PANDA EN DE MEESTER-BESCHA VER
Wereldnieuws
Warm en zonnig weekeinde
Erhard over een
Vrijhandelszone
De Euromarkt is goed begonnen
Converteerbare obligatielening bronswerk
10 gelukkigen!!
't Silver Stoepke
ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1959
2
Jaarvergadering Interfund
De Inter-Amerikaanse
Ontwikkelingsbank
RAPPORT VAN DE COMMISSIE
Conflict tussen Zweedse en
Japanse camerafabrieken
Duitse lijnen retireren uit
grote-merenconference
Frankrijk gaat via pool
op de V.S. vliegen
Ook de B.O.A.C. gaat rond
de wereld vliegen
Emissie van f 3 miljoen
Introductie ter beurze
Goede vlasoogst verwacht
Steenbergse vlasspinnerij
gaat sluiten
Hoger spaaroverschot bij
Boerenleenbanken in juli
Prijzen van autobanden in
Engeland verlaagd
Lijempf onderhandelt niet
De Nederlandsche Handel-Maatschappy n.v. en de Twentsche Bank n.v. zullen,
blykens een verschenen prospectus, op dinsdag 18 augustus aanstaande de inschrijving
openstellen op de reeds door de directie in het vooruitzicht gestelde emissie van
nominaal 2.5000.000 5 percent in aandelen b converteerbare obligaties in stukken
van nominaal 1.000 aan toonder ten laste van de n.v. Bronswerk te Amersfoort tot
de koers van 100 percent. De inschrijving is uitsluitend voor houders van claim-
bewijzen van n.v. Bronswerk in dier voege, dat het bezit van nominaal 4.000 aan
delen en/of onderaandelen recht geeft op toewijzing van één obligatie ad nominaal
1.000. Voor houders van claimbewyzen van aandelen der n.v. Nederlandsche Fabriek
van Bronswerken v/h Becht en Dyserinck in dier voege dat het bezit van 3.000
aandelen recht geeft op toewijzing van één obligatie ad nominaal 1.000. De claim-
handel zal aanvangen op 11 augustus aanstaande. De storting dient te geschieden op
dinsdag 1 september aanstaande. Beursnotering zal worden aangevraagd. De lening
is a pari aflosbaar in 10, behoudens conversie, gelijke termijnen vanaf 1 september
1965 tot 1 september 1974. Vervroegde en/of versterkte algehele of gedeeltelijke
aflossing is vóór 1 maart 1962 niet toegestaan. De obligaties zijn met ingang van
2 januari 1960 tot en met 31 december 1966 verwisselbaar in aandelen in het kapitaal
van de n.v. Bronswerk, zodanig dat inlevering van telkens één obligatie ad 1.000
nominaal onder bijbetaling van J 600 in contanten recht geeft op een aandeel b
ad 1.000 nominaal.
De vennootschap is met ingang van
2 maart 1960 te alle tijde bevoegd het nog
uitstaande bedrag der lening vervroegd
en/of versterkt geheel of gedeeltelijk af te
lossen en wel vóór 1 september 1965 tot de
koers van 103 percent, van 1 september
1965 tot en met 31 augustus 1966 a 102V2
percent, van september 1966 tot en met
augustus 1967 a 102 percent, van septem
ber 1967 tot en met augustus 1958 a IOIV2
percent, van september 1968 tot en met
augustus 1969 a 101 percent, van septem
ber 1967 tot en met augustus 1968 a IOIV2
percent en van 1 september 1970 af a pari.
De conversiekoers bedraagt, behoudens
wijziging, 160 percent.
De emissie heeft tot doel om ten einde
de concurrentie in binnen- en buitenland
het hoofd te kunnen bieden, tot diepte-
investeringen over te gaan. Bovendien is
het van groot belang de organisatie ver
der te verbeteren door de concentratie van
enkele technische afdelingen. De inves
teringen. welke met de opbrengst van de
lening in hoofdzaak in de bedrijven van
de n.v. te Amersfoort en Velsen zullen
plaats vinden, zullen binnenkort aan
vangen en omstreeks 1961 zijn gereali
seerd. Het bedrag van de lening wordt
voor het beoogde doel voldoende geacht,
aldus de directie. Het veel omvattende
pi-oduktiepi-ogramma van de vennootschap
is ondergebracht in de volgende af
delingen: pijpleidingen, warmtetechniek,
airconditioning en koeltechniek etc.
De gezamenlijke produktie van de fa
brieken en installatiebedrijven van de
groep van Bi-onswerk beweegt zich in de
laatste jaren tussen de 40 miljoen en
50 miljoen per jaar. Tussen de 15 en
20 pei-cent van de produktie is voor export
bestemd. Het aantal werknemers bedraagt
thans ruim 2300 pex-sonen. Van 1955 tot
en met 1958 werd 8 pei-cent dividend per
jaar uitgekeerd. Naar het zich laat aanzien,
zal in 1959 de omvang der produktie niet
achterblijven bij die van de twee vooraf
gaande jaren, indien zich geen onverwach
te vei'wikkelingen vooi'doen. Hoewel een
lagere winst gedurende de eei-ste vijf
maanden van dit jaar werd behaald dan
in de overeenkomstige pei-iode van 1958,
verwacht de dix-ectie, onvoorziene om
standigheden voorbehouden, over 1959
eveneens een dividend van 8 pei-cent te
kunnen uitkeren.
Op de buitengewone algemene vergade
ring van aandeelhouders in de n.v. Maat
schappij tot Exploitatie van Verenigd
Fondsenbezit is het reeds eerder gepubli
ceerde voorstel tot statutenwijziging goed
gekeurd. Volgens de nieuwe statuten is de
naam der onderneming gewijzigd in n.v.
Verenigd Fondsenbezit „Interfund", ter
wijl voorts een der wijzigingen bestaat uit
een verhoging van het maatschappelijk
kapitaal van 500.000 tot 5.000.000. De
vex-gadering heeft zich voorts akkoord ver
klaard met de uitgifte van nominaal
500.000 nieuwe gewone aandelen tegen
de koers van 100 percent. Het geplaatste
kapitaal is hiermede gebracht op
1.000.000.
De voorzitter verklaarde dat het zeker
in de bedoeling van het bestuur ligt om
tastbax-e resultaten uit beleggingen op ta
fel te leggen in de vorm van dividend voor
aandeelhouders. Er werd een vex-klaring
voorgelezen, waarin onder andere wordt
medegedeeld, dat een groep, die wordt
vertegenwoordigd door de nieuw benoem
de directeur J. H. N. Zijlstra, ec. drs. zich
enige tijd geleden met het bestuur van de
vennootschap in vei'binding heeft gesteld
met de mededeling, dat zij bereid was de
impasse, waarin de onderneming verkeert
te doorbreken door een initiale investering
van 500.000 nieuw kapitaal, alsmede
door de uitvoering van plannen, welke een
verdei-e expansie zouden kunnen bewerk
stelligen. Aan dit voorstel worden de vol
gende voorwaarden vei'bonden: Statuten
wijziging, benoeming van een nieuwe di
recteur en de verlening van optie op
1.500.000, gewone aandelen tegen 100 per
cent met dien verstande dat van deze op
tie eex-st 50 percent zal kunnen worden ge-
effectueerd wanneer het geplaatste kapi
taal 4 miljoen gulden bedraagt en de
resterende 50 percent wanneer het ge
plaatste kapitaal 6 miljoen gulden be
draagt. welke optie in haar geheel of in
gedeelten overdraagbaar is.
Advertentie
Hier zijn dan de
Uitslag van onze
RAPPORTEN-PRIJSVRAAG
Uit de vele inzendingen zijn door
loting de volgende 10 winnaars aan
gewezen:
EDDY ALBERTS,
Nieuw Guineastraat 12, Haarlem
CARLA v. EBBEN,
Stuyvesantstraat 9, Haarlem
J. HUYG,
Bloemend-straatweg 3, Santpoort
SONJA NEDERLOF,
Wijk a. Zeeërweg 6, IJmuiden-O.
E. PHILIPSE,
Boeroestraat 15, Haarlem
R. SIEBELING,
Noormannenstraat 9, Haarlem
AAD. STAHLIE,
Ambachtstraat 5, Haarlem
NIC. TIMMERMANS.
Lijsterlaan 20, IJmuiden-Oost
W. VERHOEVEN.
Haven 70, Hillegom
SIEM v. d. WERFF,
Weteringstraat 22, Haarlem
Zij kunnen tegen overleg van het of
ficiële rapport hun horloge afhalen.
Allen van harte proficiat en onze beste
wensen voor de toekomst.
U weet het, bij
slaagt u altijd
Het huis met het CARILLON
GROTE HOUTSTRAAT 49 - TEL. 20049
Keuze uit meer dan 1000 horloges.
De gelukkige winnaars ontvangen o a.
uit de volgende merken:
Remova - Prisma - Union -
Zentra - Corso - Kienzle
De Westduitse minister van Economi
sche Zaken, professor Erhard, heeft tegen
over de Münchener Merkur verklaard dat
West-Europa per 1 juli 1960 een gemeen
schappelijke economische associatie tot
stand gebracht zal moeten hebben, omdat
op dat tijdstip de invoerrechten verder
zullen worden verlaagd. Indien een der-
gelyke associatie dan niet zal zijn verwe
zenlijkt, zal dit volgens de minister leiden
tot een geprikkelde stemming en weer
stand in de nationale economieën en by
de vakbewegingen.
Volgens Erhard zal Engeland divex-se
van zijn ideeën omtrent een grote Euro
pese Vrijhandelszone moeten herzien en
kan dit land niet slechts voordelen van
zo'n associatie verwachten. Engeland zal
hier iets tegenover moeten stellen en dat
dit wordt ingezien blijkt volgens Erhard
uit de Engelse deelneming aan de Kleine
Vrijhandelszone. Erhard zou tevens heb
ben gezegd, dat hij gaarne naar Moskou
zou gaan om de Sovjet-Unie te helpen
overtuigen van de kracht van het westen
en van de voordelen van een vreedzame
internationale regeling, in het bijzonder
van het Duitse probleem.
President Eisenhower heeft de wet ge-
'ekend die de Verenigde Staten machtigt
deel te nemen in het kapitaal van de op
gerichte Inter-American Development
Bank. Deze bank zal werken met een ka
pitaal van 1 miljard dollar. De Verenig
de Staten zullen hiervan 450 miljoen dol
lar bijdi-agen, terwijl het resterende deel
voor rekening komt van de Latijns-Ameri
kaanse landen.
De Euromarktcommissie is van oordcel, dat de inwerkingtreding van het Euro-
marktverdrag op 1 januari jongstleden bevredigend is verlopen. De commissie zegt
dit in haar tweede algemene rapport dat handelt over de periode van 18 september
1958 tot 20 maart 1959, waarin de eerste fase van de vrijmaking van de handel in
het marktgebied begon. De moeilijkheden die zich by de voorbereiding voordeden
zyn op enkele na opgelost, aldus de Commissie. Ook in de landbouwsector, waar de
moeilijkheden aanzienlijk groter waren dan op andere terreinen, is de uitvoering der
bepalingen werkelyk effectief geweest. Als gunstige factoren noemt de commissie de
economische en financiële maatregelen van de Franse regering omstreeks Kerstmis
en het vry inwisselbaar maken van de valuta omstreeks dezelfde tyd. Het ontwik
kelingsfonds voor de overzeese gebiedsdelen is begonnen te werken, aldus de Com
missie. Voor een aantal projecten werd reeds de goedkeuring verkregen en in de
komende maanden zullen de activiteiten op dit terrein uitgebreid worden.
Als belangrijkste taak van de Euromarkt
ziet de Commissie het ontwerpen en ten
uitvoer brengen van een gemeenschappe
lijke politiek, waax-door de kracht en sa
menhang van de Gemeenschap' beveiligd
zou zijn. De eerste maatregelen voor het
vrijmaken van tarieven en contingentei-in-
gen hebben de dringende noodzaak aan het
licht gebracht, aldus de Commissie,'van
een gemeenschappelijke handelspolitiek,
die zou maken dat de bepalingen van het
verdrag betreffende goederen die vrij zijn
van douanecontrole efficiënt uitgevoerd
kunnen worden.
De Commissie belooft zich strikt te zul
len houden aan de tijdslimieten die in het
verdrag zijn aangegeven voor het indienen
van de voorstellen voor een gemeenschap
pelijke landbouwpolitiek. De samenwer
king tussen Euromarkt en de twee andere
Kleineui-opese lichamen, Euratoom en ko
len- en Staalgemeenschap werd op veler-
leid gebied versterkt. De Commissie ge
tuigt vooi-ts opnieuw van haar verlangen
Een gi-ote Zweedse fabriek van foto
toestellen heeft haar aanklacht tegen een
Japanse concurrente, die een Zweeds ont
werp „gekopieerd" zou hebben, laten val
len. Inplaats daax-van kwamen de twee
fix-ma's, de Victor Hasselblad n.v. te Göte-
boi-g en de Bronica Camera Inc. in Tokio,
ovex-een, elkaar's cameramodellen uit te
wisselen en te bestuderen en hun bevin
dingen later gezamelijk onder de loep te
nemen. De Zweedse fabriek had de Bx-oni-
ca ervan beschuldigd, de Hasselblad 1000
f een éénlenzige 6 6 reflexcamera, die
tot de beste ter wereld gerekend wordt
„schroefje voor schroefje" nagemaakt
te hebben. De Japanse firma betoogde
daarentegen, dat haar ontwerp wel een
zekei-e uitexdijke overeenkomst vertoont
met de Hasselblad 1000 f, doch geen
Zweedse patenten aantast en diverse
nieuwe Japanse vindingen belichaamt.
Het vooi-stel tot uitwisseling van beide
fabx-ikaten wei-d gedaan door Bx-onica's
president-directeui-, Zenzaburo Yoshino.
(UPI).
naar de instelling van een Europese econo
mische associatie, waarin de eenheid en
integriteit van de Eux-omarkt bewaard zou
kunnen blijven.
Hef Canadese nieuwsbureau Canadian
Press meldt, dat scheepvaartkringen on
langs mededeelden, dat het zich terugtrek
ken van drie Westduitse scheepvaartlenen
uit de scheepvaartconferences der grote
meren een aanwijzing zou kunnen zijn, dat
deze lynen de sterke concurrentie voor het
verkrijgen van vrachten in dat gebied
ondervinden. De beide scheepvaartconfe
rences de Continental Canadian West
bound en de United States Great Bor
deaux-Hamburg Range Westbound zyn
bezig regelingen te treffen voor standaard-
verschepingstarieven en voor het aantal
afvaarten, aldus het nieuwsbureau. De
drie Duitse maatschappijen, die vandaag
bekendmaakten, dat zij zich terugtrokken,
zijn de Hamburg-Amerika Lyn, de Nord-
deutsche Lloyd Bremen en de Ernst Russ
Lijn te Hamburg.
Volgens Canadian Press werd van de
zijde van een scheepvaartmaatschappij
medegedeeld, dat een groot aantal scheep
vaartmaatschappijen in het begin van dit
jaar bij de opening van de Sint Laux-ens
Zeeweg overhaast gingen deelnemen aan
het vrachtvervoer in het grote-meren-
gebied, in de hoop een aandeel te krijgen
in de sterke opleving van het overzeese
vrachtvervoer. De vrachten kwamen ech
ter niet in die omvang als men had ver
wacht, waardoor volgens het nieuwsbureau
de Duitse maatschappijen mogelijk de dx-uk
van de sterke concurrentie ondervinden.
Een andere mogelijkheid is volgens Cana
dian Press echter, dat de maatschappijen
zich uit de conference terugtrekken om een
tariefoorlog tegen de concurrenten voor te
bereiden. Er zijn volgens zegslieden wel
geen aanwijzingen voor een dergelijke ont
wikkeling, maar Canadian Press merkt op,
dat vaak op het terugtrekken uit een
scheepvaartconference een tarievenoorlog
is gevolgd.
Het Franse ministerie van Buitenland
se Zaken heeft bekend gemaakt dat de
Amerikaanse Raad voor de Burgerlucht
vaart bereid is Frankrijk een vliegroute
over de Pool te geven naar Los Angeles of
San Francisco. Andere concessies die
Frankrijk verkreeg zijn: een route van
Frankrijk naar Anchorage, Alaska, via
Hamburg, een route van Nieuw Caledo-
nië en Tahiti naar Honoloeloe via Los An
geles of San Francisco, het recht Balti
more te bedienen op de Franse route over
het noordelijk deel van de Atlantische
Oceaan naar de Verenigde Staten.
Volgens welingelichte kringen zou Air
France reeds in september aanstaande een
begin maken met de vluchten van Parijs
via de poolroute naar Californië en terug.
Van Franse zijde wordt verder de nadruk
gelegd op het feit, dat de nauw samen
werkende Air France en T.A.I. thans een
rond-de-wereld-dienst kunnen openen, wel
ke zo spoedig mogelijk met sti-a alver keer s-
vliegtuigen zal worden gevlogen.
President Eisenhower heeft een verzoek
van de British Overseas Airways Corpo
ration om een rond de wereld dienst te
onderhouden voor straalvliegtuigen via de
Amerikaanse westkust en Tokio ingewil
ligd. Reeds geruime tijd geleden heeft de
B.O.A.C. een dergelijke aanvraag inge
diend, maar de Amerikaanse luchtvaart
maatschappij „Northwest Airlines" had
hiertegen bezwaren gemaakt. Het argu
ment van „Northwest" was dat de Ameri
kaanse luchtvaart bij inwilliging van het
verzoek dertien miljoen dollar per jaar
aan inkomsten uit het luchtverkeer zou
derven.
De bedoeling van de B.O.A.C. is met
sti-aalvliegtuigen van Londen via New
York naar San Francisco te vliegen en van
daar via Honoloeloe naar Tokio waar de
dienst zal worden verbonden met de lijn
van Londen naar het Verre Oosten via
Karachi, Bangkok en Hongkong.
De Civil Aeronautics Board heeft ver
klaard dat de BOAC in staat is om zulk
een dienst op de juiste wijze uit te voeffen.
Behalve „Northwest" heeft ook Pan
American World Airways belangen bij het
luchtverkeer in de Pacific. Maar in te
genstelling met „Northwest" had Pan
American geen bezwaren tegen een der
gelijke verbinding van de B.O.A.C. ge
maakt.
De Coöp. Handelsvereniging
Op dinsdag 18 augustus aanstaande zul
len, blijkens een verschenen prospectus,
de Nederlandse Crcdietbank n.v. te Am
sterdam en de Coöperatieve Centrale Boe
renleenbank te Eindhoven, de inschrijving
openstellen op 3 miljoen 5 percent obliga
ties lening 1959 in stukken aan toonder
van nominaal 1.000 ten laste van de
Coöperatieve Handelsvereniging van de
Noord-Brabantse Christelijke Boerenbond
g.a., te Veghel. De koers van uitgifte be
draagt 100 percent. De storting dient te ge
schieden op dinsdag 1 september aan
staande officiële notering ter beurze zal
worden aangevraagd. Tevens zullen op
woensdag 2 september aanstaande boven
genoemde banken ter beurze introduceren
en voor het eerst doen verhandelen,
8.114.500 5 percent obligaties lening 1957
in stukken aan toonder groot nominaal
1.000 en 500 eveneens ten laste van de
genoemde vereniging.
Dooi-eenlevex-baarheid van de obliga
ties der leningen 1957 en 1959 zal worden
aangevraagd. De leningen zijn aflosbaar
door uitloting a pari in 20 gelüke jaarlijk
se termijnen vanaf 1 juli 1963 tot 1 juli
1982. Vervroegde gehele of gedeeltelijke
aflossing is uitsluitend toegestaan a pari
vanaf 1 juli 1973. De opbrengst van de
emissie is bestemd ter financiering der
nieuwe veevoederfabriek, de modernise
ring van het bestaande bedrijf en om te
voorzien in de groeiende behoefte aan be
drijfsmiddelen door toename van de om
zetten. Naar alle waarschijnlijkheid is
hiermede, aldus de directie van de Han-
delsvei'eniging, voorzien in de verdere in
vesteringsbehoeften voor de eerstkomen
de jaren. De Handelsvereniging werd op
gericht in 1911 en heeft als taak centraal
de aan- en verkoop van veevoeders, mest
stoffen en andere landbouwbenodigdhe-
den te verzorgen voor de plaatselijke af
delingen van de Noord-Bx-abantse Chris
telijke Boei-enbond. Voor de uitoefening
van het bedrijf beschikt de vereniging
over eigen magazijnen en opslagplaatsen
alsmede over circa 120 plaatselijke pak
huizen. Blijkens de resultatenrekening
over 1957-1958 bedroeg het batig saldo
f 477.925 330.345). De tussentijdse ba
lans per 30 april 1959 geeft een voordelig
saldo te zien van f 3.897.624. Bij de ver
eniging zijn thans 1000 personen werk
zaam.
24. „O mijn edele held!", riep de jonk
vrouw tot Smithy. „Hoe groots hebt ge u
geweerd tegen het schélmentuig der bos
sen! Hoe dapper gedraagdet gij u in dien
wreden worsteling! Hertogelijke vader, is
deze held niet kloek ende schoon?"
„Ahemtja... zeker!", mompelde de
hertog. „Ik hoop, dat hij zo dapper is, als
gij beweert. Wanneer hij u wil huwen,
moet hij wel een moedige held zijn. Thans
lijkt hij echter meer een mismoedige held".
Het was waar, Smithy verdroeg de lief
kozingen van de jonkvrouw in rampzalige
berusting. Hij was té zeer aangegrepen
door de gebeurtenissen om zich ertegen te
verzetten. „Mijn dochterke", vroeg de her
tog bezorgd, „is er geen middel om dezen
starren krijger tot enig leven te wekken?"
Ja, dat middel was er. Het was een stem,
die plots door de ridderzaal galmde en die
riep: „Nooit ofte nimmer zal ik gedogen,
dat dit huwelijk plaats vindt!" Het was de
ridder, die vergezeld van Panda naar bin
nen stapte. Smithy veerde op en luisterde
met herlevende hoop. „Deze indringer
heeft mij mijne rechtmatige bruid ontfut
seld", riep de ridder. „Daarom daag ik
hem uit tot enen tweekamp
Misschien minder Russische
concurrentie
Op 19 augustus zullen vertegenwoor
digers van de vlasindustx-ie een onder-houd
hebben met de minister van Landbouw '.n
Visserij om de mogelijkheid te bespreken
de Russische impox-tmethoden te beteu
gelen. Het ministerie pleegt ook overleg
over deze kwestie met de betrokken
ministers van andere Westeuropese landen.
De Nederlandse vlasoogst staat er vooral
kwalitatief goed voox\ Van de droogte
heeft het produkt niets geleden. Daax-bij
gaat het gerucht dat in Rusland, dat de
laatste jaren de markt heeft overstroomd
met goedkoop vlas, de oogst er niet zo best
voox-staat. Ook schijnt het gebruik van
linnen nog toe te nemen, allemaal redenen
dat er weer enige hoop onder de West
brabantse vlassers leeft, dat de cx-isis in
het vlas zich dit jaar niet zo sterk zal
openbaren als het vorige jaai\ De moei
lijkheden die de Nedex-landse vlasindustrie
door de Russische vlaspx-oducenten onder
vindt zijn reeds eerder op het ministerie
voox-gebracht.
Het bestuur van de Coöperatieve Vlas
fabriek „Dinteloord" te Steenbergen heeft
besloten aan de algemene ledenvergadering
voor te stellen over te gaan tot sluiting
van de spinnerij van het bedrijf. De alge
mene ledenvergadering wordt aan het
eind van deze maand gehouden. De 45 ar
beidskrachten die momenteel nog in de
spinnerij werkzaam zijn. zijn er door de
directie op voorbereid, dat de ledenver-
gadex-ing waarschijnlijk het bestuursvoor
stel zal aannemen. Voor ongeveer twintig
van hen is werk in de vlasslagerij. Voor de
algemene ledenvergadering komt het
vooi-stel niet onverwacht. Op de vorige
jaarvergadering hebben de leden het be
stuur van de coöpex-atie die een van de
grootste van West-Europa is, gevraagd op
korte termijn exposé te geven van de
stand van zaken in de spinnerij. De spin
nerij draait nu acht jaar, maar de be
drijfsresultaten zijn steeds negatief ge
weest. De prijzen die de gax-ens halen op
de wei'eldmarkt. zijn niet voldoende om de
produlctiekosten te dekken.
Bij de stichting en spaarbank van de
Boerenleenbanken, aangesloten bij de
Coöpex-atieve Centrale Boerenleenbank, te
Eindhoven en de Coöpex-atieve Centrale
Raiffeisen-Bank, te Utx-echt. bedroegen de
stortingen en terugbetalingen in juli 1959
respectievelijk 160.000.000 en 113.900.000
zodat er een spaaroverschot was van
46.100.000 (vorige maand spaaroverschot
34.800.000).
De Firestone Tyre and Rubber en de
Goodyear Tyre and Rubber Company
(Gx-'eat Britain), hebbenvandaag bekendge
maakt, dat de px-ijzen van al hun auto
binnen- en buitenbanden met ingang van
morgen met "Va percent verlaagd zullen
worden. Een soortgelijke verlaging werd
gisteren door de Dunlop Rubber Company
aangekondigd.
In verband met gex-uchten, die de laat
ste tijd onder andere op de Amsterdamse
Effectenbeurs de ronde hebben gedaan,
deelt de directie der n.v. „Lijempf" Leeu
warder IJs- en Melkprodukten-Fabrieken
te Leeuwarden mede, dat géén onderhan
delingen worden gevoerd met betrekking
tot overneming van het bedrijf.
Advertentie
RECTIFICATIE.
In onze advertentie van 7 augustus
10°/. KORTING
is verzuimd te vermelden:
uitgezonderd schoenen.
Sportmag. GRETHA DE BRUIJN
TwyndersJaan 7 - Haarlem - Tel. 15116
Opium. Bx-itse douane-beambten hebben
aan boord van het 5.800 ton metende
Britse vrachtschip „Yoma" dat, na
een reis naar India, in Liverpool in het
dok was gegaan, voor een waarde van
meer dan een miljoen gulden opium
in beslag genomen, die vermoedelijk
voor Glasgow was bestemd.
Schending. India's UNO-vertegenwoordi-
ger Jha, heeft de voorzitter van de Vei
ligheidsraad een bx-ief ovex Kasjmir
overhandigd. Daarin wordt het bouwen
door Pakistan van een dam in het ge
bied van Kasjmir „een nieuwe schen
ding van de soevereiniteit van India"
genoemd.
Operatie. De amandelen van koning Mo
hammed V van Marokko zijn gisteren
weggenomen in Rabat, waar de opera
tie door een Franse specialist werd ver
richt in plaats van in Parijs, zoals oor
spronkelijk het plan was. Zondag verliet
hij in het holst van de nacht de Franse
hoofdstad, toen bleek, dat de spanning
tussen rivaliserende groepen in Marok
ko een climax had bereikt.
Vriendjespolitiek. Een aantal hoge func
tionarissen van de Poolse dienst voor
openbaar welzijn heeft meer dan hon-
dex-d ziekenauto's en ambulancewagens
ten eigen bate verkocht. Onder de schul
digen bevindt zich het. hoofd van de ge
zondheidsdienst in het district War
schau. De schuldigen lieten de motor-
voertuigen in staatswerkplaatsen om
bouwen, waarna zij, ver beneden de
waarde, aan vrienden werden verkocht.
Hersteld. Op Cuba is het „Habeas Cor-
pus"-recht inhoudende dat niemand ge
vangen mag worden gehouden zonder
dat een beschuldiging tegen hem is in
gebracht en dat hij voor de rechter
moet worden gebracht, hersteld. Naar
schatting vijfhonderd gevangenen, die
nu als contra-revolutionairen worden
vastgehouden zouden van dit recht kun
nen profiteren om vrij te komen.
Arrogant. De Indonesische ambassadeur
in Canada, L. N Palar, heeft zich in
een vraaggesprek beklaagd over de „ar
rogante" houding die het Westen vaak
aanneemt tegenover zijn land. Weste
lijke joux-nalisten hebben een gekleur
de voorstelling gegeven van de ontwik
kelingen in Indonesië, aldus Palar.
Discipline. Het hoofdkwartier van het
Amerikaanse leger in Europa heeft weer
eens richtlijnen aan basiscommandan
ten en legerax-tsen verstrekt over het
gewicht van het personeel. Een mili
tair die te zwaar is moet op dieet ge
zet worden en zich onderwerpen aan
lichamelijke oefeningen. Het niet opvol
gen van bevelen in die richting zal wor
den beschouwd als het tekort schieten
ten aanzien van de militaire discipline.
Onweer. Hagelbuien, zware onweders en
een tropische regenval hebben de afge
lopen dagen in Spanje en Portugal zwa
re schade aangericht. Verscheidene men
sen werden door de bliksem gedood.
In Madrid kwamen talrijke metrosta
tions onder water te staan. De treinen
loop ondex-vond ernstige vertraging en
het wegverkeer werd ernstig belem-
merd. De schade aan de oogst is aan
zienlijk.
Afgrond. De Pakistaanse regering heeft
bekendgemaakt dat zij een groot aantal
ambtenax-en en anderen in staat van
beschuldiging zal stellen die Pakistan,
voordat het leger in oktober van het
vorige jaar aan de macht kwam, aan
de rand van de afgrond hebben ge
bracht. Pi-esident Ajoeb Khan heeft
drie speciale x-echtbanken in het leven
geroepen.
Aanstichter. De politie heeft Flax Msopo-
li, een van de leiders van het Afx-ikaan-
se Nationale Congres van Nyassaland,
in hechtenis genomen. Msopoli, die zich
generaal noemt, wordt beschuldigd van
brandstichting, mishandeling, diefstal
en plundering. Hij zou de aanstichter ge
weest zijn van de wanordelijkheden die
zich eerder dit jaar in het noorden van
Nyassaland hebben voorgedaan.
Hittegolf. De meteorologen verwachten
dat West-Duitsland door een nieuwe
hittegolf zal worden getroffen. Voor de
volgende week worden temperaturen
tot 34 graden verwacht. Het mooie
weer breidt zich van het noorden over
geheel West-Duitsland uit. Tijdens de
vorige hittegolf die zes weken duur
de steeg het kwik op sommige plaat
sen tot 38 graden.
Gezonken Ongeveer 25 Indonesische op
varenden van een klein zeilvaartuig
zijn omgekomen, toen het onlangs na
bij de kust van Borneo in een storm te
rechtkwam en zonk.
Het K.N.M.I. deelt mede: Door di'uk-
dalingen in Frankrijk is de wind in onze
omgeving oostelijk geworden en werd
warmere continentale lucht aangevoerd.
De drukdalingen hingen samen met een
depressie, die zich in een langzaam tempo
over Spanje in noordelijke richting naar
de Golf van Biscaye verplaatste. Aan de
oostflank ervan hebben zich enkele kleine
storingen ontwikkeld, maar de onweers
activiteit is daarin nog erg klein. Eén
ex-van bevond zich vanmorgen om 6 uur
even ten noorden van Bordeaux.
Gedurende het weekeinde zal het warme
en zonnige weer voortduren, waarbij op
enkele plaatsen de temperatuur mogelijk
tot ongeveer 30 graden stijgt. De kans dat
er enkele onweersbuien zullen voox-komen
is niet geheel te verwaarlozen.
WEERRAPPORTEN
Zondag 9 augustus
Zon op 5.12 uur, onder 20.18 uur.
Maan op 11.02 uur. onder 22.17 uur.
Maandag 10 augustus
Zon op 5.14 uur, onder 20.16 uur.
Maan op 12.17 uur, onder 22.48 uur.
Maanstanden
11 augustus 18.10 uur eerste kwartier.
18 augustus 13.50 uur volle maan.
26 augustus 9.03 uur laatste kwartier
Hoog en laag water in IJmuiden
Zaterdag 8 augustus
Hoog water 5.54 en 18.20 uur.
Laag water 1.42 en 13.57 uur.
Zondag 9 augustus
Hoog water 6.32 en 18.57 uur.
Laag water 2.17 en 14.34 uur.
Maandag 10 augustus
Hoog water 7.14 en 19.41 uur.
Laag water 3.01 en 15.15 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Maximum-temperaturen
DO
c
2d
binnen- en
buitenland.
d
<2 S
Neerslag, laatste 24 uur.
sS
i
O
SU
2
c3
Den Helder
zwaar bew.
O
21
0
Ypenburg
licht bew.
ono
23
0
Vlissingen
licht bew.
ono
23
0
Eelde
zwaar bew.
ono
24
0
De Bilt
geheel bew
O
24
0
Twente
zwaar bew.
windst.
24
0
Eindhoven
licht bew.
O
25
0
Zd Limburg
licht bew
O
26
0
Helsinki
licht bew
w
26
0
Stockholm
licht bew
nw
27
0
Oslo
onbewolkt
windst.
24
0
Kopenhagen
licht bew.
w
22
0
Aberdeen
zwaar bew.
windst.
19
0
Londen
onbewolkt
nno
26
0
Amsterdam
zwaar bew.
O
23
0
Brussel
licht bew.
no
25
0
Luxemburg
licht bew.
no
25
0
Parijs
half bew.
nno
28
0
Box-deaux
zwaar bew.
windst.
32
8
Grenoble
zwaar bew.
windst.
30
0
Nice
licht bew.
n
27
0
Berlijn
zwaar bew
windst.
24
0
Frankfort
licht bew.
no
26
0
Miinchen
onbewolkt
windst.
22
0
Zürich
mist
w
25
0
Genève
zwaar bew
wzw
29
0
Locarno
zwaar bew
windst.
27
0
Wenen
onbewolkt
windst.
25
0
Innsbruck
onbewolkt
verand. 26
0
Belgrado
onbewolkt
wzw
25
0
Athene
onbewolkt
w
31
0
Rome
onbewolkt
windst. 30
0
Ajaccio
zwaar bew.
ono
30
0
Madrid
onbewolkt
windst. 27
0
Mallorca
zwaar bew.
no
Lissabon
geheel bew. verand. 26
0
