Orfeo" van Gluck bij de
Nederlandse Opera
Zelfs vreemdelingen kwamen
naar de Haarlemse potjesmarkt
UNO-expert vertelde over zijn
werk in achtergebleven gebieden
Ruim 2500 Haarlemmertjes
namen deel aan Luilak-rit
SLOT DEFECT?
Radio Moors
Gouden Palm voor
Orfeu Negro
Hoofdprijzen voor John
Repko en Rob Spaan
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
5
\W/
Waarom
meteen zo uitvaren».?
Filmfestival in Cannes
BLOEMEN, BALLONNEN EN TOETERS
Middelbaar onderwijs in
Bloemendaal
Internationale Circus Show
in de Haarlemmerhout
Prinses Margriet bij
„Coros y Danzas"
Dramaturge Nel Bakker
verlaat Haagse Comedie
„Maandagmarkt'
dinsdag
op
Voorstel tot opheffing deel
gemeentekwekerij
„DE SLEUTELSPECIALIST*
Burgerlijke Stand
van Haarlem
N. J. van Dijck hartelijk
gehuldigd
ZATERDAG 16 MEI 1959
99
Na het overlijden in 1953 van Kathleen
Ferrier is de „Orfeo" van Gluck van het
speelplan der Nederlandse Opera ver
dwenen. De vermaarde Engelse zangeres
had tijdens twee seizoenen zodanig ge
stalte gegeven aan de titelrol dezer klas
sieke opera, dat die herinneringen naliet
van niet te overtreffen poëtische schoon
heid. En uit eerbied voor de nagedachtenis
van Kathleen Ferrier bleef de „Orfeo" bij
de Nederlandse Opera stom. Het zou trou
wens een gewaagde onderneming geweest
zijn, direct na het heengaan van een ver
tolkster, die als het ware het werk ge
dragen en tot een evenement van hoge
kunstwaarde gemaakt had, met een nieuwe
bezetting te laten doorgaan.
Wij zijn nu zes jaar verder; en met een
artieste als Anny Delorie voor de fameuze
Orfeo-partij is het geen waagstuk deze
reform-opera weer eens aan de beurt te
laten komen. Ook deze zangeres bezit in
hoge mate de vermogens om een rijk ge-
timbreerd en een bijzonder karakteristiek
altgeluid dienstbaar te maken aan de in
nerlijke dramatiek van Gluck's schepping.
Zulks hebben wij vrijdagavond in de
Stadsschouwburg te Amsterdam bij de
première van een nieuwe montering kun
nen vaststellen. En als die persoonlijke
jnterpretatiegeest met een fraaie stem kan
gepaard gaan, is het verder vocaal gezien
vrij eenvoudig. Want de muziek van
Gluck, hoe overrijk zij ook is aan melodi
sche en poëtische kracht, zo simpel is zij
ook aan muzikale verwikkelingen. Zij be
tekent de triomf van de edele melodie en
van de zielsbewogenheid die 't zonder uiter
lijk gebaar stellen kan. Virtuositeit is haar
vreemd, maar zij is geladen met een in
tensieve poëtische dramatiek, die bij de
interpreten uit de diepste menselijkheid
dient op te wellen. Van de vele Órfeo's
die ik in mijn leven gezien en gehoord heb,
bleek mij Anny Delorie's creatie een der
sterkst doorleefde. Ook de Euridice van
Erna Spoorenberg bezat de eigenschappen
van een eerste-rangs vertolking. De derde
solopartij, de Amor-rol, werd vertolkt
door Nel Duval, die zich daarbij
diende aan te passen bij een statische stijl
van zingen, die met haar natuurlijke be
gaafdheid weinig in overeenstemming is
en waar trouwens vele operasopranen over
zouden kunnen struikelen. Maar dat is ten
slotte bijzaak; het gaat in het werk im
mers hoofdzakelijk om Orfeo en Euridice.
Behalve dan, dat de omlijsting met koor,
ballet en toneelschikking mede een factor
van overwegend belang is, zonder nog te
spreken van de rol die het orkest in het
werk te vervullen heeft.
Het ballet van de Nederlandse Opera
heeft zijn zware taak in het stuk goed
deels zeer effectrijk vervuld. De choreo
grafie was van Johan Verdoner. Vooral
Advertentie
Als 2 of 3 VALDISPERTdra.
géea Uw zeoowen kalmeren
en U daardoor Uzelf meester
blijft?
VALDÏSPERT is een zeker
werkend, onschadelijk natnnr-
prodnkt zonder reuk of smaak.
Men raakt er niet aan verslaafd
en het is ook bij groter hoeveel
heid onsehal dig.
Vergeet nooit:
Vraag Uw apotheker of drogist
ff
f9
CANNES (Reuter/AFP) De door de
Franse regisseur Marcel Camus in Bra
zilië gemaakte kleurenfilm „Orfeu Ne
gro" is vrijdag door de internationale
jury van het filmfestival van Cannes
bekroond met de gouden palm. De film
vertelt het verhaal van Orpheus tegen de
achtergrond van een carnaval in itio de
Janeiro. De prijs voor de beste korte film
ging naar de Tsjechoslowaakse rolprent
i.Hier wonen geen vlinders".
De Frangaise Simone Signoret werd tot
de beste actrice uitgeroepen voor haar
rol in de Britse film „Room at the top".
De Amerikanen Dean Stockwell en
Bradford Dillman deelden de prijs voor
de beste acteurs voor hun rol van jonge
misdadigers in de Amerikaanse film
..Compulsion" met Orson Welles, die in
deze film de advocaat speelt die hen ver
dedigt.
De speciale comedieprijs ging naar de
Italiaanse film „Polycarpus. meester
kallifgraaf". De Mexicaanse film „Naza-
rin" kreeg de internationale prijs. De
Japanse film „De witte reiger" verwierf
een eervolle vermelding. De prijs voor
de beste regie ging naar de Fransman
Frangois Truffaut voor zijn „Les quatre
cents coups". Deze film kreeg ook de
Prijs van heth
Prijs van het internationale Katholieke
Filmbureau. De Bulgaarse film „Stern"
werd bekroond met de speciale prijs van
de jury. De Franse film „Hiroshima mon
amour", die buiten mededingen was ver
toond, is onderscheiden met de „Prijs van
de schrijvers voor film en televisie".
De Nederlandse inzending kreeg „een
technische vermelding" van de Franse
technische filmcommissie, die deze films
prees om hun „plastische schoonheid van
:otografie". De Amerikaanse film „New
v'ork, New York", en de Franse „Corrida
'oterdite" kregen een dergelijke vermel
ding.
de scènes in de onderwereld waren frap
pant van illustratieve uitbeelding. Elders,
in de Elyzeese velden bij voorbeeld, viel
het ons wel eens op, dat pirouettes en ge
ijkte bewegingsvormen kwalijk strookten
met. het karakter der muziek, In totaal
was het echter een prestatie die er niet
weinig toe bijdroeg om deze nieuwe mon
tering tot een treffend succes te maken.
De samenwerking van ballet en koor
was prachtig. Hier was vooral de domi
nerende hand van regisseur Hans Hartleb
te merken. Trouwens wat Hartleb in
samenwerking met Wim Vesseur (die voor
decors en kostuums tekende) met deze
montering bereikte als sfeerrijk kijkstuk
vol dramatische bewogenheid, kan met
grote lof vermeld worden. Het is een niet
te onderschatten opgave uit het eenvou
dige- gegeven een boeiend geval te maken,
dat tenslotte resulteert uit de muziek. En
dat heeft de regisseur buiten kijf prachtig
bereikt. Schitterend zelfs in de eerste drie
taferelen.
Het koor van Henk van Wielink was
volmaakt mooi en het orkest speelde on
der de vaardige en gepassioneerde leiding
van Joseph Rosenstock met een warme be
zieling en een gevoel voor verhoudingen,
die alleen maar mogelijk zijn wanneer de
dirigent die vonk weet te wekken. Van
harte kunnen wij deze nieuwe montering
van „Orfeo" een lange reeks van verto
ningen toewensen.
Jos. cle Klerk
Advertentie
Er is maar één plaats, waar „tout Haar
lem" elkaar even voor de pinksterdagen
ontmoet. Dat is op de traditionele Luilak-
of Potjesmarkt, die de gehele vrijdagnacht
tot zaterdagmorgen vroeg wordt gehouden
op Raam- en Gasthuissingel, van Wilson-
plein tot aan de Kleine Houtweg.
„Tout Haarlem" wil in dit geval inder
daad zeggen: iedereen. En niet alleen uit
Haarlem komt men, mèt zijn begeerte
naar een mooie plant of bloem, naar de
feeëriek verlichte stalletjes kijken. Ook
van de randgemeenten en zelfs uit de
hoofdstad komt men kijken en kopen. In
Amsterdam kent men het Luilakvieren ook
wel en men heeft ook daar geleide pogin
gen gedaan de jeugd op de vroege zater
dagmorgen voor Pinksteren ver van voor
deurbel en vensterraam te houden door
de hoofdstedelijke vroegerds in de biosco
pen te lokken, de potjesmarkt is er echter
onbekend. En zo kan het gebeuren, dat
Amsterdammer en vreemdeling voor de
reisbureaus op het Damrak borden kan
zien met de vermelding „Bezoekt vrijdag
avond de Luilakmarkt in Haarlem." Als
met zovele folkloristische gebruiken, trekt
ook hier de vreemdelingenindustrie dui
zenden bezoekers naar het evenement. Het
zal dan ook niet lang meer duren of
Haarlems „potjesmarkt" wedijvert met
de Twentse en Achterhoekse paasgebrui-
ken om de voorjaarsgunst van de vreem
deling.
Gisteren was het voor het eerst sinds ja
ren 'n luilak-met-goed-weer. Dat was dan
ook duidelijk aan het aantal bezoekers te
merken. Veel meer dan anders trok men
langs de met lampen verlichte kramen en
de schorroepende venters. Veel meer dan
in vorige jaren toen regen, kou en wind
het bezoek vaak ongunstig beïnvloedden
kocht men bloemen van allerlei soort,
die de gehele vrijdagmiddag uit vele delen
van het land met tientallen schuiten in de
stadsgrachten zijn aangevoerd. En voor
zover er met de aanvoer niet op gerekend
was, waren de bloemenverkopers dan ook
eerder uitverkocht dan in voorgaande ja-
n.
Behalve de bloemenventers, de ijsco
mannen, de al dan niet Volendamse pa
lingboeren en de verkopers van ballon
nen en toeters, waren er nog anderen voor
wie het luilakvieren werken was. De poli-
tie-agenten, die op de Houtbrug en bij de
Kleine Houtstraat met behulp van stop-
boi'den het verkeer regelden, de agenten,
die patrouilleerden en letten op mogelijk
al te baldadige jeugdige feestvierders,
verder fotografen en cameramensen van
filmjournaals en de harmonikaspelers, die
een vleugje muzikaliteit meegaven aan dit
feest van kleur en stemming.
Op een ander punt was ook een verge
lijking met voorgaande jaren te maken,
die leidde tot de observatie van het feit,
dat voor het eerst sinds vele, vele jaren,
de ballonnen het van de toeters hadden ge
wonnen. Toeters waren duidelijk in de
minderheid tegenover de kleurrijke en
fraai gevormde ballonnetjes, die wel meer
fleur aan het feest gaven, maar op het
gebied van geluidsvolume maar droevig
achterbleven. Een enkele deed nog wel
zijn best door ontijdig te klappen, gevolgd
door een hoorbaar verdriet van de jeugdi
ge houder of houdster, zij waren echt niet
In het verslag over 1958 van de com
missie van toezicht op het middelbaar on
derwijs in Bloemendaal wordt meegedeeld,
dat het aantal leerlingen op 15 september
op het Kennemer Lyceum 682 bedroeg en
op het Thysse-lyceum 302, in totaal dus
984. Het aantal is met 8 leerlingen of 0.8
gestegen. Wegens gebrek aan ruimte had
het Kennemer Lyceum zich genoodzaakt
gezien kort voor het toelatingsexamen de
inschrijving stop te zetten. Het aantal
buitenleerlingen bedroeg 64.5 n/o.
De eindexamenresultaten worden op
beide scholen gunstig genoemd, alleen die
van de afdeling middelbare meisjesschool
van het Thysse-lyceum bleven wat achter.
Daar staat tegenover dat het resultaat van
hbs a op die school wel zeer goed was;
alle kandidaten slaagden. Zonder douple-
ren doorliep 39.1 °/o van het aantal ge
slaagden de school. Voor de afdelingen
hbs a en b is dat percentage 28.6. Naai
de commissie meent is dit percentage bo
ven het landelijk gemiddelde. Hoewel de
afdeling gymnasium niet tot de bemoeienis
van de commissie behoort, maakt zij gaar
ne gewag van het zeer goede eindexamen-
resultaat van deze afdeling der beide
scholen.
Tijdens de 1651 lesuren op beide scho
len werd 12.9 °/o verzorgd door onbevoeg
den; in 1957 was het percentage 13.33
Het ruimtegebrek, waarmee het Thijsse-
lyceum in het bijzonder te kampen had, is
enigszins verholpen door de bouw van
twee noodlokalen, die in 1958 evenwel nog
niet waren betrokken. Het hoofdgebouw
bleef in de toestand, waarin het in 1957
verkeerde, dat is in een voor een school
onvoldoende staat. Op het Kennemer Ly
ceum is he ruimte-gebrek niet zo nijpend
als op het Thijsse-lyceum, maar het be
staat er nog steeds. Verbetering in de toe
stand zal ontstaan indien tot fusie der
beide scholen wordt overgegaan.
De lichamelijke toestand der leerlingen
wordt gunstig genoemd.
De Academie voor voortgezet econo
misch onderwijs in Haarlem heeft vrij
dagavond het twaalfde cursusjaar besloten
met een door de heer J. H. Textor in de
aula van het Lourens Costerlyceum uitge
sproken causerie over: „Ervaringen als
U.N.O.-expert in de achtergebleven gebie
den". Na een inleidend woord door de
rector, dr. S. Elzinga, vertelde de heer
Textor, die oud-voorzitter van de academie
is, van zijn verblijven en reizen in toet
Midden Oosten, waar hij als docent is op
getreden en de regeringen van landen als
Egypte, Turkije, Libanon, Soedan en Jor
danië, adviezen heeft verstrekt.
De inleider was onder meer belast met
de vorming van ambtenaren in deze lan
den, teneinde de administratieve methoden
op een hoger peil te brengen. Uiteraard
heeft hij als docent en adviseur een inten
sief contact met de bevolking gehad en
diende hij belangstelling op te brengen
voor de actuele vraagstukken.
De levnesstandaard in het Midden Oos
ten is nog laag. De achterstand ligt hoofd
zakelijk op economisch en technisch ge
bied. Ook de volksontwikkeling is ten ach
ter gebleven bij die van Europa en Ameri
ka. Hier liggen echter de fundamenten van
oude beschavingen. Thans openbaart zich
een sterke drang naar vernieuwing. De
volksontwikkeling is geënt op oude cul
turen die echter sinds eeuwen geen dyna
miek meer vertonen.
Grote uitgaven getroost men zich thans
voor het onderwijs. Veel aandacht wordt
besteed aan de gezinsvoorlichting. Dat deze
een noodzaak is, blijkt wel uit het simpele
feit dat een Egyptische vrouw geen naald
kan hanteren. Typisch voor een land als
Turkije is, dat de middenstand er bijna
geheel ontbreekt. Sterk in aantal naast de
militairen zijn de handwerkslieden. In
Egypte bestaat een schril verschil tussen
de massa's armen en een kleine groep
rijken. Pogingen om het bezit wat meer te
verdelen, onder meer door landhervormin
gen, ontmoeten veel tegenwerking.
De heer Textor zei soms het gevoel te
hebben dat om politieke redenen bepaalde
misstanden in deze gebieden in het leven
worden gehouden. Hij gaf een kenmerken
de schets van de bevolking in de door
hem bezochte landen, daarna hij opmerkte
dat ons land een belangrijke bijdrage le
vert in de steun aan de achtergebleven
gebieden. In de rij landen die specialisten
hebben uitgezonden, neemt ons land de
vierde plaats in.
Bij de benadering van deze gebieden, al
dus de inleider, zal men eerbied moeten
hebben voor het zinvolle in de andere cul
tuur. Met geduld, bescheidenheid en een
ruime blik zullen de specialisten zich
Advertentie
DE EERSTE'COÖP. ASSOCIATIE
VOÖR UITVAARTVERZORGING u>
ilJLWEG 63 - TEIEFOON.15141 (2 LIJNEN)
Verzorging van begrafenissen,
crematies en transporten.
Werkt uitsluitend in het belang van
haar opdrachtgevers.
Rouwkamers, Aula en Koffiekamers
dienstbaar kunnen maken. Als zij deze
eigenschappen kunnen opbrengen, zal on
getwijfeld een beter begrip voor elkaar
daarvan het resultaat zijn.
Nadat de heer J. Goosens namens het
bestuur van de academie tot de cursisten
had gesproken, sloot dr. Elzinga het cur
susjaar met de hoop uit te spreken dat de
academie steeds meer bekendheid zal gaan
genieten.
Op zijn Europese tournee heeft Circus
Boltini met zijn menselijke en dierlijke
bevolking in de Haarlemmerhout stand
plaats gekozen. Het zal er tot en met dins
dag 19 mei elke dag een middag- en een
avondvoorstelling geven. Onder de titel
Internationale Circus Show wordt de be
zoekers een afwisselend programma voor
geschoteld.
Het is ons gisteravond bij de galavoor
stelling eerlijk gezegd een beetje tegen
gevallen. Vele nummers herinneren we
ons nog van vorige bezoeken van Boltini.
Ook hebben we te vaak de echte circus
sfeer gemist. Natuurlijk was er de piste
met de edele volboeds, het wilde dieren-
nummer, de man aan de vliegende tra
peze en de clowns. Maar naar onze smaak
had het allemaal te veel van variété weg.
Is de tijd van het circus voorbij? Vast
staat dat het „hooggeacht publiek" zich
niet meer zoals eertijds in grote drommen
voor de hekken verdringt. Ook gisteravond
bij de openingsvoorstelling bleef in de gro
te viermastentent, die drieduizend toe
schouwers kan bevatten, een groot aantal
plaatsen leeg.
De dompteur Albert Althoff zorgde met
zijn leeuwen en bruine beren volgens de
aankondiging voor het eerst in de geschie
denis van het circus samen in een num
mer optredend voor een spectaculair
begin. De 5 Caballeros lieten knappe staal
tjes acrobatiek op galopperende paarden
zien. De parodie die Margot Gustav hier
op gaven deed echter in vakmanschap
hiervoor weinig onder. Cubano, de lucht
acrobaat, liet een vleugje sensatie proeven
met zijn „dodensprong" uit de circusnok.
Een prima nummer waren de 7 Sblatte-
ros, Italiaanse springplankvirtuosen in op
tima forma De wijze, waarop zij meters
hoog opspringend, na dubbele salto's zit
tend in een stoel belanden is eenvoudig
verbluffend. Paardennummers ontbre
ken natuurlijk evenmin op het program
ma. Mevrouw Boltini oogstte met haar
vrijheidsdressuur veel succes. Orselli le
verde zijn aandeel met een knap jongleer-
repertoire en Edith Belli en Jo Spruyt
brachten met hun dubbele hogeschoolrij
kunst eveneens veel handen opeen.
Het Trio Coranto nam met zijn clowne
rieën de lachspieren voor hun rekening en
zij deden dat vakkundig. Buiten de tent
zorgde Wolf Belfis voor een letterlijk da
verend slot door op zijn motorfiets als een
aardsatelliet in het rond te gieren. Het
leek ons een nieuwe variatie van het steile-
wandnummer, maar minder riskant, het
geen overigens niet wil zeggen dat we het
hem graag zullen nadoen.
LEERT GOED TYPEN
mm
WILHELMINASTRAAT 47 - TEL. 18441
Prinses Margriet bevond zich vrijdag
avond onder de vele toeschouwers in
Carré in Amsterdam, die met enthousias
me keer op keer ovaties brachten aan de
leden van het Spaans Danstheater „Coros
y Danzas", dat de eerste voorstelling in de
hoofdstad gaf. Tijdens de pauze werden
enige dansers en danseressen aan haar
voorgesteld.
Naar wij vernemen zal de dramaturge
van de Haagse Comedie, mevrouw Nel
Bakker, waarschijnlijk nog dit jaar, haar
functie bij dit gezelschap neerleggen.
Mevrouw Bakker is pas betrekkelijk kort
aan de Haagse Comedie verbonden. Enkele
seizoenen geleden volgde zij Karl Gutt-
mann op, die toen dramaturg werd bij Het
Rotterdams Toneel. Het is nog niet bekend
wie mevrouw Bakker zal opvolgen.
Verlichte bloemenstalletjes langs Gast
huis- en Raamsingel: de Haarlemse
Luilakmarkt, die steeds meer een
attractie voor mensen buiten Haarlem
wordt.
in staat veel boven het „rabarber-rabar-
ber" van de voortschuifelende menigte en
de lokroepen van de venters uit te komen.
Behalve enige afwijkende dingen, was
het meeste echter hetzelfde gebleven: tra
ditioneel en dus vertrouwd voor de Haar
lemmers. Hoeveel zakjes patates-frites, pa
lingen, ijsco's en andere lekkernijen er
verkocht zijn, is ons onbekend. In elk ge
val worden deze hoeveelheden met glans
geslagen door de verkoopcijfers van bloe
men, planten, bollen en zaden. En wij vra
gen ons alleen maar af, hoe het komt, dat
de Haarlemmers juist tegen Pinksteren
zo'n zin in een bloemetje krijgen en niet
bijvoorbeeld met Pasen, Kerstmis, of Sin
terklaas. Maar desondanks kunnen wij het
volledig eens zijn met die mevrouw, die
tijdens het gezellig voortslenteren uitriep:
„Het is toch eigenlijk nog mooier dan een
film!" Ofschoon., dat hangt voor ons toch
eigenlijk wel een beetje af van welke film.
Met het oog op tweede pinksterdag wordt
de weekmarkt op de Gedempte Oude
Gracht, Botermarkt en Raaks in Haarlem
op dinsdag inplaats van op maandag ge
houden.
Raad Bloemendaal
De gemeenteraad van Bloemendaal
komt donderdagmiddag 21 mei om kwart
over twee in openbare vergadering bijeen
ter behandeling van drieëntwintig punten.
Aan de orde komt onder meer een voorstel
van B. en W. tot. gedeeltelijke opheffing
van de gemeentelijke kwekerij in Aercen-
hout. Enkele weken geleden hebben de
leden van de raad tijdens een exeurise een
bezoek aan de kwekerij gebracht en een
indruk gekregen van de werkzaamheden.
B. en W. stellen de raad voor tot toeken
ning van een duurtetoeslag aan het daar
voor in aanmerking komende gemeente-
personeel voor het eerste en het tweede
halfjaar 1959, tot wijziging van het ambte
naren-reglement op het punt van de bere
kening van de gratificatie bij ambtsjubi
leum, tot vestiging van een zakelijk recht
ten behoeve van hei leggen van een buis
leiding onder de Vogelenzangseweg. lot
het overnemen van geisers van gemeente-
woningen aan de Bentveldshoek 1 tot en
met 17, tot het beschikbaarstellen van een
krediet voor voltooiing van de openbare
voorzieningen in het plan-Bovenweg en
tot aankoop van grond, uitgifte in erf
pacht, aanvragen en verstrekken van een
lening ten behoeve van de bouw van
achttien woningwetwoningen door de wo
ningstichting „Sint Benediktus".
Vanmorgen ver voor vier uur rinkelden
in ruim 2500 Haarlemse slaapkamers een
wekker. Dit kunnen wjj met zekerheid zeg
gen, want dat is het aantal deelnemers aan
de vjjfde Luilak-oriëntatierit, die vanmor
gen in alle vroegte begon. De organisator
van deze rit, de heer Huug van Hulst, had
er voor gezorgd, dat de deelnemcrtjes op
achttien punten in alle delen van de stad
konden starten en daardoor werd vermeden
dat er bij de diverse controleposten, zoals
vroeger, een opeenhoping van jongens en
meisjes ontstond. Nu kregen de tientallen
controleurs, meestal jongens van de Haar
lemse Muggenronde, de gelegenheid om de
diverse formulieren van een stempeltje te
voorzien en bovendien konden zij rustig
allerlei versnaperingen uitdelen.
Ter gelegenheid van deze lustrum-oriën-
tatierit had de heer Van Hulst namelijk
van talrijke vriendelijke winkeliers snoe
perijen meegekregen, die met gulle hand
uitgedeeld werden. Oók tijdens de puzzel-
ritten, die er voor de wielrijders waren
ingelast. Drie keer kregen de jongens en
meisjes namelijk een gestencild papiertje,
aan de hand waarvan zij hun route door de
diverse buurten moesten zoeken. Bovendien
was er een aantal vragen op het gebied
van het verkeer en de kennis van Haarlem
ingelast, zodat de deelnemers zeker genoeg
te doen hadden om tot zeven uur bezig te
blijven. Op dat tijdstip moesten namelijk
de formulieren in de grote verkiezings
bussen op de Houtbrug worden gestopt.
En daar ook kwamen de verhalen en de
geringe protesten los. Van jongens uit
één straat, die gezamenlijk de rit in een
recordtempo hadden afgelegd, van contro
leurs, die hun stempeltje verloren waren en
die daarom op de formulieren maar een
„handtekening" hadden geplaatst en van
deelnemers, die verontwaardigd vertelden,
dat de controleurs niet op hun plaats ston
den.
Al deze vragen en protesten werden ech
ter tot tevredenheid van alle partijen op
gelost en toen konden twaalf volwassen
krachten in het bureau van Jeugdzaken
aan de Kleine Houtweg beginnen aan het
tellen van de formulieren en aan het toe
kennen van de punten.
Bijna twee uur zat men daar te rekenen
en te puzzelen, maar tenslotte kon de heer
A. van Moock toch de definitieve uitslag
verstrekken.
Daarna begaf men zich naar de Stads-
doelen bij de Botermarkt, waar enkele
honderden kinderen omstreeks tien uur al
weer gereed stonden om de prijzen in ont
vangst te nemen. En die prijzen waren
bepaald niet klein in aantal. Voor de win
naars in de twee groepen voetgangers
en wielrijders waren er bijvoorbeeld
wisselbekers en horloges en verder gingen
de jongens en meisjes tevreden huiswaarts
met hengels, spelletjes, voetballen en al die
tientallen bijzonder fraaie prijzen.
Om halftwaalf was de prijsuitreiking af
gelopen en toen pas kon organisator .Van'
Hulst vermoeid een kopje koffie gaan drin
ken, toen pas kon de heer Van Moock zjjn
paperassen bijeengaren, toen pas konden
al die andere medewerkers verlicht adem
halen omdat alles weer uitstekend gegaan
was en toen pas kon drs. Wim Hazevoet
zijn aandacht gaan schenken aan een klein
(bloeiend) cactusje, dat hjj eerder in de
nacht voor slechts één gulden had gekocht,
zoals hij steeds weer verzekerde. Waarmee
wel bewezen is dat het luilakfeest in Haar
lem leeft. By groot en klein.
De uitslagen luiden:
Voetgangers: 1. John Repko, Buitenrust
laan 30, 14 jaar, 20 punten; 2. Lia de Rek,
Spaarnwouderstraat 75, 13 jaar, 19 pnt. 3.
H. J. Buitenhuis, Transvaalstraat 6 rood,
14 jaar, 19 pnt. 4. Arnoud Bosch, Trans
vaalstraat 6 zw., 14 jaar. 19 pnt. 5. Matthijs
Bouff, Stuyvesantplein 18 rood, 13 jaar, 18
pnt. 6. Robert Both. Sparenbergstraat 30,
14 jaar, 18 pnt. 7. Els van Hooydonk, Kle
verlaan 134, 12 jaar, 18 pnt. 8. Eddy van
Hooydonk, Kleverlaan 134, 14 jaar, 18 pnt.
9. Margriet Buitenhuis, Transvaalstraat 6
rood, 14 jaar, 18 pnt. 10. Johnny Steenken,
Roemer Visscherstraat 160, 13 jaar, 17 pnt.
11. Elsje Weijers, Feithstraat 14, 12 jaar, 17
pnt. 12. Freek Alema, Gen. de Wetstraat 57,
13 jaar, 17 pnt. 13. Bernard Rademaker,
Nagtzaamstraat 16 rood, 14 jaar, 17 pnt. 14.
Jan Inpijn. Voortingstraat 49, 12 jaar, 17
pnt. 15. Lenie van der Aar, Pres. Steijn-
straat 94, 14 jaar, 17 pnt. 16. Greetje Burg-
Advertentie
LANGE VEERSTRAAT 10 TEL. 11493
Advertentie
TELEVISIE - RADIO
erkend - gediplomeerd
KRUISSTRAAT 38 - HAARLEM
Tel. 14609
BEVALLEN van een zoon: 14 mei: E
M. Drukker-van der Spek; 15 mei: J.
Hoogeduin-Vermeulen; E. C. Hoogendijk-
van der Peel.
BEVALLEN van een dochter: 13 mei:
N. Barth-Heijnen; 14 mei: J. van Nassau-
Ransijn; J. Frank-van Dansik.
ONDERTROUWD: 15 mei: C. H. Bos
man en W. H. G. de Rooi; L. Schilp en W.
J. van Eerden.
GEHUWD: 15 mei: C. Huttinga en J. M.
de Wit; B. J. Bruning en H. J. Cuijon; J.
Gerlofs en L. T. Jantze; J. E. Visser en P.
Filius; J. Bottema en C. Kampman.
OVERLEDEN: 12 mei: F. Beers, 69 j.,
Kamperlaan; C. H. van der Vet, 45 j., Gast-
huisvest; 13 mei: J. L. Ruigrok-van Wel,
44 j., Meeuwenstraat; 14 mei: C. Schab-
bing, 82 j., Maerten van Heemskerkstraat;
P. Taling, 71 j., Archipelstraat; J. Kneep-
kens,. 74 j., Schreveliusstraat; E. R. Hirsch,
81 j., Van Nesstraat; G. J. Dekker, 66 j.,
Overtonstraat; Z. Prosee, 83 j., .Wester-
houtpark.
hart, Zocher=traat 48, 11 jaar, 17 pnt. 17.
Gerard Penn.irts, Badelochstraat 52, 12 jaar
17 pnt. 18. Trudy Straathof, Hannie Schaft-
straat 33, 10 jaar, 16 pnt. 19. Aat Eken, Van
Zeggelenplein 8, 13 jaar, 16 pnt. 20. Wim
v. d. Aar, Pres. Steynstraat 94, 12 jaar, 16
pnt. 21. Ton Burghart, Zocherstraat 48, 14
jaar, 16 pnt. 22. Freddy Halewijn, Oltman-
straat 6, 14 jaar, 16 pnt. 23. Jan v. d. Ma
nakker, Meidoornplein 6, 11 jaar, 16 pnt. 24.
Hannie Burghart, Zocherstraat 48. 12 jaar,
16 pnt. 25. Mar ja Bosch, Transvaalstraat 6
zwart, 12 jaar, 15 pnt.
Wielrijders: 1. Rob Spaan, M. v. Heems
kerkstraat 56 rd., 12 jaar, 25 punten. 2. Han
Ludding, Grebberstraat 12, 12 jaar, 25 pnt.
3- Ge Hooft. Busken Huetstraat 4, 14 jaar,
25 pnt. 4. Imre Gras, G. v. Aemstelstraat
166, 14 jaar. 25 pnt. 5. Wim Geuzebroek,
Lorentzkade 144, 14 jaar, 25 pnt. 6. R.
Boerrigter. Busken Huetstraat 41, 13 jaar,
25 pnt. 7. Ingrid Geuzebroek, Lorentzkade
144, 13 jaar, 25 pnt. 8. Theo Doevendans,
Elzenplein 13, 13 jaar, 25 pnt. 9. Harry Wim
Wierda, Kleverparkweg 37, 12 jaar, 25 pnt.
10. Arnold Bulters, A. v. d. Leeuwstraat 57,
12 jaar, 25 pnt. 11. Ton de Bruin, Busken
Huetstraat, 13 jaar, 25 pnt. 12. Rob Knook,
v. d. Meerstraat 7, 14 jaar, 25 pnt. 13. Gert
Kgrsenbarg, Prins Bernhardlaan 104, 11
jaar, 25 pnt. 14. Jan Reinder Roede Van
Baerlestraat 38. 14 jaar, 25 pnt. 15. Arie de
Jong. Solostraat 14, 13 jaar, 24 pnt.16. Sas-
kia van Dongen, Bilderdijkstraat 9 rood, 14
jaar. 24 pnt. 17. Wim Dijkers, Genestet-
straat. 24, 14 jaar, 24 pnt. 18. Paulien Fren-
leen, Croesenstraat 23, 12 jaar, 24 pnt 19.
Hans Hirs, Ten Katestraat 49, 14 jaar, 24
pnt. 20. Z. Hofmans, Frankenstraat 8," 14
jaar, 24 pnt. 21 Paula van Vuuren, Cremer-
straat 65 zwart, 13 jaar, 24 pnt. 22. Fred
Buenting, Schoterveenstraat 29, 14 jaar, 24
pnt. 23. Priscilla Weener, Julianalaan 312,
12 jaar, 24 pnt. 24. K. v. d. Horst, Oranje
boomstraat 47, 13 jaar, 24 pnt. 25. Margot
v. d. Winden, Slachthuisstraat 13, 13 jaar,
24 punten.
Jubileum bij Unionfabrieken
Vrijdag was het veertig jaar geleden,
dat de heer N. J. van Dijck, chocolade
bewerker bij de Union chocoladefabrie
ken in Haarlem, bij dit bedrijf in dienst
trad. Vanmorgen was er in de kantine
van de fabriek een feestelijke bijeen
komt, waarbij de jubilaris door directie
en personeel hartelijk werd gehuldigd.
De directeur van de Union-fabrieken,
de heer P. J. Kapteijn, richtte waarde
rende woorden tot de heer Van Dijck. Hij
overhandigde de jubilaris een geschenk
onder couvert, alsmede de gouden ere
medaille en het eregetuigschrift van de
Maatschappij voor Nijverheid en Han
del. Namens het personeel sprak de heer
J. van Poelgeest de jubilaris toe, waar
na deze dank bracht voor de belangstel
ling en de geschenken*
