JunqhaM
Horlogerie Herman Mulder
B. v.FRANK
ST. NICOLAAS - VERKOOP
B. v. FRANK
St. Nicolaas
'n overhemd van Lippits
Dassen
Sokken en ankiets
Shawls
Handschoenen
vesten en pullovers
shawls, handschoenen
Pyama's
Kamerjassen
Voor U...
uiterste verfijning.
Voor U...
ERRES radio.
FERDINANDS belevenissen
Swan zakdoeken
MAANDAG 30 NOVEMBER 1959
14
GEEF EEN PRAKTISCH GESCHENK
545ste STAATSLOTERIJ 4e kias se i;;s»
Uiterste verfijning van de vormgeving. Een voorname, elegante, haute couture-lijn, ontworpen door internationaal
bekend staande binnenhuisarchitecten. ERRES radio
Uiterste verfijning van de techniek. Een „grenzeloos" zenderbereik, een super eenvoudige druktoetsbediening en
een sublieme geluidsweergave. .„i m
Met een praktisch geschenk is het hele gezin gediend. Geef een klok van
Junghans. die is niet alleen nuttig, maar door de moderne vorm, die aan
de modellen is gegeven, ook een vreugdevol bezit.
Junghans geeft dat Juiste accent aan woonkamer en keuken waar nog een
goede tijdwijzer ontbreekt. Bovendien geeft U een betrouwbaar cadeau,
want Junghans uurwerken zijn befaamd om hun precisie.
Schenk een Junghans uurwerk, daar heeft U wat aan. dat is een geschenk
voor jaren!
JUNGHANS 10/0233
Elegante bureauklok voor
een voorname werkkamer.
Messing gepolijst en gesle
pen, 8 dagen uurwerk.
18 cm hoog 72,50
JUNGHANS I9/ÏI85
Keukenklok metwek-
ker en alarm. In te
stellen van 1 tot 60
minuten. In duizenden
gezinnen beproefd
f 56.-
JUNGHANS 310/0015
Moderne keukenwekker,
de praktische .geheugen
steun' voor de huisvrouw.
Roept U op 't juiste mo
ment naar de keuken. In
te stellen van 1 tot 60
minuten. f 16,75
JUNGHANS 16/50*,
Bijzonder geschikt voor
de kleine woning. Pen
dule in gepolitoerd no
tenhout, met melodieus
Bim-Bam-slagwerk.
f 127,50
JUit-.iAdS 20/6096
Stijlvolle huiskamer-
klok. gepolitoerd
noten, 8 dagen uur
werk. Klankrijk Bim-
bam-slagwerk f 175,-
TUNGHANS-uurwerken verkrijgbaar bij
Kampervest 51 - Telefoon 21101
a igonBJi
ÜflfTïfl
HOGE PRIJZEN
f1500 4860 18130 1000 4034 9646 11785 16877 17290 17714 19688 21746 400 1003 1307
2827 4122 6917 8601 104U5 1098» 1103b 12610 12670 13903 1S6S4 19455 200 1.-52 1091 1881
2041 2564 3013 3150 5005 5047 5970 6426 6848 7021 7224 7627 8464 11496 12599 13527 14385
15326 15966 16746 16923 17092 17369 18161 18185 18452 19359 19628 197743 20171 2U195
21487 21596
PRIJZEN VAN
1033
267
286
319
344
389
610 683 883
921
12118
176
243
301
401
408
414
586
689
692
2186
240
257
273
330
422
524 636 646
671
704
759
783
836
868
735
775
794
877
13052
119
lbl
227
272
318
513
868
932
3157
210
223
314
322
338
395 410 495
556
14035
093
147
167
174
193
323
376
448
641
563
721
803
804
883
657
706
755
823
86-
868
890
914
4152
155
235
277
302
308
315 344 450 722
15050
176
373
378
413
451
519
549
703
853
919
964
871
896
5087
154
161
231
233
260
457 706 740
915
16067
121
125
235
401
471
534
562
576
762
6039
384
536
824
842
898
990 996
940
7006
048
051
103
121
149
153 259 337
394
17033
322
346
437
507
510
570
571
573
597
439
470
928
960
980
987
706
781
878
968
8030
065
197
248
349
672
696 779 796
841
18082
181
231
334
485
492
661
697
827
901
856
865
868
922
953
906
908
922
9074
078
169
181
217
282
308 362 398
400
19113
204
326
328
607
720
822
875
955
446
468
524
820
842
869
917
20197
219
386
389
492
543
547
619
904
955
10005
011
036
123
228
268
297 364 374
377
975
991
413
421
493
509
574
629
755 772
21051
115
265
432
453
747
791
885 933
938
11273
497
575
646
656
660
894
NIETEN
1046
073
087
120
166
194
226
229
244
246
484
560
601
635
692
707
725
750
753
758
321
325
451
459
462
507
553
557
570
578
808
833
892
919
965
12000
590
591
612
642
731
767
830
838
844
882
12010
064
158
238
253
292
342
361
426
434
911
960
983
991
455
486
580
666
690
701
742
803
811
815
2001
050
095
098
107
119
122
137
147
168
825
831
884
905
910
961
991
176
179
206
233
234
245
277
279
345
403
13013
037
969
091
139
144
165
181
197
214
404
496
504
526
548
607
610
644
677
727
217
244
284
339
387
401
410
413
422
436
933
962
976
987
454
479
497
547
588
592
645
646
652
677
3045
050
059
087
115
132
133
197
257
299
702
707
720
728
732
740
781
783
851
855
311
379
453
506
515
553
588
609
627
648
865
918
959
965
992
6S7
707
722
742
745 776
801
913
937
14007
010
029
086
095
133
135
136
184
278
4040
076
163
196
200
240
375 381
394
404
301
312
324
354
412
415
420
422
423
428
412
426
432
474
543
585
603
644
655
663
456
461
479
502
614
635
638
722
725
740
754
899
908
936
944
986
762
S05
821
929
949
958
974
981
990
994
5052
070
097
122
126
175
202
211
255 274
15028
029
033
043
077
097
113
114
118
119
314
326
342
346
351
355
394
430
441
484
136
186
188
190
192
204
219
253
290
322
506
544
566
591
592
605
615 628 644
702
347
359
395
398
401
425
427
432
539
559
717
744
778
852
870
883
888
947
982
985
625
629
660
663
685
725
757
774
783
818
6094
127
138
145
150
152
180
225
212
281
840
903
958
961
963
967
969
302
326
362
370
390
414
423
439
448
457
16O04
007
112
130
168
174
193
219
222
254
470
499
521
537
568
582
668
708 714
726
295
296
307
364
456
514
541
557
571
578
754
790
850
865
891
902
914
940
967
992
597
687
793
818
825
828
899
917
7022
066
102
105
116
130
150
25b
293
300
11074
077
103
159
161
178
188
270
275
294
305
349
359
378
385
389
421
444
466
487
316
398
409
428
454
584
614
620
623
633
523
551'
612
713
726
750 772 778 803
804
644
699
813
819
825
833
846
861
885
898
806
816
824
915
924
933
995
997
8041
046
064
U69
083
103
106
109
132
152
18012
020
045
071
132
232
241
244
270
281
175
186
291
302
326
330
414
423
461
472
288
341
358
380
383
400
409
433
494
503
483
503
507
513
537
550
565
587
593
631
558
574
579
591
600
619
816
863
869
883
640
646
650
678
681 682
686
738
756
817
898
933
958
963
971
990
996
998
829
851
876
927
935
964
19004
028
031
079
085
092
106
144
163
248
9009
046
058
077
081
092
116
121
131
139
264
319
323
367
394
420
423
459
461
545
143 147
167
248
263
269
322
332
346
347
578
601
623
646
648
681
711
725
733
738
356
395
397
432
448
489
507
562
573
604
776
778
873
881
913
957
961
968
618
687
706
723
732
746 748 766
780
788
29048
051
098
157
161
192
323
419 433
448
792
866
894
929
931
494
496
550
553
565
569
594
598
609
781
10040
057
059
098
109
125
132
140
179
191
829
835
847
849
865
874
886
889
905
956
227
232
236
244
264
312
348
351
414
424
958
983
445
471
481
560
572
575
579
587
618
675
21036
140
158
177
210
263
268
273
279
289
678
699
708
715
756
765
814
815
823
834
314
853
877
909
944
975
325
393
395
435
443
472
483
513
516
542
11009
024
047
054
091
117
124
127
224
234
597
628
630
653
665 717
738
797
812
890
291
296
315
332
336
349
394
428 449
466
911
913
924
927
959
Haute couture in de serie ERRES radiotoestellen 1959 1960.
Vraag Uw handelaar de prachtige Kieurenfolders, waarin U alles
verteld wordt over de nieuwe verrassende ERRES serie radio-
en televisietoestellen in haute couture-stijl.
ERRES Super 5 f 288.-
Ook te leveren in Zweedse nature! uitvoering f 296.-
V
L
1
vW
n R.S. Stokvis product, vervaardigd door Van der Heem.
VERBETERING. Men leze prijs van f 200.—: 19743 i.p.v. 197743
Koopt voor St. Nicolaas bij
MORGENOCHTEND 9 UUR
BEGINT DE GROTE
GROTE FLANELLEN LAKENS, prima 4.98
NYLON KOUSEN, geen 2.50 maar1.50
MERKDEKENS van 90— voor 45.—
100 #/o zuiver wol
HEREN PYAMA'S geen 14.50 maar 8.90
GROTE BADDOEK van 2.98 voor 1.50
ZWANEDONS, 80 cm. van 1.98 voor1.59
DAMES PYAMA'S van 12.90 voor 8.90
FIJNE WITTE KATOEN voor k.lakentjes 1.29
Badhanddoeken, zakdoeken in doosje,
tafellakens, lakens en slopen, heren-on
dergoed, kamgarens voor lange panta
lons en nog 1001 andere artikelen.
WIJ ZIJN TOT 10 UUR GEOPEND
FLORESSTRAAT 10 TELEFOON 50680
BEZOEKT ONS FILIAAL:
RIJKSSTRAATWEG 120
D R.G.- en Ouwelzegels worden
in betaling aangenomen.
weet wel wat pappie graag heeft
vormt een welkom geschenk.
POPLIN en NO-IRON in effen en
ton-sur-ton dessins
vanaf ƒ11.95
in Terlenka, wol en polyester
5.95 - 7.95
wol en nylon
mohair en zijde met wollen tegenkant
SLIPOVERS ƒ15.95
PULLOVERS19.75
in wol, nappa en crochet
vanaf 4.25
Ook onze damesafdeling biedt u
een ruime keuze in
0.95 - 1.25 1.50
poplin en zwanedons
vanaf ƒ15.75
59.75 en ƒ44.75
OAMES- IN HERENMODES
•U4SWIG TI HAAIIIM
