderdag 22
januari 1959. nam. na 2 uur.
i. h. Notarishuis a. d. Bilder-
dijkst1-. te Haarlem, veilen:
De vrijstaande villa, voor
zien van centr. verwar
ming, m. schuurtjes, erf en
tuin aan de Tramweg 9, te
Aerdenhout, groot 9.57
Are. De beneden-étage is
verhuurd voor f 105 p. m.
de bovenverdieping, be
staande uit 4 kamers met
badk. en keukentje en
zolder met 2 kamers, en
een schuur i. d. tuin is
vrij van huur. Totale las
ten f 170.54 p. j.
Aanv. na betaling, voor zo
ver verhuurd in genot van
huur en voor zover onver-
huurd in eigen genot, behou
dens vestigingsvergunning.
Betaling uiterlijk 5 maart
1959.
Bezichtiging dinsd. en don
derdag 24 uur.
Nad. inl. verstrekt de Nota
ris, van Merlenl. 19 te Heem
stede. tel. 38247 en 34179.
OPENBARE VERKOPING
Ingev. art. 1223 B.W.
Notaris I. Jonk, te Haarlem
zal op donderdag 22 januari
a.s. des nam. na 2 uur, in
het Notarishuis aan de Bil-
derdijkstraat 1 aldaar, in het
openbaar verkopen:
Het huis met erf en tuin
te Haarlem aan de Greb-
berstraat 7, groot 0.87 are.
Huur: f 8.90 p. w.
Lasten: f 25.91 p. j.
Aanv, bij betaling vóór of
uiterlijk op 5 maart 1959.
Bezichtiging di. en do. van
24 uur.
Inl. bij gen. Nots.. Wilhelmi-
nastraat 61. Tel. 10459.
OPENBARE VERKOPING
Notaris Mr. M. R. Krans te
Haarlem is voornemens op
donderdag 22 januari 1959 te
14 uur in 't Notarishuis in
veiling te brengen:
1. Het woonhuis met erf en
tuin te Haarlem, Vaart-
straat 10, groot 83 c.a.
Huur f 9.38 p. w. Lasten
f 26.90 p. j.
2. Het woonhuis, erf en tuin
te Haarlem, Ged. Schalk-
burgergr. 4, gr. 93 c.a.
Vrij van huur en ontr. te
aanvaarden, beh. vesti-
gingsverg. (4 pers.) Las
ten p. j. f 38.10.
Bez. dinsd. en donderd. van
1416 uur.
Aanv. bij bet. voor of op 5
maart 1959.
Inl. ten kantore van gen. no
taris, Van Eedenstr. 20, tel.
no. 15383.
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de Inhoud var
advertenties, worden niet
doorgezonden
Het Uitgeversbedrijf van
N. SAMSOM N.V. te Alphen a. d. Rijn
zoekt voor de afdeling Zetterij
Leeftijd 23—35 jaar.
DIRECT BESCHIKBAAR Etagewoning, huurprijs
12.50 p. w. Maart-april a.s. beschikbaar: Eengezins
woning met voor- en achtertuin, huurpr. 10.50 p. w.
Brieven met volledige inlichtingen te richten aan de afde
ling Personeelszaken.
Op secretariaat van belangrijke in Haarlem
gevestigde vereniging is plaats voor een
mannelijke of vrouwelijke
Vereisten: Minstens einddiploma MULO of
3-j. H.B.S., niet jonger dan 21 jaar.
Geboden wordt: een prettige afwisselende
werkkring met goed salaris.
die, op nader overeen te komen voor
waarden, bereid is om gedurende enkele
dagen per maand de drukproeven van
het maandblad en andere uitgaven der
vereniging te corrigeren.
IEMAND, die de
Bdresseermachlne bedient
Gezocht wordt iemand, die gedurende
enkele dagen per maand de adresseer-
machine bedient.
Eigenhandig geschreven brieven met vol
ledige inlichtingen over opleiding, ervaring
en leeftijd onder No. 2969 aan Advertentie
bureau Bauduin, Amstel 224, Amsterdam-C.
Gevraagd per 1 maart 1959 een
voor de herbouw van het Troelstra-Oord te
Beekbergen.
Br. met inl. en ref. richten aan Brakel en Buma, architecten
B.N.A., Adriaan Stooplaan 23, Overveen.
GEVRAAGD
DRUKKERIJ TEEUWEN, Nassaustraat 22, Haarlem
Op klein kantoor is plaats voor
van pos. Chr. levensopvatting en minstens in het bezit van
Associatiediploma Boekhouden. Salaris volgens Rijksrege
ling (afhankelijk van leeftijd en ervaring variërend van
f 252.98469,01 p.m.). Sollicitaties onder vermelding van
voll. gegevens (o.a. omtrent werkkring, godsdienst, oplei
ding. referenties) onder no. 9846 aan het bureau van dit bl
Klein handelskantoor te Heemstede vraagt
snel en foutloos kunnende typen, zo mogelijk stenografie
Nederlands: grondig bekend met boekhouden, factureren,
loon- en magazijnadministratie.
Volledige sollicitatiebrieven onder no. 9847 bur. v. d. blad
WASSERIJ CLOUS, Brouwersvaart 136 - 140, vraagt
MANGELSTERS, VOUWSTERS,
PERSSTER en STRIJKSTER
HAARLEM K.LOK.HUISPLEIN 5
kunnen worden geplaatst
Leeftijd plm. 18 jaar.
Diploma M.U.L.O. of daarmede gelijkwaar
dig onderwijs.
Sollicitaties: Klokhuisplein 5, Haarlem.
PASSAGEBUREAU RUYS Co.
(Scheepvaart - Luchtvaart), Kruisstraat 43 te Haar
lem, vraagt
met goede, algemene ontwikkeling en enige
kantoorervaring, liefst zo spoedig mogelijk.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties.
begint de
in
PANNEN, KOP en SCHOTELS,
THEEPOTTEN, zeer GROTE PULLEN
enz. enz. vanaf 25 cent.
Dit kan alleen
HAARLEM TELEF. 20957
A NI M EX N.V.
NIEUWE GRACHT 7 - HAARLEM
heeft vacature voor
Vaardigheid in typen strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties met volledige inlichtingen, zo mogelijk
met recente pasfoto, te richten aan bovengen. N.V.
KONINKLIJKE PAPIERFABRIEKEN
VAN GELDER ZONEN N.V.
vraagt voor haar hoofdkantoor te Amsterdam
voor de afdeling Personeelszaken.
Deze taak omvat het typen en administreren van
personeelsgegevens en het corresponderen in de
Nederlandse taal.
Van deze assistente wordt bovendien verlangd,
dat zij
a. in staat is bovengenoemde taak zelfstandig te
verrichten:
b. Mulo- of gelijkwaardige schoolopleiding bezit.
Leeftijd tot ca. 23 jaar en ongehuwd.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling
Personeelzaken. Singel 236, Amsterdam-C.
V.
vraagt voor spoedigste indiensttreding:
1. functionaris personeelszaken
De betrokkene zal in nauwe samenwerking met
de directie belast worden met de uitvoering van
het personeelsbeleid, hetgeen inhoudt: personeels
planning, werving, selectie, personeelsadmini
stratie. Leeftijd minimum 30 jaar.
2. inkoper
Deze functionaris zal o.m. tot taak krijgen de
inkoop van kantoorbehoeften, maar in hoofdzaak
van drukwerken, waarvoor dus een behoorlijke
kennis van de grafische technieken vereist is.
Volledige beheersing van de moderne talen is
noodzakelijk. Leeftijd circa 30 jaar.
3. archivaris
De betrokkene zal worden belast met het bijhou
den van een zeer uitgebreid archief. Voor deze
functie komt ook een oudere kracht in aanmerking.
4. lintdrukker
Voor deze functie kan een jongeman van circa
25 jaar, die enigszins op de hoogte is met de
grafische techniek, in opleiding worden genomen.
5. steno-typiste secretariaat
Leeftijd 20-25 jaar. Goede kennis van de Neder
landse taal en bekendheid met statenwerk vereist.
6. assistente directie
Voor deze dynamische en interessante werkkring
zoeken wij een intelligente, representatieve kracht.
Middelbare schoolopleiding; vlot steno-typiste;
beheersing van de moderne talen; organisatie
talent. Leeftijd tot 35 jaar.
7. assistente afdeling ordercontrole
Voor deze functie zoeken wij een vlotte, accurate
typiste, die tevens zal worden belast met admini
stratieve en controlerende werkzaamheden. Leef
tijd 20-25 jaar.
8. assistenten auto-adressenafdeling
Op deze afdeling kunnen nog enkele mnl. of vr.
krachten worden geplaatst, vlot kunnende typen,
voor het bijhouden en muteren van zeer uit
gebreid (1£ miljoen adressen) kaartsysteem.
9. assistent(e) interne dienst
Vlot kunnende typen, tevens voor magazijn- en
administratieve werkzaamheden.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties, vermeldende
huidige werkkring, opleiding, huidig en verlangd
salaris, leeftijd, e.d. te zenden aan de directie
van Vierhand Reclamediensten, Spaarne 55 te
Haarlem. Telefonische of schriftelijke inlichtingen
worden beslist niet gegeven.
Vooruitgang in weergavetechniek
brengt u geldelijk voordeel I
Profiteer van dit tijdelijk aanbod!
Bezit u een oude platencursus f Lever die nu in bij Linguaphone
als u een nieuwe cursusbestelt. U krijgt dan op de aankoopprijs
een belangrijke korting. Hoe oud en afgedraaid de cursus ook is,
h ontvangt mits deze compleet is, toch de volle vergoedingAfhankelijk van
het merk van de ingeleverde cursus kan de reductie zelfs f25,bedragen!
Waarom deze Inruilactie
De ideale manier om vreemde talen te leren is de
Lingnaphone methode: met gramofoonplaten. Dat
bewyst het feit dat er honderdduizenden cursussen in
omloop zyn. Maar vele daarvan zyn technisch verouderd
ais gevolg van de snelle ontwikkeling in de weergave-
techniek. Het is ingrijpend geweest: de onbreekbare
45-toerenplaat verdrong de breekbare 78-toeren schellak-
plaat - microscopisch fijne saffieren en diamanten in
vederlichte pick-ups kwamen ln de plaats van de zware
weergevers met hun grove stalen naalden Met platen
uit de „oude gramofoontyd" op een moderne pick-up
is geen goede weergave mogelyk terwyi de saffier op
zulke platen in een oogwenk versleten is. En slechte
geluidskwaliteit doet juist by talenstudie afbreuk aan
de resultaten. Daarom moeten die verouderde cursussen
thans uit de circulatie. Daarnaar streeft Llnguaphone
met deze inruilactie. Een actie dus die u in alle op
zichten ten voordele is
Zend mij prospectus no. 34. Ik Interesseer mU voor een
cursus ta detaal. De heb een
gramofoon piek-up met 3/4 snelheden geen van belde.*)
Haam Hr./Mw./Mej.
Adres
~l
I
Plaats:
Doorhalen wat niet van toepassing la.
238
ATTENTIE I De inruilmogelijkheid sluit Op 15 februari a'.'s.
Linguaphone een unieke
methode Wat is bijvoorbeeld
de beste manier om een vreem
de taal te leren? Eenvoudig:
een jaar in dat land wonen -
alleen met inwoners spreken.
Dèn leert u de levende taal en
de juiste uitspraak op de na
tuurlijke wijze.- door luisteren
en naspreken. Maar een verblijf
van een jaar in een vreemd
land kost u handen met geld...
Linguaphone biedt u dezelfde
opleiding bij u thuis voor een
fractie van dat bedrag)
Hoe Linguaphone werkt, u zet
de eerste plaat op de platen
speler. U neemt het Lin-
guaphone-boek ter hand. U ziet
een tekening en u ziet tekst.
Nu begint de leraar te spre
ken. De tekeningen vertalen
de tekst en al gauw begrijpt u
wat er staat en wat u hoort.
Dan gaat u naspreken. De Lin-
guaphone-platen zijn natuur
lijk door taalkundigen geraffi
neerd in elkaar gezet stap
voor stap leiden ze u van moei
lijkheid naar moeilijkheid....
grammatikale kwesties worden
spelenderwijs ingevoerd
steeds sneller wordt het
spreektempo, steeds ingewik
kelder de tekst.Maar voor
u maakt dat geen verschilu
gaat geleidelijk mee. En na
enige maanden ontdekt u. dat
u met een buitenlander vlot
spreekt. Zonder hapering, met
de juiste woordkeus en zins
bouw. met het juiste accent
Op uw eigen pick-up. Lingua-
phone-platen kunt u op elke
goede pick-up spelen. Heeft
u er geen? Dan kunt u op ge
makkelijke voorwaarden een
pick-up huren bij het Lingua
phone Instituut. Ook bij het
aanschaffen van een pick-up
kan Linguaphone u uitstekend
van dienst zijn.
Vul de bon in voor GRATIS brochure met volledige
gegevens over de cursussen in 22 talen:
EngeIs, Frans, Duits, Bpaans, Italiaans,
Russisch, Nederlands, Pools, Zweeds,
Noors, Iers, Portugees, Fins, Tsjechisch,
Esperanto, Iraans(Perzisch), Chinees,
Hindoestani(Urdu), Arabisch,
Nieuw-Bebreeuws, Nieuw-Grieks, IJslands.
Gratis Correctie Service, zonder
kosten kan iedere cursist deel
nemen aan de Correctie Service.
Dat is een nuttig hulpmiddel bfi
uw studie, waardoor a tevens
doorlopend contact met het
Linguaphone Instituut houdt.
Luister en overtuig u. in de
gehoorzalen te Amsterdam.
Rotterdam, Den Haag. Utrecht,
Haarlem en Arnhem bent u
altijd welkom om kennis te
maken met uw leraren-op-de-
plaat. Luister op uw gemak
naar henkijk de boeken
instel al uw vragen! U
blijft daarbij volkomen vrij.
De kosten van een cursus zijn
gering. En er Zijn nu zeer aan
trekkelijke regelingen mogelijk;
Daar is de mogelijkheid om de
kosten van uw studie te beper
ken tot enkele dubbeltjes per
dag. En u hebt de gelegenheid
om het gehele cursusmateriaal
tegen kleine maandelijkse ter
mijnen in eigendom te krijgen,
nadat u eerst een maand met
de cursus hebt gestudeerd.
Voor slechts
f 9,per maand
(minimum vier maanden)
hebt u reeds een cursus tot uw
beschikking.
AMSTERDAM Heiligeweg 45 - 72 Te). 31749 33720 - 45449 (0 20)
Gehoorzalen te: ROTTERDAM Botersloot 46 Te). 120671 (0 t800) -
DEN HAAG Lange Voorhout 23 a - Tel. 1)5162 (01700)- UTRECHT-
Achter de Dom 10 Tel. 24226 (0 30) HAARLEM - Nieuwe Gracht 88
Tei. 19410 (0 2500) - ARNHEM Hoflaan 23 - Te). 33416 (0 8300)
HIN. FABRIKANTEN VAN
ATELIERS VOOR DE SORTERING EN DE MAKE UP
VAN NYLONKOUSEN vragen
ateliers: gezellig
loon: goed
werk: prettig
Meid je op de
Personeels afdeling,
Zijlweg 138 Haarlem
NYLONS
MARKIEZENFABRIEK NOORD-HOLLAND
vraagt, voor haar bedrijf in Beverwijk
die na enige tijd van inwerken zelfstandig markiezen
en rolschermen kunnen plaatsen.
Zij, die in het bezit zijn van een geldig rijbewijs,
genieten de voorkeur.
Aanmelden te Beverwijk. Slangenweg 2. tel. 02510 - 4199
vraagt
VAN DE SERVICE- EN MODELLEN
AFDELING.
Wij bieden een prettige en goed gehonoreerde
werkkring aan een dame, die aan de vol
gende eisen kan voldoen.
Organisatorisch talent.
Goede kennis van brei- en handwerken.
Artistieke aanleg.
Zelfstandig voeren van Nederlandse
correspondentie.
Moet goed met mensen kunnen omgaan.
Administratief inzicht.
Brieven met voll. gegevens te zenden aan:
De Personeels
afdeling van
JOHAN
PARMENTIER,
i'extielfabr. N.V.
Schelpenkade 6
LEIDEN.
Op BANKIERSKANTOOR te Haarlem
is plaatsing voor een
mannelijk, niet ouder dan 16 jaar.
Brieven onder no. 9843 aan het bureau van dit blad.
N.V. DE ZWITSERSCHE
VOOR STOMEN EN VERVEN,
vraagt voor haar filiaal Barrevoetestraat 23
voor bestaande wijken.
Aanmelden filiaal: Gen. Croniéstraat 144.
WED. G. OUD Pz. Co. N.V.
Spaarndamseweg 414 - Haarlem
vraagt voor zo spoedig mogelijke indiensttreding
Leeftijd 1618 jaar.
Aanmelden op het kantoor.
De N.V. De Cirkel
te Zwanenburg - Halfweg,
vraagt:
in staat om, na eenvoudige administratieve
verwerking van de gegevens, deze in de
vorm van fabrieksorders door te geven
aan enkele typistes en toe te zien op de
uitvoering van het betreffende typewerk.
De functie behelst enige zelfstandigheid
en vergt een grote mate van accuratesse
benevens organisatievermogen.
Eigenhandig geschreven, uitvoerige sollici
taties, welke met discretie zullen worden
behandeld,worden Ingewachtbij de Directie
