Twijfel over begripsinhoud van
loonharmonisatie en -egalisatie
Panda en de Gouden Bijl
Chefarine 4
Wereldnieuws J
Morgen wat zachter weer
Critiek van mr. dr. Van Rhijn
op de regeringsnota
Deviezen f 12
miljoen gedaald
2
VRIJERE OF GELEIDE LOONPOLITIEK"
BETER EN SNELLER
Prijsverhogingen bij de
American Enka
Sterk gestegen winst bij
Zwaardemaker
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
DE WEEKSTAAT
Indonesië had reeds lang
failliet moeten gaan
Lager overschot op Britse
betalingsbalans
Gaat u met vakantie?
SOCIALE COMMISSIE VAN EUROPEES PARLEMENT
Jubileumdividend bij
Leidsche Wolspinnerij
LIBERALISATIE IN DE
O.E.E.S.-LANDEN
Nieuw Europees
Beleggingsfonds
Veenendaalsche Stoom
spinnerij in 1958
Schadevergoeding voor de
nationalisaties in Indonesië
Vragen over dumping
Critiek op onkosten bij
Amsterdam Tapanoeli
Maak een einde aan overmatige
TRANSPIRATIE
van voeten en handen.
WOENSDAG 1 JULI 1959
De oud-staatssecretaris van Sociale Zaken, mr. dr. A. A. van Rhijn, heeft in een
rede voor de afdeling Veldhoven (N.-Br.) van de P.v.d.A. gesproken over „Vrijere of
geleide loonpolitiek". Over het in de regeringsnota voorgestelde systeem zei hij dat
het slechts een beperkte vrijheid geeft en voor een goede doorvoering een sterk
overheidsingrijpen vraagt. „Het brengt bij mislukking vrijwel zeker opnieuw een
bestedingsbeperking en werkloosheid," aldus de conclusie van de oud-staatssecretaris.
De heer Van Rhijn ontraadt daarom het zijns inziens bedenkelijke avontuur van een
vrijere loonvorming en hij zou de beproefde methode van de geleide loonpolitiek
gehandhaafd willen zien. De ervaring heeft geleerd, dat een poging tot vrijere loon
politiek in 1956 geen succes is geweest. Als oorzaak wordt veelal genoemd de destijds
bestaande spanning op de arbeidsmarkt, maar die spanningen beginnen zich thans in
toenemende mate te doen gelden. Voorts wordt als fout van 1956 genoemd het ver
melden van een richtlijncijfer van maximaal zes percent. Het is evenwel voor het
voorkomen van overbesteding en het bereiken van coördinatie hetgeen de regering
in haar nota zijns inziens terecht wenst onvermijdelijk dat een richtlijncijfer
bekend wordt, aldus mr. dr. Van Rhijn.
Ongunstig werkt ook het feit dat de no
ta op de vrijere loonvorming een hypo
theek heeft gelegd, door reeds per 1 ja
nuari aanstaande een huurverhoging van
twintig percent en een afschaffing van de
melksubsidie aan te kondigen. Voor het
doorvoeren hiervan zal een loonsverho
ging van 2,5 percent (maar met een mi
nimum van 3,50-/4) en een verhoging
van de premie der kinderbijslag met een
percent nodig zijn. Voorts moet dan nog
de huurtoeslag 1957 van ruim 1,5 percent
in de lonen worden verdisconteerd. Door
deze maatregelen wordt een zeer groot
deel der beschikbare ruimte gereserveerd
voor de compensatie der huurverhoging
en melksubsidie, zonder dat hierdoor voor
de arbeider enige reële verbetering ont
staat.
Arbeidsconflicten
De vrijere loonvorming van de rege
ringsnota brer' :n wezen slechts een
schim van vrijheid, aldus de heer Van
Rhijn. De loonsverhogingen worden im-
Advertevtie
Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar en... doen wonderenI
De 4 geneesmiddelen in één tablet ver
enigd, werken niet alleen beter bij de
bestrijding van pijnen en griep. Door
de juiste keuze der middelen - elk op
zichzelf al beroemd is bovendien be
reikt, dat de geneeskrachtige werking
sneller tot stand komt. Chefarine .,4"
helpt ook vaak dan, wanneer andere
middelen falen en doet werkelijk
wonderen I
wonaeren i
Tegen pijnen en griep. Geschikt voor de gevoeligste maag,
want die wordt beschermd door het bestanddeel Chelarox.
American Enka Corporation kondigt
prijsverhogingen aan op textielrayon-
garens (van 4 cent per 1b voor 125 denier
en fijner en 3 cent voor 150 denier en gro
ver). Deze verhogingen gelden voor alle
glansgraden en elke opmaak alsmede voor
Enka spingeverfde garens.
Zij hebben geen betrekking op skyloft
viscosegarens (volumineus rayon filament
garen). De nieuwe prijzen worden onmid
dellijk van kracht, zo deelt de AKU te
Arnhem mede.
De directie van Zwaardemaker's Handel
en Industrie n.v. te Zaandam is, blijkens
het verslag, over de financiële resultaten
van 1958 tevreden. Behalve de normale af
schrijvingen konden de fiscaal toegestane
vervroegde afschrijvingen tot en met 1958
geheel worden toegepast. Daarmede werd
commercieel de achterstand op de fiscale
boeking over 1957 ingehaald. De brutowinst
wordt bestemd voor extra afschrijvingen
en intern noodzakelijk geachte voorzienin
gen.
Op grond van de bedrijfsresultaten en
de eveneens gunstige voorlopige cijfers
over de eerste vier maanden van 1959
wordt een dividend voorgesteld van 10 per
cent (8 percent). Het saldo exploitatiereke
ningen steeg van 474.695 tot 1.144.108,
de voor uitkering bestemde winst van
160.652 tot 206.329.
Geen suikeroogstmislukking
Door een gunstige verandering in het weer
wordt de plantachterstand, die de Surinaamse
suikeronderneming Mariënburg als gevolg van
de droogte had. thans ingelopen. Verwacht wordt,
dat de export dit jaar 2000 ton suiker zal belo
pen. De uitvoer in het eerste halfjaar was slechts
650 ton, doordat de fabriek tengevolge van de
droogte enige weken gesloten is geweest. De uit
voer van alcohol, die het vorig jaar sterk was
afgenomen (minder dan SF 0,5 miljoen) wordt
dit jaar terugverwacht op het oude record van
1957, namelijk iets meer dan SF 1 miljoen.
Werkloosheid in Engeland
De Engelse minister van Financiën Heathcoat-
Amory, heeft in het Lagerhuis medegedeeld, dat
het aantal werklozen in Engeland in de per 15
juni geëindigde maand met 67.000 is afgenomen.
Het aantal werklozen bedroeg op die datum
413.000, nadat het in de twee voorafgaande maan
den met respectievelijk ongeveer 50.000 en 20.000
was gedaald. Het werkloosheidspercentage is
thans 1,9 percent, tegen 2,2 in mei en 2 percent
in juni 1958.
Directie Caltex
Met ingang van 1 juli 1959 is de huidige direc
teur van de Caltex Petroleum Maatschappij Ne
derland n.v., de heer R. J. Kirchhofer, benoemd
tot president-directeur van deze maatschappij.
Naast hem is als mede-directeur benoemd de
heer mr. J. R. Smits, directeur van de eveneeno
tot de Caltex-groep behorende n.v. Nederland-
sche Pacific Tankvaartmaatschapplj, welke func
tie hij zal blijven vervullen.
De Olveh van 1879
Bij het Onderling Levensverzekering Genoot
schap De Olveh van 1879 te 's-Gravenhage heeft
dezer dagen het verzekerd kapitaal de grens van
800 miljoen gulden overschreden.
mers aan tal van beperkingen gebonden,
onder andere betaling der loonsverhoging
uit de arbeidsproduktiviteit, geen prijs
verhogingen, geen loonsvei hogingen die
teveel uitschieten, achterstand is geen toe
laatbaar argument voor loonsverhoging,
enzovoorts.
De heer Van Rhijn vroeg zich af hoe
arbeidersleiders wanneer de werkgevers
menen dat de arbeidsproduktiviteit geen
loonsverhoging toestaat, het tegendeel
kunnen aantonen. Zij missen de daarvoor
nodige gegevens en er zal hieruit, naar de
mening van de heer Van Rhijn, gemak
kelijk een bron van arbeidsconflicten ont
staan welke nadelig is voor de produkti-
viteit.
De regering verwacht blijkens haar no
ta dat het „wijze College van Rijksbemid
delaars" in al die gevallen wel de oplos
sing zal brengen, maar een dergelijke ver
zwaring van de taak van dit college be
tekent geen afneming der overheidsbe
moeienis, zoals wordt beoogd, maar een
toeneming daarvan.
In tegenstelling met het program van
deze regering betekent het overwegen van
een wettelijke regeling van het minimum
loon ook een belangrijke uitbreiding van
de taak van de overheid, aldus mr. dr.
Van Rhijn. Van te hoog vastgestelde mi
nimumlonen zal een opstuwende werking
op de lonen van hogere groepen uitgaan,
met het gevaar van een nieuwe overbe
steding en werkloosheid. De minimumlo
nen zullen gedifferentieerd moeten zijn,
hetgeen een groot apparaat vraagt.
De verkorte balans van de Nederland-
sche Bank per 29 juni wordt in hoofdzaak
gekenmerkt door een grote uitzetting van
de circulatie met bijna 200 miljoen. Ge
zien de huidige omstandigheden valt deze
aanwas tot 4384.4 miljoen betrekkelijk
nog mee. Men houdt er rekening mee. dat
hiervan voorlopig slechts weinig zal terug
keren en wel als gevolg van dc vakantie
bestedingen, die weldra in volle omvang
gaan beginnen. De terugkeer zal dan ook
zeer traag zijn en pas in de loop van
augustus merkbaar worden. Verleden jaar
beliep de uitzetting op dit tijdstip 196
miljoen, waarvan na de maandwisseling
slechts 53 miljoen terugkeerde.
De banken zagen hun saldo met bijna
122 miljoen verminderen. Met de stand
van 402 miljoen liggen de banken nog
ongeveer 40 miljoen boven hun verplich
te saldo. Deze week echter wordt hieraan
verder zwaar getornd. Gisteren is nog 50
miljoen binnengekomen uit hoofde van
aflossing van schatkistpapier, maar van
daag is de moeilijke dag van de storting
van niet minder dan 400 miljoen op de
toewijzing van de jongste staatslening.
Men houdt er echter rekening mee dat
hiervan ongeveer 150 tot 200 miljoen
betaald zal worden door inlevering van
schatkistpapier. De banken komen dan te
staan op ongeveer 250 miljoen, maar zij
hebben in de eerste zeven dagen van de
nieuwe kasreserveperiode een behoorlijk
potje gevormd en kunnen het dus best
uitzingen. Toch verwacht men op de geld
markt enige tijdelijke krapte.
De schatkist zag het saldo met bijna
90 miljoen omlaag gaan, hetgeen niet
zoveel wordt geacht, gezien het feit dat
schatkistpapier ad 60 miljoen werd af
gelost en betalingen moesten worden ver
richt wegens deviezenvermeerdering en
salaris. De convertibele valuta is met 6
miljoen toegenomen, ondanks het feit dat
de staat dollars nodig had voor betaling
van diverse Amerikaanse leningen. Goud
en deviezen samen zijn met 12 miljoen
verminderd en terechtgekomen op 5139
miljoen. De geldmarkt, die tot dusver ruim
was (daggeld onveranderd lVi percent), is
onoverzichtelijk geworden.
De „Times" van Singapore:
De correspondent van de „Times" in
Singapore meldt dat Indonesië „lang ge
leden reeds bankroet had moeten gaan
indien cijfers als criterium kunnen gel
den". Het lange artikel is geschreven naar
aanleiding van de terugkeer van Soekar-
no van een wereldreis van negenenhalve
week die Indonesië voor het charteren
van een Amerikaans vliegtuig alleen al
ruim 870.000 gulden moet hebben gekost.
Dit was het bedrag voordat Soekarno
en zijn gevolg een groter vliegtuig moes
ten huren om alle geschenken mee te kun
nen voeren. „Een dergelijke uitgave van
ruim 12.000 gulden per dag zou de minis
ter van Financiën van welk jong land ook
ertoe brengen zich tweemaal te bedenken",
aldus de correspondent, die erop wees dat
Indonesië reeds lang de bodem van zijn
schatkist ziet. Maar klaarblijkelijk denken
de Indonesiërs hierbij slechts aan het
prestige dat zij in het buitenland zouden
winnen, aldus de Times.
Indonesië zou lang geleden bankroet
moeten zijn. De dekking in goud en harde
valuta tegen de Onmiddellijke claims op
de Bank van Indonesië, in de vorm van
papiergeld en deposito's, is thans minder
dan zes percent, terwijl de officiële dek
king 20 percent moest zijn. De roepiah
staat thans op de zwarte markt genoteerd
op 400 tegen het pond, maar op de een of
andere wijze houdt het land zich staan
de...."
Blijkens een mededeling van het Engel
se Ministerie van Financiën toont de
Britse betalingsbalans over het eerste
kwartaal van dit jaar een voordelig sal
do van 78 miljoen pond sterling. Hoewel
dit lager is dan het buitengewoon hoge
overschot van het eerste kwartaal van
1958 ten bedrage van 170 miljoen pond
sterling, wordt dit resultaat toch bevre
digend geacht.
De regeringsuitgaven op de lopende
rekening van de betalingsbalans werden
verminderd door de ontvangst van een
bedrag van 12 miljoen pond sterling van
West-Duitsland in maart jongstleden als
bijdrage in de kosten van onderhoud der
Engelse troepen in West-Duitsland in
1958-'59.
en wilt u dat wij uw krant naar uw
vakantie-adres opzenden7
Stuurt u ons dan minstens twee dagen
voor uw vertrek een briefkaart mei
vermelding van uw naam, uw vaste
adres, uw vakantie-adres, de datum
waarop de eerste krant naar uw
vakantie-adres gezonden moet worden
en de datum waarop de krant voor het
laatst moet worden toegezonden.
Als u de krant per week betaalt, wil!
u dan het abonnementsgeld voor de
vakantieweken vooruit aan de bezor
ger betalen 7
DE ADMINISTRATIE
Een delegatie gevormd uit leden van
de Sociale Commissie van het Europese
parlement, onder leiding van de voorzit
ter van deze Commissie, de heer G. M.
Nederhorst, heeft een bezoek gebracht
aan de minister van Sociale Zaken en
Volksgezondheid en met deze een bespre
king gevoerd over de vraagstukken die
verband houden met de sociale harmoni
satie in de zes landen der gemeenschap.
Ook met de ministers van Sociale Zaken
der andere landen werd over deze kwes
tie reeds van gedachten gewisseld.
Bij de gesprekken die hebben plaatsge
had met de ministers van Sociale Zaken
heeft de delegatie de desbetreffende re
geringen verzocht haar medewerking te
verlenen aan de samenstelling van sta
tistieken die een studie mogelijk maken
van de verschillen in lonen en sociale
voorwaarden in de landen der gemeen
schap en de drie uitvoerende organen
(Hoge Autoriteit, E.E.G.-Commissie en
Euratoomcommissie) goedkeuring te ver
lenen met de sociale partners contact op
te nemen ter bespreking van bedoelde
statistieken.
Wat de loonstatistieken betreft, verklaar
de de heer Nederhorst dat het de vraag is,
of deze door de Europese Uitvoerende
Commissies dienen te worden overgelegd,
dan wel of gebruik gemaakt moet worden
van de nationale statistieken. Hierbij doet
zich het probleem voor van de onbetrouw
baarheid van sommige statistieken. Ook
daarom zouden de regeringen de Hoge
Heden herdenkt de n.v. Leidsche Wol
spinnerij het feit, dat 25 jaar geleden de
oprichting van het bedryf te Leiden heeft
plaats gehad. In verband met het feeste
lijk karakter van deze dag heeft het be
stuur besloten vervroegd bekendheid te
geven aan het dividend-voorstel van 20
percent, waarvan 16 percent uitsluitend in
contanten, en 4 percent naar keuze in con
tanten dan wel in gewone aandelen van de
vennootschap.
Over het per 31 maart 1958 geëindigde
boekjaar heeft de Leidsche wolspinnerij
71/2 percent dividend uitgekeerd en over
het daaraan voorafgaande boekjaar 13
percent.
De Raad van de O.E.E.S. heeft besloten
de verplichting van de O.E.E.S.-landen
minstens 90 percent van hun particuliere
invoer uit de andere O.E.E.S.-landen vrij
te laten van kwantitatieve beperkingen te
verlengen tot 30 juni 1960. Ook wordt de
verplichting verlengd minstens 75 percent
van de invoer van levensmiddelen, grond
stoffen en fabrieksprodukten vrij te laten
van kwantitatieve beperkingen.
Autoriteit en de Uitvoerende Commissies
van E.E.G. en Euratoom toestemming
moeten verlenen zelf een onderzoek in te
stellen naar de sociale verhoudingen en in
het bijzonder naar de lonen, aldus de
heer Nederhorst.
Hij wees er nog op dat niemand in dit
stadium goed weet wat nu eigenlijk wordt
bedoeld met de termen harmonisatie en
egalisatie wanneer men het over de loon
politiek heeft.
Daarom was de Sociale Commissie
in het bijzonder opgedragen na te
gaan wat de regeringen, de Uitvoe
rende Commissies alsmede werkgevers en
werknemers verstaan onder harmonisatie
der lonen. In alle landen wenst men geen
uniform opgelegde lonen en sociale voor
waarden maar in de zes landen wenst men
wel dat de Europese koek toch zo gelijk
mogelijk wordt verdeeld.
Een aantal Franse, Duitse, Nederlandse,
Belgische en Zwitserse banken heeft te
Parijs bekendgemaakt, dat. zij binnenkort
een Europees beleggingsfonds voor Franse
aandelen zullen oprichten. De voornaamste
deelnemers zijn: Banque de l'Union Pari-
sienne, de Neuflize, Schumberger et Cie,
Crédit Industrie! et Commercial. Amster-
damsche Bank. Banque de la Société Géné
rale de Belgjque, Bayerische Hypotheken
und Wechselbank, Deutsche Bank en Cré
dit Suisse. De nieuwe maatschappij wordt
opgericht met een kapitaal van 1,3 miljard
frank en zal de naam dragen van Société
Européenne d'Investissements en Valeurs
Frangaises „Francevalor".
Blykens het verslag over 1958 van de
Vecnendaalse Stoomspinnerij en Weverij
n.v. beliep het exploitatiesaldo 975.925
(vorig jaar 1.273.914). Diverse baten
brachten op 10.000 (vorig jaar 14.390).
Wederom werden de nieuwe investeringen
geheel afgeschreven. De investeringen be
droegen in 1958 843.000,—, in 1957
f 770.000,— en in 1956 593.000,—.
De directie meent bij uitblijven van on
verwachte ontwikkelingen de moeilijk
heden het hoofd te kunnen bieden, ener
zijds door een heroriëntering van de
marktstrategie, anderzijds door het tot ont
wikkeling brengen van nieuwe markten
en nieuwe artikelen, waarvoor grotere
voorraden moesten worden aangelegd. De
structuur van het bedrijf biedt hierbij vele
voordelen.
De gang van zaken bij Everwear Veenen-
daal n.v. is bevredigend geweest. Voorts
werd deelgenomen in Hollantor n.v., welke
vennootschap een fabriek van vezelvliezen
(non-woven fabrics) inricht te Veenendaal.
Het winstsaldo bedraagt 150.000,het
geen een dividend-uitkering van 10 per
cent (vorig jaar 11 percent) mogelijk maakt.
69. De hoofdman wierp een verwijtende
blik op het sprekende beeld en liet Joris
met tegenzin los, die nu overeind kwam en
het stof van zijn medicijnmansgewaad
klopte. „Indianen, ga terug naar uw ten
ten", vervolgde het standbeeld, „en waag
het nooit meer om vreemdelingen te do
den! Oef!" „Dat is ferm gesproken, braaf
beeld!", zei Joris goedkeurend. „Welnu,
brave wilden, gehoorzaam de bevelen van
dit toverbeéld. Vaarwel! Ga in vrede!
Oef!" Aarzelend draaiden de indianen zich
om en verwijderden zich in alle stilte. Er
klonk slechts een naar, piepend geluid, als
het krassen van een griffel over een lei.
Dat toas het tandenknarsen van Voedoe-
hoedoe, die bijna overkookte van inge
houden woede. „Kleine Panda zitten na
tuurlijk binnen in beeld", mompelde hij.
„Maar mij dat niet kunnen vertéllen, an
ders mij verraden geheim van holle beel
den. Dat zijn beroepsgeheim. Medicijn
man Bah snertvak Joris sloeg
de aftocht met voldoening gade en hij
achtte de toestand nu voldoende verbeterd
om weer eens te denken aan waardevolle
bijlen. Met enkele lange passen haalde hij
Ammezole in en tikte hem op de schou
der. „Eén ogenblikje, m'n waarde", sprak
hij. „Het toverbeéld wil nog enkele woor
den met u wisselen". „Hè wuh-watte
oef?", stamelde de hoofdman met een ake
lig voorgevoel.
De commissie voor het vaststellen van
schadevergoeding voor genationaliseerde
Nederlandse ondernemingen in Indonesië
heeft in haar eerste rapport aan het Bu
reau voor Nationalisatie meegedeeld dat
tot op heden geen verzoek om schadever
goeding van vroegere eigenaars is ontvan
gen. De commissie is van mening dat, zo
dra de omvang van het bedrag der scha
devergoeding is vastgesteld en door beide
partijen de Indonesische regering en de
eigenaars is goedgekeurd, het slechts
passend is schadevergoeding aan de be
trokken eigenaars te betalen.
Meegedeeld wordt dat net wetsontwerp
over de wijze van betaling reeds is opge
steld en dat dit spoedig bij het parlement
zal worden ingediend. Een verzoek om
schadevergoeding kan worden ingediend
door de eigenaar, een advocaat of iemand
anders als vertegenwoordiger van de be
trokken onderneming, aldus het rapport.
Het Eerste Kamerlid de heer Lichten-
auer heeft de minister van Economische
Zaken de volgende vragen gesteld.
1. Heeft de minister kennis genomen
van het advies, dat de speciale Benelux-
commissie van de Sociaal-Economische
Raad, de Raad van de Nationale Econo
mie in Luxemburg en de Nationale Ar
beidsraad en de Centrale Raad voor het
Bedrijfsleven in België op 9 juni 1959 heb
ben gegeven over het vraagstuk van de
dumping?
2. Heeft de minister meer in het bijzon
der aandacht gegeven aan de in dit advies
uitgesproken noodzakelijkheid voor Neder
land om een anti-dumping-wetgeving uit
te werken?
3. Zo ja, is de minister dan voornemens
de indiening van een daartoestrekkend
wetsontwerp te bevorderen?
4. Zo ja, stelt de minister zich voor in dat
geval voort te bouwen op het advies, dat
de Sociaal-Economische Raad in zijn ver
gadering van 11 mei 1956 heeft vastge
steld inzake een voorontwerp van wet tot
regeling van de invoer, de uitvoer en de
doorvoer van goederen?
5. Indien een van de vorengestelde vra
gen geheel of ten dele ontkennend mocht
worden beantwoord, is de minister dan
bereid het bovenbedoelde advies van de
Sociaal-Economische Raad voor publika-
tie vrij te geven?
Een aandeelhouder heeft in de jaarver
gadering van de Amsterdam-Tapanoeli
Rubber Cultuur Maatschappij bezwaar
gemaakt tegen de in 1958 gemaakte on
kosten. Opposant acht het directieloon in
verhouding tot de werkzaamheden onder
de gegeven omstandigheden te hoog en hij
meende verder dat commissarissen hun
werkzaamheden zonder beloning behoor
den te verrichten.
Plet bestuur acht de uitgaven in 1958
volkomen gemotiveerd. Er was terdege
contact met de administrateur ter plaat
se. Toen kon nog niet gezien worden hoe
de zaak zou lopen. Nu is er meer duide
lijkheid. Voor 1959 zal de remuneratie
aanzienlijk lager zijn. Voorts zou de zaak
spaak lopen, als directie en commissaris
sen geen onkosten meer zouden mogen
maken, bij voorbeeld voor het werken
aan een nationalisatieuitkering door de In
donesische regering. Hieraan werd toe
gevoegd, dat aandeelhouders wat dit laat
ste betreft geen grote verwachtingen moe
ten koesteren. In 1959 en volgende jaren
zijn geen belangrijke uitgaven te ver
wachten.
Advertentie
Hoe hinderlijk is toch die ellendige transpiratie
van voeten en handen, wat een narigheid vooi
uzelf en uw omgeving... Beseft u wel wat
een handicap dit voor 11 betekent? Welnu, maak
er gauw een eind aan. Het is thans immers zo
gemakkelijk dank zij het nieuwe middel Japora
crème, dat zelfs de meest hardnekkige gevallen
van overmatige transpiratie aan voeten en hand
palmen kan verhelpen. Het actieve bestanddeel
dat in deze speciale crème verwerkt is, maakt
een eenvoudige toepassing mogelijk. Een lichte
massage met japora 's avonds voor het slapen
gaan en uw voeten (of handen) blijven minstens
de hele volgende dag fris en droog. De werking
van Japora is verbluffend. Resultaat gegarandeerd
- anders uw geld terug. Japora in grote tube voor
f 3.20 bij uw apotheker, drogist of speciaalzaak.
Eiland. „Ethiopië is een eiland van onaf
hankelijkheid en nationale vrijheid
in het Afrika dat door kolonialisten tot
slavernij is gebracht", aldus premier
Kroesjtsjev op een lunch die ter gele
genheid van het bezoek van keizer Hail
Selassie in het Kremlin werd gegeven.
Keizer Haile Selassie antwoordde: „Wij
zullen altijd dankbaar blijven voor de
Russische hulp toen wij trachtten de
Italiaanse invasie het hoofd te bieden".
Explosie. Op een akker nabij de Italiaan
se stad Taranto is een uit de tweede we
reldoorlog daterende handgranaat tot
explosie gekomen in een groep spelen
de kinderen. Vier kinderen werden op
slag gedood, vier anderen raakten ge
wond.
Verdienste. De Amerikaanse vereniging
voor dierenbescherming heeft „Ba
ker", de doodskopaap die op 28 mei de
historische vlucht in de ruimte heeft ge
maakt, de medaille voor „buitengewone
verdienste" uitgereikt.
Voorbereiding. Onder voorzitterschap van
Paus Joannes XXIII is in Vaticaanstad
de commissie bijeengekomen die
werkt aan de voorbereiding van het we
reld oecumenisch congres, dat voor de
roomskatholieke wereld de belangrijk
ste gebeurtenis van de eeuw zal wor
den. Vermoedelijk zal het congres ter
sprake komen in de eerste encycliek
van Joannes XXIII, die deze week ver
wacht wordt.
Onvoldoende. Een voltallige zitting van
het centraal comité van de Russische
communistische partij is maandag te
Moskou geëindigd. Er is onder meer
over automatie gesproken. Er werd
critiek geoefend op onvoldoende in
spanning bij de mechanisatie en atuoma
tie, gebrek aan coördinatie tussen de
verschillende sovnarchozen en op de
kwaliteit der geproduceerde goederen,
die in bepaalde bedrijfstakken nog
veel te wensen zou overlaten.
Ongerechtvaardigd. President. Eisen
hower heeft het ontslag van Lewis
Strauss als minister van Handel aan
vaard. Eisenhower zegt in een brief
aan Strauss: „Ik heb meermalen uiting
gegeven aan mijn overtuiging dat de
tegen u uitgebrachte beschuldigingen
Strauss die volgens een voorlopige re
geling in de regering heeft gezeten
sinds november, verloor zijn functie,
toen de Senaat weigerde zijn benoeming
te bekrachtigen.
Raketbrandwccr. Een Britse maatschap
pij heeft een vliegende raketbrandweer
gemaakt die in veertig seconden een
brand op acht kilometer afstand kan
hereiken. Het onbemande apparaat lijkt
op een straalvliegtuig met een hef-
schroef. Door een druk op de knop gaat
een raket werken en koerst het appa
raat, „Firefly" genaamd, naar de
plaats van de brand. Daar aangekomen
komt de hefschroef in werking en spuit
het apparaat vloeistof in het vuur. De
brandweer functioneert automatisch
door middel van elektronische appara
ten.
Verzwaard. De Fransman Claude Figus
is bij verstek tot een jaar gevangenis
straf en vijftigduizend franc veroor-
straf en vijftigduizend franc veroor
deeld, omdat, hij geprobeerd heeft twee
eieren te bakken boven de vlam van de
graftombe van de onbekende soldaat on
der de Are de Triomphe. Figus ver
scheen niet ter terechtzitting. Er is een
bevel tot inhechtenisneming tegen hem
uitgevaardigd. De straf is in hoger be
roep verzwaard.
Tegenspraak. De voorlichtingsdienst van
het Algerijnse Nationale Bevrijdings
front (F.L.N.) in Rabat heeft medege
deeld dat Franse troepen zes Zwitser
se deserteurs van het vreemdelingenle
gioen zonder vorm van proces hebben
doodgeschoten. Het Franse hoofdkwar
tier in Algiers heeft meegedeeld dat de
zes soldaten door Algerijnse rebellen me
machinegeweervuur verraderlijk ge
dood zijn.
Afgewezen. Dezer dagen zijn twee Oos
tenrijkers bij een wandeling langs de
grens met Tsjechoslowakije op Tsjecho-
slowaaks gebied beland en daar aange
houden. De Tsjechoslowaakse autoritei
ten hebben zich bereid verklaard de
twee mannen vrij te laten, als een 36-
jarige Tsjech die onlang sin Oostenrijk
asiel heeft gevraagd, wordt uitgele
verd. De Oostenrijkse autoriteiten heb
ben dit. voorstel van de hand gewezen.
Geklutst. Een Noors vliegtuig is dinsdag
boven West-Duitsland in zo zware
luchtkolkingen terecht gekomen dat al
le 27 passagiers gewond werden en de
reis in Frankfort moest worden onder
broken. Vijf passagiers zi.in met ver
wondingen in het ziekenhuis van Frank
fort opgenomen. Verscheidene van hen
hebben ernstige kneuzingen of gebro
ken armen of benen opgelopen.
Het K.N.M.I. deelt mede: De depres
sie bij Denemarken, die gisteren het weer
beïnvloedde, is naar het oosten wegge
trokken, waar zij zich verenigde met een
depressie boven West-Rusland. Tengevol
ge hiervan namen de wind en de buiig
heid af.
Een hogedrukgebied dat zich tussen de
Azoren en Portugal bevond, breidde zich
over Frankrijk uit. Tussen het hogedruk
gebied en een depressie ten zuiden van
IJsland voeren zuidwestelijke winden
zachte en vochtige lucht naar de Britse
eilanden en het Noordzeegebied. Het
front, dat deze lucht begrenst, zal in de
komende nacht ons land bereiken en kan
plaatselijk wat regen brengen, die echter
waarschijnlijk van weinig betekenis zal
zijn. Morgen zullen we ons in de zachtere
lucht bevinden, waarin echter vrij veel
bewolking voorkomt.
WF,ER RAPPORTEN
Maximum-temperaturen
binnen- en buitenland.
Neerslag laatste 24 uur.
2I
O»
dj
Donderdag 2 juli
Zon op 4.24 uur, onder 21.03 uur.
Maan op 2.14 uur, onder 17.34 uur.
Maanstanden
6 juli 3.00 uur nieuwe maan.
13 juli 13.01 uur eerste kwartier.
20 juli 4.33 uur volle maaa.
27 juli 15.22 uur laatste kwartier.
Den Helder
geheel bew. nw
15
3
Ypenburg
regen
nw
15
0,6
Vlissingen
zwaar bew.
nw
16
1
Eelde
regen
wnw
18
4
De Bilt
geheel bew.
wnw
14
3
Twente
geheel bew.
wnw
16
5
Eindhoven
regen
wnw
18
3
Zd Limburg
motregen
w
18
4
Helsinki
geheel bew. no
16
0
Stockholm
half bew.
nnw
14
0
Oslo
onbewolkt
ono
22
0
Kopenhagen
zwaar bew
n
21
0
Aberdeen
regen
z
13
0,1
Londen
geheel bew. zzw
20
0
Amsterdam
geheel bew.
wnw
15
6
Brussel
geheel bew. w
18
1
Parijs
licht bew.
w
21
5
Bordeaux
half bew.
wnw
21
0
Grenoble
zwaar bew.
nno
17
8
Nice
onbewolkt
nnw
25
2
Berlijn
zwaar bew.
nw
21
0
Frankfort
zwaar bew.
nw
19
3
München
regen
w
15
7
Zürich
regenbui
wzw
15
2
Genève
zwaar bew.
nw
15
6
Locarno
licht bew.
0
24
0
Wenen
licht bew.
wnw
14
28
Innsbruck
regen
n
19
3
Belgrado
zwaar bew.
w
25
12
Athene
onbewolkt
w
27
Rome
licht bew.
nno
26
0
Ajaccio
onbewolkt
ono
21
0
Madrid
onbewolkt
no
25
0
Mallorca
half bew.
windst. 26
0
