w
ORLANE
De
Twentsche
Bank
Ministers willen nauwer betrokken
worden bij internationaal werk
-sr.-
Bollenexporteur gaat pony's
fokken in Heemstede
Contant geld
op het juiste
moment
K.L.M.-vliegtuig bracht 45 Dartmoors
Géén bijdrage van
rijk voor „lange
kuip"
Voorkeur voor Raad van Europa
als supra-nationaal orgaan
13
N.Ph.O.-Concert voor
middelbare schooljeugd
Seriebouw van vliegende
„kop en schotel"
Werkgeversorganisaties
Boekdrukkersbedrijf
Raedtswisseling hij het
Haerlems Studenten Gildt
Gedetineerde werd op
bed vastgebonden
Subjectieve fotografie
Prof. Steinert exposeert
in het Stedelijk Museum
verantwoord en veilig verkregen
door een Persoonlijke Lening
COUPON
HAAGSE CONFERENTIE GEËINDIGD
ZATERDAG 14 NOVEMBER 1959
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
**-■
r* r'
VOOR DE TWEEDE MAAL in dit sei
zoen gaf het Noordhollands Philharmo-
nisch Orkest een concert voor leerlingen
yan de middelbare scholen. Het concert
werd op markante wijze geopend met een
intrada voor vijf koperblazers van onze
stadgenoot Jos de Klerk. Eveneens van
een musicus uit de omgeving van Haarlem
was het volgende werk op het programma:
de uit zes korte delen bestaande Bretonse
Suite van Gerard van Brucken-Fock. In
de inleiding op deze compositie vertelde
dirigent Marinus Adam onder andere dat
hij, na de middaguitvoering van dit pro
gramma, uit handen van de negentigjarige
weduwe van de componist het onlangs
uitgekomen gedenkboek te zijner nage
dachtenis had mogen ontvangen. Verder
vestigde hij de aandacht op het stemmings
karakter van deze muziek en op enkele
illustratieve elementen, zoals het ruisen
van de golven en een Bretons schippers
lied. Zijn woorden werden door dr. J. R. H.
de Smidt in het Frans vertaald ter wille
van een groep franstalige scholieren uit
Brussel die de uitvoering bijwoonden. Met
Von Brucken-Fock's vriendelijke stem
mingsbeelden had het orkest geen moeite,
al was er hier en daar een zekere grof
heid in de afwerking van de klank.
EVENALS op het eerste scholierencon
cert vermeldde het programma ook dit
maal een werk dat uit de verhouding van
„klassiek" met „jazz" geboren was, name
lijk het Pianoconcert in F van Gershwin.
Margot Pinter was de soliste en zij bracht
het vitale maar zich niet ver van de grond
verheffende werk van haar landgenoot
met pittig elan ten gehore. Wel verbaasde
ik mij erover dat de dirigent in zijn toe
lichting de klassieke vorm van het semi-
populaire stuk onderstreepte. Meende hij
hiermee een eventuele roerigheid die onder
invloed der syncopen zou kunnen ontstaan,
bij voorbaat te bezweren? Hoe 't zij,
George Gershwin is wel de laatste die
men kan prijzen om een vormbeheersing
op klassieke leest. Het schrijven van een
pianoconcert in drie delen en de mogelijk
heid om in grote trekken „expositie" en
„doorwerking" te onderkennen, is in dit
verband bepaald niet voldoende. Integen
deel, het stuk toont juist op in 't oog
lopende wijze dat Gershwins melodische
vindingen steeds min of meer los aan
elkaar hangen, en ook weinig geëigend
waren voor een uitbouwen en ontwikkelen
zoals de klassieken dit plachten te doen.
Mijns inziens had de inleiding meer zin
gehad indien er juist wèl gewezen was op
de negroïde elementen en de invloed van
de music-hall.
Maar goed, laten we hopen dat de (al
weer verouderde) symfonische jazz-stijl
van Gershwin de teenagers van vandaag
nog kan boeien. Wat het applaus betreft,
zou men denken van wèl.
Sas Bunge
Advertentie
PARIS
Produits de Beauté
geven een oplossing voor alle
schoonheidsproblemen.
Alle ORLANE-producten verkrijgbaar bij
PARFUMERIE
hr. Houtstraat 128
HAARLEM
Kerkstraat 23
ZANDVOORT
De Britse Hovercraft, die rechtstandig
opstijgt en zich over een dun luchtkussen
vlak boven de grond of boven het water
voortbeweegt als een vliegende kop en
schotel, zal binnenkort in produktie ko
men. Een aantal exemplaren van dit
merkwaardige nieuwe vervoermiddel, dat
dertig tot veertig ton kan opheffen, zal in
1963 in gebruik worden genomen. Uit de
gehele wereld bestaat er voor dc Hover
craft grote belangstelling, hetgeen het be
sluit om deze in serie te gaan bouwen
heeft bevorderd.
Op zijn reizen door Engeland reed de bloembollenexporteur W. J. van-
Biezen, wonend op de grens van Bennebrock en Heemstede, wel eens langs[
troepen pont/s, die in het heuvelachtige land op ruige weiden liepen te grazen.
De heer Van Biezen stopte dan soms zijn auto. Want hij houdt van dieren en
kon steeds weer geboeid kijken naar die grazende pony's. De paardjes kwamen
soms naar de auto om een klontje te halen. De 52-jarige exporteur had zo'n,
plezier in de dieren dat hij besloot pony's te gaan fokken. Hij zou geen bollen-
jongengeweest zijn, als hij de zaken niet meteen krachtig had aangepakt. In
het voorjaar kocht hij de eerste paardjes. En nu lopen er al 56 pony's op zijn
land aan de Binnenweg in Heemstede, vlak tegenover de Linnacushof.
De heer Van Biezen heeft tot enkele ja
ren terug aan de Meerstraat in Hillegom
gewoond. Toen zocht hij een riantere plek.
Na de oorlog heeft er een kleine exodus
plaatsgehad van figuren, uit de bollen
streek die een aantrekkelijk huis in Benne-
broek of Heemstede wilden bewonen. De
heer Van Biezen deed aan deze uittocht
mee. Hij kocht een groot weiland met be
drijfsgebouwen ten noorden van het „bos
van Willink". Achter de rustieke boerde
rij „Rusthof" meerde hij zijn woonark,
waarbij later die van zijn dochter kwam
te liggen.
Wie in de gezellige woonark van achter
het grote raam naar buiten kijkt, moet
het de exporteur onmiddellijk toegeven:
een ideaal woonoord. Aan de ene zijde de
beschutting van het bos, aan de andere
kant het grote weiland, daarlangs de
Ringvaart met de passerende boten, aan
de overzijde van de Binnenweg het bos.
In het water rond het woonschip dartelen
de eendjes.
Alsof het raam een projectiedoek is,
schuiven de pony's geleidelijk het beeld
in, langzaamaan worden zij geheel zicht
baar. En als er één pony het beeld in is
gestapt, volgen er meer. Daar komt een
Shetland-pony naar de boot toe. een veu
len aan haar zij. De moeder staat vra
gend bij de ark stil, het kind zoekt met
zijn mond onder de buik van de moeder.
„Kijk, ze komt een snee brood halen. Die
krijgt ze altijd van mijn dochter. Het
veulen wil wat drinken. Daar kun je
nou uren naar kijkenvertelt de
heer Van Biezen.
Per vliegtuig vervoerd
Dit voorjaar kocht de heer Van Biezen
in ons land de eerste pony's: elf Shetland-
paardjes. Vorige week heeft hij zijn
paardenstal aanmerkelijk uitgebreid. Hij
huurde een K.L.M.-toestel af en liet 45
Dartmoor-pony's uit Engeland overko
men. In een uur werden de dieren van
Engeland naar Schiphol gevlogen. De
eigenaresse van de zeshonderd ha grote
boerderij waar de paardjes zijn gekocht,
ging met een assistente mee om de dieren
gemakkelijk het vliegtuig in te krijgen en
ook om alle moeilijkheden met de pony's
verder te voorkomen. Dat is gelukt, want
de paardjes hebben zich uitstekend gehou
den, mede dank zij de zorg van het
K.L.M-personeel. Nadat de dieren waren
gekeurd, zijn zij naar „Rusthof", het do
mein van de heer Van Biezen, gebracht.
Rollenvak beetje beu
De heer Van Biezen heeft een verkla
ring van zijn hobby: „Ik ben het in de
bollen een beetje zat geworden. D'r is wei
nig aardigheid meer aan, ik moet ook wat
anders om handen hebben In het bollen-
vak gaat met de ambtenarij enorm veel
tijd verloren. Al die paperassenEn
het wordt hoe langer hoe erger. Voor mij
kunnen ze wat met hun papieren. Ik wil
wel een beetje vrij zijn". Zie daar de me
ning van de heer Van Biezen, die hij in
een paar overduidelijke termen kleedt. Hij
gaat met zijn schoonzoon natuurlijk wel
door met het exporteren van bollen, voor
namelijk kleinhandel naar Engeland,
maar wil van het fokken een aardige
liefhebberij maken, die tevens wat op
brengt.
„Bij de Dartmoors heb ik 43 moeders,
u b il e u tn bi jee nko m st
De Federatie der Werkgeversorganisa
ties in het Boekdrukkersbedrijf heeft in
het Kurhaus te Schëveningen 'een herden
kingsvergadering gehouden ter gelegen
heid van het feit, dat op 13 november 1909
de Nederlandse Bond van Boekdrukke
rijen werd opgericht. In deze vergadering
heeft de minister van Sociale Zaken en
Volksgezondheid, mr. dr. Ch. van Rooy,
een rede gehouden.
De minister besteedde in zijn toespraak
grote aandacht aan de rechtspraakcolle
ges, van de opbouw van deze rechtspraak
zei hij, dat deze blijk heeft gegeven van
een volkomen onafhankelijk denken. Over
de in 1917 ingevoerde leerlingenopleiding
merkte hij op dat deze in die tijd een
unicum was, evenals het in 1929 opgerich
te bedrijfspensioenfonds. Tegenover deze
hoogtepunten uit de geschiedenis van de
federatie stelde de spreker het feit dat
aan de bedrijfsorganisatie nog steeds het
epitheton „publiekrechtelijk" ontbreekt,
hoewel, inmiddels in al de organisaties de
beslissing om tot oprichting van een be
drijfschap voor de typografie te geraken,
reeds is gevallen.
De minister weet de aarzeling tot invoe
ring van een publiekrechtelijke bedrijfsor
ganisatie aan de geaardheid van de in de
loop der jaren gegroeide organisatie zelf,
aan het vertrouwen in eigen kunnen. De
spreker wees voorts nog op de waardering
en het vertrouwen welke de overheid heeft
voor en in de typografische bedrijfsorga
nisatie. Als voorbeelden hiervan gaf hij de
bevoegdheid die de overheid toekende aan
de typografische bedrijfstak om ontslag
vergunningen te verlenen en short-time
vergunningen af te geven. De minister
merkte op, dat de totale export van gra
fische produkten in 1946 1.339 ton en in
1955 14.982 ton, het drievoudige van de ex
port in 1938 was.
Onlangs had in de sociëteit van het
Haerlems Studenten Gildt de jaarlijkse
raedtwisseling plaats. De Raedt voor het
jaar 1959—1960 is als volgt samengesteld:
J. H. Smits (meesterdeken), J. L. Segboer
(geheymschrijver), H. P. van Asselt (schat
bewaarder), H. Huizing (grootzeghelbe-
waerder) en S. Kalf (breuckmeester).
De geheymschrijverij is thans gevestigd:
Kamerlingh Onnesstraat 59, Haarlem.
leeftijd van drie tot zeven jaar. Mooie
beesten zijn er bij. Natuurlijk zijn ze ge
selecteerd. Per jaar hopen we er zo'n 35
tot 38 veulens bij te krijgen. Veel verdie
nen zullen we misschien niet, 't is je ple
zier". De twaalfjarige dochter Ria toont
zich een enthousiast verzorgster. Ze zou
die paardjes op het weiland rond de ark
niet meer willen missen. Nu en dan springt
ze na schooltijd op een van de ruggen om
zich in het rijden te gaan trainen.
Tussen de Shetlands en de Dartmoors
is een duidelijk verschil. De Shetlands
zijn klein, dik en rond. De Dartmoors zijn
groter en voornamer. Zij zijn ook be
schaafder dan de Shetlands, niet zo venij
nig.
Taalproblemen
De paarden worstelen de eerste tijd een
beetje met de taalmoeilijkheden. Zij rea
geerden meestal meteen op de comman
do's van de Engelse verzorgsters. Als het
„Go on, go on" klonk, was dit voor de
dieren alleszins duidelijk. Nu moeten zij de
nieuwe bazen eerst leren verstaan. Maar
de heer Van Biezen en zijn dochter ge
loven dat de dieren gauw aan hun stem
men zullen wennen.
De pony's zullen het gehele jaar door
buiten blijven lopen. Dierenbeschermers
behoeven daarvan niet in paniek te raken
want dc deskundigen hebben verzekerd
dat de paardjes bij voorkeur niet in een
stal moeten worden ondergebracht. Zelfs
bij sneeuw blijven dc pony's, die altijd in
de vrije natuur hebben gelopen en een
grote weerstand hebben, op het weiland
Misschien zullen de kinderen uit de om
geving eerstdaags op de ruggen van de
pony's kunnen rijden. Als dat zo is, komt
er natuurlijk een pony-club. De twaalfja
rige Ria zal vermoedelijk wel veel aan
hang van vriendinnetjes krijgen, die al
lemaal met de paardjes willen spelen. En
vooral als er volgend jaar veulentjes ko
men, zal het aan vertier op „Rusthof'
niet ontbreken en zal de fokkerij wel met
een schare bewonderaars worden om
ringd.
In antwoord op schriftelijke vragen van
het P.v.d.A.-Tweede-Kamerlid mr. M.
Vrolijk heeft de minister van Justitie ge
zegd, dat uit het onderzoek naar de be
handeling die een gedetineerde in het
Huis van Bewaring aan de Wetering
schans te Amsterdam had ondergaan na
een ontsnappingspoging, is komen vast te
staan, dat de behandeling van deze gede
tineerde „uit beleidsoverwegingen verant
woord" was.
De minister zegt. dat hij meent, dat de
genomen maatregelen een verantwoorde
reactie zijn op de houding en de gedragin
gen van de gedetineerde. Het visiteren en
het vervolgens plaatsen in de isolatiecel,
ten einde de verblijfscel te kunnen onder
zoeken, waren geen disciplinaire maatre-
glen, maar vloeiden voort uit veiligheids
overwegingen.
De aanvullende maatregelen, zoals het
vastbinden van de gedetineerde op diens
krib waren nodig omdat de houding van
deze man de vrees wettigde dat de veilig
heid van het personeel gevaar liep, dan
wel dat hij pogingen zou doen tot zelf-
mutilatie of zelfmoord. De minister zegt
voorts, dat bij de commissie van toe
zicht bij dit gesticht geen klachten zijn
binnengekomen van de gedetineerde, diens
raadsman of diens familie.
Westelijke randweg Overveen
De minister van Verkeer en Waterstaat
is niet bereid bij te dragen in de kosten
van de aanleg van een „lange kuip" in de
binnenkort aan te leggen westelijke rand
weg nabij dc Julianalaan te Overveen, al
dus heeft hij in antwoord op een vraag
van Gedeputeerde Stalen van Noordhol-
land meegedeeld.
Tijdens besprekingen tussen Gedeputeer
de Staten en het gemeentebestuur van
Bloemendaal is ter sprake gekomen de
mogelijkheid een „kuip" te maken bij de
Julianalaan in plaats van een viaduct, zo
als het plan van de provincie is. Daarbij
kwamen ook de hogere kosten (mogelijk
enkele miljoenen guldens) ter sprake wel
ke aan de aanleg van een „kuip" zijn ver
bonden. Op verzoek van Bloemendaal
hebben Gedeputeerde Staten zich destijds
omtrent deze kwestie tot de minister van
Verkeer en Waterstaat gewend.
In het Stedelijk Museum te Amsterdam
heeft de Duitse arts-hoogleraar-fotograaf
Otto Steinert, „de vader der subjectieve
fotografie", vrijdagavond een kleine ex
positie van eigen werk en van foto's van
zijn leerlingen geopend. In zijn openings
toespraak tot de talrijke genodigden ver
dedigde hij allereerst zijn fotografisch
credo, dat, in het kort gezegd, hierop neer
komt: Tot in de jaren twintig stond de
fotografie zowel wat motiefkeuze als uit
werking betreft, volledig onder invloed
van de burgerlijke schilderkunst. Pas de
vernieuwing die omstreeks 1925 ontstond
door de Nieuwe Zakelijkheid, leidde de
geboorte van de fotografie als autonome
kunst in: voordien was zij alleen maar
kunstsurrogaat, of op zijn best volkskunst.
Bevrijd van het „romantisch" pictorialis-
me, moesten de avant-gardefotografen
toen ook nog zien los te komen uit het
keurslijf van de objectieve weergave van
hun motieven en zo kwamen zij tot de
subjectieve fotografie: het herscheppen
van de „absolute" werkelijkheid tot een
nieuwe, subjectieve realiteit, waarin hun
persoonlijke visie domineerde boven de
natuurgetrouwheid. Bauhaus-leraar Mo-
goly-Nagy was de herontdekker van dit
subjectivisme, prof. Otto Steinert zou er
de wegbereider van worden. Met vijf an
dere avantgardisten (waaruit later de
groep Fotoform zou voortkomen) experi
menteerde hij met alle mogelijke hulp
middelen en donkere kamertrucjes om de
fotografische objectiviteit zo ver mogelijk
te ontvluchten.
Zijn eigen foto's waarvan er een der
tigtal geëxposeeerd worden vormen
een staalkaart van al die technische
mogelijkheden; men vindt er negatief-
drukken, combinatiedrukken, solarisatie-
effecten en vele andere procédés in toege
past met een raffinement dat bewonde
ring afdwingt. Ook ae perspectivische
overdrijving door het gebruik van extre
me groothoek- en telelenzen is, in zijn
handen, een dankbaar middel tot het be
reiken van bijzondere, zeer persoonlijke
fotografische effecten, maar dikwijls is
het resultaat meer curieus dan boeiend:
het frappeert door het „ongewone", maar
weet bij de beschouwer vrijwel nooit
emotionele weerklank te wekken. De oud
ste foto's van Steinert, zoals zijn hierbij
afgebeelde, bijna grafisch werkende „In
dustrielandschap in het Saargebied" zijn
de eerlijkste en de beste; zijn latere werk
heeft ons daarentegen weinig nieuws te
zeggen, vertoont soms zelfs, naar onze
smaak, de kenmerken van een zekere ge
maniëreerdheid. Veelzeggend in dit ver
band is, dat zijn meeste leerlingen voor
zover van hun werk geëxposeerd is zich
inmiddels alweer ver van Steinerts sub
jectivisme hebben afgewend en in plaats
daarvan de zeer realistische Lifc-stijl van
Cartier-Bresson, Capa en Margaret Bour-
ke-White omhelsd hebben. Met dat al:
toch een tentoonstelling die men gezien
moet hebben. Zij duurt tot 14 december.
H. Croesen
Otto Steinert: „Saarlandschap"
Advertentie
A
Zelfs bij een goed vast inkomen is het nog lang niet altijd
gemakkelijk om voldoende geld opzij te leggen voor de
onverwachte of onverwacht hoge uitgaven die in ieder
huisgezin toch kunnen voorkomen.
De Twentsche Bank biedt U
de mogelijkheid om door een
„Persoonlijke Lening" over
contant geld te beschikken op
het moment dat U het nodig
hebt, in bedragen van f 500,-
tot f 4.000,-. Daarbij geldt de
unieke regeling dat bij over
lijden nog niet afgeloste be
dragen worden kwijtgescholden.
Bij al onze kantoren zal men U
gaarne in strikt vertrouwelijke
sfeer alle inlichtingen verstrek
ken over Persoonlijke Leningen.
U kunt ook met onderstaande
coupon gratis toezending van
de P.L.-folder aanvragen.
Aan:
j De Twentsche Bank, afd. BK
Spuistr. 138-150, Amsterdam
Zendt mij gratis Uw P.L.-folder.
Naam
Adres
Plaats
160 kantoren in Nederland
(Van onze Haagse redacteur)
„De ministers hebben de nadruk gelegd op de groeiende betekenis van de vraag
stukken van onderwijs en cultuur in een wereld waarin de technische en maat
schappelijke eisen een nieuw evenwicht in de vorming van de mens noodzakelijk
maken. Het zoeken naar dit nieuwe evenwicht vergt de daadwerkelijke medewerking
van de openbare mening en brengt een toegenomen verantwoordelijkheid van de
minister belast met de zorg voor onderwijs en wetenschappen met zich. Binnen dit
raam heeft de ministersconferentie het vraagstuk aangesneden van de onontbeerlijke
samenhang van de studies en krachtsinspanningen op het gebied van het onderwijs
door de verscheidene Europese en internationale organisaties waarvan de eigenlijke
taak niet het onderwijs betreft. Deze studies en inspanningen kunnen slechts een
goed resultaat opleveren en zich doeltreffend ontwikkelen met de medewerking
van de verantwoordelijke overheden die op ministerieel niveau in elk land verant
woordelijk zijn voor de onderwijsvraagstukken. De ministers zijn overeengekomen
deze zaken met hun onderscheidene regeringen te bespreken en hierover op hun
volgende bijeenkomst te beraadslagen".
Dit zijn de belangrijkste passages uit
het communiqué, dat vrijdagavond na af
loop van de conferentie van de ministers
van onderwijs van de landen van de West-
europese unie, welke in het Haagse Vre
despaleis werd gehouden, werd uitgege
ven. Uit de openingsrede van minister
Cals. van wie het initiatief tot deze confe
rentie is uitgegaan, bleek immers maar
al te duidelijk het onbehagen dat met na
me bij de Nederlandse bewindsman heers
te met betrekking tot de activiteiten van
de Europese Economische Gemeenschap.
Euratoom en andere supra-nationale in
stellingen op het gebied van het onderwijs.
Een en ander werd toegespitst op de voor
genomen stichting van een Europese uni
versiteit door Euratoom. Het Nederland
se standpunt is. dat men een dergelijke in
stelling beter van de nationale regeringen
kan laten uitgaan en dat Euratoom zich
dient te beperken tot stimuleren. Boven
dien meent men met een kernfysische fa
culteit te kunnen volstaan.
Het communiqué van de ministerscon
ferentie nu rept niet over de Europese uni
versiteit, waaruit zou kunnen blijken dat
op dit punt minder eenstemmigheid be
stond dan over de algemene gedragslijn
ten opzichte van internationale instellin
gen. Daarbij moet men bedenken, dat het
vraagstuk van de Europese Universiteit
zeer gecompliceerd is en tal van details
behelst, waarop men in het kader van deze
bijeenkomst niet kon ingaan.
In dit verband is het echter opmerke
lijk, dat in het eommuniqué wel de stich
ting wordt aanbevolen van een Europees
raadgevend lichaam voor onderwas-
vraagstukken binnen het kader van de
Raad van Europa. Ook in de toelichting
van minister Cals kwam een zekere voor
keur voor de Raad van Europa, in plaats
van de Europese gemeenschappen, tot
uitdrukking.
Op onze vraag of het niet merkwaardig
is, dat de ministers van onderwijs van de
Westeuropese unie zich gaan bezighouden
met de Europese universiteit, terwijl
uiteraard op Engeland na hun regerin
gen door middel van de ministerraden van
E.E.G. en Euratoom juist opdracht heb
ben gegeven aan een interimcommissie
onder voorzitterschap van de president
van Euratoom, de Fransman Etienne
Hirsch, om over dat vraagstuk voor het
eind van het jaar rapport uit te brengen,
antwoordde minister Cals. dat dit niet wil
zeggen, dat de ministers deze kwestie niet
supra-nationaal zouden willen bekijken.
Het is echter zaak dat de ministers van on
derwijs een standpunt kunnen innemen
voordat straks hun ambtgenoten in de mi
nisterraden van E.E.G. en Euratoom over
het rapport over de Europese Universiteit
beslissen. Minister Cals kreeg op dat punt
de steun van de Franse vertegenwoordi
ger S. Hessel minister André Boulloche
was, evenals zijn Belgische en Luxem
burgse collega's de heren Ch. Moureaux
en Emile Schaus, al op weg naar huis
die zei, dat de samenwerking tussen de in
ternationale organisaties en de ministers
van onderwijs niet zo nauw is als wense
lijk moet worden geacht. „De ministers
willen meer inspireren", zo zei de heer
Hessel.
De Engelse minister, Sir David Eccles,
en de Duitse prof. dr. J. Tiburtius, hielden
zich liever bij minder netelige passages
van het communiqué, zoals over de uit
breiding in aantal en kwaliteit van het we
tenschappelijk en technisch personeel, de
uitbreiding van de talenstudie die voor
al Sir David na aan het hart bleek te lig
gen de coördinatie van onderwijspro
gramma's en de gelijkwaardigheid van
titels en diploma's. De Engelsman betoog
de voorts, dat het onderwijs in ontplooiing
bij het militaire en het technische appa
raat is achtergebleven en de Duitser
pleitte voor de „zo breed mogelijke vor
ming van de menselijke persoonlijkheid".
De ministers hebben besloten tot verde
re bijeenkomsten, zo mogelijk uitgebreid
tot de andere landen van de Raad van
Europa. De eerstvolgende bijeenkomst
zal, op uitnodiging van de Italiaanse
staatssecretaris Scaglia, in Italië worden
gehouden.
