Prijsverlaging binnen de vrijere
loonpolitiek mogelijk
Inkomstenvergroting uit
prijsstijging verwerpelijk
Mexicaans mijnstadje door lawine verzwolgen
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Investeringspeil is nog niet
overdreven groot
HET WEER
STUDIO LOHR
Gezonde concurrentie niet uitschakelen
Briljante projekfie
Fotohandel Heupers Lohr
G.S. weigeren goedkeuring
aan stedebouwkundige
maatregelen
Dodencijfer na storm tot
tot duizend gestegen
74e JAARGANG No 96
VRIJDAG 30 OKTOBER 1959
3U4e JAARGANG No 24b
MENING VAN MINISTER DE POUS:
more hou ouyi
Noordwestelijke wind
Eer aan de doden op
kerkhof van Margraten
ZETTOLUX PROJEKTOREN
Roomboter nog duurder;
nu f 1.65
In de krant van heden:
Dode en drie gewonden bij
ongeluk op Schipholdijk
Het woord is aan
De broodoorlog
Vermaat koopt bakkerij
in Utrecht
UNO wenst Zuidwest-Afrika
onder beheer te krijgen
DRIEMANSCHAP IS SCHEEPSRECHT....
STUURMAN COHEN
VRON vraagt zendtijd- en
golflengtetoewijzing
Grote Houtstraat 93, Haarlem. TeL 15295
(6 lijnen) Directie, Redactie, Administratie.
Drukkerij Gr. Heiligland 10. Tel. 15295. Bij
kantoor Haarlem-N. Soendapiein, Tel. 57755
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Haarlems Dagblad
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 ct., p. kwartaal 7.65,
fr. p.p. 8.15. Losse nrs. 12 ct. Postgiro 273107,
t. n. v. Haarlems Dagblad/Opr. Haarl. Crt
Directie: P. VV. Peereboom en A. D. Huijsman
„Het beleid van de Nederlandse regering is er op gericht binnen het raam van
een verantwoorde expansie van de totale bestedingen een zodanige ruimte voor de
investeringen te scheppen als wenselijk wordt geacht in verband met de structurele
groei van de Nederlandse economie", dit zegt de minister van Economische Zaken
in zijn Memorie van Antwoord op zyn begroting voor 1960. Het in de zesde industria
lisatienota genoemde investeringsniveau moet uitdrukkelijk als minimumpeil worden
gezien, noodzakelijk in verband met de groei van onze beroepsbevolking. Het huidige
peil der investeringen kan structureel en van conjunctuurpolitiek oogpunt uit gezien
vooralsnog niet als excessief worden beschouwd.
De E.E.G. heeft naar mening van de
minister wel klimaatverbeterende, maar
nog geen kwantitatief grote verbeteringen
voor de uitvoer gebracht. De verbeteringen
kwamen voort uit de nawerking van de
bestedingsbeperking en het economisch
herstel in de rest van de wereld. De mi
nister verwacht in de naaste toekomst af
nemende belangstelling van het buiten
land voor Nederlandse aandelen. De koer
sen zijn gestegen, waardoor zij relatief niet
meer zo goedkoop worden geacht.
De eindprljzen
Het prijspeil van industriële goederen en
diensten in het consumptiepakket is sinds
1954 slechts drie percent gestegen en dus
in hoge mate stabiel geweest. De eind-
prijzen hebben stijging van invoer- en ar
beidskosten praktisch niet gevolgd. De da
lingen van de prijzen van grond- en hulp
stoffen sinds 1957 kwamen echter even
eens slechts in beperkte mate in de eind-
prijzen tot uitdrukking. De minister is van
mening, dat de bedrijfstakken, waarin de
prijsdaling van grond- en hulpstoffen van
betekenis is geweest, deze ook in de eind-
prijzen moeten doorgeven.
Prysverlagingsmogelykhcden
De minister wijst inzake de mogelijk
heden tot prijsdaling ook op de regeling
voor vrijere loonvorming, die gebaseerd is
op verhoogde produktiviteit. Een deel van
de verhoging van de produktiviteit moet
worden aangewend voor prijsverlaging, in
dien daartoe naast redelijke loonsver
hoging ruimte is. Gegevens hiertoe kun
nen voortvloeien uit het toetsingsbeleid
van het College van Rijksbemiddelaars.
Anderzijds staan via het prijs- en mede
dingingsbeleid de nodige bevoegdheden ter
beschikking om een dergelijke prijsver
laging af te dwingen.
Daarnaast rekent de minister er op, dat
de meldingsprocedure van prijsver
hogingen het beoogde effect zal opleveren.
Hij voelt niet voor een meldingsprocedure
voor prijsverlagingen, die wellicht een
remmend eff*ct zal opleveren. Tegen ge
camoufleerde prijsverhogingen door bij-
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIOSESTRAAI |BU KONINGSPLEIN) AMSTERDAM IEL 223596
FALCON WOLLEN TWEEDJASSEN
De 70-jarige Italiaanse tenor Tito
Schipa vertoeft voor een afscheids-
tournee in Nederland. Hij maakte don
derdagmiddag een rondvaart door de
Amsterdamse havens en grachten.
Verwachting tot morgenavond:
Wisselende bewolking met en
kele buien. Matige, af en toe vrij
krachtige wind tussen west en
noord. Weinig verandering in
temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
voorbeeld ondergeschikte wijziging van
een artikel, zal repressief gewaakt
worden.
Verticale prijsbinding
Het C.B.S. stelt een onderzoek in naar
de verticale prijsbindingen, waartbij
tevens melkartikelen zijn betrokken. De
preventieve werking van het kartelbeleid
en het geregelde contact tussen overheid
en bedrijfsleven hebben er in belangrijke
mate toe bijgedragen, dat formeel optreden
op grond van de kartelwetgeving achter
wege kon blijven. Over het algemeen zijn
de kartelprijzen niet kunstmatig hoog ge
houden, zo merkt de minister op.
De doden uit de tweede wereldoorlog
zijn donderdag weer op het grote ge
allieerde soldatenkerkhof van Mar
graten herdacht. Een indrukwekkende
overzichtsfoto.
In de in de Koninklijke Schouwburg te
Den Haag gehouden algemene ledenver
gadering van het Verbond van Neder-
landsche Werkgevers (V.N.W.) heeft de
minister van Economische Zaken, drs. J.
W. de Pous, een rede uitgesproken, waar
in hij onder meer stelde, dat elke in
komstenvergroting, geput uit prijsstij
ging, zowel economisch als sociaal onaan
vaardbaar is, en voorts dat in het belang
van een krachtige Nederlandse industrie
een gezonde concurrentie dient te wor
den gehandhaafd.
De heer J. W. de Pous bracht de geluk
wensen van de regering aan het Verbond
met zijn zestigjarig bestaan over en
zwaaide de Nederlandse ondernemer en
het Verbond lof toe voor hun werken en
activiteiten, waardoor Nederland is uitge
groeid tot een industrieland dat in de we
reld meetelt Het Verbond, aldus de mi
nister, is een drijvende kracht in de dy
namische ontwikkeling van de industrie
in ons land. Het Verbond is een instelling,
die op positieve wijze de maatschappelijke
orde beïnvloedt, de ondernemers zijn
zich hun verantwoordelijkheid bewust.
Het Verbond heeft begrepen, zo vervolg
de de minister, dat er op maatschappelijk
terrein ook een taak is weggelegd voor
de overheid. Het optreden van de overheid
moet slechts globaal zijn. Het Verbond
moet mede de richting van het overheids
beleid helpen bepalen. De Nederlandse on
dernemer had het inzicht de economische
problematiek in breder kader te stellen.
Hij is doordrongen van de samenhang
tussen de economie van het eigen bedrijf
en de economie daarbuiten.
Wij kunnen verheugd zijn over de hui
dige ontwikkeling van de conjunctuur,
aldus de minister, maar wij moeten ons
beperkingen aanleggen bij de omvang
van onze bestedingen, wij mogen het
economische lev<»i niet oververhitten.
Wij moeten een evenwicht trachten te
vinden, en daarbij omzichtigheid betrach
ten, bij de bestedingen en de investerin
gen. Dit geldt in bijzondere mate nu wij
in een overgang van loonpolitiek zitten.
Elke inkomstenvergroting, geput uit
prijsstijging, is sociaal zowel als econo
misch verwerpelijk.
De gemeenschappelijke markt, zo zei
de heer De Pous voorts, zal de noodzaak
versterken te streven naar een relatief
laag kostenpeil. Samenwerking in het be
drijfsleven achtte de minister nodig, voor
al daar, waar de technische ontwikkeling
de kracht van een enkel bedrijf te boven
gaat, bij voorbeeld in de ontwikkeling van
de kernenergie. De industrie moet op dit
terrein de handen ineenslaan en zich ge
zamenlijk beraden. Ook bij de export kan
samenwerking vruchtbaar zijn. De minis
ter noemde als voorbeeld de bouw van ge-
Advertentie
NOG ENKELE
300 W. met koelventilator
tegen de speciale prijs van169.-
Zandvoortselaan 163 - Heemstede - Tel. 40702
Advertentie
Zandvoortselaan 69
Heemstede - Telef. 36333
PLOEG STRING
hele fabrieken met inventaris in jonge
zich ontwikkelende landen. Kleine en mid
delgrote ondernemingen kunnen dan ook
een plaats veroveren op de buitenlandse
markt, en de naam in de Nederlandse
industrie zal bekendheid verwerven.
Dit mag echter niet gebeuren met uit
schakeling van gezonde :oncurrentie. Het
Verbond heeft hier een belangrijke voor
lichtende taak: het moet de industrie wij
zen op het gevaar van de uitschakeling
van concurrentie.
Ter vergadering besloot men voorts een
telegram aan H.M. de Koningin te zenden
waarin het verbond zijn aanhankelijkheid
aan het vorstenhuis betuigt.
De gespannen situatie op de zuivelmarkt
heeft een verdere aanpassing van de room-
boterprüs noodzakelijk gemaakt. Met in
gang van vandaag is de groothandelsprys
met 22 cent per kilogram verhoogd. Voor
de consument betekent dit. dat een pakje
roomboter f 1.65 zal gaan kosten.
pag.
Weerrapporten 1, 2
Effecten- en Geldmarkt2
Economisch nieuws 2, 21
Op de Praatstoel 3
Miljardenregen in de Po-vlakte
(Garcia de Leon)3
Uit stad en omgeving5, 7, 9, 11
IJmondagenda 7
Beurs 9
Christen-democraten in Italië 11
Feuilleton 13
Horen en Zien 13
Agenda van Haarlem13
Uitgaan in Haarlem13
Hongarije (III)17
Esperanto-cursus 19
Kerkelijk Leven 19
Onderwijsvernieuwingen (Slot) 19
Op en Om het Binnenhof21
Wild-Westin de duinen23
Veevoeder 23
Sport 25
Zilveren hazewinden 27
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWEE-EN-DERTIG PAGINA's
De 30-jarige heer C. .T. Pronk uit de
Haarlemmermeer is donderdagmiddag om
streeks kwart voor zes op de Schipholdyk
ter hoogte van Schiphol bij een motor
ongeluk om het leven gekomen. Een by
het ongeluk betrokken vrouwelijke kan
toorbediende uit Haarlem, die in een auto
reed. is vry ernstig gewond en een zich
in de auto bevindende 22-jarige Amster
dammer is licht gewond. Een 35-jarige
fietser uit Amstelveen werd ernstig ge
wond.
Het ongeluk gebeurde doordat de Haar
lemse vrouw met haar auto een andere
wagen inhaalde op het ogenblik, dat van
de andere kent de motorrijder naderde.
Er ontstond een frontale botsing. De heer
Pronk was vrijwel op slag dood. Hij is
overgebracht naar het Wilhelminagasthuis
in Amsterdam. Door de botsing schoof de
aupto van de Haarlemse kantoorbediende
gedeeltelijk op het rijwielpad, waarna de
wagen tegen een lantaarnpaal tot stilstand
kwam. Een op het rijwielpad fietsende
inwoner uit Amstelveen werd daarbij ern
stig gewond. Hij is met een schedelbasis-
fractuur eveneens naar het Wilhelmina
gasthuis in Amsterdam overgebracht.
De Haarlemse vrouw is vrij ernstig ge
wond en een in de auto zittende 22-jarige
Amsterdammer werd licht gewond.
Gisteren zijn in Soest twee dochtertjes
van de familie Verwoerd verongelukt. Het
oudste meisje, dat dertien jaar was.
fietste met haar tweejarig zusje achterop
over de Nieuwe Weg. Plotseling keerde
zij op de rijweg om terug te gaan. Een
achter de kinderen rijdende bestelauto
wist op het laatste moment nog een bot
sing te voorkomen. De meisjes werden
echter overreden door een bestelauto die
uit tegenovergestelde richting kwam. Bei
de meisjes werden zo ernstig gewond dat
zij tijdens vervoer naar het St. Elizabeth-
ziekenhuis te Amersfoort overleden.
De 24-jarige ongehuwde P. van der
Heide uit Haulerwijk (Fr.) is vanmorgen
in zijn woonplaats om het leven gekomen
ten gevolge van een verkeersongeval. Hij
was omstreeks kwart voor zeven per mo
tor op weg naar zijn werk. Plotseling bot
ste hij tegen een melkwagen, die van een
erf de weg op reed en die niet verlicht
was. De motorrijder was op slag dood.
In Pijnacker werd gistermiddag de 15-
jarige wielrijdster B. Visser door de auto
van een arts uit Delft aangereden. Het
meisje werd zwaargewond naar het
ziekenhuis te Delft vervoerd, waar het in
de loop van de avond is overleden.
De achtjarige Theo van der Voort, die
enige weken geleden voor zijn ouderlijk
huis in Sassenheim werd aangereden, is
gisteren aan de gevolgen van het ongeluk
in het Academisch Ziekenhuis te Leiden
overleden.
In het Julianaziekenhuis te Apeldoorn
is de 19-jarige soldaat L. Mendels over
leden, die eergisteren uit een militaire
vrachtauto werd geslingerd toen de chauf
feur in een bocht de macht over het stuur
verloor. De soldaat werd zeer ernstig ge
wond; onder andere bleek zijn borstbeen
gebroken te zijn.
Stationsplein Haarlem
B. en IV. van Haarlem stellen voor
in beroep bij de Kroon te gaan
Gedeputeerde Staten van Noord
holland hebben de goedkeuring ge
weigerd voor alle stedebouwkundige
maatregelen, die B. en W. en de ge
meenteraad van Haarlem hebben ge
troffen ten aanzien van het Stations
plein. B. en W. zijn voornemens tegen
deze onthouding van de vereiste goed
keuring in beroep te gaan bij de
Kroon. Zij stellen dit aan de raad voor
en hebben daartoe een extra vergade
ring bijeengeroepen op dinsdagmid
dag 3 november om vijf uur.
Het besluit van Gedeputeerde Staten
heeft betrekking op alle stedebouwkundige
maatregelen, die Haarlem ten aanzien van
het Stationsplein heeft genomen. Deze be
staan uit de zogenaamde komvoorschrif-
ten. rooilijn voorschriften en een bouw-
verbod.
Het standpunt van G.S. is gevormd door
de overweging, dat het beter is de beslis
sing over deze maatregelen op te schorten
in afwachting van nadere besprekingen
met het gemeentebestuur van Haarlem.
G.S. vrezen, dat zij zich bij het goedkeuren
van deze maatregelen zullen binden aan
een oplossing voor dat deel van de stad,
waardoor oplossingen van verdergaande
strekking zullen worden beïnvloed. Het
provinciale college stelt, dat men thans
nog niet kan overzien, of de aangegeven
oplossing inderdaad de beste zal zijn. Dit
geldt speciaal voor het wegenplan voor
dat deel van de stad: de concentrische
verkeersringen rondom de binnenstad,
waarvan één der straten nabij het station
parallel met de Ridderstraat zou komen te
lopen.
G.S. hopen in elk geval op korte termijn
tot besprekingen met B. en W. van Haar
lem te komen. Ook laatstgenoemd college
stelt hoge prijs op dergelijke besprekin
gen. Men toonde zich enigszins verrast,
omdat B en W. hadden verwacht, dat G.S.
alvorens te besluiten hun goedkeuring
voorlopig te onthouden, eerst overleg met
het Haarlemsp stadsbestuur zouden heb
ben gepleegd. B. en W. stellen voor in be
roep te gaan bij de Kroon om op deze
manier te voorkomen, dat rondom het
Stationsplein opnieuw speculaties zouden
ontstaan.
Moret
Werkelijk vrij is men pas, wanneer men
zich vrijwillig weet te binden.
Naar wij vernemen heeft de directie van
de n.v. Vermaat's Bakkeryen te Haarlem
besloten een kleine bakkerij in Hoograven,
een wyk van de stad Utrecht, aan te
kopen. Men is tot deze stap overgegaan
teneinde sterker te staan in de komende
vergaderingen met werkgevers in de groot
bedrijven, die binnenkort in Utrecht wor
den gehouden. Daarbij zal de directie van
Vermaat aan de werkgeversorganisatie
verzoeken om in onderhandeling te treden
met de Utrechtse bakker H. Manschot, die
onlangs een zaak in Haarlem heeft ge
kocht, en die als een van de voormannen
van de kleine bakkers in het broodconflict
wordt beschouwd.
Men wil trachten bakker Manschot te
bewegen het broodconflict in Haarlem te
helpen beëindigen. Mochten deze onder
handelingen niet slagen dan bestaat de
mogelijkheid, dat de broodoorlog door de
maatregel van Vermaat tot Utrecht zal
worden uitgebreid.
NEW YORK (Reuter) De beheer-
schapscommissie van de UNO heeft met
56 tegen 5 stemmen, bij twaalf onthoudin
gen, een door India en 22 andere landen
ingediende resolutie aangenomen, waarin
de UNO wordt verzocht onderhandelingen
met Zuid-Afrika te beginnen met het doel
Zuidwest-Afrika onder UNO-beheer te
krijgen.
Voor de stemming verklaarde de Zuid-
afrikaanse afgevaardigde Brand Fourie
nog eens, dat zijn regering tot onderhan
delingen bereid is. In het verslag van de
vaste commissie zijn echter vele punten,
die Zuid-Afrika niet kon aanvaarden. Te
gen stemden Zuid-Afrika, België, Frank
rijk, Groot-Brittannië en Portugal. Austra
lië, Oostenrijk, Canada, Denemarken, Do
minicaanse republiek, Finland, Italië, Ne
derland, Nieuw-Zeeland Noorwegen,
Spanje en Zweden, onthielden zich.
Nederland, België en Zweden hadden er
op aangedrongen een soepele houding aan
te nemen bij de poging om een basis te
vinden voor onderhandelingen met Zuid-
Afrika. De afgevaardigden van de drie
landen oefenden critiek uit op de ontwerp
resolutie.
Bestuursleden van de Vrije Radio
Omroep Nederland, die van een schip
buiten de territoriale wateren af com
merciële radio-uitzendingen zal gaan
geven, bekijken tijdens de in Amster
dam gehouden vergadering van aan
deelhouders der in oprichting zijnde
n.v. foto's van kustvaartuigen die voor
de exploitatie in aanmerking komen.
Van links naar rechts de technisch en
artistiek directeur, H. Oswald, de fi
nanciële directeur, L. M. Ph. M. Sloot-
mans en de „manager", M. L. Lewin.
Advertentie
EXCL. GOUDEN DAMESHORLOGES
JUWELIERS Houtplein 15 HORLOGERS
MEXICO CITY (UPI) Een door een
storm veroorzaakte aardverschuiving
heeft een mijnstad in het binnenland van
Mexico verzwolgen, waardoor het aantal
doden is gestegen tot naar schatting dui
zend, aldus berichten die gisteravond
in Mexico City werden ontvangen. Nog
geen 200 van de duizend inwoners van de
mijnstad Minatitlan werden na de aard
verschuiving geteld. De overlevenden
worden aangevallen door zwermen schor
pioenen en tarantula's, wier webben door
de aardverschuiving zijn vernietigd, al
dus de berichten.
Het is de ergste ramp van de laatste
jaren.
Rafael Chaires, broer van de gouver
neur van Colima, berichtte dat in Mina
titlan 300 personen zijn omgekomen.
Maar anderen spreken van meer dan 800
slachtoffers.
Generaal Daniel Galvan van het militai
re district Colima vloog gisteren over de
mijnstad en meldde: „Minatitlan heeft
opgehouden te bestaan". Minatitlan lag
ongeveer 120 km in het binnenland van
de door de cycloon geteisterde havenstad
Manzanillo aan de Pacific-kust. De aard
verschuiving bedolf ongeveer 300 kleine
huizen in de mijnstad, die op de helling
van de Copalesbergen was gelegen.
Vier staten getroffen
Onofficiële schattingen van het aantal
doden in de vier door de cycloon geteis
terde staten, lopen in de duizend. Onge
veer 1.500 personen zouden gewond zijn.
Over het aantal slachtoffers in Minatitlan
verkeert men in het onzekere. Zoals zo
vele andere steden in het mijngebied wis
selt de bevolking van maand tot maand.
De telling van 1950 gaf de stad een be
volking van 982 zielen.
De Chacala trad buiten haar oevers
toen de storm Minatitlan trof, en verer
gerde de ramp.
Dr. J. Guadalupe Granados, het hoofd
van de gezondheidsdienst van Colima,
liet een dringend verzoek om anti-
schorpioenserum horen, nadat hij te voet
van Minatitlan naar Colima City was
teruggekeerd. Dr. Granados meldde dat
hij 70 ernstig gewonde personen had on
derzocht maar dat er veel meer waren.
Mannen die in het gebied van Manzanillo
aan de reddingswerkzaamheden deelna
men, zeiden, dat alleen de kerk en een
gedeelte van drie of vier huizen in Mina
titlan nog overeind stonden.
Na afloop van de besloten vergadering
van aandeelhouders van de n.v. Vrije Ra
dio Omroep Nederland in oprichting
donderdag te Amsterdam gehouden
heeft de heer Kees Manders, die namens
de V.R.O.N. als woordvoerder optrad,
medegedeeld dat de aandeelhouders de
reeds door de initiatiefnemers verrichte
werkzaamheden volledig hebben gesanc
tioneerd. De V.R.O.N. zal zich geheel ont
houden van elke vorm van politiek, en zich
uitsluitend bezighouden met commerciële
uitzendingen. Voor de V.R.O.N. zal gaan
uitzenden zal het bestuur aan de Neder
landse regering om zendtijd en toewij
zing van een golflengte vragen.
Er is een 5 kw-kortegolfzender in West-
Duitsla nd gekocht. Het ligt in de bedoe
ling op de 30-31 meter band te gaan uit
zenden, maar tevens ook op de frequentie
modulatie-golf. Met betrekking tot het
schip (dat buiten de Nederlandse territo
riale wateren voor anker zal gaan) werd
medegedeeld, dat er helemaal nog niet
besloten is of een schip gekocht of gechar
terd zal worden. Er zijn alleen nog maar
voorlopige verbintenissen. Nadrukkelijk
werd gesteld, dat de V.R.O.N. niets te
maken heeft met de Bond van .Vrije Ra
diohandelaren.
Het aanvangskapitaal van één ton ïs
aanwezig, zo werd verklaard. Naast het
met de algehele leiding belaste bestuur
komen er commerciële, artistieke- en
programma-a f delingen.
De aanvraag voor oprichting van de ti.v.
zal aan het ministerie van Justitie wor
den gezonden. De statuten der n.v. zijn
door een Amsterdamse notaris opge
maakt. Volgens de juridisch adviseur is
de overschrijving van een Nederlands
schip om onder Panamese vlag te gaan
varen „zeer eenvoudig". De V.R.O.N. is
van plan om het schip dat zij zal gaan
gebruiken onder genoemde vlag te laten
varen.
Ten slotte werd nog medegedeeld dat
men voor 1 december de beslissing van
de regering verwacht over het verzoek tot
zendtijd en een golflengte.
