Caballera
0 Kilometer boekenplanken
Generaal Burns: omleggen van
Jordaan inbreuk op bestand
Voor de Stille Armen
Gedeeld geluk
Prccht handen
r
Van dag tot dag
Ontploffing in mijn in
Zuid-Afrika, 25 doden
Ook Japanse lening voor
verbetering Suezkanaal?
Ioe is het ontstaan?^
Dit woord:
BEWUSTELOOS
.J
Argentijnse president zal
Europa bezoeken
Zoekt U iets beters
Beroep van Rudolf Hess
in Straatsburg afgewezen
NABIJE OOSTEN
Kassems uitlatingen
isoleerden Irak geheel
Dr.. Van Roijen sprak
met Dillon
RARER tub# 95
Britten sturen elkaar 750
miljoen kerstkaarten
DOOR CARCIA
DE LEON
(*Pr
Op de
vaatótoel
DONDERDAG 24 DECEMBER 1959
HAARLEMS BAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Het stemt tot bijzonder grote voldoening,
dat het beroep van het Haarlemse Comité
voor de Stille Armen op de Haarlemse
burgerij een algemene weerklank heeft
gevonden en dat de opbrengst van de
Kerstactie daardoor gestegen is tot het
bedrag, waarop het Comité voorzichtig
had gehoopt.
Een schitterende reactie van onze lezers
op de aanbevelingen, die wij van dag tot
dag in ons blad publiceerden in velerlei
vorm, heeft ons vertrouwen op de burger
zin en de spontaneïteit der Haarlemse in
gezetenen volledig gerechtvaardigd. Nog
nooit is de opbrengst voor deze sympa
thieke en zozeer noodzakelijke Kerstactie
zo hoog geweest. Het jaar 1959 is inder
daad een topjaar geworden en dat ondanks
alle tegenwerkende factoren. Want er zijn
dingen, die deze actie doorkruisten en be
lemmerden, te over geweest.
Andere spectaculaire inzamelingen zo
als die van „Redt een kind" en voor het
ongelukkige dorp Fréjus vroegen de cha
ritatieve aandacht en bovendien kwamen
de voorbereidingen voor de december-
feesten ook dit jaar uiteraard met kopzor
gen voor iedereen. Doch dat alles heeft
niet kunnen verhinderen, dat een onge
dacht groot aantal mensen de tijd en de
vrijgevigheid heeft gevonden om even bij
ons binnen te lopen of hun girobloc te ne
men ten bate van hen, die met grotere
kopzorgen zaten dan alleen maar de
voorbereiding van feesten.
En zo is het recordbedrag bereikt, dat
vandaag als slot van onze verantwoor
dingslijsten kan worden afgedrukt op deze
pagina. Dit bedrag vertegenwoordigt gro
te en kleine giften, uiteenlopend van groot
te en herkomst, doch alle, zonder uitzon
dering, geschonken uit dezelfde edele over
weging en met dezelfde liefde voor de lij
dende evenmens. Daarom waren ze ook
alle, van klein tot groot, zo welkom en wij
kunnen onze lezers verzekeren dat al die
duizenden bedragen en bedragjes met
even grote dankbaarheid in ontvangst zijn
genomen.
Ongeveer duizend behoeftigen, gezin
nen zowel als alleenstaanden, jonge en
oude mensen die getroffen zijn door een
onfortuinlijke situatie en die gedoemd zijn
om af te wachten wat anderen voor hen
willen doen, zullen vandaag een blijder
Kerstfeest vieren dan zonder deze massa
le geste van meegevoel mogelijk zou zijn
geweest. Die overtuiging moge allen wier
medewerking in welke vorm wij die ook
hebben mogen krijgen, voldoening geven
van hun offer. Ook hun Kerstfeest zal er
een vreugdevoller toets door krijgen en
aan betekenis winnen.
Wij danken allen, gevers en medewer
kers, namens hen die vandaag het tast
bare bewijs van algemene daadwerkelij
ke belangstelling voor hun noden in han
den zullen hebben. En wij hopen en zijn
er zeker van dat deze prachtige Haar
lemse traditie zal blijven leven zolang er
lijdende mensen in onze stad zullen zijn.
Tot volgend jaar dus! Het moge voor u
allen in alle opzichten een gelukkig jaar
zijn zó gelukkig dat u ook dan weer van
uw geluk zult kunnen mededelen aan hen,
die geluk tekortkomen.
WELKOM, Oranje-Vrijstaat (Reuter)
In de goudmijn President Steyn in Wel
kom (Oranje-Vrijstaat) heeft zich woens
dagnacht een ontploffing van mijngas
voorgedaan. Hierbij kwamen 25 mensen
onder wie 23 niet-blanken, om het leven
TOKIO (UPI) Volgens het persbureau
Kyado voert de Bank van Tokio op het
ogenblik onderhandelingen met de Ver
enigde Arabische Republiek voor het ver
strekken van een lening ter verbetering
van het Suezkanaal. De Bank doet dit op
>en verzoek van de Wereldbank om aan
iaar lening van 56'/» miljoen dollar nog
en lening toe te voegen. De Bank van
Tokio is een van de negen buitenlandse
- nken die branches in de VAR hebben
Het achtervoegsel -loos was vroegei
'en zelfstandig woord, samenhangend
met de werkwoorden lozen, lossen er.
verliezen Het betekende: los van, leeg
vergeefs. In het Duits is die zelfstan-
digheid nog niet geheel verloren ge
gaan. Daar kent men zegswijzen als
ich bin mein Geld los (kwijt) In het
Middelnederlands komt voor: van den
live los voor: levenloos.
In het Nederlands van nu is de be
tekenis van -loos verzwakt tot* zonder
zoals blijkt uit woorden als: pijnloos
draadloos geruisloos, trouweloos, werk
loos. Men ziet dat-loos hier steeds ach
ter een zelfstandig naamwoord staat
Men vindt het echter ook achter werk
woordsvormen: reddeloos, roerloos enz
Uit het bovenstaande blijkt dat bewus
teloos geen zuiver Nederlandse vorm
heeft. Wij kennen noch een zelfstandig
naamwoord bewust noch een werk
woordsvorm bewust. Het Duits kent
evenwel bewusztlos van een ouder zelf
standig naamwoord Bewuszt. Daaraan
is ons woord bewusteloos ontleend.
BUENOS AIRES (UPI) In Buenos
Aires is officieel medegedeeld, dat presi
dent Frondizi in de eerste helft van juni
bezoeken zal brengen aan Europese landen.
Het staat vrijwel vast, dat het Argen
tijnse staatshoofd een bezoek zal brengen
aan Rome.
Advertentie
Rook dan morpen eeng
(CONSTANTE KWAUitiO
EEN LAURENS PRODUCT
Mevrouw Van der Willigen uit Rotter
dam zal haar 75ste verjaardag in
Malaga (Spanje) vieren. Zij heeft vier
kinderen en veertien kleinkinderen,
die zij nog nooit tezamen bijeen heeft
gezien. Haar vier getrouwde kinderen
wonen in Haarlem, Rotterdam, Johan
nesburg en Kaapstad. Mevrouw Van
der Willigen is nu met haar familie
uit Haarlem en Rotterdam per vlieg
tuig naar Spanje vertrokken, waar de
familieleden uit Zuid-Afrika zich bij
hen zullen voegen. Tot 3 januari blijft
de familie in Malaga bijeen. Mevrouw
Van der Willigen met haar familie
leden uit Haarlem en Rotterdam op
het vliegveld van Brussel.
STRAATSBURG (Reuter UPI) De
commissie voor de rechten van de mens
van de Raad van Europa, heeft gewei
gerd een verzoekschrift van de voormali
ge Duitse nationaalsocialistische leider
Rudolf Hess te behandele^, waarin deze
verzoekt op vrije voeten te worden gesteld.
Hess is door het internationale gerechts
hof van Neurenberg wegens oorlogsmis
drijven tot levenslange gevangenisstraf
veroordeeld. Hij heeft, via zijn verdediger,
bij de commissie doen aanvoeren dat hij
in vrijheid zou moeten worden gesteld,
omdat hij te Neurenberg werd veroor
deeld voor een misdrijf, dat ten tijde van
het proces niet in het internationale recht
was geboekstaafd.
Het tribunaal in Neurenberg heeft in
dertijd echter bepaald dat Hess en de
andere nazi-bonzen strafbaar waren
omdat zij daden hebben begaan die, al zijn
ze niet alle met name in het volkenrecht
genoemd, toch strijdig waren met de alge
meen in beschaafde landen geldende
rechtsbeginselen
CAIRO (UPI) De Canadese generaal-
majoor Burns, die op 28 december het
opperbevel over de UNO-strjjdkrachten In
de strook van Gaza zal overdragen aan
generaal-majoor Giani, heeft tijdens een
persconferentie woensdag te Caïro ver
klaard dat een Israëlisch plan, om de
loop van de Jordaan te veranderen, een
inbreuk betekent op de wapenstilstands
bepalingen tussen Egypte en Israel.
Hij verklaarde, dat de situatie in de
gedemilitariseerde zone tussen Israel en
het Syrisch deel van de Verenigde Arabi
sche Republiek zou veranderen als het
Israëlische plan wordt uitgevoerd en dat
er uit dien hoofde sprake zou zijn van een
schending van het bestand.
PORT SAID (AFP) President Nas
ser van de V.A.R. heeft woensdag in Port
Said verklaard dat de V.A.R., wat haar
betrekkingen met het buitenland betreft,
bereid is het verleden te vergeten en een
nieuw tijdperk te beginnen.
Nasser verklaarde dit in een rede na af
loop van een militaire parade ter herden
king van het feit, dat Franse en Britse
troepen drie jaar geleden uit de Suezka-
naal-zone teruggetrokken werden.
In verband met de verklaring van pre
mier Kassem van Irak over het Pales
tijnse vraagstuk, zei Nasser: „Wij zijn
niet zoals Kassem 1.600 km van de Israë
lische grens verwijderd. Wij leven aan de
grenzen van Israel en moeten te allen tijde
op onze hoede zijn voor agressie".
Zoals bekend heeft Kassem gezegd dat
het Palestijnse vraagstuk slechts opgelost
kan worden door de vorming van de staat
Palestina, met inbegrip van alle „geroof
de" delen en dat Irak een dergelijke staat
met alle middelen zal helpen.
Nasser noemde Kassem in zijn rede
„assem", hetgeen misdadiger betekent.
AMMAN (Reuter) De Jordaanse mi
nister-president, Madjali, heeft de Iraak-
se minister-president, Kassem, woensdag
beschuldigd communist te zijn en Irak te
isoleren van de andere Arabische staten.
Madjali zei dit in een commentaar in het
parlement op de rede, die Kassem dins
dag over Palestina had gehouden.
Nu de gehele Arabische wereld sa
menwerking en eenheid wenst om het
hoofd te kunnen bieden aan de vijanden
van het Arabisme en de islam, beschouwt
de Jordaanse regering Kassems toe
spraak als een aanslag op het Arabische
nationalisme, aldus Madjali.
Kassem en de anderen weten heel goed
dat de Palestijnse kwestie alle Arabieren
aangaat en niet kan worden opgelost door
één Arabische staat. Jordanië heeft, zei
hij, er nooit aan gedacht de kwestie al
leen op te lossen en het zal blijven stre
ven naar een oplossing in samenwerking
met de andere Arabische staten.
Perzië versterkt grens
TEHERAN (Reuter) Perzische straal
jagers zijn naar het grensgebied tussen
Perzië en Irak gevlogen om de daar op
gestelde tanks en zware artillerie te ver
sterken, zo is van officiële zijde in Abadan
meegedeeld. De tanks en de zware artil
lerie waren al eerder naar dit gebied
overgebracht.
De spanning tussen Perzië en Irak is de
laatste tijd toegenomen nadat premier
Kassem van Irak aanspraak had gemaakt
op een strook grond bij het oliecentrum
van Abadan.
Uit het gebied van Abadan wordt ge
meld, dat Irak daar troepen samentrekt.
Vijf met zware wapens uitgeruste Iraak-
se brigades zouden stellingen hebben in
genomen tegenover de Perzische grens
posten te Fakeh. De Perzische bevelheb
ber in dit gebied zou om versterkingen
voor de grensposten gevraagd hebben.
WASHINGTON (UPI) Een functiona
ris van het Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft verklaard, dat
Amerikaanse diplomaten ontmoetingen
hebben gehad met beide partijen in het
Perzisch-Iraakse grensgeschil, om te pogen
een kalmerende invloed uit te oefenen.
„We hebben met beide zijden gesproken
en hun verzocht niet hun jasje uit te trek
ken", aldus de zegsman.
De Nederlandse ambassadeur in Wash
ington, dr. J. H. van Roijen, heeft dins
dag een half uur gesproken met de Ameri
kaanse waarnemende minister van Bui
tenlandse Zaken, Dillon, over diens be
sprekingen met Europese leiders over
handelskwesties. De ambassadeur wilde
na afloop geen bijzonderheden aan ver
slaggevers meedelen. Het was een alge
mene bespreking, aldus de heer Van
Roijen.
In antwoord op een vraag zei de ambas
sadeur dat hij tijdens zijn gesprek met
Dillon het Nederlandse verzoek om lan
dingsrechten voor de K.L.M. aan de Ame
rikaanse westkust niet ter sprake heeft ge
bracht Besprekingen over deze kwestie
zullen op 7 januari te Washington begin
nen. De Nederlandse delegatie zal, aldus
dr. Van Roijen, worden geleid door de heer
E. G. Stijkel, staatssecretaris van Ver
keer en Waterstaat.
Advertentie
Uen nimmer
ruw of schraal
Het is de Hamamelis die het 'm doet
(Van onze correspondent in Londen)
De Britse „Tante Pos" heeft het op dit
moment waarschijnlijk drukker dan haar
zusters in het buitenland, want in Enge
land stuurt iedereen aan iedereen kerst
kaarten. Er gaan in deze dagen maar
eventjes 750 miljoen op de bus. Daarbij
komen nog miljoenen paketten. In norma
le tijden behandelen de Engelse postmen
sen dagelijks 27 miljoen stukken. Thans is
dit aangegroeid tot 100 miljoen. Men moet
zich er dan ook niet over verwonderen, dat
de post uit Nederland in de verdrukking
komt en soms een week onderweg blijft
Maar de Engelse posterijen halen dank
zij een leger vrijwilligers, die helpen bij
het sorteren en bij de bestelling, hun scha
de wel in, want zelfs op kerstochtend ver
schijnt de postbode aan de voordeur. Voor
de pakketten zijn er grote aantallen
vrachtauto's ingeschakeld, welke alleen
van anderen te onderscheiden zijn door
het biljet met de forse rode letters Royal
Mail. Speciale drukte leveren de brieven
op van kleuters, die hun verlangens aan
Father Christmas kenbaar maken. Tot-
nutoe heeft de post er 160.000 te verwerken
gekregen. Ze zijn meestal geaderesseerd
„Santa claus, Groenland of Denemarken",
of ook wel Speelgoedland of Sneeuwland.
De Engelse P.T.T. behandelt deze brieven
zeer gewetensvol. Zelfs indien zij onvol
doende gefrankeerd zijn, worden zij naar
Kopenhagen gezonden, waar een afzon
derlijke organisatie er sinds jaar en dag
voor zorgt, dat de kinderen een antwoord
en zelfs vaak nog een souvenir van het
kerstmannetje krijgen, dat immers op zijn
door een rendier getrokken slee uit het ho
ge noorden komt
Toen William en Gilbert
Foyle in 1904 op de meest
broederlijke wijze samen bak
ten voor een examen, was in
eens alle ambitie in een eerst
begeerde rijksbetrekking bij
hen verdwenen. Zij zouden
het natuurlijk het volgend
jaar nog eens kunnen probe
ren, als niet de zorgelijke hui
selijke omstandigheden van
de Londense arbeiderszoons
zich daartegen hadden ver
zet. Een beetje mistroostig ke
ken ze neer op de stapel boe
ken, die hen toegang tot het
een of andere ministerie had
moeten verschaffen. Plotse
ling kregen zij een idee („we
deden alles samen en ook dit
denkbeeld was gemeenschap
pelijk", zeggen William (73)
en Gilbert (72) nu nog eer
lijk). Als ze eens begonnen
met dit studiemateriaal te
verkopen
Een advertentie in een
weekblad gewijd aan onder
wijs had onmiddellijk succes
en daarmee was hun car
rière bepaald. Zij putten er de
moed uit zich volledig toe te
leggen op de verkoop van
tweedehands boeken, aanvan
kelijk in het keukentje van
hun moeder, al gauw in een
minuscuul gehuurd pand. Wie
tegenwoordig door de Londen
se Charing Cross Road wan
delt, kan Foyle's onmogelijk
missen. Boven de vele zeer
moderne en zeer oude boek
winkels steekt dit bedrijf als
een reus met kop en schouders
uit. In de tweeëndertig afde
lingen, verspreid over vijf ge
bouwen, werken zo'n zeven
honderd bedienden. Met z'n
allen hebben ze er toch nog
moeite genoeg mee de vijftig
kilometer lange planken te
bewaken om diefstal te voor
komen. Dat kunrfen zij dan
ook beslist niet, maar de be-
- Wie in Londen woont of vertoeft en geïnteresseerd is in de
moderne Roemeense (of Finse, of Joegoslavische) literatuur,
hoeft slecht per bus of ondergrondse naar Charing Cross Road
te gaan om bij Foyle's alles van zijn gading te vinden. Zo is het
met alle onderwerpen en wat Foyle's niet in voorraad heeft,
zoekt men snel voor u op.
drijfsleiding heeft dergelijke
stroppen heus wel in de ex
ploitatie gecalculeerd. De op
richters, die nog altijd met
hun volle belangstelling bij de
zaak zijn, kunnen er trots op
zijn, dat Foyle's met zijn con
stante voorraad van tussen de
vier en vijf miljoen banden
en een verkoop van vier mil
joen boeken per jaar tot een
waarde van vijfentwintig mil
joen gulden, onbetwist de
grootste boekwinkel van de
wereld is.
Ik ken in Londen tal van
boekhandels waar men pretti
ger <<an rondkijken, omdat het
er niet voortdurend zo afschu
welijk druk is. De overstel
pende massa lectuur oefent
echter telkens weer een on
weerstaanbare aantrekkings
kracht op mij uit. Dat geldt
zelfs voor deze chaotische we
ken voor Kerstmis, nu de En
gelsen (die dit jaar immers
negenhonderd miljoen gulden
meer aan geschenken kunnen
uitgeven dan in 1958 en dat
blijkbaar ook doen) deze
grootse boekenmarkt tot een
pendant van de befaamde Lon
dense Petticoat Lane op zon
dagmorgen maken. Voetje
voor voetje schuifelen de lief
hebbers langs de overladen ta
fels in de afdeling pocketboe
ken een zaak op zichzelf
om nog maar te zwijgen van
de verkeersstremmingen in de
andere departementen. Er is
feitelijk slechts één plekje in
deze enorme bijenkorf waar
men even adem kan halen: in
het afzonderlijk winkelgedeel
te waar bedienden met gede
gen vakkennis en grote liefde
voor hun produkten de fijn
proevers zeldzame drukken
voorleggen. De gestegen wel
vaart in Engeland kan hier, zo
als in bijna alle gelijksoortige
winkels, worden afgemeten
naar het ruime aanbod in
fraai in leer gebonden moder
ne -iteurs: wie vijftig tot ze
ventig gulden kan besteden
voor een Evelyn Waugh of
Graham Greene vindt de laat
ste tijd in Engeland alles van
zijn gading.
Ik vertelde u al, dat de oude
heren William en Gilbert er
nog niet aan denken zich in
het genot van een respecta
bele bankrekening geheel uit
de zaken terug te trekken. In
het normale verkeer treden
zij echter al lang niet meer
op de voorgrond. Dat doet de
dochter van William, Christi
na Foyle (46), sinds jaar en
dag. Iedereen in Londen (die
zij de moeite waard vindt)
kent haar niet anders dan bij
haar meisjesnaam, hoewel de
heer Ronald Batty hij bezet
een belangrijke post bij de fir
ma met de stukken in de
hand kan aantonen, dat hij
haar wettige echtgenoot is.
Christina heeft haar uitzon
derlijke positie in de wereld
het Engelse boek niet alleen te
danken aan haar verwantschap
met de oudste firmant. Meer
nog heeft zij naam gemaakt
als gastvrouw op de maande
lijkse lunches van Foyle's.
Evenals haar vader legde zij
de grondslag voor haar faam
op negentienjarige leeftijd.
Toen keurde papa haar idee
elke maand een aantal literai
re kopstukken „te eten" te
vragen spontaan goed. Hij gaf
haar slechts de raad mee zo
hoog mogelijk te mikken.
Dit advies viel bij haar in goe
de aarde. Op haar twaalfde
jaar was zij aan de toen zes
tigjarige Shaw voorgesteld en
die kennismaking had zo'n in
druk op haar gemaakt, dat hij
als eerste op haar lijst van uit
nodigingen voorkwam. Shaw
sloeg de invitatie echter af
met de karakteristieke op
merking, „dat de Royal Al-
bert Hall nauwelijks groot ge
noeg zou zijn om de enthou
siastelingen te bevatten die
hem een tafelrede wilden ho
ren afsteken". Eerst vele ja
ren later haar literaire lun
ches waren inmiddels een in
stituut geworden liet de
grijze auteur zich vangen. Het
kwam bijzonder ongelukkig
uit, dat hij in zijn speech hef
tig te keer ging tegen de jacht
op vogels, terwijl het hoofd
gerecht gebraden fazant was.
Luidkeels gaf hij van zijn mis
noegen hierover blijkt en het
kostte Christina al haar tact
om de lunch niet in een fiasco
te laten eindigen.
Voor de oorlog zaten gemid
deld een tweeduizend gasten
aan een stevige post op de
onkostenrekening van de fir
ma. De laatste jaren heeft
Christina een nauwkeuriger
selectie toegepast, waardoor
het aantal uitnodigingen zel
den de vijfhonderd over
schrijdt. Aan de tot dusverre
ver over de driehonderd lun
ches hebben vrijwel alle be
roemdheden uit het interna
tionale letterkundige leven
deelgenomen, maar ook niet-
schrijvers prikken er graag
een vorkje mee. Jakob Malik,
de Sovjet-ambassadeur in
Londen, prins Chula vgn Thai
land, ballerina Margot Fon-
teyn en komiek Norman Wis
dom hebben zij aan zij gezeten
met Agatha Christie, Heming
way, Faulkner en Priestley.
Het kost Christina Foyle nog
al wat hoofdbrekens telkens
wat nieuws te verzinnen om
deze gebeurtenissen aantrek
kelijk te maken en te houden.
Maar origineel is ze ongetwij
feld. Dat bleek in het bijzonder
enkele jaren geleden, toen tus
sen de schrijvers, dichters en
andere maatschappelijk res
pectabelen verscheidene ex-
inbrekers en voormalige op
lichters min of meer behendig
vork en mes hanteerden. Het
hoogtepunt van deze lunch
was de tafelrede van een der
leden van het gilde, di~ de da
mes en heren duchtig
choqueerde door amusante
bijzonderheden uit zijn loop
baan te vertellen Hij eindigde
met vrijmoedig te verklaren
eens enkele iarer -omfn-tabe'
van diefstal te lebben ge
leefd diefstal van boeker
uit het machtige bedrijf van
de gebroeders Foyle.
(Nadruk verboden)
Verloren
Inplatas van deze ochtend nuttig te ge
bruiken en iets aardigs voor u te schrijven,
heb ik mijn tijd verknoeid.
Er hangt een oud schilderij in mijn ka
mer. Myn grootvader gaf het destijds aan
mijn vader om het in zijn kantoor te
hangen. Het is een zestiende-eeuws schil
derij, groot, op eikenhouten panelen ge
schilderd, ongeveer driehonderd jaar oud.
Het stelt voor het Oordeel van Salomo,
met het levende kind in het midden op de
voorgrond liggend en het dode kind in zijn
moeders armen links wat hoger. Rechts
staat de goede moeder, en het zwaard
wordt zwart en dreigend gehouden boven
het rozige, levende kind, klaar om het in
tweeën te hakken. De echte, goede moeder
rechts maakt een gebaar van „laat het
maar".
Dit schilderij ken ik al vele, vele jaren.
Ik herinner me, dat het met een rijtuigje
ons huis binnenkwam toen ik vier jaar
oud was tenminste dan méén ik me te
herinneren. Het schilderij is natuurlijk wat
verdonkerd in de loop der eeuwenen vele
malen drong men er bij mij op aan, het te
verkopen, wellicht was het een som gelds
waard.
Ik heb waarschijnlijk over dit schilderij
al eerder geschreven, want ik ben er
tamelijk trots op; misschien ben ik er
zelfs aan gehecht. Men moet zich echter
niet aan dingen hechten, dat houdt de
vooruitgang tegen.
Vandaag, omdat ik echt geen zin had
om voor mijn schrijfmachine nuttige din
gen te bedenken, vond ik opeens dat dat
schilderij vuil was. Ik maakte een doekje
vochtig en begon de oppervlakte te reini
gen. Ja hoor, een geel-zwart vuil kwam er
af, wddr ik ook wreef; en het bleef er af
komen, ook toen ik met wattenproppen
grotere gedeelten onder handen nam.
En dan gebeurt er een wonder: opeens
begint het vuil-donkere oppervlak door
zichtig te worden. Kleuren vlammen op,
een oud vermiljoen, een schittering van
goud, een glans van staal, gebaarde ge
zichten doemen op uit de sombere achter
grond. Een wereld van pracht schittert je
tegemoet.
Hoe mooi is het leven!
Dan droogt het vocht op; een waas
spreidt zich weer over het schilderij, ge
laten verstommen, mensen verdwijnen,
herinneringen vervagen. Een dof opper
vlak versluit zich tegen onthullingen.
Als ik aan mijn leven denk, is het net
zo. Levendige beelden verschijnen, doen
mij bijna huilen. Alsof een ogenblik de zon
opgaat worden taferelen belicht, dan gaat
de zon weer onder en de sombere alledag
spreidt zich over mijn herinnering.
Niets is bestand tegen de tijd, geen ver
driet, geen vreugde, geen succes en geen
nederlaag. Als de tijd voortvreet slaat een
waas over ons leven, een sombere, zwarte,
geel-zwarte laag vuil en vergeetachtigheid
waaronder de schittering schuil gaat. Had
ik vanochtend maar iets nuttigs gedaan.
H. B. Fortuin
21e verantwoording
B. H. A. S. 10,—; N. V. „H. A." 250,—;
H. A. ten B.-S. 50,—; ir. J. S. c.i. 25,—;
N.N. 25,—; G. M. Z.-v. Z. 25,—; J. C. F.-
v. N. 25,—; mr. W. J. W. 12,50; mr. J. H.
G. Z. 20,—; J. en D. 20,—; Conewi
15,—; N.N. 15,—; N.N. 15,—; mej. dr.
A. C. M. D. 10,—; C. G. 10,—; L. M.
10,—; Y. C J. V. 10,—; No. 689 10,—;
N. H. 10,—; J. M. S.-v. H. 10,—; L. B.
10,—; G. M. P. 10,—; fa. M. C. B. de L.
10,—; J. de J. Cz. 10,—; A. M. H.-K.
7,—; M. H.-de B. 5,—; A. W. 5,—;
J. K. 5,—; G. M. 5,—; F. E. S. 5,—;
B. J. H. H. 5,—; H. B. 5,—; E. M. 5,—;
W. V. 5,—; J. J. F. f 5,—; F. L. S. 2,50;
E. S. 2,50; H. S. f 2,50; K. J. K. 2,50;
R. A. de B. 2,50; J. E. G. A2,50; W. V.
2,50; J. E. V. 2,50; J. B. 2,50; A. V.
2,;klas 4 G 2 Mam. v. St. Aldeg. Ly
ceum 10,—; A. F. S. 2,50; A. Th. M.
2,50; Dkd. 2,50; fam. D. 3,—; N.N.
2,50; W. 2,50; M P. v. L. 5,—; H. H.
10,—; C. G. E. de J. 5,mevr. G. D.
5,—; Astrid en Nina 5,—; J. M. 25,—;
N.N. 2,—; C. en K. 5,—; M. H. 1,—
kaartpot L.-W. 2,50, N.N. 20,—; H. C. H.
10,—; W. N. K. 5,—; mej. N. B. 5,—;
M. Z. 2,50; W. A. f 2,50; H. v. P. 2,50;
H. B. v. P. 2,50; M A. B. 2,—; A. E.
2,50; Gr. 5,—; D en B25,—; N.N.
2,—; N.N. 2,50; N.N. 10,—; N. 5,—;
G. B. 2,50; N.N H'stede 10,—; loket
5,—; R. P. v. R. 5,—; K. R. K. 15,—;
C. A. v. d. N. 2,50; J. V. en T. W. 10,—;
J. B. 5,—; W. J. 2,50; W. F. W. 2,50;
J. V. 2,50; N.N. 10 Candleshop 2,50;
H. J. v. d. L. 10,Felicidad 2,50;
H. 2,50; P. Lf 10.—; M. K. K. 5,—;
J. D. 2,50; N.N. 2.50; N.N. 2,50.
D. A. B. 100; Bn Sch. 100; W. B. B.
100; T. R. 50; Vrijmetselaars loge Ad
Lucem et Pacem 50; F. P. J. 50; G. V.
E. 35; M. J. jr 25; Dr. J. S. 25; H. D. J.
15; Mevr. P. W. K. 10; Mevr. C. H. C.
10; H. R. A. 10; Mej. I. v. T. 10; Fa.
F. C. M. jr. 10; L. v. Z. 10; N. N. 10;
F. K. 10; R. K. 10; H. J. v. d. L.-H.
10; Ir. J. H. !0; Zr. G. J. C. 10; v. Wi.
f 10; Fam. H. van D. f 5; N. N. 5; Mej.
A. S. 5; v. E. C. 5; G. X. 5; J. P. H.
jr. 5; Mevr. W. J. G. f 5; C. v. H. jr. 5;
A. D. Th. B. 5; E. K.-V. 5; C. H. L.
f 5; N. N. f 5; „O. M." 5; A. K. 5; M
A. N. 5; „J. B." 3; F G. 2,50; Dr.
C. M. A A L2,50; J. A. M. v. L. f 2,50;
A. N. 2.50; F. d. J. 2,50; R. 2.50: A. J.
d. W. 2,50; N. N. 2,50; C. M. G. T. 2;
J. S. 2; R. J. P. 50; F. D. H. 2.50;
N. N. 25; J. M. H. 2,50; Fam. L. 2,35;
B. K. 5; E. L. 2,50; Coll. Kerstviering
Haarl. Huishoud- en Industrieschool
51,64: N. N. 10; J. v. d. W. 2,50; N. N
2.50; Mej. W. M. P. 10; Fr. D. E. N.
f 5: Mej. K. v. H. 5; Jaapje f 5; O. 2,50;
H. BI. 2,50; Lenie 2,50; Mej. G. 10.
Dagtotaal 1.987,49.
In het geheel Is thans verantwoord een
*"»drag van f 23 702.19.
Bij het Comité voor de Stille Annen te
T>ar'^m het votpende betrag hinnpp
"Vrmer. T>mmissie van Handelsblad-
'r.^pr-5 f 395.
BIJ HET COVIÏTé TS NOG EEN
BEDRAG VAN 1.244 BINNEN-
EKOMEN. IN TOTAAL BRACHT
DEZE ACTIE DIT JAAR DUS ON
GEVEER 25.000 ÖP.
