Utrechtse raad aanvaardt het
verkeersplan-F euchtinger
KENT
FILTERS
BEST
licht, zacht en
zuiver van smaak
Stukje hoofdstedelijke historie
verdween uit de Kalverstraat
Voor de Stille Armen
KENT FILTERS BEST
Onafhankelijke deskundige zal nagaan
of demping der singels nodig is
Knaapje net bijtijds uit
brandend huis gered
Brand in flatgebouw
te Rotterdam
KENlfl
<~Praatótoel
Jaat-laiia
SLOT DEFECT?
Amsterdam gaat de
Politieverordening
wijzigen
In beroep weer een jaar
geëist tegen handelaar
rHoe is het ontstaan?^
3
Verantwoordelijkheid
GRATIS STOFZUIGER
Kerkelijk Nieuws
Vuur sloeg uit toonzaal
over op de woningen
erboven
WITH THE NEW BLUE
'MICRONITE" FILTER
AMSTERDAMS ALLERLEI
Tegen ontucht
Vrede voor de kinderen
Nasleep van schroot affaire
Dit woord:
KLIKSPAAN
ZATERDAG 19 DECEMBER 1959
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Naar het oordeel van „Humanitas"
dient het maatschappelijk werk te wor
den gedragen door een in gemeen
schapszin wortelend besef van verant
woordelijkheid zowel voor het lot van
de evennaaste als voor het welzijn der
volksgemeenschap.
Het past geheel in deze lijn dat wij
vervuld zijn van grote sympathie voor
de Actie „Stille Armen", met wier nood
wij bekend zijn uit eigen ervaringen.
Wij zullen het dan ook ten zeerste toe
juichen, zo deze actie met een klinkend
succes wordt bekroond!
F. S. NOORDHOFF,
oud-wethouder van Haarlem,
voorzitter afd. Haarlem van
„Humanitas".
18e verantwoording
D. S. P. 2.50; Mej. Brr. 5.—; H. F. T.
2.50; X 2.50; E. v. S. 5.—; D. H. 5.—;
Erma 5.—; D. G. 10.—; N. N. 1,—
H. C. W. 2.50; Marijke 2.50; A. A. J.
2.50; C. v. M. 2.50; N. N. 5.—; A. F.
4.—; N. S. 1.50; N. N. 2.50; de R's
7.50; S. J. K. 5.—; T. K. B. 2.50; G. N.
10.—; S. C. 1. C. B. 10.—; Spes 2.50;
C. v. II. 2.50; N. N. 10.—; P. F. 2.50;
Hansje 10.—; C. N. 1.—; M. v. d. B.
2.50; T. de Z. S. 5.—; N. N. 1.—; C. S.
G. N. 2.50; Kerstmiddag Ned. Ver. v.
Huisvrouwen 181.92; R. R. 4.40; E. K.
2.50; A. Q. 15.—; Bero 10.—; H. O.
5.—; C. H. 2.—; T. G. 2.50; Dr. 2.50;
J. F. R. 25.—; C. de P. 5.—; J. S. K.
10.—; J. C. 50.—; M. J. J. F.—K. 25.—;
Ir. H. v. H. 25.—; C. C. R. 25.—; D.—P.
25.—; Mevr. J. A. B—la B. 20.—; J. P.
V. 12.50; N. R. 10.—; Mevr. H. C.—A.
10.—; N. N. 10.—; R. A. M. 10.—; Ons
Belang 10.Mevr. J. D. v. S.—P. 10.
N. N. 10.—; A. J. F. S. 10.—; Mevr. M.
W. K.—V. 10.—; A. C. N. 10.—; Willu
10.—; J. M. v. T. 7.50: R. H. 5.—; K.
H. W. 5.—; M. F. H. 5.—; C. v. G. 5.—;
Mej. E. A. H. 5.—; J. W. R. 5.—; M. v.
d. M. 5.—; A. G. D.—S. 5.—; J. C. v. T.
5.—; J. H. 5.—; G. v. T. 5.—; L. M.
5.—; „Habe" 5.—; S. T. v. d. V. 5.—;
N. N. 3.—; Fam. M. 2.50; Mevr. de Wed.
M. A. D.—V. 2.50; D. K. 2.50; F. J. M.
2.50; W. S. 2.50; M. d. P. 2.50; v. B. L.
2.50; Nellie 2.35; G. S. 2.—; Mej. M. W.
1.50; N. A. S. 2.50.
Dagtotaal 800.67.
In het geheel is thans verantwoord een
bedrag van 18876.89.
Giften kunnen worden afgegeven aan
onze kantoren Grote Houtstraat 93, FIo-
resstraat 1, Haarlem en Lange Nieuwstraat
427, IJmuidcn of worden overgeschreven
op postgiro 273107 ten name van Haar
lems Dagblad/Opr. Haarl. Crt., onder de
vermelding „Voor de Stille Armen". Ver
meldt vooral onder welke aanduiding de
verantwoording moet plaats hebben (volle
naam. initialen, pseudoniem enz.)
Bij het Comité voor de Stille Armen te
Haarlem zijn de navolgende bedragen bin
nengekomen:
Mej. J. G. B. 10, mevr. A. S.-O. 2.50.
A B. f 2.50, Joh. de J. 1.50, mr. C. van
L. 25, H. A. C. 25. drukk. J. 50.
Advertentie
m bruikleen bij reparatie
GR. HOUTSTRAAT
^16693*132
De gemeenteraad van Utrecht heeft
in de afgelopen nacht om kwart over
twaalf met 24 stemmen voor en 21 stem
men tegen een motie aangenomen, waar
in hij het verkeersplan-Utrecht aan
vaardt onder de voorwaarde dat een
onafhankelijke stedebouwkundige nog
eens zal bezien of de door de Duitse
verkeersdeskundige prof. dr. ir. M. E.
Feuchtinger geprojecteerde ringweg
inderdaad de demping van de Utrechtse
singels tot gevolg moet hebben.
o Het college van B. en W. verzette zich
bij monde van wethouder mr. Derks vóór
de stemming tegen aanvaarding van de
ze motie, omdat naar zijn mening een an
dere oplossing dan het dempen der sin
gels er niet is. Mr. Derks wees erop, dat
door de aanvaarding van deze motie aan
de burgerij geen juiste voorlichting wordt
gegeven, omdat de indruk zou worden ge
wekt dat de singels niet worden gedempt.
Het college meent namelijk, dat ook de
onafhankelijke stedebouwkundige tot de
zelfde óonclusie als prof. Feuchtinger zal
komen en deze procedure onnodig uitstel
van het verkeersplan veroorzaakt. Mr.
Derks deed een dringend beroep op de
raad, de motie te verwerpen, welk beroep
evenwel vergeefs was omdat de raad zich
met een meerderheid van drie stemmen
voor de motie uitsprak De voorzitter van
de raad, jhr. mr. C. J. A. de Ranitz, had
voor het eerst gebruik gemaakt van zijn
recht een adviserende stem uit te bren-
Advertentie
N.V. MIJ „HOLSTER"- OYERVEEN
Tel. K 2500 - 60002, 57290 en 57833
Centrale verwarming
Airconditioning
Aut. oliestook
In Amsterdam is gistermiddag een drie
jarig jongetje, Josje Dans, dat alleen thuis
was, door een monteur en een overbuur
vrouw op het laatste nippertje uit een
brandende woning aan de Runstraat ge
red.
De overbuurvrouw, de 28-jarige me
vrouw J. Aloserij, zag toen zij uit het
raam keek, aan de overkant van de smal
le straat de kleine Josje huilend achter de
brandende gordijnen staan. Ze stormde de
trap af en rende aan de overkant het huis
binnen, samen met een monteur, die even
eens de brand bemerkt had. In een oog
wenk hadden beiden de drie smalle trap
pen bestegen. De monteur trapte de toe
gangsdeur van de derde etage, die met een
hangslot was afgesloten, in, deed een paar
stappen in de vol rook staande voorkamer,
greep het jochie, gaf het over aan me
vrouw Aloserij en probeerde toen nog iets
te redden.
Mevrouw Aloserij bracht de kleine Jos
je naar haar huis. Vijf minuten later speel
de het ventje alsof er niets gebeurd was
met haar eigen kinderen.
De woning op de derde etage brandde
grotendeels uit. De moeder van Josje, een
werkster, had haar woning 's morgens
tussen 7 en 8 uur verlaten, evenals het ze
venjarig dochtertje, dat naar school ging.
Josje bleef in de voorkamer, die door z'n
moeder met een hangslot aan de buiten
kant van de deur was afgesloten, alleen bij
de brandende oliekachel achter. Men heeft
nog niet kunnen vaststellen hoe de brand
is ontstaan.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Elspeet (2de maal) A. J.
Timmer te Huizen (N.H.).
Aangenomen naar Wilhelminadorp H.
Lindeboom, kand. te Delft.
Bedankt voor Ede T. Langerak te Vin-
keveen.
Toegelaten tot de Evangeliebediening de
heer G. Boogaard, hulpprediker te Andijk.
Geref. Gemeenten
Tweetal te Meliskerke Chr. van Dam te
Rotterdam-Zuid en K. de Gier te 's-Gra-
venhage-Centrum.
Beroepen te Lethbridge (Alberta, Cana
da) C. Hegeman te Genemuiden te Poor-
tugaal J. W. Kersten te Scheveningen.
gen. Hij zei, dat het dempen van de sin
gels ook voor hem een moeilijk vraagstuk
is. Ook hij heeft niet zonder strijd tus
sen gevoel en verstand, tussen eerbied
voor het historisch verworvene en be
stuurlijke vooruitstrevendheid, tussen na
tuurlijke Oehoudzucht en verantwoorde
lijkheidsgevoel voor de toekomstige bewo
ners van de stad, zijn besluit moeten vor
men. Aan dit offer valt evenwel terwille
van de toekomst van Utrecht niet te ont
komen, zei burgemeester De Ranitz. Het
is een offer van het stedeschoon aan de
groei van de stad en de maatschappelijke
evolutie, een offer niet in de laatste plaats
aan de verkeersveiligheid en dus aan de
veiligheid van mensenlevens.
In Rotterdam heeft een felle brand ge
woed in een flatgebouw aan de Goudse-
singel waarin een aantal winkels en een
zestigtal woningen zijn ondergebracht. De
brand brak uit in een toonkamer van een
vloerenbedrijf. De gehele winkelinventa
ris, een voorraad linoleum en bussen ge
vuld met was gingen in vlammen op. Van
vier erboven gelegen woningen op de twee
de en derde verdieping werden de woon-
en een slaapkamer geheel verwoest.
De brand is ontdekt door een dame, die
in de toonkamer rook zag kringelen uit
een papiermand. Er was niemand meer
in de zaak. Zij waarschuwde een radio
handelaar die met de dame poolshoogte
ging nemen. Een blik in de winkel over
tuigde hem ervan dat snel handelen gebo
den was. In zijn winkel alarmeerde hij de
brandweer. Inmiddels brandde de betim
mering al en aan blussen viel niet meer
te denken. In korte tijd stond de gehele
toonkamer in lichterlaaie. Nadat de rui
ten waren gesprongen werd het vuur aan
gewakkerd door de vrij sterke wind. Via
de buitengevel kroop de vuurzee omhoog.
Voor de ramen van de erboven gelegen
woningen stonden de bewoners belangstel
lend naar buiten te kijken, denkend, dat
het wel meeviel. Van de straat af werd
hun toegeroepen, dat zij er beter aan zou
den doen te verdwijnen, een raad, die
zij meteen opvolgden.
De brandweer bestreed de brand met
twee autospuiten. Hoewel het vuur een
enorme hitte verspreidde, pakten de
brandweerlieden de zaak energiek aan.
Na een halfuur hadden zij het vuur onder
de knie. Toen waren de kamers aan de
straat van de erboven gelegen woningen
ook geheel uitgebrand.
Advertentie
BL
KINGSIZE
de
KENT de meest gerookte filtersigaret in Amerika waaraan
alle zorg en vakmanschap is besteed.
KENT met de lichtblauwe 15 mm
„MICRONITE" filter
In de KENT laboratoria is een filter
ontwikkeld, die door z(jn bijzondere
samenstelling werkelijk filtert en de
smaak van de tabak onaangetast laat.
KENT met het ventilerende
sigarettenpapier „MICROPORE"
Langs electronische weg zjjn micros
copisch kleine gaatjes in het siga
rettenpapier aangebracht. Hierdoor
wordt by het roken koele lucht aan
gezogen en hete lucht verdreven,
waardoor:
gelijkmatiger verbranding lichter trekken koeling van
de rook behoud van de smaak der tabak
De „MICRONITE" filter, het ..MICROPORE" sigarettenpapier
en de kwaliteit van de met zorg gekozen tabakken maken
KENT tot de beste Amerikaanse en meest gerookte filter
sigaret.
KENT is thans ook in Nederland verkrijgbaar. Prijs 20 st. f L>
Import: N.V. Cigarettes Import Company
v/h A. J. Blok - Scheveningen
«IIIL
HERINNERING
PRIJS
Schreef Stan (m'ne man) Huygens
in De Telegraaf over een appel
waarop geschilderd stond:
„Tei Kallista, hetgeen beduidt
„voor de schoonste" als ik het mij
goed herinner".
Zeg ik tegen Stan: uw herinnering
laat wel iets te wensen over; kijkt
u maar eens na wat de datief van
Kallista is.
VRAAG
Schrijft De Telegraaf dat een
Boeing 707 de afstand New York—
E Amsterdam heeft afgelegd
„in de absolute recordtijd van 6
1 uur 27 minuten".
Vraag ik: en hoeveel bedroeg de
niet-absolute recordtijd?
VRAAG
De Haagse Post vertelt:
„zegt Lord Keyes „Leopold behoort
tot een van de meest onbegrepen
mannen van deze tijd".
Vraag ik: tot welke onbegrepen
man behoort Leopold dan?
Schreef De Telegraaf over de
hoofdprijs in een prijsvraag van een
damesweekblad:
„en die hoofdprijs bestond uit een
droomwens".
Merk ik op: da's óók maar een zui
nige prijs.
ZINGEN
Stond deze in de Nieuwe Leid-
se Courant:
Te koop aangeboden: kanaries.
Pracht zingende vogels, wegens
beëindiging. Mauritsstraat 54, bij
Maresingel.
Vraag ik weer: zongen die diertjes
wegens de beëindiging? Dan zingen
ze nü waarschijnlijk niet meer?
KINDJE
Las ik in de Delftse Courant
onder: te koop aangeboden:
Duitse kruissnarige eiken baby
merk „Mannborg", als nieuw f 950.
Velpsestraat 64, Den Haag Telef.
33.30.81.
Zeg ik: 'n griezel van een kindje.
Nog voor geen 950 toe.
Talarius
"^llüjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiinilll^
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Wij hebben een kopje koffie gedronken
in de gestroomlijnde eet- en drinkgelegen-
heid, die in de Kalverstraat is verrezen op
de plaats waar wij ons leven lang „The
American Lunchroom" wisten. De naam
stond vroeger in krullige schrijfletters op
de houten gevel. Die naam staat er, iets
gewijzigd, weer, maar nu in schreeuwen
de neonletters tegen een gevel van glas en
aluminium. De geriefelijke zaaltjes met
het rode pluche en de zijden lampekapjes
zijn herschapen in één enorme, hygiëni
sche voederruimte met in het midden een
grote eetbar als een trog vol spijzen, ge
flankeerd door plasticbeklede zitjes, waar
zich honderden tegelijk kunnen laven.
Amsterdam is voor een bedrag dat groter
is dan wij in ons leven kunnen verdienen
een immense kantine rijker geworden en
een stukje folklore armer. Bij de gedach
te aan de fin-de siècle-sfeer van de oude
lunchroom, de slagroomtaarten in de eta
lages, de gedrapeerde gordijnen, de ver
trouwde dienstertjes en het vaste publiek
van de winkelende dames en bezadigde
heren schoot ons een brok in de keel, dat
de overigens uitstekende koffie niet kon
wegspoelen. Als wij het voor het zeggen
hadden gehad zou de oude lunchroom een
subsidie hebben gekregen van het minis
terie van O.K. en W. om tot in lengte van
dagen als een culinair cultuurbezit exploi
tabel te kunnen blijven. De nieuwe exploi
tant is meer realist dan wij en als
trekpleister voor een groot publiek zij
het een ander publiek dan voorheen zal
hij wel in de roos hebben geschoten. Zijn
nieuwe zaak voorziet in een behoefte; het
is een zaak, die past in onze atoomeeuw.
Ach, onze grootvader heeft ook een traan
weggepinkt, toen de paardetram door de
onromantische elektrische tram werd ver
vangen.
"Knolsmeris" jubileert
Er is één instituut uit grootvaders tijd,
dat in Amsterdam nog altijd in hoog aan
zien staat. Dat is de „Knolsmeris". De
Amsterdamse bereden politie was des
tijds de eerste in den lande en niets wijst
erop, dat de agenten-te-paard uit het stads
beeld zullen verdwijnen. Een unicum is de
ze bereden afdeling geenszins, want ook
Den Haag, Rotterdam, Groningen en
Haarlem beschikken over bereden agen
ten. Maar alleen in Amsterdam zullen de
paarden op 1 januari een tractatie voor
gezet krijgen. Op die dag namelijk be
staat de hoofdstedelijke bereden politie
precies zestig jaar. In al die zestig jaren
zijn de paarden en hun berijders onmis
baar gebleken, tot op de dag van van
daag met zijn snelle mobilofoonauto's toe.
Waar veel mensen bijeen zijn, bij konink
lijke bezoeken, optochten, vechtpartijen
en sportwedstrijden bewijst het paard on
schatbare diensten. En daarom zal de
sterkte van veertig getrainde politiepaar-
den gehandhaafd blijven. Het Amsterdam
se hoofdbureau beschikt over een manege,
waar de dieren een gedegen opleiding
krijgen. Een belangrijk onderdeel hier
van is het wennen aan straatrumoer.
Met tal van instrumenten kan hier een la
waai worden geproduceerd, dat zelfs nog
heviger is dan de Amsterdamse wegge
bruikers kunnen opbrengen. Bij de jubi
leumviering zal het door de agenten ge
vormde „politiecircus" een belangrijk
aandeel hebben. In het voorjaar komt er
een feest, waarbij de bereden agenten uit
de andere steden uiteraard met hun
paarden gasten zullen zijn.
Tegen de houtduif
Toen destijds het Amsterdamse Bos
werd aangelegd, dacht het gemeentebe
stuur het iedereen naar de zin te maken.
Tot enkele weken geleden dacht men, dat
de tevredenheid met dit enorme recreatie
oord algemeen was. Maar nu zeggen plot
seling de omwonende boeren en tuinders
dat zij steeds meer last ondervinden van
de vogels. Het is een zaak geworden, die
grondig is uitgezocht. De boeren protes
teerden bij hun bond en de bond stapte
naar het ministerie van landbouw. Daar
na wandelden deskundige ambtenaren van
de afdeling Faunabeheer door het bos om
het vogelleven te bestuderen. Zij ontdek
ten een honderdtal verschillende vogel
soorten. Een nauwgezet recherche-onder
zoek bracht aan het licht, dat het de hout
duiven zijn, die op de akkers in de omge
ving tarwe en erwten roven. En nu is de
actie houtduif begonnen. Tijdens de
jaarlijkse jacht op fasanten en hazen zal
er tevens op deze boosdoeners worden ge
schoten en men zal een geboorteregeling
toepassen door het aantal broedende dui
ven te beperken.
Bredere straten
Zolang wij Amsterdam kennen dat is
van de kleuterschooljaren af heeft de
Dienst der Publieke Werken de gewoonte
gehad in het voorjaar op tientallen plaat
sen tegelijk de straten om te woelen. Te
genwoordig begint men vroeger en, ver
trouwende op een zachte winter, is deze
dagen een begin gemaakt met de verbre
ding van de straten in de woonwijk Wa-
tergraafmeer Vroeger waren de rijbanen
in deze straten op zes meter geprojec
teerd, maar wie er nu gaat kijken vindt
een rijbreedte van slechts minder dan de
helft. Aan beide zijden staan namelijk
auto's geparkeerd. En nu zullen de stra
ten acht meter breed worden, zij het dan
ten koste van de trottoirs. Maar voor die
smalle trottoirs is een compensatie ge
zocht in de vorm van een prachtige rol-
schaatsbaan van zestig meter lang en tien
meter breed, die in dezelfde buurt wordt
aangelegd. Rolschaatsbanen zijn echter
maar surrogaat Amsterdam heeft geen
kunstijsbaan, in tegenstelling tot voor de
oorlog, toen er grote belangstelling voor
bestond. Waar blijft de man,.' die het aan
durft de hoofdstad zijn ijsbaan terug te ge
ven?
Advertentie
„DE SLEUTELSPECIAIIST"
Lange Veerstraat 10 - Tel. 11493 - Haarlem
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Een wijziging in de Amsterdamse poli
tieverordening kan de politie een krach
tig wapen in handen geven in de strijd te
gen profiteurs van de ontucht. Het is de
wijziging van slechts één woord waartoe
de raadscommissie voor de strafvorde
ring gunstig advies zal uitbrengen, waar
na de gemeenteraad nog zijn goedkeuring
eraan moet geven.
Het betreft artikel 224 van de politie
verordening, waarin thans staat dat het
in enige inrichting verboden is gelegen
heid te geven tot ontucht. Een woonhuis
is geen inrichting en dus had de zedenpo
litie weinig steun aan dit artikel. De hoofd
commissaris heeft nu voorgesteld het
woord „inrichting" te vervangen door
„perceel". De raadscommissie kan zich
met deze wijziging verenigen.
Verder dan deze wijziging wil de raads
commissie voorlopig niet gaan. De hoofd
commissaris heeft echter nog meer wen
sen. Hij zou in navolging van de Rotter
damse politieverordening bepalingen wil
len zien opgenomen die het zitten van de
vrouwen achter de ramen en het „tippe
len" tegen gaan.
In deze verordening staat: „Het is ver
boden iemand door woorden, gebaren, ge
luiden of op enige andere wijze aan te lok
ken of in of nabij de in- en uitgang van
een woning of ander gebouw post te vat
ten aan vrouwen, van wie redelijkerwijze
kan worden aangenomen dat zij zich aan
prostitutie overgeven. Het zich, binnens
huis bevindende, hetzij door houding of
kledij, hetzij op enige andere wijze de
aandacht tot zich te trekken van hen die
zich op de weg bevinden, is eveneens niet
toegestaan. Het zich binnenshuis van bui
tenaf zichtbaar op te houden op een door
houding, kledij, gebaar of anderszins on
voegzame wijze en op een wijze welke de
morele gezondheid van jeugdige personen
kan schaden, is verboden". De raadscom
missie voor de strafvordering kan in dit
opzicht het inzicht van de hoofdcommis
saris niet delen Men meent dat de pros
titutie hierdoor niet wordt bestreden,
maar dat de vrouwen zich zullen versprei
den over de gehele stad, waardoor de po
litie alle controle verliest.
MOSKOU (UPI) Mevrouw Kroesjt-
sjev heeft vrijdag in een artikel voor het
maandblad „Sovjet vrouw" een pleidooi
gehouden voor meer contact tussen de
vrouwen van Rusland en Amerika. De
Russische vrouwen hopen daarop, schreef
zij, teneinde zo hun kinderen vrede te ge
ven en een heldere hemel boven hun hoof
den.
Dit artikel is mevrouw Kroesjtsjev's
journalistieke eersteling. Zij schreef het,
zo vertelde zij, als een kerstgroet aan
Amerika en een antwoord op de vele brie
ven, die zij van Amerikaanse vrouwen en
kinderen ontving. Sinds haar reis door
Amerika treedt zij veel meer op in het
openbare leven. Men ziet haar vaak op
recepties en vergaderingen, meestal in ge
zelschap van haar dochter Julia.
Zelfbediening
Degene die het systeem van zelfbedie
ning heeft uitgevonden, verdient een
standbeeld minstens even groot en in het
oog lopend als het vrijheidsbeeld in New
York's haven. Want als er ooit een sy
steem is bedacht, dat zo aan de behoeften
en de kassa voldoet en aan de kinderlijk-
ste begeertes des kopers appelleert, dan
is het wel dit: graai-en-betaal-werk.
Als het u net gaat als mij, dan staan wij
er dus gekleurd op. Wanneer mijn vrouw
zich naar de zelfbediening begeeft om een
pondje suiker en een pakje thee, dan gaat
daaraan een klein sermoen vooraf. Want
ik ken mijn vrouw. Die schrijdt uit om
twee meter elastiek te kopen en keert te
rug met drie japonnetjes, die te geef wa
ren. Ik zeg dus: wijfje (wij noemen nooit
namen in kritieke uren, doch duiden
slechts het genus aan), denk erom suiker
tje en theetje en niet-de-duvel-en-zijn-
malle-moeder. Steevast knikt zij, want ze
weet wat er gaat volgen. Ze weet, dat ik
op het allerkritiekste moment zal mee
gaan, om haar kooplust en mijn smalle
beurs in de gaten te houden. Ze weet dat
wij samen zo'n karretje annexeren en
daarmee langs de opgetaste waren zullen
schuifelen. Ze weet, dat niet zij, maar ik
door de knieën zal gaan. Zou je niet een
pakje pinda's een blikje ananas
een doosje een onsje Voor we het
weten ziet ons karretje er uit als dat van
een opkoper van lompen en metalen aan
het einde van een dagelijkse ommegang.
Enmoeten wij spoorslags terug, om
dat we de suiker totaal vergeten waren.
Als U zo'n zelfbedienings-mijn in de
buurt hebt, ga dan eens voor de ruiten
staan. Let op de slachtoffers binnen. De
karretjes of mandjes van vrouwen die
door mannen vergezeld gaan, zitten het
volst. De man is het zwakste zoogdier ter
aarde. En later zóóóóó'n waffel tegen zijn
vrouw dat ze niet uitkomt met het huis
houdgeld. Want zo zijn we wél.
Mijn raad: als Uw vrouw zich gaat zélf-
bedienen, blijf buiten! Zoek een knus
kroegje op en laat U een pintje schenken.
Zelfs drie pintjes zullen het budget minder
belasten, dan wanneer U Uw vrouw voor
gaat in het dronkemans-gebed. De Ameri
kanen hebben er een waar woord voor ge
vonden. In hun spreekwoord „The way to
hell is paved with good intentions" (de
weg naar de hel is geplaveid met goede
voornemens) hebben ze één letter veran
derd: the way to hell is paved with good
inventionsde weg naar de hel is ge
plaveid met goede uitvindingen!
Pinokkio
De procureur-generaal bij het gerechts
hof te 's-Gravenhage heeft bevestiging
geëist van het vonnis van de rechtbank te
Den Haag een jaar gevangenisstraf
in de zaak tegen een der drie directeuren
van de Zeeuwse Metaalmaatschappij n.v.
Deze was door de rechtbank schuldig be
vonden aan het medeplegen van omkoping
van een referendaris van het ministerie
van Economische Zaken, hbofd van de af
deling ijzer en staal, die in 1956 en 1957
tegen betaling van vele duizenden guldens
aan steekpenningen valse verklaringen
had afgegeven betreffende herkomst van
door de Zeeuwse metaalmaatschappij ge
kochte partijen schroot. Met deze valse
zogenaamde „derde-landenverklarin-
gen" deed de Zeeuwse metaalmaatschap
pij het in strijd met de waarheid voor
komen alsof partijen schroot, welke zij
binnen de landen van de K.S.G. tegen de
normale prijs had gekocht, afkomstig wa
ren van landen buiten de K.S.G. of van
scheepswrakken. Dit schroot was name
lijk veel duurder en volgens de bepalin
gen van de K.S.G. werd het prijsverschil
aan de handelaars aangepast door de ver-
eveningskas van de O.C.C F. te Brussel.
Door de malversaties van de Zeeuwse
metaalmaatschappij en van de Hansa
Rohstoff in Düsseldorf, die het schroot
doorverkocht, heeft de kas van de K.S.G.
totaal een schade geleden van ruim an
derhalf miljoen gulden. Ongeveer zeven
ton hiervan verdween in de zakken van
de drie directeuren van de Zeeuwse me
taalmaatschappij. De leider van dit trio
werd door het gerechtshof tot anderhalf
jaar gevangenisstraf veroordeeld. Hij is
echter voortvluchtig. De administratieve
directeur werd door de rechtbank een half
jaar opgelegd, de directeur, die thans in
beroep terecht stond, kreeg een jaar. Zo
wel tegenover de politie als tegenover de
rechtbank had hij toegegeven volledig van
de omkoping en de verdere malversaties
op de hoogte te zijn geweest. Voor het ge
rechtshof kwam hij op deze bekentenis te
rug door te zeggen, dat hij alleen maar
de opdrachten van zijn mededirecteuren
had uitgevoerd, zonder te weten, waarom
het ging.
Op 30 december zal het hof arrest wijzen.
Het is waarschijnlijk dat het woord
klikspaan van een voorwerpsnaam tot
een persoonsnaam is geworden. De
Middelnederlandse woorden clapspaen
en cleppespaen betekenen namelijk:
klaphout, gereedschap om een klap
pend geluid mee te maken, hetzij ter
aankondiging (de ratel der nachtwa
kers), hetzij ter waarschuwing (de la
zarusklep die melaatsen steeds moes
ten doen horen).
Behalve klikspaan Komen in de 17e en
18e eeuw ook de normen klapspaan en
klepspaan .mor maar pas in de 18e
>euw krijgen deze woorden de beteke
nis: flapuit, verklikker, verrader
Thans bezigt men het alleen van kin
deren. De zegswijze: hij gaat aan als
een klapspaan voor: hij roert onop
houdelijk zijn mond bewaart nog de
herinnering aan klapspaan als de naam
van een voorwerp. Later zei men ook:
Hij i s een klapspaan of klikspaan.
i II' W
