Verdrag met Bonn wellicht
nog dit jaar gereed
Opklaringen en buien
0.%.9oiawiia
Midden- en kleinbedrijf beleeft
een crisisperiode
URNSEN
Wereldnieuws
Moet Delfzijl toch een veer laten
Bakkerij-conflict is het voorbeeld
GELM0K
LEDEREN KLEDING
NAAIMACHINES
DINSDAG 10 NOVEMBER 1959
2
Zijlstraat 90 Haarlem Tel. 11161
Nieuwe klap voor
volkswagenspaarders
Waar blijft het Britse
belastinggeld?
Rust Oleum opgericht
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
De GA TT'Conferentie
Overeenstemming over
toelating van Polen
Het Amerikaanse aanbod
van zuivelprodukten
NIEUW-ZEELAND
BESTELT VIER
FRIENDSHIPS
Simplex 7 dividend
Voorzitter Christelijke Middenstandsbond
Voor het beste
natuurlijk
PAARLAARSTEEG 1
Haagse ambtenaren worden
niet aan Rotterdam
uitgeleend
Panda en de meesteavkok
Frankrijk en de EEG
Voldoening over de
verklaring van Pinay
Jong vee uit verdroogde
gebieden gaat uit logeren
Krantenjongens uit de V.S.
komen naar Europa
Emissie Nederlandsche
M i d d en s tan dshank
„Europatunnel" in Hengelo
(Van onze correspondent in Bonn)
Officieel werd gisteren te Bonn door een
woordvoerder van het ministerie van Bui
tenlandse Zaken meegedeeld dat het
Duits-Nederlandse vereffeningsverdrag
vóór Kerstmis gereed zal zijn en wellicht
tussen Kerstmis en Nieuwjaar door de
beide ministers van Buitenlandse Zaken,
Von Brentano en Luns geparafeerd zal
kunnen worden. Over twee onderwerpen
is men het namelijk nog altijd niet eens:
ten eerste de regeling van de grenskwes
ties, waarbij overigens wel vaststaat dat.
Nederland de „gecorrigeerde gebieden"
aan Duitsland zal teruggeven. Er schijnt
evenwel nog verschil van mening te zijn
over kleine gedeelten ervan. Ten tweede
is nog geen volledig akkoord bereikt over
de algemene financiële regeling waarbij
van Duitse zijde aan ons land een bedrag
van 300 miljoen mark zal worden betaald,
zowel voor de schadeloosstelling aan nazi
slachtoffers, de Nederlandse claim op de
in bezettingstijd weggevoerde Auslands-
bonds, de oude verplichtingen uit het voor
oorlogse handels- en dienstenverkeer, de
grondstoffen- en kredietenovereenkomst
van 1921 (Tredifina-akkoord) en de in
rijksmarken luidende effecten, die in be
zettingstijd weggevoerd zijn.
Over de haven van Delfzijl werd in Bonn
gisteren gezwegen en ook in de grote West-
duitse dagbladen heeft men er nog geen
aandacht aan besteed. Alleen de Süddeut-
sche Zeitung in München berichtte in een
correspondentie uit Den Haag dat de voor
gestelde regeling betreffende het sluiten
van Delfzijl voor ertsinvoer, om Emden
niet in het vaarwater te zitten, overeen
komt met de wensen van de Nederlandse
Advertentie
BUREAU-AGENDA'S
SUCCESAGENDA'S
Een gerechtshof in Celle (West-Duits-
land) heeft in hoger b~'*oep een eis tegen
de Volkswagenfabriek e bij inwilliging
een verlies van hondeiu_n miljoenen mark
voor de fabriek zou hebben betekend, af
gewezen. Twee inschrijvers van Hitiers
spaarplan dat „ieder Duits gezin een
auto" tot leuze had, stelden dat de volks-
wagensfabriek als opvolger aansprakelijk
was voor de eisen van de (ongeveer
300.000) inschrijvers van het spaarplan.
Aan de uitspraak is een juridische strijd
van tien jaar voorafgegaan.
De Engelse regering heeft een kwart
miljoen kleurige aanplakbiljetten laten
drukken, welke de Britse belastingbetaler
vertellen waar de regering haar geld laat.
Dit jaar zullen de Engelsen in totaal
5.3' 000.000 pond (dat is ruim 56 miljard
gulc-en) aan belasting betalen, het hoogste
bedrag uit de Britse geschiedenis. Van
elk pond dat aan belasting binnen komt
gaat 40.8 percent naar de nationale ge
zondheidsdienst, de pensioenen, gezinstoe
slagen, nationale hulp. agrarische subsi
dies en andere sociale voorzieningen De
gezondheidsdienst alleen al, krachtens
welke iedere Brit zo goed als gratis me
dische behandeling geniet, vergt ongeveer
10 percent van elk belasting-pond. De
defensie-uitgaven, 1.514.000.000 pond, slok
ken bijna 30 percent van elk belasting
pond op.
Wat de regering bundelt onder het hoofd
„andere diensten" uitgaven voor
atoomenergie, buitenlandse hulp, de we
gen. uitzendingen en diversen vergt
17 percent. 12 percent gaat zitten in rente
op de nationale schuld.
De belastingen op de persoonlijke in
komens leveren ongeveer een derde deel
op van de totale inkomsten van de staat.
De vennootschaosbelastingen doen er nog
ongeveer 17 percent bij. Inkomsten- en
vennootschapsbelastingen en 'successie
rechten leveren samen 10 shilling en six
pence op van ieder pond dat de staat aan
belastingen gaart. De rest wordt groten
deels verkregen door belastingen op tabak,
benzine en alcohol en uit de belasting op
aankopen (purchase tax).
Door Rust Oleum s.a. te Zug (Zwitser
land) en mr. J. J. Caron is Rust Oleum
(Nederland) n.v. te Haarlem opgericht,
die onder andere ten doel heeft het in
eigendom hebben, kopen en verkopen van
roerende goederen, voornamelijk doch
niet uitsluitend verf, roestwerende stoffen
en andere beschermende middelen; che
micaliën, oliën en samenstellende delen
en derivaten daarvan en het in eigendom
hebben, ontwikkelen, gebruiken, kopen of
op andere wijze verwerven, verkopen,
overdragen, vervreemden of in licentie ge
ven van patenten, handelsmerken, techni
sche wetenschap, procédé's en recepten,
enzovoort.
Het maatschappelijk kapitaal van de
nieuwe vennootschap bedraagt 1.000.000,
verdeeld in 100 aandelen van 10.000,
waarvan bij de oprichting 32 aandelen zijn
geplaatst, alle volgestort in contanten.
Rust Oleum s.a. neemt deel voor 31 aan
delen en mr. J. J. Caron voor een aandeel.
Hallstein naar de V.S.
De voorzitter van de Commissie van de Euro
pese Economische Gemeenschap professor Hall
stein zal 18 november te Washington een rede
uitspreken voor de conferentie van de Nato-par-
lementsleden over „Noord-Afrika en de Europese
economische integraUe'". Tijdens zijn bezoek aan
Washington zal professor Hallstein ook minister
Herter en staatssecretaris Dillon ontmoeten.
regering. De regering zou er van het begin
af aan de nadruk op hebben gelegd dat het
in het geheel niet in haar bedoeling ligt
om Delfzijl zich op een zodanige wijze te
laten ontplooien dat deze Groninger haven
de Duitse havens Emden, Bremen en Ham
burg ernstig zou kunnen bedreigen. Indien
deze informaties uit Den Haag juist zijn,
zou dit er op neerkomen dat de ontwikke
ling van Delfzijl uit buitenlands politieke
motieven te weten de goede verstand
houding met Bonn afgeremd zou wor
den, indien zij al te onstuimig zou worden.
Daarmee wordt, vóór er nog sprake is
van een werkelijke concurrentiepositie van
Delfzijl ten opzichte van de Noordduitse
havens, deze ontwikkeling dus reeds de kop
ingedrukt.
Op de 15de algemene zitting van de Al
gemene Overeenkomst inzake Tarieven en
Handel (G.A.T.T., die in Tokio wordt ge
houden, heeft men maandag overeenstem
ming bereikt over een formule volgens
welke het Polen mogelijk is geworden zich
met het G.A.T.T. te associëren.
In een door 19 van de 37 volledige le£en
van de G.A.T.T. goedgekeurde verklaring
wordt gezegd dat Polen en de deelnemende
partijen van de algemene overeenkomst
hun handel wensen uit te breiden tot
wederzijds voordeel. De verklaring wordt
van kracht zodra tweederde van de leden
deze heeft getekend en Polen zijn instem
ming heeft betuigd. De compromisformule
is gelijk aan de regeling die met Joego
slavië is getroffen en stemt overeen met
een bij de opening van de zitting opge
stelde verklaring waarin regelingen wor
den aanbevolen onder welke het commu
nistische landen mogelijk zal zijn met de
G.A.T.T.-landen samen te werken aan de
ontwikkeling van de handel.
Op de bijeenkomst van de Voedsel- en
Landbouworganisatie der Verenigde Na
ties heeft de Amerikaanse onderminister
van Landbouw medegedeeld, dat zijn land
niet langer on nood verkerende landen kan
voorzien van boter, kaas of taptemelkpoe-
der, omdat de Verenigde Staten hun gehe
le voorraad aan dergelijke produkten heb
ben uitverkocht. Als oorzaak voor de da
ling in deze Amerikaanse voorraden van
zuivelprodukten noemde de minister het
toegenomen binnenlandse verbruik en de
teogenomen vraag op de wereldmarkt, ten
dele veroorzaakt door de jongste droogte
periode in Europa. De minister voegde
hieraan toe dat 1959 een record oogstjaar
was en dat de voorraden aan tarwe en
mais een ongekend hoogtepunt hebben
bereikt.
De Amerikaanse minister zeide dat
wanneer het mogelijk zou zijn de wereld-
voedselproduktie met 1 percent te vergro
ten en deze produktie te verdelen onder de
landen die hieraan het meest behoefte
hebben in de minimum voedselbehoefte
der wereld zou kunnen worden voorzien.
De Nieuwzeelandse Nationale Lucht-
vaartmaatschapDij N.A.C. zal bij Fokker
een order plaatsen voor vier Friendships,
waarvan de eerste in oktober 1960 zal
worden afgeleverd, zo heeft de president
directeur van de N.A.C., Sir Leonard Isitt,
te Wellington verklaard. Ook zal er een
vierde „viscount 800" worden besteld, die
begin 1961 moet worden afgeleverd. Met
deze aankopen is een bedrag van bijna
twee miljoen pond gemoeid. De Friend
ships, die op de voornaamste route in
Nieuw-Zeeland van Auckland naar In-
vercargill zullen worden gebruikt,
zullen de Dakota's van de N.A.C. ver
vangen.
Naar wij vernemen zal op de aanstaande
vergadering der n.v. Simplex Machine- en
Rijwielfabrieken te Amsterdam worden
voorgesteld om de winst over het afge
lopen boekjaar 1958-1959 allereerst te be
stemmen voor aanvulling der reserve
fondsen, voorzover zij vorig jaar werden
gebruikt tot delging van het toen geleden
verlies en voorts zeven percent dividend
uit te keren. (Over 1957-1958 werd het
dividend gepasseerd, over 1956-1957 werd
acht percent betaald).
Advertentie
De voorzitter van de Christelijke Middenstandsbond, de heer H. de Mooy, die in
Amersfoort in de bondsraad een rede heeft gehouden, heeft gezegd dat het midden-
en kleinberyf in een crisisperiode leeft. Het midden- en kleinbedryf wordt onder
gewaardeerd, aldus spreker. Voor zyn vertegenwoordigers is er nauwelyks mo
gelijkheid deel te hebben aan het overleg over de nationale economie, en aan inter
nationaal overleg komen zij helemaal niet te pas. En dan te bedenken, zo zei hij,
dat in die sector een miljoen mensen werk vinden. Zelfs de staatssecretaris, aldus
nog steeds de heer De Mooy, ziet geen taak meer in het midden- en kleinbedryf,
dat 400.000 ondernemingen telt. De heer De Mooy vroeg zich af waarom het dan
wel mogelijk is voor de landbouw, dat 200.000 bedryven telt, een heel ministerie)
in stand te houden.
Hij bracht de schuld voor de onderwaar
dering voor een deel terug op de vrije
organisaties zelf, die verzuimen ruime be
roepsvoorlichting aan hun leden te ver
strekken. Vooral de jongeren moet men op
vangen, want zij zullen het over een aantal
jaren moeten doen.
Van onderwaardering is zeker sprake in
de zaak van de bakkers, die het kind van
de rekening worden van de zeventien grote
ondernemingen in het land. Die onder
nemingen nam ook de Sociaal Economische
Raad als uitgangspunt om zich uit te
spreken voor het drieploegenstelsel in het
Advertentie
VOOR OP UW MOTOR
SCOOTER of BROMFIETS
hebben wij een uitgebreide
collectie in
LANGE DASSEN va. 149.50
DEKKERS va. 149.75
VESTEN va. 98.50
bakkersbedrijf. Dat is een moordend
systeem voor het midden- en kleinbedrijf,
waarin toch tienduizend bakkers werk
zaam zijn en een groot aantal werknemers
arbeid vindt. Er is woordelijk gezegd over
die bakkers: „dan breken ze de ovens maar
af". De heer De Mooy hield zich bij een
uitspraak van minister Zijlstra, die gezegd
zou hebben dat een maatschappij zonder
middenstand voor hem niet aantrekkelijk
is. Maar dan moet men het bakkerijbedrijf
uit de ongewaardeerde groep niet als een
verdwijnend beroep zien, aldus de heer
De Mooy.
Over het loonbeleid' zei de heer De Mooy,
dat de vrije loonvorming door het pro
testants-christelijke volksdeel van Neder
land als een ideale toestand is beschouwd,
maar een dergelijk nieuw beleid kan niet
snel verwerkelijkt worden.
De bondsvoorzitter van de C.M.B. be
sprak ook het prijsbeleid, waarover hij zei.
dat het midden- en kleinbedrijf bereid
moet zijn tot medewerking met de over
heid om tot een gezonde toestand in ons
land te eeraken. Over de P.B.O. zei de
heer De Mooy, dat hij de taak van de
F.B.O. eerder zou willen beperken dan uit
breiden.
Het ziet er naar uit, dat geen Haagse
technische gemeenteambtenaren op ba
sis van vrijwilligheid tijdelijk in Rotter
dam zullen worden gedetacheerd. Het aan
tal aanmeldingen is namelijk zo gering,
dat het plan dat mede verband hield met
de precaire financiële positie van Den
Haag, waardoor diverse grote objecten
vooralsnog niet ter hand kunnen worden
genomen waarschijnlijk niet zal door
gaan.
Het teveel aan ambtenaren in Den
Haag is niet groot. Het is lang gewoonte,
dat functies, die door pensionering of ver
trek van ambtenaren naar elders open
komen, soms niet worden vervuld. Als er
nu, zij het dan tijdelijk, ambtenaren naar
Rotterdam zouden gaan, dan zou de situa
tie kunnen ontstaan, dat Den Haag nieuw
personeel zou moeten aanstellen.
39. Terwijl Panda met de kok naar het
eiland roeide, vertelde hij, wat hij van de
zeerovers had gehoord. „Heus mijnheer
Moutarde," riep hij uit, .we moeten te
ruggaan. Dit eiland is reuze gevaarlijk!"
Maar de kok sprong onvervaard aan land
en trok het bootje op het droge. „Kleine
knaap," sprak hij glimlachend, „al dat
gepraat jaagt mij geen schrik aan. Ik ben
een talentvolle kok en in de uitoefening
van mijn kunst ga ik voor geen gevaren
opzij.Hij sprong haastig terzijde om
plaats te maken voor een speer, die door
de lucht zoefde Het wapen boorde zich
met een akelige slag in de zijwand van
het bootje. „W-wie gooide er m-met die
sp-speer?" hijgde Maitre Moutarde met
stokkende stem. „D-dat was heel onver
antwoordelijk! Hij had me kunnen be
schadigen. mij.een begaafd kunste
naar. „Ik heb u toch gewaarschuwd,
dat het hier gevaarlijk is," riep Panda.
„Maar ja, u wilt niet teruggaan.„Na
tuurlijk wil ik teruggaan. schreeuwde
de kok. „Praat toch geen onzin! Kom mee
in de boot. We hebben nu nog gelegenheid
om terug te roeien naar het schip." „Die
hebben we niet!" stamelde Panda ont
steld. „Of we m-moeten wel heel hard
roeien.Kijk daar eens!" Hij wees in de
verte, waar het zeeroversschip met grote
snelheid wegstoomde
In kringen van de Europese Economi
sche Gemeenschap heeft men met voldoe
ning kennisgenomen van de recente ver
klaring van de Franse minister van Fi
nanciën en economische zaken, Antoine
Pinay, in het Franse parlement.
Men heeft bij de E.E.G.-commissie in
het bijzonder gelet op de aankondigingen
door Pinay van de volgende maatregelen:
a. het zo spoedig mogelijk opheffen van
alle soorten discriminatie jegens het dol-
largebied.
b. het afschaffen van alle invoercontin
genten op industriële produkten uit Euro
pa en het dollar-gebied (in beginsel binnen
2 jaar).
c. „een redelijke ontwikkeling" van de
invoer van produkten uit landen met een
laag kostencijfer.
Pinay opperde aan de andere kant dat
de E.E.G. de buitentarieven enigszins
verlaagt „naar gelang alle industrielan
den soortgelijke maatregelen nemen".
Men is bij de E.E.G.-commissie in het
bijzonder getroffen door de wens, die Pi
nay heeft geuit, dat de zes lidstaten van de
E.È.G. meer streven naar een algemene
vrijmaking van het vrijhandelsverkeer
dan naar bijzondere afspraken.
Woensdag zal de eerste zending jongvee
uit door de droogte getroffen gebieden in
het oosten der lands naar logeeradressen
in het westen gaan. Vijfenzeventig Drent
se pinken, afkomstig uit de omgeving van
Assen, Schoonoord en Schoonlo, zullen dan
met vrachtauto's naar Goeree-Overflak-
kee gebracht worden. De volgende dag
gaan honderd stuks jongvee uit Drente
naar Voorne-Putten. Totaal hebben boe
ren in Noord- en Zuid-Holland en Zeeland
nu voor ruim 2000 stuks jongvee tijdelijk
onderdak aangeboden. Van deze aanbie
dingen kwamen er 175 uit Zeeland.
(Van onze Haagse redacteur)
Op 16 november zullen het KLM-vlieg
tuig uit New York op Schiphol negen
jeugdige Amerikaanse krantenbezorgers,
die in een onderlinge wedstrijd met vele
collega's in het winnen van abonnees voor
hun couranten, een reis naar Europa heb
ben gewonnen. Deze wedstrijd is georga
niseerd door „The Journal", een dagblad
in Loraine (Ohio). Hoofdprijswinnaar is de
15-jarige Herbert Pugh uit Sheffield Lake
(Ohio). De jongens blijven een week in ons
land, waarbij zij Amsterdam, Aalsmeer,
Den Haag en Rotterdam zullen bezoeken.
Daarna gaan zij naar Brussel en Parijs.
De directie van dë Nëderlandsche Mid-
denstandsbank n.v. te Amsterdam deelt
mede, dat het in haar voornemen ligt be
gin december het geplaatste aandelenka
pitaal te vergroten door een claimemis
sie a pari, waarbij vier oude aandelen
recht geven op 1 nieuw aandeel.
Veertien politiemannen uit zeven lan
den: West-Duitsland, Engeland, Frankrijk
Zwitserland, Denemarken, België en Lu
xemburg zullen in Hengelo het verkeer re
gelen als daar op zaterdag 28 november
een nieuwe tunnel bij het station in ge
bruik zal worden genomen. Deze tunnel
(25 meter breed, 5 doorgangen, kosten 1,7
miljoen gulden) zal de naam Europatun
nel gaan dragen, reden waarom men in
Hengelo een Europese verkeersdag zal
houden.
Verkeer zal er die zaterdagmiddag ge
noeg zijn, want tientallen bedrijven zullen
auto's zenden voor een groot défilé. Mr.
E. M. J. A. Sassen, lid van de Euratoom-
commissie, zal de openningsplichtigheid
verrichten. Daarna zullen meisjes uit acht
landen als eersten van de nieuwe door
gang gebruik maken. De tunnel verbindt
Noord- en Zuid-Hengelo, twee stadsdelen
die door spoorlijnen gescheiden zijn. Op
de tunnel komen enkele kunstwerken. Een
ervan, een reliëf van P. van Eijl uit En
schede, zal op de openingsdag worden ont
huld.
Ongeluk. Tenminste 23 mensen zijn om
het leven gekomen en negen gewond,
toen maandag een autobus in de om
geving van Guadalajara in Mexico
door een brugleuning reed en in een
rivier stortte.
Huwelijk. Uit goede bron in Teheran
wordt vernomen, dat de Sjah van Per-
zië omstreeks 20 december in het hu
welijk zal treden met Farah Diba.
Zenuwarts. Een man die sinds zeven jaar
te Flensburg als zenuwarts was geves
tigd, is ontmaskerd als één van de
Duitse artsen, die onder het bewind
van Hitier betrokken was bij het doden
van geestelijk gestoorden. De man,
die onder een valse naam leefde, is
voortvluchtig.
Zenuwachtig. Een giraffe die uit het
Krugerpark was ontsnapt, is in Johan
nesburg uit zenuwachtigheid over het
drukke verkeer op een auto gespron
gen, waardoor één der inzittenden om
het leven kwam. De giraffe overleefde
het avontuur niet.
Diepst. Het diepste punt in de Middel
landse Zee is 4.925 meter, aldus heeft
de kapitein van het Italiaanse vaar
tuig voor mydrografisch onderzoek
„Stafetta" te Genua meegedeeld. De
ze diepste plek bevindt zich in de Ioni
sche zee. Tot dusver gold een diepte
van 4.800 meter als de diepste plaats
van de Middellandse Zee. Deze plek
was in oktober gevonden door het Rus-
siche onderzoekschip „Vavilov".
Eigen. Singapore zal zijn eigen vlag, wa
pen en volkslied hebben, zo is meege
deeld. De vlag zal roodwit zijn met op
het witte benedendeel een wassende
maan en vijf sterren. Het wapen is een
schild met eveneens een wassende
maan en vijf sterren, vastgehouden door
een leeuw en tijger met aan de voet de
spreuk: „Ma joel ah Singapoera" (mo
ge het Singapore wel gaan). Het volks
lied zal dezelfde naam dragen.
Aardverschuiving. Op de vlieghaven San
ta Cruz bij Bombay zijn door een aard
verschuiving zeven arbeiders gedood
en meer dan tien anderen bedolven on
der de aarde! Vijf arbeiders werden
ernstig gewond. De kans dat de nog
vermiste mannen het er levend zullen
vanaf brengen, is klein.
Bydragen. De Verenigde Staten zullen de
helft van de kosten, nodig voor de uit
voering van het program voor de mo
dernisering van de Deense vloot, beta
len. De totale kosten van het program
zouden 42 miljoen dollar bedragen. In
het program wordt voorzien in de ver
vanging van 23 verouderde oorlogs
schepen door nieuwe.
Zeven. De brand aan boord van de „Amoco
Virginia" in de haven van Houston
(Texas) heeft zeven levens geëist Een
bemanningslid dat nog wordt vermist
is waarschijnlijk niet aan boord ge
weest.
Imitatie. Op de technische hogeschool van
Californië is een licht apparaat ge
bouwd waarmee men aardbevingen kan
imiteren om de sterkte van bouwwerken
te beproeven. Bij de proeven wordt het
apparaat op de vloer vastgeschroefd.
Door proeven met dit toestel hoopt men
gegevens te verzamelen die het moge
lijk maken gebouwen, dammen en brug
gen, die onbeschadigd uit aardbevin
gen te voorschijn komen, praktisch en
economisch te bouwen.
Bellen. De Britse marine biedt vierhon
derd koperen scheepsbellen te koop
aan. Deze bellen, waarop ongetelde
zeelui ongetelde uren poetswerk met
ongetelde ki'o's koperpoets hebben ge-
investeerd, zijn uitgediend. Het sys
teem van „glazen slaan" wordt niet af
geschaft. Vermoedelijk zal men in
plaats van slagen op de scheepsbel
thans luidsprekers gebruiken om de
tijd, die tussen de wachtdiensten van
telkens vier uur verstrijkt, aan te ge
ven. De marine heeft meegedeeld dat
oudgedienden de voorkeur hebben bij
de verkoop van de bellen.
Topleiders. Drie topleiders van de in
Frankrijk opererende ondergrondse
van het Algerijnse Bevrijdingsfront
FNL zijn kortgeleden gearresteerd, zo
heeft de Franse politie bekend ge
maakt. Zijn zijn beschuldigd van po
gingen om de veiligheid van de staat
te ondermijnen.
Advertentie
Alle merken, dus ruime keuze
ENGEL, Gr. Houtstr. 181, Tel. 14444
Het K.N.M.I. deelt mede:
Bij de oostkust van IJsland ligt een die
pe depressie. Deze heeft zich sinds giste
ren maar weinig verplaatst. Haar kou
front trok met steeds kleiner wordende
snelheid over Engeland en de Noordzee
naar het oosten. In verband hiermede
heeft het vrijwel overal de gehele avond
en nacht geregend. Alleen dicht langs de
kust en in het zuidoosten van het land is
minder regen gevallen
Om de depressie heen stroomt onsta
biele polaire lucht naar het Noordzeege
bied. Deze lucht dringt met overwegend
matige westelijke wind ook ons land bin
nen. Het weer zal daarom morgen onbe
stendig zijn. Opklaringen zullen plaatse
lijk worden afgewisseld door buien. De
nachten worden weer iets kouder.
WEF.KRAPPORTEN
Woensdag 11 november
Zon op 7.51 uur, onder 16.56 uur.
Maan op 15.33 uur, onder 3.24 uur.
Maanstanden
15 nov. 10.42 uur volle maan.
23 nov. 14.03 uur laatste kwartier.
30 nov. 9.46 uur nieuwe maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Dinsdag 10 november
Hoog water 12.13 en uur.
Laag water 7.34 en 19.54 uur.
Woensdag 11 november
Hoog water 0.43 en 13.14 uur.
Laag water 8.44 en 21.00 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Maximum-temperaturen
B0
08 J
S
binnen- en
buitenland.
d
2 i
Neerslag laatste 24 uur.
•5 o
Cf
cB
Den Helder
zwaar bew
nw
7
21
Ypenburg
half bew.
w
6
20
Vlissingen
licht oew.
wnw
7
13
Eelde
regen
z
6
11
De Bilt
regen
zw
6
13
Twente
regen
z
7
5
Eindhoven
regen
zzw
6
7
Zd Limburg
regen
z
6
5
Helsinki
motregen
zzo
4
1
Stockholm
geheel bew.
zzo
5
1
Oslo
regenbui
O
8
15
Kopenhagen
geheel bew.
z
8
0
Aberdeen
licht bew.
zzw
7
0
Londen
onbewolkt
windst.
12
8
Amsterdam
regen
zw
6
16
Brussel
geheel bew.
z
6
10
Luxemburg
regen
z
3
1
Parijs
zwaar bew
wzw
8
12
Bordeaux
motregen
z
10
1
Grenoble
zwaar bew
windst.
7
0
Nice
zwaar bew.
nw
15
0
Berlijn
half bew.
zzo
7
0
Frankfort
regen
zzw
1
0.1
München
zwaar bew.
z
6
0
Zürich
geheel bew. z
4
0
Genève
zwaar bew.
windst.
0
Locarno
half bew.
O
10
0
Wenen
geheel bew
ozo
9
17
Innsbruck
half bew
windst.
7
0
Athene
half bew
nno
19
Rome
zwaar bew
0
15
0
Ajaccio
geheel bew.
ono
15
0
Madrid
licht bew
windst.
15
0
Mallorca
onbewolkt
n
0
Lissabon
licht bew.
w
17
0
Belgrado
mist
windst.
6
0,1
