KSG steunt de Belgische
mijnwerkers niet meer
Waar laten zij het geld?
Hogere winst, zelfde dividend
Panda en de meesteivkok
DEFNVM
Wereldnieuws
Depressies komen niet verder
NAAIMACHINES
Scherpe buitenlandse
concurrentie
DINSDAG 13 OKTOBER 1959
2
Frankrijk en Duitsland afwijzend
Gevolgen voor de Nederlandse kolenuitvoer
Voorstellen tot coördinatie
van energiebeleid
De zagende pijnen
Machevo '59 geopend
Chemicien steeds
belangrijker
Vele Nederlanders werken
in Duitsland
De uitvoering van het
Russische zeven-jarenplan
Conferentie van K.v.K/s
uit EEG-Ianden
Diverse gezinsuitgaven in procenten van het totaal
SMIT TRANSFORMATOREN
Euromarkt-ministers
vergaderen te Brussel
Minister van Nigeria
in Nederland
„Hij herinnert
me aan
Walter Scott"
fl
I
De Bijzondere Ministerraad van de E.G.K.S. is niet bereid de steun aan de gedeelte
lijk werkloze Belgische mijnwerkers ook na 31 oktober voort te ztten. Dit is maandag
gebleken op een vergadering van de Raad in Luxemburg. Sinds maart van dit jaar
ontvangt de Belgische regering van de E.G.K.S. een bijdrage van twintig percent
voor de uitkeringen aan die mijnwerkers, die langer dan negen dagen per maand
werkloos zijn als gevolg van de huidige kolencrisis. Hiertoe beschikt de Hoge Autori
teit over een krediet van 250 miljoen Belgische frank. De Ministerraad bleek bereid
de op 30 september afgelopen verlenging van deze maatregel van kracht te doen zijn
tot 31 oktober, doch daarna geen verdere verlenging toe te staan. Met uitzondering
van de Belgische delegatie was de Ministerraad algemeen van mening, dat het
vraagstuk van de sanering der kolenmijnen niet wordt opgelost door verlenging van
de steun. De ondernemingen zelf en de nationale regeringen dienen deze hulp geheel
voor hun rekening te nemen.
De Nederlandse vice-voorzitter van
de Hoge Autoriteit, de heer D. P. Spie
renburg, zei te vrezen, dat dit besluit
van de Ministerraad in België scherpe
repercussies zal kunnen hebben en dat
het de Belgische houding jegens de in-
en uitvoer van kolen zal kunnen ver
scherpen.
De Bijzondere Ministerraad bleek wel
in principe van mening te zijn, dat, na af
loop van de op 9 februari 1960 eindigende
overgangsbepalingen, steun dient te wor
den gegeven voor de wederaanpassing van
die arbeiders uit de kolenindustrie, die als
gevolg van de sanering zonder wérk zul
len komen. Deze steun zou zich moeten
uitstrekken tot de arbeiders in alle zes lan
den van de Gemeenschap. Ook de Neder
landse minister van Economische Zaken,
drs. J. W. de Pous, betoogde dat het vraag
stuk van de wederaanpassing niet zonder
steun van de gemeenschap zal kunnen
worden opgelost.
Hoewel er dus in beginsel overeenstem
ming over deze maatregel bleek te be
staan, waren er afwijkende meningen over
de methode tot regeling daarvan. Vooral
van Duitse zijde bestonden overwegende
bezwaren tegen een verdragswijziging, die
de Hoge Autoriteit in staat zou stellen voor
een langere periode deze steun te verlenen.
Van Nederlandse zijde werd het standpunt
ingenomen, dat voor een dergelijke rege
ling slechts een machtiging voor maxi
maal vijf jaar aan de Hoge Autoriteit mag
worden verleend. Aangenomen wordt, dat
de Ministerraad, na een redactiewijziging
van het desbetreffende voorstel van de Ho
ge Autoriteit, op 17 november overeen
stemming over deze kwestie zal kunnen
bereiken.
De voorzitter van de Hoge Autoriteit van
de E.G.K.S., Malvestiti, heeft maandag in
Luxemburg aan de Bijzondere Raad van
Ministers van de Kolen- en Staalgemeen
schap voorstellen voorgelegd voor het
streven naar een gecoördineerd beleid in
de Europese energievoorziening. De mi
nisters van de zes landen zullen deze voor
stellen op hun vergadering van 16 en 17
november nader bestuderen.
De voorstellen stellen in samenwerking
met de Europese commissie van de E.E.G.
en de Euratoom-Commissie inleidende
Advertentie
van rheumatiek, spit, ischias, hoofd- en ze
nuwpijnen worden snel en afdoende verdre
ven door Togal. Er is geen beter middel tegen
dan Togal. Togal baat waar andere middelen
falen. Togal zuivert de nieren en is onscha
delijk voor hart en maag. Bij apoth. en drog.
f 0.95, f 2.40 en f 8.88.
De directeur van de Koninklijke Neder-
landsche Jaarbeurs, mr. H. A. R. Schuit,
heeft in Utrecht de „Machevo *59" ge
opend, een gespecialiseerde beurs voor
machines, apparaten en instrumenten ten
behoeve van de chemische en farmaceu
tische industrie, de voedings- en genotmid
delenindustrie en de zuivelindustrie.
Mr. Schuit herinnerde eraan, dat de ge-
zamelijke produktie van de voedings- en
genotmiddelenindustrie, de chemische en
farmaceutische industrie en de suikerin
dustrie in 1958 een waarde van 11,2 mil
jard gulden vertegenwoordigde en dat de
produktie en import van de metaalindu
strie en de elektro- technische industrie
die de apparaten leveren voor deze be
drijfstakken, 8,2 miljard gulden beliepen.
De heer Schuit verklaarde in verband
met de groei van de chemische industrie
in Nederland, dat de belangstelling voor
de chemicien en zijn opleiding de afgelo
pen jaren langzaam is gegroeid. De heer
Schuit meent echter, dat er steeds meer
belangstelling voor de chemicien ontstaat
onder andere bij de zuivelindustrie, de
voedings- en genotmiddelenindustrie, de
suikerindustrie, de bierbrouwerijen, de
papierindustrie en de keramische indus
trie.
Acht op de duizend arbeiders in Duits
land zijn buitenlanders, aldus een rap
port van het Instituut van de Duitse In
dustrie, en hiervan komt 18 percent uit
Nederland. Er zijn in West-Duitsland in
totaal 163.000 buitenlandse werkkrachten
en het aantal groeit met de dag.
Minister Erhard verklaarde op een pers
conferentie dat Duitse industriëlen beter
in het buitenland kapitaal kunnen investe
ren in plaats van buitenlandse werkkrach
ten aan te nemen. Dit zou vraag en aanbod
binnen de gemeenschappelijke markt in
evenwicht kunnen houden, aldus Erhard.
Er zijn in Duitsland 187.200 werklozen te
gen 350.100 vacatures.
besprekingen in het vooruitzicht met de
regeringen en met de rechtstreeks bij de
energievoorziening betrokken partijen
Maatregelen om tot een coördinatie van
het energiebeleid te komen zullen eerst
worden geformuleerd na bespreking door
de Ministerraad van de E.G.K.S., waar
aan de Europese commissie en de Eura
toom-Commissie, met wie over deze voor
stellen overeenstemming is bereikt, zullen
deelnemen.
Met de beide andere Europese uitvoe
rende organen heeft de Hoge Autoriteit
voorts overeenstemming bereikt om in de
komende weken op basis van de vooruit
zichten on korte termijn 1960 voor
stellen uit te werken om de meest dringen
de moeilijkheden op het gebied van het
energiebeleid het hoofd te kunnen bieden.
In het overleg zullen de producenten, han
delaren, consumenten en werknemers bij
gas- en elektriciteitsbedrijven en van de
kernenergie worden betrokken. De H.A.
acht het voorts nuttig met de des
kundigen van de betrokken partijen
contact op permanente basis te hebben.
Aan de ministerraad van de E.G.K.S.
wordt voorgesteld in elk der zes landen een
coördinatie van het energiebeleid tot stand
te brengen.
Ten slotte behelzen de voorstellen, dat
op geregelde tijden in de Bijzondere Mi
nisterraad de vooruitzichten en voorwaar
den voor een evenwichtige energievoor
ziening op korte en lange termijn worden
onderzocht als onderdeel van de economi
sche ontwikkeling in de gemeenschap als
geheel.
Na afloop van de heden te Luxemburg
gehouden vergadering werd van gewoon
lijk goed-ingelichte zijde medegedeeld,
dat Frankrijk en West-Duitsland een af
wijzende houding hebben aangenomen te
genover het voorstel van de Hoge Autori
teit de politiek van de lid-staten op het ge
bied van kolen, gas, elektriciteit, olie en
kernenergie te coördineren.
Beide landen waren volgens dezelfde
bron van oordeel, dat de Hoge Autoriteit
zich dient te concentreren op de uitvoe
ring van het E.G.K.S.-verdrag en dat haar
bemoeiingen met andere bronnen van
energie niet verder behoren te gaan dan
het bestuderen van de invloed, die deïé
energiebronnen op kolen hébben. Frank
rijk is naar verluidt voorts va'n öordeèl,
dat ongeacht de waarde van de voorstellen
der Hoge Autoriteit het niet kan wachten
op de uitvoering ervan en moet trachten
zelfstandig het vraagstuk van het coördi
neren der energiebronnen op te lossen.
De eigenlijke bespreking van de voor
stellen der Hoge Autoriteit werd opgeschort
tot de volgende zitting van de Raad van
Ministers, die op 17 november zal worden
gehouden.
Het communistische partijblad „Praw-
da" schrijft, dat de bevolking van de Sov
jet-Unie in het eerste jaar van het zeven
jarenplan, dat loopt van 1959 tot 1965, een
„goed begin heeft gemaakt". Het blad
zegt, dat volgens de voorlopige gegevens
de industrie het jaarlijkse plan voor 104
tot 105 percent tot uitvoering zal bren-
ben. Het blad somt volgens het Sovjet-
russische persbureau Tass ook „moeilijk
heden en onvolkomenheden" op, die be
lemmerend voor de Sovjetrussische in
dustrie werken. Het noemt „onjuiste be
rekeningen en het ontbreken van coördi
natie bij het maken van plannen en voor
de materiële en technische voorziening",
die belemmerend werken op de werkzaam
heden van vele ondernemingen. „Conser
vatisme en de vrees voor het nieuwe en
bureaucratische onverschilligheid wer
ken vaak remmend op de invoering van
waardevolle uitvindingen en voorstellen",
aldus het blad.
In Luxemburg is de zesde conferentie
van Kamers van Koophandel van de
E.E.G.-landen geopend, onder voorzitter
schap van de voorzitter van de Luxem
burgse Kamer van Koophandel, Neuman.
Afgevaardigden van West-Duitsland,
Frankryk, Italië en de Benelux-landen
nemen aan de conferentie deel.
Tijdens de conferentie, die twee dagen
zal duren, zal aan de hand van verschei
dene rapporten gesproken worden over
vraagstukken, voortvloeiend uit de instel
ling van een Europese vrijhandelszone, de
instelling van een vrij verkeer tussen de
landen van de gemeenschappelijke markt,
de betrekkingen tussen de E.E.G. en de
daarmede geassocieerde overzeese landen
en gebieden, de organisatie van het trans
port in de E.E.G., harmonisatie van de fis
cale wetgeving op het gebied van de om
zetbelasting, en Europese opleidingsinsti
tuten. In de afgelopen twee jaren werden
de conferenties dezer Kamers van Koop
handel achtereenvolgens gehouden te
Staatsburg, Brussel. West-Berlijn, Milaan
en Parijs.
Advertentie
Alle merken, dus ruime keuze
ENGEL. Gr. Houtstr. 181. Tel. 14444
Italiaanse atoomtanker
De Italiaanse maatschappijen Fiat en Ansaldo
zullen een tankschip met kernaandrijving gaan
bouwen. Dit hebben zij vrijdag in Turijn bekend
gemaakt. Het projekt is al goedgekeurd door de
autoriteiten van de Euratoom. Het schip zal
„Agrigentum" gedoopt worden en een motor krij
gen van 40.000 pk.
Naarmate het in
komen en de wel
vaart stijgen wordt
er relatief minder
aan voedingsmid
delen uitgegeven,
maar natuurlijk
spelen ook de prij
zen een rol. Van
daar hijvoorbeeld
het lage percen
tage voor Austra
lië. Kleding blijki
in Joegoslavië erg
duur te zijn en in
de Verenigde Sta
ten goedkoop.
By de Willem Smit en Co's Transformatorenfabriek te Nymegen is de produktie
in het boekjaar 1958-1959 in alle afdelingen, bljjkens het jaarverslag, zeer bevredi
gend verlopen. Deze omstandigheid, alsmede het doorwerken van alle maatregelen,
die de laatste jaren zyn genomen tot verbetering van de gehele bedrijfsvoering,
hebben er toe bijgedragen dat het boekjaar bevredigende resultaten heeft opgeleverd.
De omzet ad 38,7 miljoen vertoonde enige vermindering tegenover het vorige
boekjaar 40,3 miljoen). De economische omstandigheden in ons land hadden een
remmende invloed op de omzet. De meeste fabrikage-afdelingen waren daardoor niet
volledig bezet. Desondanks is het saldo van de exploitatierekening, vóór aftrek van
de rentebijschrijving aan het extra reservefonds, gestegen van 4,29 miljoen tot
f 5,35 miljoen. Van dit saldo werd 1,4 miljoen voor afschrijvingen, f 1,9 miljoen
voor de vennootschapsbelasting en 142.000 voor rentebijschryving aan het extra
reservefonds, in mindering gebracht.
Met het oog op de grote taken, waar
voor de onderneming zich geplaatst ziet,
werd besloten ƒ600.000 voor winstverde
ling toe te voegen aan de bijzondere re
serve. Dan resteert een nettowinst van
1,3 miljoen (vorig jaar 1,1 miljoen).
Voorgesteld wordt 12 percent,, (onveraii'-
derd) dividend op de oude en 9 percent
op de nieuwe /aandelen.
De directie constateert dat de aande
lenemissie van november 1958, waardoor
het geplaatste en volgestorte gewone ka
pitaal steeg tot 8.750.000,goed is ontvan
gen. Begin januari 1959 werd het restant
ad 1,5 miljoen ontvangen van de reeds
vroeger vermelde onderhandse leningen.
Eind 1958 werd f 1,1 miljoen op oudere le
ningen afgelost. Ook de stagnatie in de
groei van de omzet leidde er toe, dat geen
verdere middelen voor de bedrijfsvoering
behoefden te worden vastgelegd. Van de
investeringsplannen is pas een gedeelte
uitgevoerd. In het verslagjaar werd totaal
voor f 2,7 miljoen geïnvesteerd. De finan
ciering van de verdere plannen, die nog
wel enige jaren in beslag zullen nemen,
zal uit eigen middelen kunnen geschieden.
Het verslag constateert: pas met cijfers
zoals de directie thans kan publiceren, is
de positie van de vennootschap, mede ge
zien de vergroting van het kapitaal, sterk
genoeg om de ontwikkeling en de moder
nisering, die voor deze industrie een le
vensvoorwaarde zijn, met kracht en in het
noodzakelijk geachte tempo voort te zet
ten. Een bepaald stuk interne financiering
is daarvoor voorshands onontbeerlijk.
De vooruitzichten
Over de vooruitzichten zegt de directie:
door de te verwachten belangrijke kosten
stijging wegens de loon- en salarisverho
gingen, en het door de scherpe concurren
tie onder druk staande prijsniveau, zou
bij een gelijk blijven van de omzet voor
het komende jaar niét op dezelfde gunsti
ge resultaten mogen worden gerekend.
Resumerend hoopt de directie, dat zij bij
aanhouden van de gunstige conjunctuur,
in het komende jaar, ondanks de loon- en
salarisverhogingen, overeenkomstige re
sultaten zal kunnen bereiken.
Bij de verkoop van de grote transfor
matoren blijft nog steeds de moeilijkheid
dat Nederlandse afnemers hun keuze la
ten bepalen door scherpe afweging van de
aanbieding van de Nederlandse producent
tegen die van buitenlandse fabrikanten. In
het buitenland daarentegen wordt bijna
overal als normaal aanvaard, dat alleen
de eigéti industrie voor de levering "van
zulke grote apparaten in aanmerking
komt. Dft veroorzaakt een ernstig verschil
in positie, daar de buitenlandse fabrikant
bij exportaanbiedingen met bijzonder la
ge prijzen kan werken.
Hoogste indexcijfer
Op basis van boekjaar '953-'54 is gelijk
100, was het indexcijfer van de afleverin
gen in het boekjaar 1958-'59: 137,0 en in
waarde 38,7 miljoen. Het hoogste cijfer
werd bereikt in het boekjaar 1957-'58 met
een indexcijfer van 142,7 en een waarde
van 40,3 miljoen. Samen met de Kema
werd een onderzoek ingesteld om het be
drijf voor te bereiden op de fabricage van
transformatoren voor 380.000 volt, daar
verwacht mag worden dat binnen niet te
lange tijd zulke transformatoren in Neder
land toepassing zullen vinden. Transfor
matoren voor 220.000 volt zijn reeds door
het bedrijf vervaardigd
De zes ministers van Buitenlandse Za
ken van de landen van de Europese Eco
nomische Gemeenschap zullen heden in
Brussel bijeenkomen om een snellere tot
standkoming van de Gemeenschappelijke
Markt te bespreken. Men hoopt de volledi
ge samensmelting van de zes economie-
en niet in twaalf tot vijftien jaar, maar in
ongeveer acht jaar te bereiken.
Ook zullen de ministers van gedachten
wisselen over de onderhandelingen die aan
de gang zijn om Griekenland en Turkije al
leden tot de Gemeenschappelijke Markt
toe te laten. De bijeenkomst staat onder
leiding van de Italiaanse minister
Buitenlandse Zaken Guiseppe Pella.
van
15. In de avondschemering zaten Maitre
Moutarde en Panda mistroostig bij de ha
ven. Deze dag had hun weinig geluk ge
bracht. De kok had vele malen en met
ijver gesolliciteerd. Maar zijn schrammen
en blauwe plekken bewezen wel, dat hij
veel onbegrip had ondervonden.
Het is echt jammer, dat er zo weinig
belangstelling is voor uw nieuwe ideeën,"
zuchtte Panda.
De kok knikte somber. „Het is een we
reld zonder uitzicht." mompelde hij. „De
adel is vermolmd en aderverkalkt, de mid
denstand kortzichtig, de burgerman duf
en bekrompen! Deze benauwde stad heeft
geen ruimte voor een groot kunstenaar."
„Dus allemaal geesten met stof en spin-
newebben," zei Panda verdrietig. „Dat
had ik nu nooit van dit stadje verwacht.
Het leek me zo'n aardig plaatsje."
„Het is een zandbak., een moeras!" riep
de kok schril. „Maar wacht, ik heb een
idee.' Wij moeten kiezen ruimer baan. De
zee., de oceaan..! Kom mee naar dat
schip. Ik wed, dat gindse eerlijke zeelie
den een open oog hebben voor mijn grote
kwaliteiten.
Met kwieke tred besteeg hij de loopplank
van een schip, waar het nogal rumoerig
en vrolijk toeging. Nauwelijks stond hij
aan dek, of de feestvreugde verstomde en
de bemanning verzamelde zich in een
kring rondom hem.
„Hee, wat moet jij hier, koekenbakker?"
vroeg één van hen op onvriendelijke toon.
„Eerlijke zeelieden," riep Maitre Mou
tarde, „kunt gij misschien gebruiken een
kok?"
Even was het stil, toen klonk er een on
derdrukt gegrinnik.
„Nou en of!" riep een matroos. „Koks kun
nen we altijd wel gebruiken!"
Dit was natuurlijk een verblijdende me
dedeling voor Maitre Moutarde, maar
Panda was niet zo erg blij. Het viel hem
op, dat deze lieden voor eerlijke zeelui
nogal zwaar bewapend waren.
De minister van Financiën van de fede
rale regering van Nigeria, de heer Festus
S. Okotie Eboh is op het ogenblik in Ne
derland.
Hy zal hier enkele dagen vertoeven voor
het voeren van besprekingen met de mi
nister van Financiën, prof. Zijlstra, met
de staatssecretaris voor Economische Za
ken dr. G. M. J. Veldkamp, met directie
leden van de Nederlandse Bank en met
vertegenwoordigers van het Nederlandse
bedrijfsleven, die belangstelling hebben
voor investeringen in Nigeria.
De heer Okotie Eboh, die voor dit be
zoek aan Nederland is uitgenodigd door de
economische voorlichtingsdienst namens
de minister, verklaarde, dat hij een po
ging wil doen Nederland economisch ge
sproken dichter tot Nigeria te brengen.
Hij wil trachten om Nederlandse instan
ties ook financieel te interesseren bij de
opbouw en verdere ontwikkeling van Ni
geria.
De exportcijfers van Nigeria naar Ne
derland overtreffen belangrijk die van de
import van Nederland. Vooral palmpitten,
cacaobonen en grondnoten worden naar
ons land uitgevoerd. Nederland impor
teert in Nigeria verduurzaamde melk,
textiel, schoeisel, elektrische machines,
baggermolens,;B enzovoort. Nigeriaanse
olie wordt voorts naar Rotterdam ver
voerd om in ons land te worden geraffi
neerd.
Advertentie
Scott wóónde aan de Tweed..!
en hij draagt een Tweed: een
echte EVERFORM tweedjas
nog welHéérlijke jassen:
enorm warm en helemaal niet
zwaar. Ik heb er óók een!
Naast Schotse Tweeds worden
voor onze Ever form overjas
sen ook prachtige moderne
velours gebruikt, in de nieuw
ste modetinten. Denk eraan:
alleen „de Faam" mag EVER
FORM jassen verkopen!
prijzen v.a. f 98,-
overjassen in solide uitvoering
ook reeds v.a. f 89,-
VERTROUWENSNAAM
ANEQANQ HOEK L VEERSTRAAT
Botsing. Op een overweg buiten de Japan
se stad Nagoya is een sneltrein op een
vrachtwagen gereden. Zeven personen
werden gedood en ruim honderd raak
ten bij de ontsporing gewond, van wie
elf ernstig. Van de zes inzittenden van
de vrachtauto vonden er twee de dood,
de overige doden vielen in de eerste wa
gon van de elektrische trein.
Vervangen. De Russische luchtvaartmaat
schappij Aeroflot zal haar Toepolevs
104 van de winter op de lijn Londen-
Moskou vervangen door Moskou turbi-
ne-schroeftoestellen. Volgens Aeroflot
gebruiken de Toepolevs zoveel benzine,
dat ze niet in staat zijn lang boven een
vliegveld te blijven cirkelen als het
te mistig zou zijn om te landen.
Verlicht. De Amerikaanse elektriciteits
maatschappij „General Electric" heeft
meegedeeld dat er langs het Panama
kanaal 1300 fluorescerende lampen zul
len worden aangebracht, die de gere
gelde vaart door het kanaal bij nacht
mogelijk zullen maken. In het voorjaar
van 1960 hoopt men met het werk klaar
te zijn.
Express. Op een spoorwegovergang ten
noorden van het station van het Ita
liaanse stadje Borghetto reed een zwa
re truck tegen een spoormast. De mast
viel om en even later stormde de ex-
presstrein naar Miinchen er tegen aan
en ontspoorde. Een persoon werd ge
dood, tien mensen gewond, van wie drie
ernstig. De vrachtwagen die het ongeluk
veroorzaakte is doorgereden en nog niet
gevonden.
Slakkenfestijn. In de Italiaanse stad Ven-
timiglia is zondag onder de naam „Wij
ding van de slak" een groot slakkenfes-
tival gehouden. Twintigduizend slakken
zijn in olijfolie, wijn, en knoflook bereid
en de toeristen aangeboden. Er was een
wielerwedstrijd, die gewonnen werd
door een man die de baan van vijftig
meter in de slakkentijd van 48 minuten
en 13 seconden afreed. Mevrouw Cecilia
Allaria uit San Remo kreeg de „gouden
slak" met haar „Lumaca alla crema"
slak met room.
Bezeten. De Amerikaanse evangelist Bil
ly Graham heeft in een toespraak te
Indianapolis (V.S.) verklaard dat Ame
rika bezeten is door de gedachte aan sek
se, waaraan hij toevoegde: „Het was in
de dagen van Noach precies zo en zo
als er een einde is gekomen aan de we
reld van toen, zo zal er ook in onze da
gen een definitieve streep worden gezet
onder de samenleving zoals wij die ken
nen".
Zaken Overzee. Ongeveer veertig per
cent van de Amerikaanse landstrijd
krachten is in het buitenland gestatio
neerd, aldus heeft de stafchef van het
leger, generaal Lemmitzer medege
deeld. Ook van land- en luchtmacht is
„een belangrijk percentage" buiten de
landgrenzen gelegerd
Verdronken. Nabij de Braziliaanse stad
Victoria is zondag een boot omgesla
gen, waarmee een groep kinderen van
de bewoners van een nabijgelegen le-
prozenkolonie een tochtje op zee maak
te. Twaalf kinderen verdronken.
Dierenrijk. De jonge rhinoceros Cacare-
co,-die zondag bij de verkiezingen in
„-jSao Pa.uio meer dan 50.000 stemmen
kreeg, is kandidaat gesteld voor de ge
meenteraadsverkiezingen in Porto Ale-
gre (Brazilië). De kans is groot dat
Cacareco niet alleen met mensen in de
raad van Porto Alegie behoeft te zit
ten. Behalve 212 vertegenwoordigers
van politieke partijen staan ook nog
een zwarte stier en een geit kandidaat
Staatsvijandig. De Cubaanse politie heeft
in het plaatsje Vegas Nuevas vijftien
aanhangers van de gevluchte dictator
Batista wegens brandstichting gear
resteerd. In San Luis is de vroegere
gouverneur van de provincie Pinar Del
Rio, het centrum van de aanhangers
van Batista, in hechtenis genomen we
gens staatsvijandige activiteit
Brandewijnverkiezingen. In achttien
plaatsen in Noorwegen zijn maandag
„brandewijnverkiezingen" gehouden.
De Noorse wet schrijft voor, dat in ge
meenten boven de vierduizend inwo
ners gestemd moet worden over de
vraag, of daar al of niet sterkedrank
geschonken mag worden, als een twin
tigste deel van het aantal stemge
rechtigden dat eist De stemmingen
worden eens in de acht jaar gehouden.
In twaalf thans „drooggelegde ge
meenten" hebben de tegenstanders van
een drankverbod om stemming ge
vraagd. Zij wonnen in tien. In zes an
dere gemeenten, waar nu wel drank
geschonken mag worden, hebben de
de stemming be-
verloren in alle zes.
dran k bestrijders
werkstelligd. Zij
Het K.N.M.I. deelt mede:
Het Europese hogedrukgebied nam de
afgelopen 24 uur weer in omvang toe,
waardoor het naderbij komen van nieuwe
oceaandepressies opnieuw enige dagen
is geblokkeerd. Het regengebied, dat zich
gisteren over Engeland en West-Frank
rijk in oostelijke richting verplaatste,
nam snel in betekenis af. In Oost-Enge-
land viel gisteren en de afgelopen nacht
10 tot 20 mm, in België plaatselijk 8 mm
en in het zuidwesten van ons land werd
vanmorgen 1 a 2 mm afgetapt. Voor mor
gen wordt op de meeste plaatsen droog
weer verwacht met enkele opklaringen
en in de nacht en ochtend hier en daar
mist.
WEERRAPPORTEN
Woensdag 14 oktober
Zon op 7.01 uur, onder 17.51 uur.
Maan op 17.04 uur, onder 4.25 uur.
Maanstanden
16 oktober 16.58 uur volle maan
24 oktober 21.22 uur laatste kwartier
31 oktober 23.41 uur nieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Dinsdag 13 oktober
Hoog water 1.09 en 13.41 uur.
Laag water 9.16 en 21.30 uur.
Woensdag 14 oktober
Hoog water 2.04 en 14.28 uur.
Laag water 10.04 en 22.21 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Maximum-temperaturen
I
binnen- en
buitenland.
d
-8
Neerslag, laatste 24 uur.
it
c3
Den Helder
regen
zzo
17
0,1
Ypenburg
motregen
zzo
18
1
Vlissingen
geheel bew.
z
18
1
Eelde
mist
windst.
16
0
De Bilt
geheel bew.
zo
18
0
Twente
mist
windst.
16
0
Eindhoven
regen
zzo
18
0,1
Zd Limburg
zwaar bew.
zzo
18
0
Helsinki
regen
w
7
0,1
Stockholm
mist
windst
0,6
Oslo
mist
nno
11
0
Kopenhagen
zwaar bew.
nw
12
0
Aberdeen
zwaar bew.
nnw
14
4
Londen
geheel bew. windst 17
3
Amsterdam
regen
zo
18
1
Brussel
regen
z
19
0
Luxemburg
onbewolkt
no
17
0
Parijs
geheel bew.
o
19
0,1
Bordeaux
onbewolkt
o
18
0
Grenoble
onbewolkt
windst
17
0
Nice
onbewolkt
n
21
0
Berlijn
mist
windst
14
0
Frankfort
mist
ono
19
0
München
mist
zzw
13
0
Zürich
mist
ozo
16
4
Genève
geheel bew. windst.
16
0
Locarno
onbewolkt
windst
20
0
Wenen
mist
ono
15
0
Innsbruck
mist
verand
17
0
Belgrado
mist
windst.
15
1
Athene
zwaar bew.
n
Rome
onbewolkt
ono
23
5
Ajaccio
onbewolkt
no
21
0
Madrid
licht bew.
windst.
20
0
Mallorca
licht bew.
nno
0
Lissabon
onbewolkt
no
0
