Verdere daling op
van obligatie- en
Amsterdamse beurs
aandelenrendement
WYBERT
Effecten -en
Geldmarkt
Rusland voert graanproduktie
stelselmatig op
CPanda en het bolknakmysterïe
Wereldnieuws
Hier en daar 8 graden vorst
Op lange termijn wordt rekening
gehouden met rentestijging
2
Overeenkomst Euratoom-
Engeland ondertekend
Handen en Lippen
r u w
Anderhalve ton gewetens-
geld voor de schatkist
„Lekhaven" hielp slechts
bij reddingswerk
Britse trawler liet zich
door IJslanders opbrengen
Vijf mensen door het ijs
gezakt; twee verdronken
GUNSTIGE CONJUNCTUURVERWACHTINGEN WORDEN POSITIEVER
„Deli-Atjeh" richt
commissiehandel op
KINDERHOEST VERDWIJNT DOOR
ZWITSAL KINDER-HONING-SIROOP
Officiële goedkeuring voor
Verolmewerf hij Rio
Frans disconto verlaagd
Nieuwe vrachtdienst van
Van Nievelt Goudriaan
Nieuwe deelnemingen van
Tiedeman en Van Kerchem
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Dividendvoorstel
Binnen tien jaar geduchte
concurrentie te verwachten
VRIJDAG 6 FEBRUARI 1959
IN AMERIKA WORDEN DE UITSPRAKEN met betrekking tot de toekomst van
het bedrijfsleven positiever en ten onzent heeft minister Zijlstra zich deze veek ook
minder gereserveerd over de Nederlandse economie uitgelaten. Dit optimisme zal voor
een groot deel moeten worden toegeschreven aan het feit dat de recessie van 1956-'57
minder diepe sporen heeft nagelaten dan in het verleden doorgaans het geval was
en dat zij na betrekkelijk korte tijd kon worden overwonnen. Want hieraan wordt,
zomin in de V. S. als ten onzent getwijfeld. Na een vrij scherpe teruggang van de
industriële produktie, beweegt deze zich reeds enige tijd weer in opgaande richting
en volgens vele waarnemers begint het tempo zich te versnellen, hetgeen bijvoorbeeld
in vrij sterke mate in de ontvangstcijfers van de Amerikaanse sporen tot uitdrukking
komt. Ook de produktie van de staalfabrieken, een van de belangrijke kerninaustrieën,
kon gedurende de laatste maanden, vooral tengevolge van de grotere bestellingen der
automobielfabrieken, geleidelijk worden verhoogd en de kettingreacties hiervan zijn
Uiteraard niet uitgebleven.
De Amerikaanse regering is er zich van
bewust dat de economische verhoudingen
zich tijdens en na de recessie aanmerkelijk
hebben gewijzigd en dat nieuwe krachts
inspanningen nodig zijn om de versterkte
concurrentie van West-Europa het hoofd te
bieden. De Verenigde Staten worden welis
waar als „selfsupporting" beschouwd, dit
neemt toch niet weg dat ongeveer 10 per
cent van de totale produktie van duurzame
goederen in het buitenland wordt afgezet
en deze verkopen voor vele Amerikaanse
ondernemingen juist de marge tussen ver
lies en winst uitmaken. Volgens de vice-
voorzitter van de Chase Manhattan Bank
zijn thans reeds 41/s miljoen Amerikaanse
arbeiders voor hun bestaan rechtstreeks
van de buitenlandse handel afhankelijk en
de verminderde exporten van 1957 zijn dan
ook niet in de laatste plaats oorzaak van
de Amerikaanse werkloosheid, waaraan zo
als men weet nog altijd geen einde is
gekomen.
Expansie
De Europese integratie, welke tot dusver
nog vele moeilijkheden ondervindt, maar
niettemin met alle kracht wordt nage
streefd, wordt in de V. S. niet ten on
rechte als een nieuwe concurrentiefaktor
gezien en heeft, zoals wij eerder schreven,
ertoe geleid dat de Amerikaanse bedrijven
zich in de Europese ondernemingen inte
resseren. Het ziet er dus naar uit dat, in
dien wij voor politieke stoornissen gespaard
blijven, de naaste toekomst een verdere
internationalisering van handel en bedrijf
zal brengen, hetgeen ook de bedoeling is
van de externe convertibiliteit, waartoe de
meeste landen van West-Europa onlangs
hebben besloten. Dit is nog maar een eerste
stap op de weg naar een algehele vrijma
king van het internationaal betalingsver
keer, dat als een primaire voorwaarde van
de gewenste expansie van de wereldhandel
moet worden beschouwd.
Belemmeringen
Van dit ideaal zijn wij echter nog vrij
ver verwijderd, want er zijn immers ook
in ons land nog tal van belemmeringen
welke, na de oorlog en tijdens de recessie
in het leven geroepen, daaraan in de weg
staan. In de V. S wordt wel hoog van de
toren geblazen over de wenselijkheid van
Bij guur weer M
kunt U verkoudheid
voorkomen met
Verdrag met beperkte mogelijkheden
(Van onze correspondent in Brussel
Op het Britse ministerie van Buitenland
se Zaken is woensdag de overeenkomst
getekend betreffende de samenwerking op
atoomgebied tussen Engeland en Eura-
toom. In kringen van de Euratoomcom-
missie wordt de technisch-wetenschappe-
lijke overeenkomst met Engeland met
groot optimisme en vertrouwen tegemoet
gezien. Maar men vraagt zich af waarom de
Britse regering niet verder gaat dan het
technisch akkoord en de uitwisseling van
wetenschappelijke ervaringen. Het ak
koord van Ëuratoom met de Verenigde
Staten voorziet bovendien in een program
van gemeenschappelijk speurwerk voor
een bedrag van 100 miljoen dollar of 380
miljoen gulden.
Met Engeland is er alleen sprake van
de vereenvoudiging van de bouw, binnen
de gemeenschap, van reaktoren van het
type Calder Hall, welke bouw onder meer
nog wordt vergemakkelijkt door het feit
dat van 1 januari 1959 af de invoerrech
ten in de gemeenschap voor reaktoren,
onderdelen van reaktoren en zwaar water
werden geschorst. De regelingen zijn ge
troffen voor de levering door de Engelse
atoomautoriteiten aan de gemeenschap
van de noodzakelijke atoombrandstoffen
voor de in het Verenigd Koninkrijk ge
kochte reaktoren en voor de behandeling
van deze splijtstoffen na het gebruik er
van in de reaktoren.
Een voordelige clausule is onder meer
dat Engeland de atoombrandstoffen terug
koopt, wanneer hiervoor in de gemeen
schap geen belangstelling zou bestaan,
maar dat de zes landen de atoombrand
stoffen voor zich mogen houden, wanneer
zij hiervoor wel een gebruik zien. Belang
wekkend voor landen, die zoals Nederland
niet over een groot atoomcentrum be
schikken, is het artikel zes van het ver
drag, dat de uitwisseling voorziet van
studenten. Een woordvoerder van de
Euratoom, de heer Foch, heeft verklaard,
dat de termen van het akkoord veel gun
stiger zijn voor de Europese atoomindus
triëlen dan de vroegere bilaterale akkoor
den van sommige landen, onder meer Bel
gië en Italië, met Groot-Brittannië. Dat
is het voordeel van de Euratoom, die kan
onderhandelen in naam van een markt van
165 miljoen inwoners, aldus de heer Foch.
tariefsverlagingen, maar in feite worden de
beschermingsmaatregelen voor de Ameri
kaanse industrie en voor de Amerikaanse
scheepvaart nog dikwijls verscherpt. En
ook in ons werelddeel is er nog een warnet
van douanetarieven dat zelfs in hel Bene-
luxverband nog wordt gehandhaafd. Dit
neemt toch niet weg dat er op dit gebied
de laatste tijd vorderingen worden gemaakt
en dat met name het internationaal beta
lingsverkeer geleidelijk van zijn kluisters
wordt bevrijd. Zoals men weet is West-
Duitsland reeds tot een nagenoeg algehele
contivertibiliteit overgegaan, wat wil zeg
gen dat ook aan de export van kapitaal
geen belemmeringen meer in de weg wor
den gelegd, hetgeen ook op de Amster
damse beurs merkbaar is in de vraag naar
de internationale aandelen.
Doordat de rentestand in ons land en het
rendement van obligaties en aandelen al
tijd nog hoger is dan in de meeste andere
landen, worden kapitaalmarkt en effecten
beurs in sterke mate door het buitenland
beïnvloed en zowel op de obligatie- als op
de aandelenmarkt houdt mede daardoor de
koersstijging aan, welke ook deze week
nieuwe voortgang maakte. De Philipswaar-
den hebben nieuwe records bereikt, welke
vele Nederlandse houders tot verkoop en
herbelegging nopen, welke laatste voor een
groot deel op de obligatiemarkt plaats
vindt. Vooral de kortlopende obligaties
hebben van de beleggingsvraag geprofi
teerd. zodat bijv. de 3 pet. Investerings
certificaten sinds begin 1958 van 90'/; tot
c.a. 97 n/o zijn gestegen, de 3 pet. Ned. Indië
1937 I zelfs van ongeveer 90 tot 98h °l».
Het kan daarom nietverwonderen dat
allengs meer emissies van obligaties aan de
markt komen en dat ook de Nederlandse
bedrijven zich met de uitgifte van nieuwe
aandelen weer op de kapitaalmarkt wagen.
Men kan zich hierover slechts verheugen,
omdat een blijvende materiaalschaarste op
de effectenbeurs tot onverantwoorde koers
stijgingen moet leiden. In dit verband
wordt dan ook reeds een verdere verrui
ming van het Nederlandse kapitaalverkeer
met het buitenland bepleit, welke het mo
gelijk zou maken dat ook buitenlandse
obligaties en aandelen in ons land worden
geplaatst. Men geeft er zich in deskundige
kringen meer en meer rekenschap van dat
aan het éénrichtingverkeer op de kapitaal
markt en op de effectenbeurs grote nadelen
zijn verbonden. Niet alleen dat hierdoor de
werkelijke kapitaalvorming in eigen land
wordt gecamoufleerd, maar ook betekent
de voortdurende export van Nederlandse
aandelen dat tezijnertijd een steeds groter
deel van de door de ondernemingen uitge
keerde dividenden naar het buitenland
moet worden overgemaakt, hetgeen dan de
Nederlandse deviezenpositie ongunstig zal
beïnvloeden. Het feit echter dat het rende
ment van buitenlandse obligaties en aan
delen nog steeds lager is dan dat van Ne
derlandse fondsen, zal voorlopig aan een
grotere belangstelling van de Nederlandse
belegger voor buitenlandse waarden in de
weg staan.
Geldontwaarding
Het is bij dit alles een verheugend ver
schijnsel dat, al moet de ruimere geld- en
kapitaalmarkt dan ook voor een deel aan
buitenlandse vraag naar Nederlandse fond
sen worden toegeschreven, de kapitaalvor
ming in eigen land de laatstp tijd weer
zienderogen toeneemt. Het afgelopen jaar
heeft bij de spaarbanken reeds een over
schot van bijna 700 miljoen opgeleverd,
de maand januari van dit jaar heeft nieuwe
recordcijfers gebracht, welke voor alle
spaarbanken tezamen nog niet bekend zijn,
maar bij de R.P.S. een opvallende stijging
hebben doen zien. Opmerkelijk is dit ver
schijnsel omdat, gelijk ook in het jaarver
slag van de Amsterdamsche Bank wordt
opgemerkt, de overtuiging veld wint dat
het proces van geldontwaarding zich steeds
zal voortzetten, hetgeen in de V. S. reeds
duidelijke symptomen van aversie tegen
belegging' in vaste-rente dragende waarden
heeft doen ontstaan. De strijd tegen die
geldontwaarding zal daarom met kracht
moeten worden voortgezet, want wat de
ontwikkeling van de kapitaalmarkt op
langere duur betreft, zal volgens genoemd
verslag met een stijgende kapitaalbehoefte
moeten worden rekening gehouden. Op
grond hiervan gaan de verwachtingen op
langere termijn dan ook eerder in de rich
ting van geleidelijke rentestijging dan in
die van een daling. Aldus de directie van
de Amsterdasche Bank. Voorlopig zal op
deze tijdsbepaling de nadruk moeten wor
den gelegd.
De n.v. Handel-maatschappij „Deli-
Atjeh" en de heer J. A. Zeeuw van der
Laan hebben opgericht, de n.v. Commissie
handel v/h D. Schumacher te Amsterdam.
De vennootschap heeft ten doel het drijven
van groot handelszaken, de handel en de
transitohandel in en de im- en export van
alle handelsgoederen. Het. maatschappelijk
kapitaal bedraag 50.000, verdeeld in 50
aandelen van 1000, welke alle zijn ge
plaatst en in contanten volgestort, te weten
49 bij de ,.Deli-Atjeh" en 1 bij de heer
Zeeuw van der Laan. De „Deli-Atjeh"
voert de directie.
Brei mooier
met
NEVEDA wol
'n klasse
apart!
Voor 2 Nevada
wikkels 6 leuke
borduurkaartjes
Neveda, Rokin 118, Amsterdam
Scheepsbouwer C. Verolme heeft voor
het bouwen van een nieuwe werf in Bra
zilië officiële goedkeuring ontvangen. De
daar bestaande kleine werven zijn oud en
slecht ingericht. Nederland is behalve
Japan het enige land dat is toegelaten in
Brazilië een werf te bouwen. Vermoedelijk
wordt de Verolmewerf gevestigd aan de
baai van Jacuacanga, waar ongeveer 2000
ha. ter beschikking is. Grondboringen zul
len de definitieve plaats nauwkeuriger
vaststellen.
De Banque de France heeft het officiële
disconto verlaagd van 4'i tot 414 percent.
Deze maatregel wordt te Parijs beschouwd
als een poging het krediet te verruimen
met het doel de huidige recessie te bestrij
den. In oktober werd het disconto verlaagd
van 5 tot 4.5 percent.
In bankierskringen te Parijs had men
verwacht, dat het disconto met een half
percent zou worden verlaagd, waardoor
het gelijk zou zijn geworden aan het dis
contotarief van de Bank van Engeland.
Bovendien werd de rente op kortlopend
schatkistpapier van 7 tot 6.50 percent ver
laagd.
Van Nievelt .Goudriaan'en. Co's Stoom:
vaart Maatschappij n.v. heeft besloten
over te gaan tot een vrachtdienst tussen
de oostkust var Zuid-Amerika en de west
kust van Afrika vice versa, onder de naam
South America-West-Africa Line. De eer
ste afvaart zal plaats hebben met het m.s.
„Megrez N". dat in de tweede helft van
maart van Buenos Aires zal vertrekken.
Opgericht is de n.v. Beleggingmaat
schappij Regnido te Amsterdam, ten doel
hebbend het verkrijgen, bezitten, beheren,
administreren en vervreemden van effec
ten. Het maatschappelijk kapitaal bedraagt
1 750:000, verdeeld in 4500 aandelen A en
3000 aandelen B. elk groot 100. waarvan
geplaatst en volgestort 360 aandelen A en
2520 aandelen B. In het kapitaal wordt
deelgenomen door Tiedeman en Van Ker
chem n.v. voor 3000 aandelen A en 2100
aandelen B en door de heer O. N. J. C.
Dinger voor 600 aandelen A en 420 aan
delen B. De heer Dinger is tevens directeur.
Onder directie van Tiedeman en Van
Kerchem n.v. is opgericht de n.v. admini
stratiekantoor Dracso. eveneens te Amster
dam. Deze vennootschap heeft ten doel
het uitgeven van niet op verzoek van de
eigenaar roveerbare certificaten tegenover
aandelen in het maatschappelijk kapitaal
van de bovengenoemde n.v. Regnido.
Werkloosheid in Italië
Dividend Ned. Fondsen Mij
Werkloosheid in West-Duitsland
Uit een opgave in de Staatscourant van
vrijwillig voldane belastingen. zo ge
noemd „gewetensgeld" blijkt, dat in de
schatkist de laatste tijd 168.674,28 is ge
stort. In de verschillende delen van ons
land werden grote en kleine bedragen vol
daan voor te weinig betaalde directe be
lastingen, accijnzen, invoerrechten, regis
tratierechten en voor andere onvoldoende
vervulde burgerplichten. Deze bedragen
variëren van vier gulden en tien cent voor
te weinig betaalde dividend belasting (in
Amsterdam) tot 20.000 (in 's Hertogen
bosch).
Naar aanleiding van het bericht, dat het
Nederlandse m.s. „Lekhaven" bij het uit
varen van de haven van Buenos Aires in
aanvaring zou zijn geweest met een Ar
gentijnse sleepboot, met het gevolg dat
de sleepboot zonk, heeft de rederij van dat
schip, de n.v. Van Uden's Scheepvaart
maatschappij te Rotterdam, zich in ver
binding gesteld met haar agent te Buenos
Aires. Deze heeft teruggeseind dat er van
een aanvaring, althans tussen de „Lekha
ven" en de sleepboot, geen sprake is ge
weest. Het Nederlandse schip, dat op weg
was naar Porto Acevedo, heeft alleen as
sistentie verleend bij het redden van schip
breukelingen van de sleepboot. Door wel
ke oorzaak deze boot gezonken is vermeldt
het telegram niet.
REYKJAVIK (UPI) Het IJslandse
marinevaartuig „Thor" heeft de Engelse
trawler Valafell (380 ton) naar de haven
Seydisfjord opgebracht. Reeds maandag
trachtte de Thor de Valafell op te brengen,
omdat het schip tussen drie a vier mijl
buiten de kust viste, maar toen kwamen
twee Engelse visserij-beschermingsvaar
tuigen tussenbeide.
Vandaag gaven de reders van de Vala
fell Consolidated Fisheries Ltd. te Grims
by, de schipper opdracht zich vrijwillig in
arrest te begeven. Dit geschiedde en de
schipper zal zich nu moeten verantwoor
den voor vissen binnen de territoriale wa
teren.
Een Engelse regeringswoordvoerder
woordvoerder heeft medegedeeld dat het
besluit de Valafell te laten opbrengen uit
sluitend door de reders is genomen. Ove
rigens zag hij hierin ..een voorbeeld van
de goodwill van de Engelse trawler-in
dustrie de bestaande rtoschillen vriend
schappelijk op te lossen".
De Engelse regering erkent niet het
recht van arrestatie v?n schenen, die tot
drie miil huiten de kust van Tisland vissen.
De gezagvoerder van de ..Thor" hoeft de
Engelse torpedoboten. die de ..Val»'o11" es-
eovteerden. de ..Agincourt" en d« ..C.oruna"
uitgenodigd eveneens naar S0,"dicfirirr] te
komen- Deze uitnodiging is aanvaard.
Directie en commisarissen van de Zuid
hollandse Bank te Rotterdam hebben be
sloten aan de algemene vergadering van
aandeelhouders voor te stellen over het
boekjaar 1958 een onveranderd dividend
van 8 percent uit te keren.
Zowel de hoofdafdeling Akkerbouw als de commissie Buitenland van het Land
bouwschap bestudeert de laatste tijd de economische ontwikkeling in de Sovjet-Unie,
omdat deze ontwikkeling en het deelnemen van de Sovjet-Unie aan het internationale
economische verkeer voor Nederland en voor West-Europa van groot belang kunnen
zijn. De laatste jaren komt de Sovjet-Unie met vlas op de wereldmarkt en biedt dit
tegen dumpingprijzen aan. Ook is enige tijd terug de internationale tinmarkt ont
wricht geweest, doordat de Sovjet-Unie ook op deze markt verscheen. De graan-
produktie^van de Sovjet-Unie zal volgens de algemene verwachtiiigfeh in de komende'
jaren sterk toepemen. Wel werden op de uitgebreide steppen in West-Siberië in een
periode van vijf jaren gemiddeld slechts twee goede graanoogsten verkregen, maar
men is druk bezig om tot gunstiger resultaat te komen. Tevens bestudeert de land
bouwwetenschap der Sovjet-Unie de mogelijkheid om uitgestrekte gebieden van
steppen en woestijnen vruchtbaar te maken.
Volgens de statistieken van de Voedsel-
Landbouworganisatie der Verenigde Naties
(F.A.O.) was in 1930 ongeveer 87 percent
van de beroepsbevolking der Sovjet-Unie
werkzaam in de landbouw. Thans, een
kleine dertig jaar later, zou dit percentage
gedaald zjjn tot ongeveer 40. Maar vooruit
gang van de landbouwwetenschap en van
de mechanisatie doen in de komende jaren
grotere oogsten verwachten, al zyn de ge
middelde opbrengsten per ha nog klein
vergeleken met de opbrengsten in West-
Europa.
De graanoogst in 1957 was kleiner dan
in het vorige jaar en in 1958 is de export
dan ook sterk teruggelopen. De opbrengst
voor 1958 wordt veel hoger geschat en
daarom verwachten de deskundigen, dat
er in 1959 weer een aanzienlijke hoeveel
heid voor export beschikbaar zal zijn. Wel
moet men daarbij rekening houden met de
plannen tot een sterke verhoging van de
veredelingsproduktie, zodat het voeder-
graanverbruik ook in de Sovjet-Unie zelf
sterk zal toenemen.
Tarwe
Er schijnen in de Sovjet-Unie echter
plannen te bestaan om de graanproduktie
stelselmatig op te voeren, zodat in de loop
van de komende tien jaar dit land een
grote concurrent van de westerse tarwe-
producenten kan worden. Deze voornemens
krijgen naar het Landbouwschap opmerkt,
een bijzonder aspect tegen de achtergrond
van de enorm toegenomen graanproduktie
en graanvoorraden in de Verenigde Staten
Er wordt in Amerika zelfs over gesproken,
dat de huidige landbouwpolitiek gedoemd
is. vast te lopen.
Natuurlijk zal dit alles ook betekenis
hebben voor de internationale tarwe-
overeenkoms* die in juli van dit jaar zal
aflopen. De belangrijkste vraag bij dit al
les is, volgens het Landbouwschap, welke
weg de Sovjet-Unie zal kiezen. Zal het
de internationale handel willen bevorderen
om te komen tot een hogere levensstan
daard, of zal het de internationale handel
gebruiken als een politiek machtsmiddel
Bij het vlas was het laatste het geval.
In Hendrik Ido Ambacht zijn vijf per
sonen op een afgesloten rivierarm door het
ijs gezakt. De 18-jarige J. van den Berg
en de 19-jarige J. de Graaf konden niet
worden gered en zijn verdronken.
Incognito. Koning Boudcwijn van België
heeft onder de naam van „monsieur de
Réthy" zijn intrek genomen in het ho
tel Post te Sankt Anton, hetzelfde ho
tel waar koningin Juliana tijdens haar
vakanties in Oostenrijk pleegt te loge
ren.
Ingetrokken. Op 30 april wordt in Oosten
rijk het muntstuk van twintig groschen
ingetrokken als wettig betaalmiddel.
Passief. De leider van de Labourpartij van
Malta, Dom Mintoff, heeft in zijn par
tijblad „Helsien" de bevolking opgeroe
pen tot krachtig passief verzet tegen
de Britten. De strijd is reeds half ge
wonnen, aldus Mintoff. Hij verzoekt de
bevolking de carnavalfeesten die de
Britse autoriteiten voor het komende
weekeinde hebben georganiseerd te
boycotten.
Misverstand. Het Newyorkse warenhuis
Macy heeft een aanklacht wegens win
keldiefstal tegen de Russische accor
deonist Lvov ingetrokken en verklaard
dat het geval op een misverstand be
rust. De 41-jarige Lvov, lid van een ge
zelschap Russische volksdansers, had
bij zijn aanhouding voor 42 dollar ar
tikelen onder zijn jas, een handtas, 23
dassen en 5 paar sokken.
Rode Kruis. De Oostduitse autoriteiten
hebben vijf Amerikaanse militairen die
sedert november en december in Oost-
Duitsland werden vastgehouden, vrij
gelaten. De vijf Amerikanen onder wie
de officier die op 3 december met zijn
vliegtuig een noodlanding in Oost-Duits-
land moest maken, zijn aan de Oost
duitse grens overgedragen aan de
Europese vertegenwoordiger van het
Amerikaanse Rode Kruis. De vorige
week waren onderhandelingen over de
vrijlating begonnen tussen het Oost
duitse en het Amerikaanse Rode Kruis,
dat 4500 mark heeft moeten betalen
aan alimentatie- en verblijfskosten
voor de vijf.
Herstel. Koning Frederik van Denemar
ken, die met kerstmis een lichte long
aandoening opliep, is zover hersteld
dat hij verwacht met Pasen een bezoek
aan Rome te kunnen brengen met ko
ningin Ingrid en de 14-jarige prinses
Benedikte.
Herrenvolk. Volgens het te Wenen door
Hongaarse vluchtelingen uitgegeven
blad „Magyar Hirado" zijn onlangs
in een dorp nabij Debrecen in Oost-Hon-
garije twee boeren in een gevecht met
Russische soldaten gedood en vijftien
zwaar gewond. Het gevecht zou zijn ont
staan toen de soldaten een lange rij
vrouwen en boeren voor een staatswin
kel negeerden en eisten dat zij eerst
zouden worden geholpen.
Vereffening. De Westduitse secretaresse
Elfriede Büchner is veroordeeld tot
negen maanden gevangenisstraf en een
boete van 1.520 mark. Zij heeft de Oost
duitse communisten kopieën geleverd
van documenten die aan het grote in
dustriële concern waar zij werkte toe
behoorden. De boete is gelijk aan het
geldbedrag dat de communisten haar
betaald hebben.
Bezwaren. De Noorse minister van Bui
tenlandse Zaken Lange heeft in het
parlement verklaard dat de aanleg van
een vliegveld op Spitsbergen, volgens
door een particuliere firma ingedien
de plannen, naar de mening van de re
gering niet zou voldoen aan de eis van
verbetering der verbinding met het
Noorse moederland. De onderhandelin
gen over beschikbaarstelling van grond
hiervoor zijn daarom stopgezet'. Van
Russische zijde zijn bezwaren tegen de
aanleg van het vliegveld kenbaar ge
maakt.
Gods wil. Pater Marian Pirozynski, uit
gever van theologische lectuur inPolen,
heeft bij zijn proces in Warschau toe
gegeven dat hij zonder machtiging van
de staat papier heeft gebruikt voor het
drukken van godsdienstige geschriften.
„Ik wens de verantwoordelijkheid te
dragen voor alle andere beklaagden. Ik
vraag een streng vonnis. Ik zal de uit
spraak beschouwen als Gods wil", aldus
pater Pirozynski. Het O.M. dat eerst
lichte straffen had gevraagd eiste gis
teren onverwacht straffen van twee tot
vijf jaar voor de meeste verdachten en
een strengere straf voor de priester. De
verdedigers menen dat deze eisen zijn
ingegeven door een artikel van de mi
nister van Justitie, Marian Rybicki, die
grotere strengheid van openbare aankla
gers eiste.
Toerisme. De Jordaanse autoriteiten heb
ben het Amerikaanse Hilton-concern toe
stemming gegeven voor de bouw van een
hotel met 350 kamers in de Jordaanse
sector van Jeruzalem. Het aantal toe
risten naar het heilige land neemt ieder
jaar toe.
Het weer in West-Europa is bijzonder
rustig geworden, nadat het hogedrukge-
bied, dat zich uitstrekt van Zuid-Noor-
wegen tot de Balkan, wat aan kracht heeft
ingeboet. Door de nachtelijke uitstraling
ontstond in Nederland op uitgebreide
schaal mist en daalden de temperaturen op
sommige plaatsen tot min acht graden. Op
het westelijke deel van de oceaan is de
depressie-activiteit toegenomen, maar cit
heeft alleen tot gevolg dat aan de Atlan
tische kust de wind uit het zuidoosten toe
neemt. In ons land duurt het winterweer
voort met 's nachts weer enige vorst en
overdag temperaturen die tot
boven het vriespunt oplopen.
WEERRAPPORTEN
of even
Zaterdag 7 februari
Zon op 8.12 uur, onder 17.37 uur.
Maan op 7.33 uur, onder 17.42 uur.
Maanstanden
7 febr.
15 febr.
23 febr.
20.22 uur
20.20 uur
9.54 uur
nieuwe maan.
eerste kwartier,
volle maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrijdag 6 februari
Hoog water 2.39 en 14.57 uur.
Laag water 10.41 en 23.03 uur.
Zaterdag 7 februari
Hoog water 3 30 en 15.44 uur.
Laag water 11.28 en 23.48 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Temperaturen
buiten-
fen
en binnenland(heden
morgen 7 uur
Neerslag:
o -5 d
2 2
laatste 24
uur
•S-g c
5-2 s
ëJi
Den Helder
geheel bew
z -2
0
Ypenburg
dichte mist
ono -3
0
Vlissingen
onbewolkt
ono -1
0
Eelde
geheel bew
ozo -3
0
Twente
onbewolkt
ono -6
0
Do Rilt
dichte mist
n -5
0
Eindhoven
dichte mist
windst. -7
0
Vlv. Z -Limb mist
z -5
0
Helsinki
onbewolkt
wnw -9
0
Stockholm
mist
windst.-ll
0
Oslo
half bew.
windst.-13
0,2
Kopenhagen
mist
nnw -3
0
Aberdeen
motregen
windst. 1
0.2
Londen
geheel bew. windst. 1
0
Amsterdam
mist
verand. -3
0
Brussel
mist
nnw -4
0
Luxemburg
licht bew.
windst. -3
0
Parijs
onbewolkt
z -2
0
Bordeaux
onbewolkt
o 6
0
Grenoble
mist
windst. -3
0
Nice
onbewolkt
nnw 8
0
Berlijn
sneeuw
o -4
0,1
Frankfort
onbewolkt
windst. -8
0
München
onbewolkt
windst. -9
0
Zürich
mist
windst. -6
0
Genève
onbewolkt
windst. -3
0
Locarno
onbewolkt
o -2
0,1
Wenen
geheel bew. o -5
0
Innsbruck
onbewolkt
wnw -5
0
Rome
licht bew.
ono 5
0
Ajaccio
half bew.
windst. 9
0
Algiers
regen
zw 6
0,2
Mallorca
licht bew.
no 8
2
(Van onze financiële medewerker)
Advertentie
Advertentie
Advertentie
Advertentie
Eind 1853 bedroeg het aantal werklozen in Italië
7.012.000, aldus prov. Salvatore Orlando, directeur
van het nationale instituut voor landbouwecono
mie.
De Nederlandse Fondsen Maatschappij is voor
nemens over 1959 zeven percent dividend voor te
stellen (vorig jaar 6 percent).
Het aantal werklozen in West-Duitsland is in
januari met 412.376 gestegen tot 1.343.507.
12. Pats manier om naar de geheimzin
nige meneer X te zoeken bleek hem vijan
den te bezorgen. Want als men een voorbij
ganger een sigaar aanbiedt en die vervol
gens weer uit zijn mond rukt, wordt zo'n
voorbijganger boos. Wat betekent dit?!",
riep het heertje schril, „ik eis een ver
klaring van uw brute handelwijze!" „Ja,
zeg op", riep ook de koekenbakker, die met
gebalde vuisten naderbij kwam, als dat
soms een grap moet voorstellen, bak je
het mij te bruin, snijboon!" „Ik ben geen
snijboon, maar de grote detective Pat
O'Nozel", antwoordde Pat onverschrokken,
„ik ben bezig een heel belangrijke zaak uit
te zoeken en ik hoef jullie geen uitleg te
geven van mijn handelingens"„O nee?",
gilde het heertje, „dan hoef ik u ook geen
uitleg te geven voor DEZE handeling!" En
met die woorden gebruikte hij zijn paraplu
als matteklopper en de arme detective als
mat. Hou op!", riep Panda. Haastig sprong
hij toe, om de belaagde speurder te ont
zetten.
S
O c
