PANDA EN DE MEESTER-BESCHAVER
Wereldnieuws
Droog en tamelijk warm weer
Grotere economische expansie
voor Nederland verwacht
UITVERKOOP NAAIMACHINES
F. C. KUIPERS Naaimachines
Verdere verbetering van Frankrijks
economische toestand
2
ECONOMISCHE COMMISSIE VAN DE UNO
Record inleggingen bij
spaarbanken
Lodaja passeert dividend
De benoeming bij de
Hoge Autoriteit
De tinstatistieken
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Over 1957 werd bijna
52 van n.v.-winsten
gereserveerd
AngloDutch Trade
Council
BelgischNederlandse
suikerplantages
Westduits arbeidstekort
remt expansie
N.Z.H.V.M. geeft
8 percent dividend
Exploitatie-winst bijna
5 ton
Ruim f 1.5 miljoen meer
winst bij Cura^aosche
Handelmaatschappij
VRIJDAG 17 JULI 1959
De Economische Commissie voor Euro
pa van de Verenigde Naties schrijft in
haar jongste Economisch Bulletin dat de
industriële produktie in West-Europa als
geheel over het eerste kwartaal van 1959
weliswaar niet groter is geweest dan in
het overeenkomstige kwartaal van 1958,
doch dat de produktie in maart vrij be
langrijk hoger is geweest dan in het voor
gaande jaar, terwyl er aanwijzingen zijn
dat de opwaartse beweging in maart en
april zelfs nog algemener en uitgespro
kener is geweest.
De commissie komt tot de conclusie dat
de huidige situatie in West-Europa kan
worden beschreven als een situatie waar
bij de expansieve krachten, die reeds in
1958 en begin 1959 werkzaam waren, ge
leidelijk sterker zullen worden zodat een
opleving van de economische activiteit
definitief onderweg lijkt te zijn.
Aangezien het economische herstel in
de Verenigde Staten aanhoudt en in West-
Europa in versneld tempo geschiedt, ver
wacht de commissie een omkering van
de wijzigingen in de internationale liqui
diteiten zoals die in 1957-1958 hebben
plaatsgevonden. De stijging van de ex
port van bepaalde grondstoffenlanden
in het bijzonder in het sterlinggebied
zal waarschijnlijk aanhouden terwijl de
In het eerste halfjaar van 1959 zijn bij
de plaatselijke spaarbanken in Nederland
zeer aanzienlijke bedragen gespaard. Het
spaaroverschot over die periode bedraagt
namelijk ƒ167,2 miljoen. Dit is naar de
Nederlandse Spaarbankbond mededeelt
meer dan ooit in een halfjaarlijkse periode
sinds de oorlog is voorgekomen. Met uit
zondering van de jaren 1954 en 1955 over
treft het overschot van het zojuist ver
streken halve jaar zelfs alle voorafgaande
jaarresultaten. Het totale inleggerstegoed
bij de locale spaarbanken bedraagt per 30
juni 1959 ƒ2364 miljoen tegen vorig jaar
2197 miljoen.
De n.v. Cultuur Maatschappij „Lodaja"
heeft in 1958, blijkens het verslag, aan in
terest ontvangen 12.711 24.942) en aan
diverse baten 252.242 22.277). Door re-
patriërings- en afvloeiingskosten stegen de
algemene kosten van 4.875 tot 57.601.
Geen kosten werden gemaakt ten behoeve
van het Indonesische bedrijf (ƒ35.616). Het
saldo winst ad 11.351 6.727) wordt naar
nieuwe rekening overgebracht. Opnieuw
wordt het dividend gepasseerd. Het Indo
nesische bedrijf is genationaliseerd. Met
„Pasir Nangka" en J. M. W. van Dussel-
dorp en Co. n.v. werd deelgenomen in het
door deze twee ondernemingen opgerichte
Franse rijstbedrijf „Les Prés Neufs". De
huidige deelname beloopt 100.000.
Op 25 juli zullen de zes ministers van de
E.G.K.S. het reeds verscheidene malen
uitgestelde probleem van de herbenoe
ming van de leden van de Hoge Autori
teit bespreken. Naar wij vernamen stelt
de Italiaanse regering de heer Malvesti-
ti, de huidige ondervoorzitter van de
Europese commissie van de Gemeen
schappelijke Markt te Brussel, voor als
kandidaat-voorzitter van de Hoge Auto
riteit der Kolen- en Staalgemeenschap.
Sommige regeringen zijn echter niet
enthousiast over de kandidatuur van de
heer Malvestiti. Aan het hoofd van de
Hoge Autoriteit zal thans een sterkere
politieke figuur moeten komen, maar
men is het er in het algemeen over eens,
dat het thans de beurt is voor een Ita
liaanse president. Het is voornamelijk
over de benoemingen dat het gesprek
momenteel loopt in de Brusselse Europe
se kringen. Sommigen willen namelijk
de zaak opnieuw uitstellen tot het eind
van het jaar, wanneer het mandaat af
loopt van de voorzitter en de leden van
de Euratoom-commissie en van de Euro
pese Commissie voor de Gemeenschappe
lijke Markt. De ministers zouden dan in
eens kunnen beslissen over de benoemin
gen in drie Europese organen, wat de
verdeling van de koek tussen de nationa
liteiten en de politieke stromingen zal
vergemakkelijken.
In het Statistische Bulletin van de In
ternationale Tinraad van juni 1959 wordt
onder andere medegedeeld, dat de mijn-
produktie in de wereld van tin-in-concen-
traten in maart een lichte verbetering
onderging en tot 9.800 ton steeg van 9.200
ton in februari. In april ontstond een toe
neming van de produktie in de meeste der
belangrijke produktiegebieden. In Indone
sië was de produktie 1.769 ton en in de
federatie van Malakka 2.846 ton, welke
laatste produktie in mei verder toenam
tot 2.997 ton. De wereldsmelterijproduktie
van tinmetaal (met inbegrip van de ge
raamde produktie in de Verenigde Staten)
nam in maart verder af tot 8.400 ton. Het
wereld verbruik van primair tinmetaal is
naar schatting toegenomen van 13.100 ton
in februari tot 13.800 ton in maart. De
blikproduktie in Nederland (11.092 ton),
nam toe.
Italiaanse staking
De vijfdaagse staking in de Italiaanse metaal
industrie is dinsdag geëindigd. De arbeiders
bandhaven hun eisen op het gebied van de lonen
en de arbeidsomstandigheden.
Glaswolfabriek in Etten-Leur
In een schrijven aan de gemeenteraad delen
B en W. van Etten en Leur mede, dat de n.v.
Isoverbel, gevestigd in Brussel, met haar parti
cipanten te weten: de n.v. Verenigde Glasfabrie
ken te Schiedam, de Manufactures des Glacés et
produits Chimiques de Saint Gobain, Frankrijk,
de Glaceries du Saint Roch, België, besloten
heeft een fabriek te bouwen in Nederland voor
de vervaardiging van glaswol en wel op het in
dustrieterrein te Etten (N.B.).
Amerikaanse uitvoer naar West-Europa
zich eveneens zal kunnen herstellen. Als
landen voor welke een betrekkelijk grote
mate van expansie kan worden ver
wacht, noemt de commissie West-Duits-
land, Denemarken, Italië, Nederland en
Finland en verder de landen Griekenland,
Spanje en Joegoslavië. Voor de andere
industrie-landen is een bescheiden groei
waarschijnlijker. Alles te zamen rekent
de commissie dat het bruto nationaal
produkt in West-Europa dit jaar met meer
dan 3 percent zal toenemen tegen nauwe
lijks 2 percent in 1958.
In een statistiek van het Centraal Bureau
voor de Statistiek, verschenen in de juni-
aflevering van de maandstatistiek van het
financiënwezen, is van 4.367 n.v.'s, waar
van het gestorte kapitaal ultimo 1957 ten
minste 100.000 bedroeg, de commerciële
winst over 1957 en de verdeling hiervan
opgenomen. Deze 4.367 n.v.'s met in totaal
een gestort kapitaal per ultimo 1957 van
bijna 9 miljard d.i. ongeveer 78 per
cent van het totale kapitaal van alle n.v.'s
hebben in 1957 een winst behaald van
3.7 miljard waarvan bijna 52 percent is
gereserveerd en ruim 48 percent uitge
keerd. Voor 3.463 van bedoelde n.v.'s heeft
nog een vergelijking met de resultaten
over 1956 plaatsgevonden. Hierbij zijn de
totale inhouding en de gespecificeerde uit
keringen tot uitdrukking gebracht. Uit
deze vergelijking bleek in totaal gezien de
winst met 12 percent te zijn gestegen, ter
wijl de inhouding en uitkering respectieve
lijk met 18 en 5 percent waren toegenomen.
De in de statistiek opgenomen n.v.'s zijn
onder meer onderscheiden naar de aard
van het bedrijf en naar de grootte van het
gestorte kapitaal.
De Britse import van snijbloemen
In het eerste jaarverslag (per 30 april
1959) van de Anglo- Dutch Trade Coun
cil wordt medegedeeld, dat het aantal le
den is gestegen van 86 bij de oprichting
tot 314 aan het einde van het eerste jaar,
van wie 184 Nederlandse en 130 Britse le
den.
Als typische voorbeelden van de activi
teit der organisatie wordt gewezen op het
geen is gebeurd bij de jongste verhoging
van het Britse invoerrecht op snijbloemen
en bij de verhoging van de Nederlandse
omzetbelasting op ingevoerde handzagen.
In het eerste geval verzocht het betref
fende Nederlandse ministerie de Anglo
Dutch Trade Council de Britse regering er
van in kennis te stellen dat een verhoging
van de invoerrechten op snijbloemen niet
in het belang was van de goede betrekkin
gen tussen beide landen.
In het andere geval verzocht een Brits
lid de organisatie bij de Nederlandse re
gering te protesteren tegen de verhoging
van de omzetbelasting op handzagen. De
organisatie acht het niet onwaarschijn
lijk, dat dank zij haar tussenkomst deze
verhoging van omzetbelasting niet is
doorgegaan.
(Van onze correspondent in Brussel)
De keizer van Ethiopië, Haile Selassie,
is voor een officieel driedaags staatsbe
zoek in België. Het bezoek van de keizer
is voornamelijk economisch en industrieel
georiënteerd. Het staat thans reeds vast,
dat België het Ethiopische leger en de po
litie van wapens zal voorzien. Samen met
Nederlandse bedrijven zal een groot Bel
gisch suikerconcern in Ethiopië nieuwe
suikerrietplantages aanleggen, terwijl een
textielfabriek in West-Vlaanderen onlangs
een 100 miljoen frank of ongeveer 8
miljoen gulden —grote bestelling voor
automatische weefgetouwen boekte. Men
neemt aan, dat Ethiopië liever bestellin
gen plaatst in België en in Nederland dan
in de grote landen.
Advertentie
Een grote partij ingeruilde naaimachines wordt door ons uitverkocht
tegen zeer lage prijzen.
TRAPNAAIMACHINES in cabinettafels en kastmeubels, diverse merken,
in prijzen vanaf ƒ50.t.m. 175.
HANDNAAIMACHINES, diverse merken, in prijzen vanaf ƒ15.— t.m. 85.—
DRAAGBARE ELEC. MACHINES, div. merken, in prijzen v.a. ƒ125.— t.m. 175.
OVERJARIGE DRAAGBARE ELEC. MACHINES (gloednieuw) en demonstratie
machines voor zeer aantrekkelijke prijzen.
Machines worden uitsluitend a contant verkocht
met volledige schriftelijke garantie op alle onderdelen.
KLEINE HOUTSTRAAT 112 - TELEFOON 11142 HAARLEM
(Van onze correspondent' ïn Parijs)
De Franse regering heeft opnieuw officiële mededelingen verstrekt, waaruit men
kan opmaken dat de economische sanering van bet land zich voorspoedig voortzet.
Ook heeft het kabinet-Debré nu besloten een radicale belastingherziening door te
voeren, die nog dit jaar aan het parlement ter goedkeuring zal worden voorgelegd.
Ten slotte zijn de eerste nieuwe of „zware" franken in omloop gebracht. De nieuwe
Franse bankbiljetten dragen alleen een rode overdruk, waardoor van de cijfers
10.000, 5.000, 1.000 en 500 ieder twee nullen worden afgekapt. Zoals men weet zullen
op den duur alle Franse prijzen nominaal door honderd worden gedeeld en de
inwijding in dit rekensommetje is nu voor publiek en neringdoenen dus ingezet.
De Franse minister van Financiën, An-
toine Pinay, heeft in een zitting van het
kabinet medegedeeld, dat de economische
bedrijvigheid in Frankrijk sedert het be
gin van het jaar zonder onderbreking is
gestegen. Het indexcijfer van de industriële
produktie bedroeg voor mei jongstleden
163 tegen 160 voor mei 1958 en 149 voor
januari 1959. De invoer is gestegen van
145 miljard frank in januari jongstleden
tot 168 miljard frank in april, de talrijke
feestdagen in mei veroorzaakten in die
maand een daling van de invoer. De uit
voer had in juni een waarde van 176 mil
jard frank.
Een vooruitgang vertoont ook de werk
gelegenheid in Frankrijk. In juni was er
9 percent minder werkzoekenden dan in
mei. Het aantal ondersteunde werklozen
bedroeg op 1 juni slechts 39.500 tegen 42.500
op 1 mei. Volgens het Franse Bureau voor
de Statistiek zijn de lonen in het eerste
kwartaal van dit jaar met 2 percent en in
het tweede kwartaal met IV2 percent ge
stegen. De koopkracht van de bevolking,
die in het begin van dit jaar was gedaald,
is de laatste maanden met 1 percent toe
genomen.
De verbeterde omstandigheden zullen
het volgens Pinay wellicht mogelijk ma
ken, dat het ministerie van Financiën het
zonder lening stelt. De goudvoorraad van
de Bank van Frankrijk bedroeg op 30 juni
jongstleden bijna 600 miljoen dollar.
De economische expansie in West-Duits-
land zal in de komende maanden voorna
melijk door een tekort aan arbeidskrach
ten worden beperkt. Dit wordt gezegd in
een rapport, gepubliceerd door het ver
bond van de Westduitse instituten van
economisch onderzoek, dat er voorts de
nadruk op legt, dat een verhoging van de
arbeidsproduktiviteit met het oog op dit
tekort aan arbeidskrachten van groot be
lang is. Vele van de nieuwe investeringen
der Westduitse industrie hebben verhoging
van de produktiviteit ten doel. De bouw
nijverheid zal waarschijnlijk niet in het
oude tempo blijven groeien, voornamelijk
doordat er niet voldoende geschoolde ar
beiders kunnen worden aangetrokken.
Advertentie
(Van een onzer redacteuren
Het op de donderdag in Amsterdam ge
houden aandeelhoudersvergadering van
de Noord-Zuid-Hollandsche Vervoermaat
schappij uitgebrachte jaarverslag over
1958 maakt gewag van een in financieel
opzicht nagenoeg onveranderde gang van
zaken. Het winstsaldo van 768.434,61
maakt evenals over 1957 een uitkering van
acht percent dividend mogelijk. Voor per
soneelsverenigingen en dergelijke wordt
andermaal een bedrag van twintigdui
zend gulden bestemd, terwijl ruim 34
mille onverdeeld blijft.
Evenals vorige jaren werd een deel van
het winstsaldo namelijk bijna vijf ton
veroorzaakt door bijzondere bronnen
zoals interest over de uitstaande kapita
len. Het eigenlijke exploitatie-resultaat be
liep 2.241.049,39, hetgeen verminderd
met de afschrijvingen ad 1.794.251 een
exploitatiewinst van 446.798,39 oplevert.
Het jaarverslag zegt onder meer „dat
in de omstandigheid dat de reizigers wor
den vervoerd tegen niet-lonende tarieven
geen enkele wijziging kwam." De
vervoersopbrengsten bedroegen in het ver
slagjaar 12.855.592.48 (1957: ƒ12.858.328,30)
en de exploitatiekosten 10.614.543.09),
hetgeen nagenoeg gelijk is aan de kosten
in het vorige jaar.
Het dit jaar voor het eerst geïllustreer
de en typografisch opgefleurde jaarver
slag legt behalve op de voor de N.Z.H.
weinig profijtelijke tariefstelling de na
druk op de grote moeilijkheden in de per-
soneelvoorziening. Daardoor moesten aan
vragen op zondagen voor toerwagenritten
worden afgewezen. Wegens de voorgeno
men reorganisatie van het trambedrijf in
Zuid-Holland kon daar niet- worden over
gegaan tot de aantrekking van nieuw per
soneel voor de tramdienst; waardoor de
situatie in het rayon Leiden moeilijk bleef.
In de omvang van het buspersoneel kwam
wel enige verbetering, maar ondanks de
behandeling van een groot aantal sollici
tanten kon door het verloop geen afdoen
de verbetering worden bereikt. Ook de
huisvesting van het uit andere delen van
het land aangetrokken personeel baarde
voortdurend zorg.
Het aantal vervoerde passagiers daalde
enigszins van 55.894.000 tot 55.333.000. Het
personeelsbestand daalde van 1278 tot
1197. Het bedrijf beschikt over 265 bussen,
achtendertig motorrijtuigen en eenender
tig aanhangwagens; waarmee 18.239.000
buskilometers en 4.121.000 tramkilometers
werden gereden. Er worden bijna 383 kilo
meter buslijnen geëxploiteerd en ruim 45
kilometer tramlijnen.
Twee nieuwe commissarissen
In de door het overlijden van de heren
T. H. M. van Waveren en N. Parlevliet
jr. ontstane vacatures werden nieuwe ver
tegenwoordigers van de bollenstreek en
de kustplaatsen benoemd. Voor de bollen
streek heeft thans zitting jhr. mr. dr. O.
F. A. H. van Nispen tot Pannerden, voor
zitter van de Koninklijke Alegemene Ver
eniging voor bloembollencultuur, voor
zitter van de afdeling siergewassen van
het Landbouwschap en burgemeester van
Hillegom in welke kwaliteit hij niet
werd benoemd en voor de kustplaatsen
(visserijsector) de heer D. F. E. Meer
burg uit Katwijk, directeur van de n.v.
Meerburg's Noordzeevisserij en haringex
port, voorzitter van de Katwijkse reders
vereniging, vice-voorzitter van de stich
ting „De Nederlandse visserij", voorzit
ter van het bestuur van de Katwijkse vis-
serijschool en lid van de Kamer van Koop
handel en fabrieken te Leiden.
Ir. W. J. Burgersdijk, de nestor der
commissarissen, werd herbenoemd.
5. Na alles wat Smithy had gezien, was
hij in een broedende stemming gekomen.
„Zeuntje, ik geloof, dat we een heel moei
lijk karweitje voor de boeg hebben",
bromde hij. „Meestal is het toch al lastig
om die achtergebleven sukkels aan de
kauwgummi en de televisie te krijgen. Ze
willen nooit inzien, dat het voor hun eigen
bestwil is. Maar tot nu toe vond ik toch
nog overal wel tekenen van een soort pri
mitieve beschaving, al was het maar een
belastingkantoor of een prikkeldraadhek.
Maar hier zie ik nietsniets
„Maar ik hoor wel iets!", riep Panda.
„Luister eens, mijnheer Smithy". Inder
daad, door het bos klonken verwarde ge
luiden van ruwe stemmen en daarboven
uit het doordringende hulpgeschrei van
een nogal schrille sopraanstem. „Achter
blijvers!", mompelde Smithy, terwijl hij
meer gas gaf. „Ik ben benieuwd hoe ze er
uit zien". Nu, het uiterlijk van de achter
blijvers was wel een verrassing. Uitgedost
in middeleeuwse kostuums en bewapend
met bogen en knotsen, omsingelden zij een
koets. En daarin bevond zich een dame,
die met schelle kreten uiting gaf aan haar
benauwenis. „D-dat zijn r-rovers", hijgde
Panda. Smithy knikte opgelucht. „Helemaal
onbeschaafd zijn ze gelukkig niet", knorde
hij. „Ze zijn bezig een film op te nemen, zie
je dat?"
Het resultaat over 1958 van de Curagao-
sche Handelmaatschappij n.v. steekt gun
stig af by dat van 1957. Zoals bekend,
wordt een dividend van 10 percent in con
tanten voorgesteld (vorig jaar 9 percent,
waarvan 5 percent in aandelen uit de agio-
reserve, waartegenover toen uit de winst
een gelijk bedrag ad 1.189.300 aan de bij
zondere reserve werd toegevoegd). Het ex
ploitatiesaldo was 8.431.371 6.825.812).
Na afschrijvingen ad 1.471.011
1.622.748), rente, belastingen en perso
neel voorziening, resteert een winst van
3.333.333 951.440).
In 1958 hebben ontwikkelingen van po
litieke en economische aard een soms sto
rende en belemmerende uitwerking gehad
op de goede gang van zaken in de landen
waar de maatschappij werkzaam is.
Verwacht wordt dat de kosten zullen
blijven stijgen, maar ook dat de omzetten
zullen blijven toenemen. In het algemeen
bemerkt men in deze landen een toene
mende vraag naar meer duurzame ver-
bruiksartikelen.
Met uitzondering van de statutaire reser-
se en de agioreserve, zijn ditmaal op de
balans de volgende reserves onder het
hoofd „overige reserves" samengevoegd:
Reserve koersverschillen 11.000.000, bij
zondere reserve 2.670.450 en dividend
reserve 500.000. Het zijn allemaal vrije
reserves. Vooruitlopende op het verslag
over 1959 deelt de directie mede, dat in
Suriname zijn opgericht de Curagaosche
Handelmaatschappij ("Suriname) n.v. en de
Surinaamse Dok- en Scheepsbouwmaat
schappij n.v., waarin alle belangen van de
n.v. in dat gebiedsdeel zijn ingebracht. De
gang van zaken in de eerste maanden van
1959 was bevredigend en nauwelijks min
der dan in 1958, Hoe uiteindelijk het resul
taat zal worden valt, aldus de directie, niet
Te overzien.
Advertentie
OP VAKANTIE: B(Cj0EN A\£E!
*BrgT2et! plastic jassen v.a. 6,90
T3rg~8M verkrijgbaar bij
Gen (Jronjéstraat 40-44, Haarlem, Tel. 54679
Daarom. Radio-Moskou heeft vandaag
medegedeeld, dat maarschalk Geor-
gi K. Zjukov, de voormalige minister
van defensie, ontslagen werd omdat hij
trachtte het Rode Leger te scheiden
van de communistische partij. Zjukov,
aldus de Russische radio-omroep, tracht
te „alleen alle kwesties van leiderschap
van het leger te regelen, waarbij hij
geen acht sloeg op de meningen van an
deren."
Vie en rose. Premier Abdel Karim Kas-
sem van Irak heeft het rose paleis ge
opend, dat bestemd was om door koning
Feisal gebruikt te worden. Kassem be
stemde het 472 kamers tellende en van
luchtkoelingsapparaten voorziene pa
leis tot hoofdkwartier van zijn regering.
Het paleis, dat omringd is door rose
muren en bekroond met een blauwgroe
ne koepel, kostte 3.800.000 pond.
Besnoeiing. De bestrijding van de bu
reaucratie in Argentinië, waar meer
dan een miljoen ambtenaren zijn, heeft
er toe geleid dat 10.000 ambtenaren
worden ontslagen, 20.000 gepensioneerd
en dat 30.000 benoemingen zullen wor
den bevroren. Voorts is last gegeven tot
de verkoop van 500 auto's, die het
eigendom zijn van regeringsinstanties.
Gevorderden. Atoomdeskundigen uit En
geland, de Verenigde Staten, de Sovjet-
Unie, Frankrijk en Canada overleggen
momenteel met experts van het inter
nationale bureau voor atoomenergie in
Wenen over de beste wijze van samen
werking met staten, die nog niet zo ver
zijn gevorderd bij de ontwikkeling van
kernenergie.
Enig inzicht. Zes Londense dames hebben
een bond van chauffeuses opgericht.
Haar bedoeling is, Engeland's een mil
joen vrouwelijke autobestuurders enig
inzicht in de autotechniek bij te bren
gen. „Wij willen de vrouwen genoeg
technische kennis over haar wagens
bijbrengen om haar kleine euvels zelf
te doen verhelpen," verklaarde een
zegsman van de bond.
Vader. De vader van de atoomonderzeeër
vice-admiraal Hyman G. Rickover, zal
vice-president Nixon op zijn bezoek aan
de Sovjet-Unie vergezellen, aldus is in
Washington medegedeeld. Nixon ver
trekt volgende week naar Moskou om
een Amerikaanse tentoonstelling te ope
nen. Tot zijn gevolg behoort ook de di
recteur van de voorlichtingsdienst Geor
ge V. Allen.
Moeder. Koningin Elizabeth van Engeland
heeft er sinds donderdag een nieuwe ti
tel bij: ar-oh-mutal, oftewel „de bo
venal geëerbiedigde moeder der vol
ken". De koningin werd met deze titel
vereerd door de indianenstammen van
Nanaimo in Brits Columbia. Prins Phi
lip kreeg geen titel. Wel handgemaakte
schipperstruien.
Wapens. Vrijdag is te Washington verno
men, dat een Scandinavisch schip met
een lading Belgische wapens ter waar
de van een vier miljoen gulden op weg
is naar Havana. De wapens zouden
door de regering-Fidel Castro zijn
besteld.
Vliegende zusters. In Turijn hebben don
derdag twee kloosterzusters haar vlieg
brevet behaald. Zij zullen in de komen
de herfst naar Pakistan gaan, waar zij
over een eigen vliegtuig zullen beschik
ken om afgelegen streken van hun mis
siegebied te bezoeken.
Paf. Het bestuur van een protestants
kerkgenootschap in Verden (West-
Duitsland) heeft de predikant Helmut
Buck gevraagd zijn ontslag in te die
nen omdat hij zich liet kronen tot
„schutterskoning" nadat hij bij een
plaatselijke schietwedstrijd de eerste
prijs had gewonnen.
Versperring. Vrijdag is te New Delhi van
gezaghebbende zijde vernomen, dat de
communistisch-Chinese regering voor
nemens is 200.000 man in de guerilla-
strijd geoefende troepen langs de ge
hele grens tussen de Chinese volksre
publiek en India te legeren, teneinde te
verhinderen, dat Tibetaanse vluchtelin
gen India binnen komen.
Drie maanden. Een hoge functionaris van
het Westduitse ministerie van Defensie,
kolonel Burkhardt von Löffelholz,is ver
oordeeld tot drie maanden gevangenis
straf voor het aannemen van steekpen
ningen van vooraanstaande industrië
len. De kolonel werd schuldig bevonden
aan het aanvaarden van luxe automo
bielen, die hem voor onbepaalde tijd
werden „geleend" en voor het laten
betalen van zijn hotelrekeningen door
industriëlen.
Bereid. De Russische regering heeft zich
bereid verklaard, ter gelegenheid van
het komende bezoek van vicepresident
Nixon aan 85 Amerikaanse journalis
ten een visum te verstrekken.
Het K.N.M.I. deelt mede:
Boven het noorden van Europa ligt een
hogedrukgebied, dat nog steeds in bete
kenis toeneemt. In het centrum is de
luchtdruk al tot meer dan 1030 millibar
gestegen. Het hogedrukgebied staat via
onze omgeving, Frankrijk en de Golf van
Biscaje in verbinding met een ander maxi
mum nabij de Azoren.
Boven IJsland ligt het centrum van een
oceaandepressie, die maar weinig van
plaats verandert.
Het frontensysteem van de depressie
trok over de Britse eilanden naar het
noordoosten en bracht er plaatselijk regen.
De invloed ervan op het weer in Neder
land beperkte zich tot een tijdelijke toe
neming van de bewolking in de hogere
niveaux.
De depressie bij IJsland wordt geleide
lijk minder diep. Het weer in Nederland
zal in verband daarmee morgen worden
bepaald door het eerder genoemde hoge
drukgebied.
WEERRAPPORTEN
Zaterdag 18 juli
Zon op 4.40 uur, onder 20.51 uur.
Maan op 19.06 uur, onder 3.03 uur.
Maanstanden
20 juli 4.33 uur volle maan.
27 juli 15.22 uur laatste kwartier.
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrydag 17 juli
Hoog water 0.27 en 13.08 uur.
Laag water 8.29 en 21.09 uur.
Zaterdag 18 juli
Hoog water 1.34 en 14.10 uur.
Laag water 9.37 en 22.15 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot i5 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Maximum-temperaturen
te
5
oc
S
binnen- en
buitenland. tj-j
d
U
Neerslag: laatste 24 uur. 513
S U
0
c 3
Den Helder
regen
ZW
21
0,1
Ypenburg
zwaar bew.
zw
22
0
Vlissingen
zwaar bew.
zzw
22
0
Eelde
zwaar bew.
windst.
23
0
De Bilt
half bew.
zw
24
0
Twente
zwaar bew.
windst.
27
0
Eindhoven
zwaar bew.
windst.
25
0
Zd Limburg
licht bew.
z
26
0
Helsinki
onbewolkt
O
20
Stockholm
onbewolkt.
ono
23
0
Oslo
zwaar bew.
windst.
24
0
Kopenhagen
half bew.
0
23
0
Aberdeen
zwaar bew.
zzw
20
2
Londen
zwaar bew.
z
23
0
Amsterdam
zwaar bew.
zw
23
0
Brussel
zwaar bew. windst. 25
0
Luxemburg
licht bew.
O
24
0
Parijs
onbewolkt
nno
26
0
Bordeaux
zwaar bew. windst. 25
0
Grenoble
onbewolkt
windst.
25
0
Nice
onbewolkt
n
25
0
Berlijn
zwaar bew.
n
23
0
Frankfort
onbewolkt
ono
26
0
München
zwaar bew. windst.
14
24
Zürich
geheel bew
nno
22
0
Genève
onbewolkt
windst.
24
0
Locarno
onbewolkt
0
28
0
Wenen
regen
wnw
18
19
Innsbruck
zwaar bew.
zzo
18
0
Belgrado
geheel bew.
w
29
0,3
Athene
onbewolkt
windst.
0
Rome
onbewolkt
windst.
30
0
Ajaccio
onbewolkt
0
25
0
Madrid
licht bew.
no
24
0
Mallorca
onbewolkt
no
30
0
Lissabon
onbewolkt
nnw
27
0
