„Ik heb een dag-koffie en een avond
koffie... allebei van Nescafé!"
Nescafé
Nieuwe kunstmaan
BELGISCH PARLEMENT
VERVROEGD BIJEEN
^"Hoe is hef ontstaan
Van dag tot dag
Opnieuw aandacht
MET ZORG BEREID UIT DE BESTE KOFFIEBONEN
Minister De Schrijver zal verklaring
over de Kongolese politiek afleggen
raatótoel
Nog witter
stralend wit...
3
Kassem krijgt dokters uit
Moskou aan zijn bed
> de heer H. J. PetersDirecteur van een Electro- en
Radiotechmsche Groothandel in Ouderkerk aJdAmstel.
„Mijn koffie is Nescafé op elk tnir van de dag. En
dat laatste is wel iets bijzonders, want vroeger
was ik bijvoorbeeld nooit zo voor koffiedrinken tegen bedtijd. Daar hebben
we nu echter het róde Nescafé-busje voor: Nescafé
CoffeïnevrijPardon? Waarom ik speciaal
fe| Nescafé drink? Welkijk, ik
ben een echte koffieliefhebber en
Nescafé is veel voller en fijner
van smaak. Daarom!"
Als het moment er is voor een goed kopje koffie
Op de
Dit woord:
DRENKELING
WOENSDAG 14 OKTOBER 1959
Ter gelegenheid van de jaarvergadering
te Nijmegen van het Verbond voor Veilig
Verkeer is op uiteenlopende wijzen op
nieuw aandacht gevraagd voor het ramp-
talige euvel der verkeersgevaren. Of
schoon de voortdurende nadruk op de ver
keersonveiligheid eentonig dreigt te wor
den, zijn de gevolgen van die onveiligheid
zo omvangrijk en tragisch, dat geen enkel
middel onbeproefd mag worden gelaten
om er althans enige verlichting of ver
betering in te brengen.
Deze mening huldigt niet alleen het
Verbond voor Veilig Verkeer, dat uiter
aard zijn bestaansrecht ontleent aan de
noodzaak tot sanering van het verkeer,
doch ook tot anderen is de urgentie van
deze sanering doorgedrongen. En het is
verheugend te kunnen constateren, dat tot
die anderen ook de nieuwe minister van
Verkeer (en Waterstaat) behoort. Minister
Korthals heeft namelijk te Nijmegen on
dubbelzinnig verklaard, dat hij de be
veiliging van de weg als zijn voornaamste
taak beschouwt. Wij willen niet sugge
reren dat deze taak door voorgaande mi
nisters is verwaarloosd, doch wel heeft
zich de indruk gevestigd dat vorige mi
nisters in dit opzicht een aarzelend en
weinig initiatiefrijk beleid hebben ge
voerd.
Als de minister thans blijkt overtuigd
te zijn van het feit dat de sanering der
verkeerssituatie in den lande zijn voor
naamste taak is. mag men doortastende en
drastische maatregelen verwachten, waar
op al te lang is gewacht.
Een tweede symptoom van aandacht
heeft zich te Nijmegen gedemonstreerd in
vorstelijke boodschappen, namelijk van
Prinses Wilhelmina en Koningin Juliana.
Aangezien die van de Koningin een onder
steuning betekende van een initiatief van
Prinses Wilhelmina, worden zij in deze
volgorde genoemd. De moeder van de
Koningin, wier bewogenheid door mense
lijk leed een stempel heeft gedrukt op
haar leven, heeft voorgesteld dat een jaar
lijkse gedenkdag voor de verkeersslacht
offers zal worden gehouden een natio
nale rouwdag ter bezinning op de omvang
van het leed, dat door de verkeers
onveiligheid wordt veroorzaakt.
En inderdaad lijkt het vaak, alsof men
zich te weinig op de omvang van dit leed
bezint. De jaarlijkse ramp der verkeers
doden komt niet navrant en plotseling in
volle omvang op het bewustzijn drukken,
doch voltrekt zich geleidelijk en daardoor
minder indrukwekkend. Een jaarlijkse ge
dachtenis kan een duidelijker besef wek
ken en daardoor wellicht bijdragen tot een
levendiger begrip voor de dringende nood
zaak tot medewerking aan verbetering.
Zo heeft de jaarvergadering van het
Verbond dus in tweeërlei opzicht nieuwe
bemoediging geschonken voor de toekomst
van de verkeerssituatie. Doch de realiteit
vraagt bovenal om ingrijpende, drastische
maatregelen. En daarbij moet een beroep
gedaan worden op allen die deze maat
regelen in hun macht hebben, zowel op
landelijk als op plaatselijk niveau en op
allen die het nuttig effect ervan door een
nauwkeurige naleving kunnen bevorderen.
STAMBOEL (AFP) Een speciaal toe
stel van de Iraakse luchtvaartmaatschappij
heeft woensdag twee Russische doktoren
en een Chinese militaire arts uit Moskou
naar Bagdad geracht. Volgens de beman
ning zijn de medici voor behandeling van
premier Kassem ontboden.
Advertentie
«NORMAAL OF COFFEÏNEVRIJ)
(Vervolg van pag. 1)
3. Het opsporen van drie categorieën
primaire deeltjes met behulp van een
ionisatiekamer.
4. De frequentie van de kleine meteoor
stenen.
5. De sterkte van de kosmische stra
len in de „gordel" van de krachtige stra
lingszone. Het gaat hier om een gevaar
voor toekomstige ruimtevaarders, op welk
gevaar voor het eerst is gewezen door de
Amerikaanse geleerde James van Allen.
6. De levensduur en de weerstand tëgen
slijtage van de zonnebatterijen.
7. Verschillende temperatuursmetingen.
De kortste afstand tot de aarde be
draagt 557 km., de grootste 1070 km. De
satelliet' draait in 101 minuten rond de
aarde. Men neemt aan, dat hij 20 jaar om
de aarde zal blijven draaien. Men weet op
het ogenblik nog niet of de vierde en' laat
ste trap van de draagraket zich heeft los
gemaakt van de eigenlijke satelliet
(UPI) Radio-amateurs over de gehele
wereld zullen in staat zijn signalen op te
vangen van de twee zenders, die zich aan
boord van de „Explorer VII'' bevinden.
Eén zender zal op 20 Megahertz een varië
rend geluid uitzenden. Deze zender zal ge
durende een jaar automatisch blijven wer
ken. De andere zendt op 108 Megahertz,
zal twee maanden of langer op batterijen
werken, en zendt continu een toon uit.
waarmee men de vlucht van de „Explorer"
kan volgen.
Ook de waarnemingspost van Woome-
ra in Australië, heeft de satelliet in de kij
kers gehad en Jodrell Bank ving dinsdag
avond signalen van de satelliet op.
CAPE .CANAVERAL (Reuter) Een
Amerikaanse bommenwerper heeft dins
dagmorgen een raket, gebouwd door de
Martinfabrieken, met succes afgeschoten
naar een punt in de ruimte, dicht bij de
rond de aarde cirkelende kunstmaan Ex
plorer VII.
Er was geen poging gedaan om de Ex
plorer te raken, maar het betrof slechts
een proef om de mate van accuratesse van
het geleidingsstelsel na te gaan, aldus de
luchtmacht, die geen verdere gegevens
verstrekte.
(Van onze correspondent in Brussel)
De Belgische regering zal aan de pre
sidenten van de Tweede Kamer en van
de Senaat voorstellen de volksvertegen
woordigers en senatoren vervroegd bijeen
te roepen, namelijk op de eerste, in plaats
van de traditionele tweede dinsdag in no
vember. De minister van Kongo zal dan
een volledige verklaring afleggen over de
uitvoering van de regeringsverklaring van
13 januari over de geleidelijke onafhan
kelijkheid van Kongo en van Roeanda
Oenoendi. Vrijdag zal minister De Schrij-
EEN RODE VLEK IN ZEE
Alles is uitbundig langs de
Adriatische kust van Joegosla
vië. De hemel is azuurblauw
en weerspiegelt zich in het
prachtig heldere water, dat
een kleur heeft van turquoise.
De knalgele stukken strand
contrasteren met de rode da
ken en muren in pasteltinten
van vriendelijke dorpen. De
zon speelt er maandenlang met
al deze kleuren, jaar in jaar
uit, zonder dat de bewoners
dit, zoals wij deze zomer, als
een zeldzaamheid hoeven te
beschouwen. Men kan, han
gend over de reling van de
uitstekende boten, die regel
matige diensten langs de Dal-
matische kust onderhouden, de
gracieuze bewegingen van hele
scholen vissen tijdenlang vol
gen, omdat het water tot be
trekkelijk grote diepte zijn
klaarheid behoudt. Kan men
zich een begenadigder streek
indenken voor een rustige va
kantie?
Honderdduizenden wisten
dat dan ook al lang voor de
oorlog en nadien is de Dalma-
tische kust, met Dubrovnik als
het onbetwiste hoogtepunt,
door velen herontdekt. De
Joegoslaven doen alles om het
de toerist naar de zin te ma
ken niet berekenend om de
financiële voordelen, maar in
de eerste plaats omdat gast
vrijheid daar nog een heilig
begrip is. Men kan in de grote
hotels evengoed alle luxe vin
den. die de Franse en Italiaan
se Riviera in zo overstelpende
mate over de bezoeker uitstor
ten; noohtans is de sfeer er
veel minder commercieel en
'Wij kunnen ieder die er de kans voor krijgt niet enthousiast
genoeg aanraden een bezoek te brengen aan Joegoslavië, waar
de bevolking de vreemdeling nog met natuurlijke gastvrijheid
tegemoettreedt. Een ernstige waarschuwing tegen roekeloosheid
bij het baden in de Adriatische zee is echter op zijn plaats.
dat valt meer op naarmate
men zich verder van de grote
centra verwijdert.
Er zijn plaatsen, die een
eeuwigdurende zomer lijken te
hebben. Daar lokt de koelte
van het water elke dag. Het
is misschien goed er op te wij
zen, dat roekeloosheid door de
„Jadransko More" veel onver
biddelijker wordt afgestraft
dan door de zee in onze con
treien. De gevaren mogen ook
weer niet worden overdreven,
hoewel het toch beslist is aan
te raden nauwgezet de aanwij
zingen en waarschuwingen
van ter plaatse bekenden op
te volgen. In de Adriatische
zee komen namelijk haaien
voor, die soms een lengte van
acht meter kunnen bereiken.
Vermoedelijk bent u bereid
mij op mijn woord te geloven,
wanneer ik u op het hart druk.
dat geen zwemmer tegen de
tijger van de zee een redelijke
kans maakt.
De oude man, die op een
caféterras aan de strandpro-
menade in Lovran zijn kopje
Turkse koffie dronk, had wei
nig aansporing nodig mij bij
zonderheden te vertellen over
een gruwelijke gebeurtenis
van nog niet zo lang geleden.
„Houd je maar altijd aan de
waarschuwingen van de vis
sers", zei hij. „Zij zijn van
jongs af met de zee vertrouwd
en kunnen precies zeggen wan
neer de gevaren het grootst
zijn. Meestal zwemmen de
haaien een flink eind van de
kust in open zee, maar het
komt toch wel voor, dat de
honger ze dichter naar het
strand drijft. Ga dan maar he
lemaal niet zwemmen en wees
in ieder geval nooit zo onver
standig op een afgelegen plaats
in zee te duiken. De menigte
DOOR GARCIA
DE LEON
schrikt een haai gewoonlijk
wel af. een enkele bader val
len ze onherroepelijk aan."
Het was gebeurd op een
prachtige zomermiddag. De
meeste badgasten hadden nog
maar net hun (overvloedige)
lunch genoten en hielden, in
navolging van de ingezetenen
van Lovran, hun siësta. Aan
de weg langs de zee maakte
een jonge Joegoslavische offi
cier zich gereed voor een ver
frissend bad. Hij legde zijn
kleren op een keurig stapeltje
en dook daarna ineens van de
rotsige oever de zee in. Met
krachtige slagen zwom hij
rond. Er naderde een roeiboot
je, waarin een collega van
hem zat. „Pas op dat je niet
te ver gaat," waarschuwde
deze. „Er is gisteren hier vlak
bij een grote haai gesignaleerd.
Klim maar liever in de boot."
De zwemmer lachte en stak
zijn hand in een afwerend ge
baar omhoog. „Ik zag hem ver
der gaan", vertelde de oude
man, „en de officier in het
bootje keek naar mij alsof hij
wou zeggen: meer kan ik er
ook niet aan doen. Juist wilde
ik wegwandelen, toen ik een
huiveringwekkende kreet
hoorde. Verscheidene mensen
kwamen uit hun huizen en ke
ken met mij in het water. Tot
onze ontzetting zagen wij de
driehoekige rugvin van een
haai vlakbij de zwemmer; hij
zal het roeibootje hebben ge
volgd en zo zijn slachtoffer
hebben ontdekt. De driehoek
verdween en weer klonk die
ijzige schreeuw. De officier
sloeg wild om zich heen ik
begreep, dat hij in ieder geval
een flinke knauw in zijn benen
had gekregen. Nog geen twin
tig meter van ons af kleurde
het water zich rood
De roeiboot had direct
rechtsomkeert gemaakt; de
roeier trok vertwijfeld aan de
riemen, maar hij kwam te
laat. Toen hij nog een paar
meter van zijn collega af was,
sloeg de haai zijn tanden in het
lichaam van de ongelukkige en
trok hem mee de diepte in.
„Het ging nog sneller in zijn
werk dan ik het nu vertel,"
zei de oude man en keek som
ber in het koffiedik op de
bodem van zijn kopje. „Er was
absoluut niets tegen te doen
we stonden maar versuft te
kijken, voelden dat er iets
moest gebeuren, maar wisten
tegelijkertijd dat we machte
loos waren."
Die dag en ook volgende da
gen waagde zich bijna nie
mand in zee, zelfs geen paar
meter. Geen roeibootje was er
op de anders zo fleurig drukke
watervlakte te zien. Precies
vierentwintig uur na de tra
gische gebeurtenis verzamelde
geheel Lovran zich aan de
oever om getuige te zijn van
het uitwerpen van een krans
op de fatale plek. Dat was
alles wat men voor de onge
lukkige officier kon doen.
Nee, toch niet alles. De Joe
goslavische marine stelde di
rect een paar snelle motorbo
ten ter beschikking en daar
mee werd de jacht op de haai
geopend. Een paar dagen later
kwam uit de badplaats Opatia,
een kilometer of tien van Lo
vran 'verwijderd, het bericht
dat matrozen een haai van
enorme afmetingen met auto
matische pistolen hadden ge
dood.
„Dat was de boosdoener", be
sloot de oude man grimmig.
„Toen ze de haai opensneden
vonden ze in zijn maag het on
weerlegbaar bewijs".
(Nadruk verboden)
ver voor de radio in Leopoldstad en in
Brussel, in het Nederlands en in het
Frans, een verklaring afleggen, die de
aanvullende regeringsverklaring voor
Kongo wordt genoemd. Sommige waarne
mers zijn van oordeel, dat de minister de
datum zal noemen waarop Kongo een voor
lopige regering zal krijgen, die de onaf
hankelijkheid zal voorbereiden.
De kabinetsraad van maandag is voor
namelijk gewijd geweest aan de Belgi
sche financiële hulp aan Kongo over het
begrotingsjaar 1960. Deze hulp zal waar
schijnlijk worden verdubbeld tot drie mil
jard frank, of 210 miljoen gulden. België
zal die hulp verlenen in de vorm van gif
ten. Hierover moet de ministerraad ech
ter nog beslissen, omdat de belastingen in
België dan moeten worden verhoogd.
Socialisten ongeduldig
De socialistische partij heeft besloten een
dringend verzoek tot interpellatie van de
regering over haar Kongolese politiek in
te dienen. De socialisten hebben overigens
enkele dagen geleden een zeer spoedige
bijeenroeping van het parlement geëist.
Op een socialistische volksvergadering
heeft de voorzitter van de partij, de heer
Collard, verklaard dat de regering aan het
land verantwoording verschuldigd is voor
de koerswijziging inzake de Kongolese poli
tiek, wat duidelijk zou zijn gebleken uit
het heengaan van minister Van Hemel-
rijek. Maar, aldus de heer Collard, wij
vinden het logisch en verantwoord, dat
minister De Schrijver een nieuwe politiek
voorbereidt, daar de regeringsverklaring
van 13 januari voorbijgestreefd is. Waar
om echter gaat de regering het parlement
uit de weg?
Nieuwe onrust
In de afgelopen dagen zijn in Kongo op
enkele plaatsen weer incidenten voorge
komen. In Loeloeaburg, de hoofdstad van
de provincie Kasai, in het hart van Kongo,
zijn twee negerstammen met elkaar in
bloedige gevechten gewikkeld, naar aan
leiding van de komende verkiezingen. Op
verscheidene plaatsen vrezen de neger
stammen, die een minderheid vormen, na
de verkiezingen door de plaatselijke bur
gemeester van de vijandige stam onder
drukt te worden.
In de havenstad Matadi aan de Atlanti
sche Oceaan waren de incidenten te wij
ten aan een staking van de transportar
beiders. Het blanke personeel staakt mee
voor loonsverhogingen. In de hoofdstad
Leopoldstad is het rustiger geworden,
maar de rust is volgens enkele Belgen,
die dezer dagen uit Leopoldstad zijn terug
gekeerd, slechts schijn. Er bestaat name
lijk een vete tussen de negers van de Ba-
kongo-stam en de Bangala's, die ieder
ogenblik tot uitbarsting kan komen.
LEOPOLDVILLE (Reuter) Ongeveer
14.000 transportarbeiders in Kongo, die
acht dagen hebben gestaakt om kracht bij
te zetten aan eisen tot loonsverhoging, is
dinsdag geëindigd,ndat overeenstemming
tussen werkgevers en werknemers was
bereikt. Het was de eerste wettige staking
in Kongo.
De buren
Ik geloof niet dat het de zuilen zijn, die
het leven in ons land vaak zo benauwd
maken, maar eerder zijn het onze buren,
of het nu beneden-, bouen-, over- of nabu
ren zijn. Beter een goede buur dan een
verre vriend, luidt het spreekwoord; er
zijn echter maar weinig mensen, die in de
gelegenheid komen om dit spreekwoord
op de proef te stellen, want goede buren
zijn dun gezaaid in de Nederlandse blok
kendoos.
Het grootste gedeelte van ons volk wordt
in zijn gevoelsleven beknot door de eeuwi
ge aanwezigheid van de „buren". We zien
ze doorgaans niet, maar ze zijn er wel, ze
zijn er altijd, zoals de lucht die we ade
men. Als we eens lekker hard willen
schreeuwen, omdat we blij zijn of kwaad
of zomaar, dan kan dat niet, want we moe
ten om de buren denken. En dat willen we
wel doen, want au fond zijn we keurige
mensen, die onze medemensen niet gaar
ne overlast aandoen.
Maar wat doe je met die schreeuw, die
nu in je strot is blijven steken? Die
schreeuw moet er op een of andere manier
uit. Als dichter heb je het nog makkelijk:
je schrijft een fel gedicht, waarin je pro-
testeerd tegen de een of andere sociale
misstand en klaar is kees, je hebt je
schreeuw in goede banen geleid. Ook een
schilder weet wel weg met zijn schreeuw.
Hij kwakt wat verf tegen zijn doek en de
kans is helemaal niet uitgesloten dat zijn
op deze manier verwerkte schreeuw op
een dag nog zijn geld opbrengt ook.
Als niet-creatief mens zit je echter met
die schreeuw. Je kunt hem niet kwijt.
De schreeuw slaat naar binnen. Je kunt
natuurlijk de stad uitlopen, een weiland in
en daar je gemoed luchten. Niemand hoort
je, behalve een paar koeien en die zullen
er zich niet al te druk over maken. Maar
zo'n schreeuw die niemand hoort, lucht
eigenlijk niet echt op. Een schreeuw moet
gehoord worden, wil hij de schreeuwer op
luchting schenken. Die schreeuw moet
door andere mensen gehoord en gedeeld
worden en niet door koeien, kikkers en
knotwilgen.
Alleen al omdat onze buren ons het
schreeuwen beletten, zou ik willen zeg
gen: weg met de buren! Ik ben echter
zélf ook iemands buur en daarom houd ife
mijn mond maar. „Wèg met mezelf!"
komt me toch wat moeilijk uit de mond.
Remco Campert
Advertentie
Zoals vellen betekent: doen vallen,
leggen: doen liggen, zogen: laten zui
gen en voeren: doen varen gaan, hoe
vaart u?), zo betekent drenken: doen
drinken. Men drenkt de dorstige paar
den en drinkt dan zelf een glas bier.
Iemand die te water raakt en gevaar
loopt te verdrinken, zou men dus niet
een drenkeling, maar een drinkeling
moeten noemen. Hij dreigt te overlijden
door te veel te drinken en niet door te
drenken. Er is echter altijd door ver
warring geweest tussen woorden die én
in uiterlijk én in betekenis veel op el
kaar geleken. Men denke slechts aan
liggen en leggen die door velen door
elkaar gebruikt worden. En zo vindt
men al in oude teksten het werkwoord
drenken gebruikt in de betekenis drin
ken. Reeds in de 17e eeuw spreekt men
van een drenkt kalf voor een verdron
ken kalf. I
