Aandelenmarkt verruimd door toenemende
kapitaalbehoefte van bedrijven
ZWITSAL
Panda en de meester-diplomaat
Welvaartspsychose" in de V.S. en Europa
DAM PO
KWATTA
Vorst van weinig betekenis
HOEST UW KIND...?
Effecten -en
Geldmarkt
Wereldnieuws
2
Nieuwe fabriek van
Seda de Barcelona
Hogere winst Mercantile
Bank of Canada
Certificaten National Tea
ter beurze
Nieuwe levensverzeke
ringen in oktober
verkouden
is weer
Conv. obligatielening
Stoomspinnerij Twenthe
Uitbreidende activiteit
Zwanenberg-Organon
Vervroegde aflossing
Naarden bouwt fabriek
in Spanje
Introductie Gulf Oil
De kolenexport
No? 800.000 ton naar
België toegestaan
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
VRIJDAG 11 DECEMBER 1959
(Van onze financiële medewerker)
De moderne mens. zo zegt men thans aan de beurs, koopt;
verkopen is een ouderwetse gewoonte, die men moet afleren.
Hiermee is in een paar woorden de mentaliteit getekend, welke
reeds geruime tyd de effectenbeurzen beheerst en waarby
New York en Amsterdam ook deze week weer de toon aangaven,
hoewel ook Londen zich niet onbetuigd liet. Op de Amster
damse beurs z\jn de omzetten in november tot böna 87 mil
joen gestegen, dat is weer 18 miljoen meer dan die van
oktober en 14 miljoen meer dan die van november van het
vorig jaar. De eerste elf maanden hebben nagenoeg een ver
dubbeling van de omzet gebracht en de geldswaarde van de
ter beurze genoteerde aandelen is in die periode van 21 mil
jard tot 25l/i miljard toegenomen. Als men van deze en vele
andere gegevens kennis neemt, krygt men de indruk dat er
voor een groot deel van de wereld een gouden eeuw is aan
gebroken, waarin de materiële welvaart nog voortdurend toe
neemt Een weldadig symptoom hierby is dat ook het onderling
hulpbetoon daardoor wordt gestimuleerd, zoals blykt uit de
kapitalen, welke tot leniging van de nood in Fréjus binnen
komen.
Het opmerkelyke is dat deze „welvaartspsychose" niet alleen
in Europa bestaat, dat, zoals wy meer dan eens hebben aan
getoond, zyn financieel-economische positie gedurende de
laatste jaren aanmerkelijk heeft kunnen versterken, maar dat
men ze ook in de Verenigde Staten aantreft, waar de cijfers
van de staatsbegroting, de betalingsbalans en de buitenlandse
handel minder gunstig zyn dan een paar jaar geleden.
Deze week heeft voor de New Yorkse
beurs weer een aantal willige dagen
doen zien, waarbij het indexcijfer voor
industriële aandelen op één dag zelfs
met 10 punten steeg, zodat het thans
nagenoeg de hoogste stand voor dit jaar
heeft bereikt. Geruchten dat het tussen
werkgevers en werknemers in de staal
industrie wel tot overeenstemming zal
komen, toenemende activiteit in de elek
tronische industrie, sterk stijgende af
betalingskredieten en verkopen van de
warenhuizen blijken Walls t reet nog
steeds tot een groot optimisme te
prikkelen.
Het feit dat de schatkist tegen hoge ren
te haar uitgaven op vrij korte termijn
blijft financieren, geeft voedsel aan de
mening van hen, die een nieuwe inflatio-
nistische ontwikkeling verwachten en dit
alles culmineert in een nog steeds aan
houdende stroom van aankopen op de
aandelenmarkt, waartegenover de koersen
op de obligatiemarkt nog steeds fractio-
neel afbrokkelen.
De elektronische industrie
Hoezeer men thans in de V.S. geneigd
is op de toekomst vooruit te lopen, blijkt
wel uit de recente koersontwikkeling van
de aandelen Consolidated Electronics In
dustries Corp., waarin zoals men weet
Philips een belangrijk aandeel heeft. Op
jaarbasis heeft de winst in het eerste half
jaar niet meer dan 1.74 per aandeel be
dragen, wat wil zeggen dat de beurs
waarde van de aandelen meer dan 30 maal
de netto-winst per aandeel bedraagt, ter
wijl de koers-winstverhouding by de ge
wone aandelen Philips bijvoorbeeld thans
circa 15 is. De elektronische industrie
wordt in de V.S., trouwens ook elders, als
de bedrijfstak van de toekomst beschouwd
en op grond hiervan worden thans voor
de aandelen Consolidated Electronics in de
naaste toekomst nog veel hogere koersen
verwacht.
Intussen is de vóór de introductie op de
Amsterdamse beurs vrij sterk opgelopen
notering, na de introductie wat terugge
lopen, doordat vele kopers blijkbaar op
korte termijn winst hebben genomen.
Nieuwe kopers aan de markt
Mede onder invloed van New York heeft
Amsterdam deze week het indexcijfer voor
de aandelenkoersen voor dit jaar op een
nieuw record gebracht, hetgeen wederom
met een levendige handel is gepaard ge
gaan. De internationale fondsen, met
name Philips, lagen daarbij weer aan de
Advertentie
Talm niet langer, grijp dadelijk
In! Bestrijd kinderhoest met
De raad van bestuur van La Seda de
Barcelona a.s. heeft besloten een algemene
vergadering van aandeelhouders bijeen te
roepen in de eerste helft van januari en
daarin voor te stellen het kapitaal der ven
nootschap te verhogen met pesetas
100.605.000 teneinde dit te brengen op pese
tas 201.207.000 door de uitgifte van 201.210
aandelen van pesetas 500 ieder. Deze aan
delen zullen verder zijn van hetzelfde type
als de reeds uitstaande, en uitsluitend
pari worden aangeboden aan de tegen
woordige houders in de verhouding van een
op een, en onder bijbetaling van pesetas
50 emissiekosten per aandeel.
Met deze belangrijke kapitaalsverhoging
wordt betoogd,naast de bestaande industrie
een nieuwe fabriek te vestigen voor de
vervaardiging van terlenka-vezels en
-garen. De A.K.U. te Arnhem heeft op
zich genomen haar volledige technische
ervaring, betrekking hebbende op dit pro-
dukt, aan de Seda ter beschikking te stel
len. Van de I.C.I. in Engeland (Imperial
Chemical Industries) werd een fabricage-
licentie voor dit doel verworven. Een inte
rim-dividend ad 6 percent over 1959 zal
per 15 december betaalbaar worden ge
steld.
The Mercantile Bank of Canada, een
dochteronderneming van Nationale Han
delsbank n.v. te Amsterdam, heeft over
het per 30 september beëindigde boekjaar
1958-'59, blijkens het verslag, na pensioen
voorzieningen en reserveringen een netto
winst behaald van 52.638 (vorig jaar
16.239). Na afschrijving van 52.455
51.087) op gebouwen is ter verdeling
beschikbaar 183, welk bedrag wordt toe
gevoegd aan het saldo onverdeelde winst
per 30 september 1958 ad 1.000 Over
1957/58 werd 34.847 aan een reserve ont
trokken.
kop. Wij zeiden in het begin dat verkopen
als een ouderwetse gewoonte wordt be
schouwd, welke men moet afleren, maar
het is duidelijk dat tegenover elke koop
order een verkooporder moet staan. Het
komt er dus op neer dat verkopers andere
of dezelfde fondsen, maar dan tegen hoge
re koersen terugkopen, hoewel zich uiter
aard ook nieuwe kopers in de rij scharen,
waarby men niet in de laatste plaats aan
de in aantal en omvang toenemende be
leggingsmaatschappijen moet denken. Zo
heeft bijvoorbeeld de Robeco deze week
bericht dat haar belegde vermogen thans
tot c.a. '/t miljard is gestegen en telkens
duiken er hier, zowel als in het buitenland
(Zwitserland) nieuwe beleggingsmaat
schappijen op.
Toenemende bedrijvigheid
De Nederlandse aandelen behouden tot
dusver ook voor de buitenlandse beleggers
en de buitenlandse beleggingsmaatschap
pijen hun aantrekkelijkheid, omdat ze in
verhouding tot vele aandelen aan buiten
landse beurzen nog „goedkoop" zyn en in
ons land nog steeds van een toenemende
industriële activiteit kan worden gespro
ken. Men kan dit onder meer ook conclu-
deren uit de stijging van het debiteuren-
cijfer by de banken, dat in oktober bijna
100 miljoen bedroeg en dat per ultimo
oktober 367 miljoen hoger was dan eind
juni. Dat de bedrijven hun investeringen
uitbreiden en daarvoor geld nodig hebben,
kan ook worden afgelezen uit de daling
van het tegoed van crediteuren bij de ban
ken met 218 miljoen in oktober, terwijl
de toeneming van de consumptieve uit
gaven in. ons land wordt geïllustreerd in
de stijging van de afbetalingskredieten.
De scherpe koersstijging, welke dit jaar
op de aandelenmarkt plaats vond. is. ge
lijk wy vroeger hebben opgemerkt, mede
teriaal dat beschikbaar is en het geleidelijk
een gevolg van het beperkte aandelenma-
loskomen van nieuwe aandelenemissies
wordt op de beurs dus als een welkome
verruiming van dat materiaal beschouwd.
Aandelenemissies
Het is verklaarbaar dat de grote bedra
gen, welke thans voor de vernieuwing,
modernisering en uitbreiding van de be
drijven nodig zijn, door de zogenaamde
familievennootschappen niet steeds meer
kunnen worden bijeengebracht en ook
deze week is er weer een in de openbaar
heid getreden met een emissie van
2.112.000 gewone aandelen a 100 percent,
namelijk de Nederlandse Export Papier
fabriek te Nijmegen. Uit de gegevens van
het prospectus blijkt dat we hier weer met
een van de zogenaamde binnenvetters te
doen hebben, die in betrekkelijk korte tijd
hun bedrijf met inderdaad verbluffende
resultaten hebben kunnen uitbreiden. Op
gericht in 1950 met een kapitaal van
198.000, heeft men in 1951 hiervan
30.000 terugbetaald en het resterende
kapitaal van 168.000 is in ruim acht jaar
tijds tot 2.112.000 aangegroeid, zodat hij,
die oorspronkelijk 1000 aandeel bezat,
thans c.a. 12.500 aandelen de zijne kan
noemen. Noteren deze aandelen straks
laat ons zeggen 250 percent, dan heeft de
houder van oorspronkelijk één aandeel
een bezit, dat 31.250 waard i£ Het in
dexcijfer van de omzet is van 100 tot 175
gestegen en na de verdubbeling van het
kapitaal beschikt de vennootschap nog
over meer dan 2 miljoen open reserves
en tot dusver in 1959 verkregen winsten,
zijnde circa 50 percent van het kapitaal.
Men verwacht over het vergrote kapitaal
12 percent dividend te kunnen uitkeren en
er behoeft niet aan te worden getwijfeld
of voor dit aandeel zal op de beurs grote
belangstelling worden getoond.
Dit zal vermoedelijk ook wel het geval
zijn met de Antilliaanse Verffabriek,waar
van 490.000 aandelen worden uitgege
ven a 110 percent, en die de verf zal pro
duceren, welke tot dusver in de Neder
landse Antillen werd ingevoerd. Dat men
thans reeds 10 percent meer dan pari
vraagt, bewijst wel welke verwachtingen
van de kooplust van het publiek worden
gekoesterd.
De Stoomspinnerij Twenthe heeft voor
de uitbreiding van haar bedrijf 2 mil
joen nodig, die ze wil vinden door de uit
gifte van 5 percent converteerbare obliga
ties, welke van 1 januari 1961 tot 31 de
cember 1966 met toebetaling van 110
tegen 600 aandelen kunnen worden ver
wissel^. wat wil zeggen dat de aandelen,
die thans circa 174 percent noteren, tot
circa 185 percent moeten sty gen om con
versie voordelig te doen zijn. Ook voor
deze obligaties zal het aan belangstelling
niet ontbreken, zowel wegens het mooie
rendement, als de kans op koerswinst.
Het blijkt nog steeds dat er voor beleg
ging vooreerst nog voldoende kapitaal ter
beschikking staat. De 4'/i percent lening
van de Bank voor Nederlandsche Gemeen
ten, voorlopig op 100 miljoen gesteld,
kan tot een veel hoger bedrag worden
toegewezen en de 5 percents obligaties
van de financieringsbank Avista hebben
grif plaatsing gevonden.
Naar de Nederlandsche Handel-Maat-
schappij en de Twentsche Bank meedelen
zullen van donderdag 17 december af ter
beurze van Amsterdam worden verhan
deld certificaten aan toonder van 10 aan
delen, met een nominale waarde van
4 dollar elk, in de National Tea Co., ge
vestigd te Chicago (Verenigde Staten). De
eerste koers zal worden vastgesteld op
basis van de slotnotering der aandelen te
New York van 16 december. Deze notering
bedroeg op 9 december 18)4 dollar, over
eenkomende met een Amsterdamse no
tering van 743,38 per certificaat van
10 aandelen. Opneming der certificaten in
de effectenprijscourant is aangevraagd. De
National Tea Co. behoort tot de grootste
ondernemingen in Amerika die zich toe
leggen op de verkoop van kruideniers
waren en aanverwante artikelen. De ver
kopen vinden plaats via detailzaken
(chain-stores). Op basis van de laatste
koers in New York ad 18)4 dollar en een
kwartaaldividend van 0,20 dollar, bedraagt
het rendement op de aandelen in Amerika
4,27 percent, hetgeen in Nederland voor
de certificaten uitkomt op circa 3,48 per
cent.
In oktober is, aldus het C.B.S., voor
357,7 miljoen aan nieuwe levensverzeke
ringen gesloten, waarvan 158,3 miljoen
aan kapitaals-, 177,6 miljoen aan rente-
en 21,8 miljoen aan volksverzekering.
Over september waren deze bedragen res
pectievelijk 392,0 miljoen. 156,5 miljoen,
215,5 miljoen en 20,0 miljoen.
In januari t/m oktober werd in totaal
3462.4 miljoen aan nieuwe levensverze
keringen gesloten, gespecificeerd als volgt:
1573.5 miljoen kapitaals-, 1673,1 mil
joen rente- en 210,8 miljoen volksverze
kering. Over dezelfde periode van 1958
waren deze cijfers respectievelijk 3187,8
miljoen, 1428.8 miljoen, 1542,1 miljoen
en 216,9 miljoen.
Advertentie
aijuaj-tanpy
1 Kwatta
Manoeuvre
20 ets reep voor
ÏO Kwatta-soldaatjes
bij Uw winkelier
Op 18 december zal by de Twentsche
Bank n.v. de inschryving openstaan op de
reeds aangekondigde uitgifte van 2 mil
joen 5 percent in aandelen converteerbare
obligaties, in stukken van 1000 aan toon
der, ten laste van de n.v. Stoomspinnery
Twenthe te Almelo tot de koers van 100
percent. De inschryving staat uitsluitend
open voor houders van aandelen in de ver
houding van een obligatie van 1000 op
vier aandelen van 500. De claimhandel
zal beginnen op 11 december. De stortings
datum is 14 januari 1960. Officiële note
ring ter beurze van Amsterdam zal worden
aangevraagd.
De aflossing geschidt in tien jaarlijkse
termijnen in de jaren 1966 t/m 1975. Ver
vroegde algehele of gedeeltelijke aflossing
is niet toegestaan vóór 1 januari 1961 en
daarna tegen 102 percent in de jaren 1961
t/m 1965, 101 percent in de jaren 1966 t/m
1970 en 100 percent tijdens de verdere
looptijd. De conversieperiode loopt van 1
januari 1961 t/m 31 december 1966. Een
obligatie van 1000 kan dan onder bijbe
taling van 110 in contanten worden ver
wisseld in telkens een aandeel van nomi
naal 500 en een aandeel van nominaal
100, hetgeen neerkomt op een conversie
koers van 185 percent. De coupons verval
len op 1 januari.
De directie is tot deze uitgifte overge
gaan om mede met het oog op de voort
durende uitbreiding van de activiteiten
een gezondere financieringsbasis te cre-
eren. Jn 1959 werd voortgang gemaakt
met een verdere modernisering van het
machinepark. De orderportefeuille is zo
danig, dat er voorshands geen tekenen zijn
dat de bezetting zal verminderen. De ex
port bleef zich gunstig ontwikkelen. De
directie verwacht dat de resultaten over
1959, welke nog beïnvloed worden door
de recessie van 1958, geen belangrijk ver
schil met het vorige boekjaar te zien zullen
geven. De winstsaldi vóór aftrek van ven
nootschapsbelasting en statutaire tantièmes
over 1957 en 1958 beliepen resp. 922.548
en 580.627, waaruit respectievelijk 12 en
10 percent dividend werd uitgekeerd. Blij
kens een tussentijdse globale balans beliep
het resultaat over de periode 1 januari
10 oktober 1959 vóór afschrijvingen, tan
tièmes en belastingen voor de n.v. Stoom
spinnerij Twenthe f 1.040.000. De gecon
solideerde balans over dezelfde periode
wijst een resultaat aan van 1.139.000.
In één vergadering van de raad
van commissarissen en raad van bestuur
der n.v. Koninklijke Zwanenberg-Orga-
non is besloten de converteerbare obli
gatielening, oorspronkelijk groot 10 mil
joen en pro resto groot 7.288.000, ver
vroegd aflosbaar te stellen per 16 februari
1960 tegen de koers van 101% percent.
Overeenkomstig de bepaling van de
trustakte hebben de obligatiehouders tot
en met 15 februari 1960 het recht hun obli
gaties te converteren in gewone aandelen
n.v. Koninklijke Zwanenberg-Organon.
Twee obligaties onder bijbetaling van
630 geven recht op een gewoon aandeel
ad 1.000 nominaal. Het bestuur wijst de
obligatiehouders er op, dat bij conversie
voor 1 januari 1960 de verwisseling ge
schiedt tegen aandelen inclusief het divi
dend over het jaar 1959.
De n.v. Chemische Fabriek „Naarden"
deelt mede, dat haar buitenlandse activi
teiten zyn uitgebreid door de vestiging van
een belang in Spanje onder de naam Naar
den Productos Organicos s.a. te Barcelona
De nieuwe fabriek, waarvan de bouw thans
in volle gang is, zal binnenkort in gebruik
worden genomen voor de produktie van
grondstoffen voor de levensmiddelen- en
andere industrieën, waaronder ook bulk-
produkten als natriumbenzoaat en ben-
zoezuur.
Arbitrage in staalconflict?
De Amerikaanse minister van Arbeid heeft de
onderhandelaars van vakbond en werkgevers in
de Amerikaanse staalindustrie in overweging ge
geven arbitrage in hun geschil te aanvaarden, of
het voor te leggen aan een neutrale derde instan
tie. De vakbond gaat hiermee akkoord, de werk
gevers zijn er tegen gekant. Een beslissing is
echter nog niet genomen.
10. De geheime agenten stonden zo in
gespannen aan het touw te trekken, dat zij
niet eens merkten, dat de trein een sta
tion binnenreed en daar stil hield. Zij ble
ven rukken en trekken, in de hoop, einde
lijk het koffertje op te vissen. Maar dat
koffertje hing al lang niet meer aan het
touw het werd door Panda mee gedragen,
toen hij met Archibald Smurk op het per
ron stapte. „Kijk, daar gaan ze!" zei Pan
da opgelucht, toen de trein zich weer in
beweging zette, „en ze hebben nog steeds
niets in de gaten! U hebt die geheime
agent een mooie poets gebakken!" „Zo
moogt ge dat niet uitdrukken", zei de
diplomaat, „het zijn agenten van een be
vriende mogendheid en die bak ik geen.
eh..poets. In de diplomatieke taal noemt
men dat anders". „Dan noemt u het maar
anders", zei Panda, „hoofdzaak is, dat we
die twee kwijt zijn. zodat we niet langer
bang hoeven te zijn, dat ze uw koffertje
afpakken". Maar Panda merkte al da
delijk, dat er nog steeds op het diploma
tenkoffertje werd geloerd „Koffertje dra
gen?!" klonk opeens een rauwe stem. En
meteen werd het hem uit de hand gerukt!
Naar de Rotterdamsche Bank en de Am-
sterdamsche Bank meedelen zullen van
donderdag 17 december af ter beurze van
Amsterdam worden verhandeld certifica
ten aan toonder, vertegenwoordigend vyf
of tien gewone aandelen met een nominale
waarde van 33 1/3 dollar elk in de Gulf Oil
Corporation. De eerste koers zal worden
vastgesteld op basis van de slotnotering
in New York van 16 december.
De slotnotering in New York bedroeg
op 8 december 37 dollar per aandeel, over
eenkomende met een Amsterdamse koers
van 736,25 per certificaat van vijf aan
delen en 1472.50 per certificaat van tien
aandelen. Opneming in de effectenprijs
courant wordt aangevraagd.
Gulf Oil is, blijkens het prospectus, de
op een na grootste petroleummaatschappij
in de V.S. en, op basis van de produktie-
cyfers van ruwe olie in 1957, de op twee
na grootste ter wereld, na de Standard Oil
(New Jersey) en de Koninklijke-Shell
groep. In de Benelux kent men Gulf Oil
(Nederland) n.v. Uit de cijfers over de eer
ste zes maanden van 1959 blijkt, dat de
netto winst 22 percent hoger is dan over
dezelfde periode van 1958. De winst over de
eerste negen maanden bedraagt 6.69 dollar
per aandeel tegen 6.31 dollar in dezelfde
periode van 1958 Het rendement in Ne
derland kan gesteld worden op circa 2,3
percent. Blijft de maatschappij haar poli
tiek van jaarlijkse uitkeringen van stock
dividenden voortzetten, dan bestaat vol
gens het prospectus de gerede kans, dat de
aandeelhouders hierin voor het lage ren
dement in ruime mate compensatie genie
ten.
De ministeriële vertegenwoordigers
van Nederland, Duitsland en Frankrijk
hebben donderdag op een vergadering
met de leden van de Hoge Autoriteit van
de Europese Gemeenschap voor Kolen en
Staal medegedeeld geen bezwaren te heb
ben tegen een vermindering van de ko-
leninvoer in "telgië tot drie miljoen ton
voor 1960. Naar wij vernemen betekent
dit voor Nederland dat in het komende
jaar niet meer dan 800.000 ton kolen naar
België mag worden geëxporteerd.
Over 1959 was tot begin december een
hoeveelheid kolen van ongeveer 915.000
ton naar onze zuiderburen uitgevoerd. De
invoer van kolen in België uit de zes lan
den van de Gemeenschap zal indien de
plannen van de Hoge Autoriteit de volgen
de week in Luxemburg zoals thans te ver
wachten valt niet op bezwaren van de Mi
nisterraad van de E.G.K.S. stuiten in
totaal 2.9 miljoen ton mogen bedragen.
België zal een import van 100.000 ton van
landen buiten de Gemeenschap toe mo
gen staan, terwijl de Bondsrepubliek en
Frankrijk samen 2,1 miljoen ton naar Bel
gië zullen mogen uitvoeren, waarvan de
Duitse kolen ongeveer 90 percent zullen
uitmaken. De invoer van de zes landen
van de Gemeenschap bedroeg in 1959 on
geveer 3,6 miljoen ton.
Inmiddels werd geen definitief standpunt
bepaald over de vraag of gezien de voort
durende crisistoestand in de Belgische ko-
lenindustrie de bijdrage van de E.G.K.S
voor de uitkeringen aan de gedeeltelijk
werkloze Belgische mijnwerkers in 1960
zal worden verlengd of vernieuwd.
Ford Nederland gaat „Falcon"
in produktie nemen
In maart van het komende jaar zal de n.v. Ne
derlandsche Ford Automobiel Fabriek aan de
Hemweg te Amsterdam de produküe van de
nieuwe volgens Amerikaanse begrippen kleine
wagen „Falcon" ter hand nemen De verrui
ming van de totale automobielmarkt in Nederland
blijkt wel uit het feit. dat in de eerste elf maan
den van 1959 in totaal 88.382 eenheden werden
verkocht. Dit is reeds een record.
Tien zwarte vlooien. Tien zwarte vlooien,
gevonden onder een droge rots, zijn de
eerste insecten die men in het zuid
poolgebied heeft ontdekt. Volgens een
mededeling van het Amerikaanse
departement van Defensie zijn de vlooien
gevonden op de basis Hallett, 544 kilo
meter zuidelijk van McMurdo Sound.
Pensioen. Sam het aapje dat verleden
week in een Amerikaanse raket een
ruimtereis heeft gemaakt, heeft „pen
soen" gekregen. Het aapje, dat niet
meer voor ruimte-onderzoekingen zal
worden gebruikt, verblijft thans weer
in het centrum voor wetenschappelijk
onderzoek te Balcones. nabij San Anto
nio in Texas.
Eentonig. Veertig matrozen van de Deen
se vlootbasis te Aarhus zijn in honger
staking gegaan. Zij klagen, dat het hen
te „eentonig" is en het brood „zo hard
als een bikkel en tien dagen oud". De
eerste maaltijd die de hongerstakers
niet aanroerden bestond uit een ei,
kaas, leverpastei, worst, brood, boter
en marmelade.
Botsingen. Volgens in Hargesisa (Brits
•Somaliland) ontvangen berichten zijn
deze maand 26 mensen gedood bij bot
singen tussen Somali's en Ethiopiërs in
het grensgebied.
Doodvonnis. In Nairobi (Kenya) is de 28-
jarige blanke Peter Poole ter dood
veroordeeld wegens moord op een
Afrikaanse huisknecht, die stenen had
gegooid naar Poole's honden. Een blan
ke jury sprak het schuldig uit waarna
de president van het hooggerechtshof.
Sir Ronald Sinclair, het doodvonnis uit
sprak.
Hitlergroet. De zestigjarige Josef Pertl is
in München veroordeeld tot vijf maan
den gevangenisstraf omdat hij bij de
begrafenis van een vroegere nazi-func
tionaris de Hitlergroet had gebracht.
Pertl ontkende dat hij zich aan dit feit
had schuldig gemaakt „Ik wilde al
leen maar mijn hand op de kist leggen,
maar door de kransen kon ik er niet bij
en hield ik mijn arm bij vergissing een
poosje in de lucht", zo zei hij. Overi
gens voerde hij aan niet te weten dat
de Hitlergroep in West-Duitsland ver
boden was.
Veroordeeld. De neger Robert Lee Golds-
by is donderdag voor de tweede maal
tot de doodstraf veroordeeld wegens
moord op een blanke vrouw in 1954.
Als het vonnis wordt uitgevoerd zal hij
op 22 januari in de gaskamer van de
staat Mississippi ter dood worden ge
bracht. Goldsby was vijf jaar geleden
ook al tot de doodstraf veroordeeld,
maar een federaal hof had een nieuw
proces bevolen op grond van hetvfeit
dat negers uit de jury waren geweerd.
De nieuwe jury bestond weer uitslui
tend uit blanken.
Voorwaardelijk. Twee jaar voorwaarde
lijke gevangenisstraf en een boete van
2000 frank heeft de rechtbank in Door
nik opgelegd aan de voormalige pou-
jadistische afgevaardigde in het Fran
se parlement Berthommier, die met
twee metgezellen in oktober van dit
jaar aan de Belgisch-Franse grens
werd betrapt met een plastiek-bom. De
rechter sprak hen vrij van de beschul
diging dat zij van plan waren in Charle
roi een aanslag te plegen op een lid
van het Algerijnse Bevrijdingsfront.
Korte vreugde De Amerikaanse piloot
Austin Young, die woensdag uit de ge
vangens van Pinar Del Rio op Cuba
ontsnapte, is donderdag in een hotel te
Havana opnieuw gearresteerd. Young
was tot dertig jaar gevangenisstraf
veroordeeld wegens contrarevolutio
naire activiteit.
Interpol. De internationale politie-organi-
satie Interpol en de Raad van Europa
hebben besloten samen te werken bij
het streven naar standaardisatie. Het
bestuur van de Interpol heeft te Parijs
een nieuwe geheime cijfercode voor
boodschappen goedgekeurd, waarmee
men de snelheid van de berichtgeving
wil opvoeren en de kosten hiervan druk
ken. Voorts werd van gedachten gewis
seld over de uitbreiding en de verbete
ring van het internationale radionet,
het voornaamste wapen van de Inter
pol bij de bestrijding van de misdaad.
Explosie. In een dichtbevolkte wijk van
de Japanse stad Jokohama is een
vrachtwagen met vier ton dynamiet in
botsing gekomen met 'n andere vracht
wagen en geëxplodeerd. Vier mensen,
de bestuurders en bijrijders van de bei
de vrachtauto's, kwamen om het leven
en 98 personen raakten gewond. De ex
plosie was zo hevig dat 31 woonhuizen
vernield werden en 200 andere zwaar
beschadigd. Talrijke mensen werden
door de kracht van de explosie uit hun
bed geslingerd. Van de vier doden is
geen spoor gevonden.
WEERRAPPORTEN
M a xlmum - temper a turen
binnen- en buitenland.
Neerslag, laatste 24 uur.
Den Helder
U S„d-Enu^
over het geheel genomen minder streng binnendrijven, waarbij de kans bestaat,
geworden. In Duitsland vroor het de afge- dat er hier en daar enige neerslag valt
lopen nacht 3 tot 4, in Zuid-Zweden 3 tot
6 graden en in Polen 5 tot 9 graden.
In Denemarken schommelt de tempera
tuur om het vriespunt. In ons land daalde
de temperatuur de afgelopen nacht overal
beneden nul, maar in het zuiden vroor het
niet meer dan 1 graad.
De depressie boven de Golf van Biscaye Ypenburg
vult langzaam verder op, terwijl daarente- Vlissingen
gen randstoringen van deze depressie de Eelde
luchtdruk doen dalen in Midden-Europa. De Bilt
in verband daarmede draait de wind in Twente
ons land naar noordwest, waarbij in het Eindhoven
noorden van het land lucht zal worden Zd Limburg geheel bew no
aangevoerd, die over de Oostzee en de
Duitse Bocht is gestroomd. De tempera- Helsinki zwaar bew
tuur zal daardoor stijgen en overdag even Stockholm sneeuw
boven nul komen. In het zuiden van het Oslo geheel bew
land blijft de lucht over land aangevoerd Kopenhagen geheel bew
met lichte vorst in de nacht en overdag'Aberdeen hagelbui
temperaturen om het vriespunt De wol- Londen
Amsterdam
Zaterdag 12 december
Zon op 8.38 uur, onder 16.28 uur.
Maan op 15.23 uur, onder 5.32 uur.
Maanstanden
15 december 5.49 uur volle maan
23 december 4.28 uur laatste kwartier Ntee
29 december 20.09 uur nieuwe maan
geheel bew o
geheel bew. ono
zwaar bew. ono
geheel bew o
geheel bew ono
half öew. o
geheel bew ono
Brussel
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrydag 11 december
Hoog water 1.06 en 13.31 uur.
Laag water 9.00 en 21.17 uur.
Zaterdag 12 december
Hoog water 2.00 en 14.20 uur.
baag water 9.55 en 22.06 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
I,ocarno
Wenen
Innsbruck
Rome
Ajaccio
Madrid
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden. Lissabon
zzo
O
n
o
windst
regen ono
geheel bew ono
geheel bew no
zwaar bew. no
zwaar bew
motregen
licht bew.
onweer
sneeuw
geheel bew
geheel bew ozo
geheel bew w
zwaa» bew windst.
regen zzw
zwaar bew ozo
regen o
half bew. zzo
regenbui zzw
geheel bew zw
regenbui nw
nno
zzo
zzw
nnw
ono
no
-1
-1
2
-2
0
-1
0
4
-7
-3
-4
2
6
7
-1
4
2
9
9
14
14
-2
4
1
3
0
2
4
6
17
19
6
14
H
£<3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0,3
6
2
0
0
0
2
2
1
20
0.1
0
0
0
0
46
1
0.4
2
17
0
5