Johan de Meester ontdeed Vondels „Joseph
in Dothan" van methodische starheid
KILO'S
slanker
BonKorets
OPRUIMING
tb
\deult
!WC
vrouwelijk personeel
r
modeli
slagerij
Drie koren en harmoniekorps
gaven concert in Halfweg
Ondergronds reddingswerk in
mijn bij Coalbrook gestaakt
MAANDAG 25 JANUARI I960
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE H.AARLEMSCHE COURANT
Tuindorp-Oostzaan nu
geheel drooggevallen
Vrijdag begint terugkeer
der bewoners
Loemoemba vrijgelaten
en toegelaten tot RTC
Menigte negers in Durban
doodde 9 politiemannen
Ex-priesters waar
schuwen: „geen vrede
met Rome"
Grote bijeenkomst
in Wilhelminakerk
V. 7waanswijk
Man doodgereden met
gestolen vrachtauto
OPNIEUW AARDVERSCHUIVINGEN
Men poogt verticale
koker te boren
Surinaams vliegtuig
met twee man zoek
Koningin erelid van
Soroptimist-Unie
herenkapsalon
Elke week één pond
lichter met
Grote opruiming
Jan van der Meer
moderne en
klassieke
bankstellen
\U//
WAT ZULLEN WE MORGEN ETEN?
vrouwelijke administratieve kracht
DE ONDER LEIDING van Johan de Meester gerealiseerde opvoering van
Josehh in Dothan" door de Nederlandse Comedie te Amsterdam geldt in mijn
ogen als een belangrijke bijdrage tot de bevrijding van Vondels nalatenschap
uit de stofnesten van het naturalisme. Al sinds jaren en jaren wisten wij echt
niet meer hoe de stukken van de „prins onzer dichters'" er nu eigenlijk uitzagen.
Het is bepaald geen toeval, dat tegelijk met de restauratie van Rembrandts
schilderijen ook geprobeerd werd de dramatische gestalten van Vondel in een
nieuw licht te plaatsen. In eerste instantie was dat een louter theoretische aan
gelegenheid. Misschien herinnert men zich hoe vaak ik in deze kolommen van leer
ben getrokken tegen de versobering (in de praktijk een versombering) van de
„Gysbreght van Aemstel" tot een statische plechtigheid, waarin letterlijk en
figuurlijk de zin van het feestelijke treurspel verduisterd werd. Het is vooral
aan een vergelijkende studie over dit stuk en de zogenaamde „Nachtwacht" van
prof. dr. W. Gs Hellinga te danken, dat de bovengenoemde regisseur zich thans
geroepen voelt naar meer kleur en dynamiek te streven. Hij is daartoe krachtens
persoonlijke aanleg en voorkeur trouwens de aangewezen man. Het eerste resul
taat van deze nieuwe aanpak is toegezegd per 1 januari 1961.
Men moet de enscènering van „Joseph
in Dothan" dus beschouwen als een voor
studie, welke zich echter als op zichzelf
staande grootheid als een lust voor oog
en oor laat waarderen. Naar wat mij
van professor Hellinga's met studenten on
dernomen daadwerkelijke onderzoekin
gen van spelmogelijkheden ter kennis is
gekomen, moet ik vrezen dat nog te wei
nig aandacht is besteed aan de fundamen
tele krachten van de contrareformatori
sche stijl der baroks. Het gaat er name
lijk mijns inziens niet om de vertonings-
wijze van halverwege de zeventiende
eeuw te reproduceren, van hoeveel belang
historische gegevens in woord en beeld
daaromtrent ook kunnen zijn. Waar het op
aankomt is niet de letter maar de geest,
die zich het duidelijkst laat terugvinden
in de structurele elementen. Alles wat
spreekt tot de verbeelding in onze tijd is
als. verzoeifende overkoepeling van tegen
stellingen daarop gebaseerd. Dit alle
heftige spanningen overbruggende vereni
gingsprincipe van het „aardse" en het
„hemelse" is zowel terug te vinden in de
grote lijnen van Vondels werken als in de
strofen van intiemste lyriek. Daarvan is
de consequentie, dat hoe paradoxaal en
voor sommigen zelfs heiligschennend het
klinken mag de veruiterlijking nog veel
verder dan nu reeds geschiedt zal moeten
worden doorgezet. Men bedenke maar
eens hoe Vondel zelf al zijn persoonlijk
lief en leed klinkend en met modieuze op
schik tot uiting bracht.
Voorlopig genoeg hierover.Het is be
grijpelijk en zelfs zeer verstandig, dat Jo
han de Meester de nieuwe aanpak van
Vondels werken met „Joseph in Dothan"
heeft ingezet. Het is een algemeen ver
breide, haast populaire misvatting dat dit
spel (naar de woorden van drs. L. J. J.
Olivier) meer handeling en meer drama
tische spanning heeft dan zijn overige to
neelstukken. Het is voortreffelijk gebouwd
en biedt veel gelegenheid voor contraste
rend optreden, heeft pijof. dr. J. L. Walch
geschreven. In deze beide uitspraken
schuilt een opzienbarende verblinding
voor de tot barstens toe gebogen krachten
in Vondels meesterproeven uit zijn latere
levensjaren. In „Joseph in Dothan" is al
leen oppervlakkig wat meer actie en dy
namiek. Dat is misschien te verklaren uit
het feit, dat het een vrije directe navol
ging schijnt te zijn van een trilogie over
hetzelfde onderwerp door een zekere Jan
Johan Schmitz als Ruben en Ramses
Shaffy als Judas in „Joseph in Dothan"
uan Vondel.
Tonnis, een jaar eerder dus in 1639
verschenen. Volgens eigen zeggen heeft
Vondel zich verder (vandaar wellicht de
betrekkelijk realistische verwijzingen
naar natuurverschijnselen) laten inspire
ren door een schilderij van Jan Pinas over
de verkoop van de oudtestamentische ti
telheld door zijn broeders.
Hoe dit zij, de tegenpartijen staan in
„Joseph in Dothan" onmiddellijk herken
baar met elkaar in conflict Het is dus
een betrekkelijk eenvoudig, gemakkelijk
stuk. Wat professor Hellinga aanvoert als
het vormgevingsbeginsel der discordia
concors, de samenklank der tegendelen,
is op het eerste gezicht.-aantoonbaar-De
broederstrijd is het rijkgeschakeerde
hoofdmotief. Tegenover de zich deemoe
dig uitverkoren voelende „dromer" staan
de samenzweerders, die zich in hun ma
teriële belangen bedreigd voelen en uit
baatzucht hun onderlinge verschillen weg
werken. Nu is het jammer, dat Johan de
Meester niet net nog wat verder heeft ge
keken. Hij heeft in zijn regie de verdeeld
heid der zonen van Jacob scherp en doel
treffend uiteengezet. Maar door de titel
held te behandelen als de bijna vermoor-
d eonschuld heeft hij Vondel en daarmee
het publiek tekort gedaan. De zeventien
jarige Joseph is op zijn beurt nameliik een
twee-eenheid, in dit geval van zachtaar
dige dienstbaarheid en potentiële heers
zucht. Er is beslist sprake van een ze
kere hybris, noem deze desnoods door be
proeving te louteren eigenwaan Joop Ad
miraal speelde en hii deed dat zeer
mooi en toonzuiver alleen het lam en
niet de onder zijn gekleurde rok sluime
rende leeuw. Buitengewoon bewonderd
van deze jonge acteur heb ik vooral de
stijgende onrust in de eerste ontmoeting
met zijn in vijanden verkeerde naasten.
Nu wil ik graag dr. Van der Velden vol
gen in zijn redenering, dat Joseph ty
pisch is getekend als een overgangsfiguur
naar de nieuwtestamentische opvattingen
van liefde en vergiffenis, doch dat neemt
niet weg dat de verborgen kracht een on
misbaar bestanddeel van zijn karakter
moet zijn. Kenmerkend voor Vondels hou
ding als barokke verbindingzoeker is ove
rigens dat hij de Juda uit het boek Gene-
Burgemeester Van Hall, de Amsterdam
se wethouders en een groot aantal raads
leden hebben zondagmiddag een bezoek
gebracht aan Tuindorp Oostzaan, dat nu
geheel is drooggevallen. In waterlaarzen
werd een rondgang gemaakt van ander
half uur. Er werden huizen en winkels be
keken en het gezelschap werd voorgelicht
over de stand van zaken en de werkzaam
heden, die in uitvoering zijn om de bewo
ners te kunnen ontvangen als ze vrijdag
weer tot het Tuindorp zullen worden toe
gelaten.
Ook zondag was in Tuindorp Oostzaan
personeel van de verschillende gemeente
diensten druk aan het werk. Vrijdag aan
staande zullen ongeveer 5.000 man, leden
van diverse hulpdiensten (militairen, amb
tenaren en personeel van de gemeente
diensten) gereed staan om de bewoners,
die via drie plaatsen het gebied zullen
binnenkomen, behulpzaam te zijn.
Hulpdijk gesloten
Zondagmiddag om twaalf uur is de hulp
kade ten westen van Tuindorp Oostzaan
gesloten. Des avonds om half tien was het
verschil tussen de waterstand in het be
bouwde gedeelte en de rest van de Noor
der IJ-polder reeds acht centimeter. Het
water is thans na het begin van de droog-
maling in totaal 2.80 m. gedaald, maar
het peil moet nog verlaagd worden tot
3.45 m. wil men de normale waterstand
inclusief het voormalig grondwaterpeil
bereiken.
Inmiddels is in het nieuwe gedeelte van
het tuindorp de elektriciteitsvoorziening
hersteld.
BRUSSEL (AFP) Patrice Loemoem
ba, de leider van do Kongolese nationale
beweging, die vorige week tot een half
jaar gevangenisstraf werd veroordeeld, is
in vrijheid gesteld.
Vanavond zal hij per vliegtuig uit Eliza-
bethstad naar Brussel vertrekken om deel
te nemen aan de Ronde-Tafel-Conferentie,
zoals zijn politieke vrienden hebben ge-
eist.
Intussen heeft de afvaardiging van de
nationalistische beweging Abako kort na
dat de ochtendvergadering was begonnen,
de zaal verlaten. Slechts een lid van de
delegatie, Daniel Kanza, bleef als „waar
nemer".
DURBAN (Reuter) In Cato Manor, de
inheemse wijk van Durban, heeft zondag
een menigte van naar raming duizend woe
dende negers een groep van dertien po
litiemannen aangevallen en negen van hen
vijf inheemsen en vier blanken ge
dood. Drie politiemannen zijn gewond.
Slechts één van hen wist te ontsnappen
nadat hij zich snel in een huis van zijn
uniform had ontdaan.
De onlusten waren het gevolg van in
vallen van de politie in clandestine alco
hol-stokerijen. Van een groep van 26 po
litiemannen vertrok de helft, nadat enkele
arrestaties waren verricht, met de ge
vangenen. De dertien mannen die achter
bleven zijn daarna overvallen. Zij werden
zo volkomen verrast dat zij geen tijd had
den om gebruik te maken van hun vuur
wapens. Zij vluchtten huizen binnen doch
werden door de woedende negers achter
haald en met mesfen afgemaakt of ge
stenigd.
sis hier laat verschijnen als Judas, de ge
lijkenis geenszins tot deze naamsverande
ring beperkend. Ramses Shaffy heeft de
ze gevoelige lafaard misschien iets te ge
dempt, maar over het algemeen fijnzinnig
genuanceerd, zelfs fascinerend ook door
taalplastiek gestalte gegeven. Het edel
moedige pathos van de tot list gedwongen
Ruben was terecht aan Johan Schmitz
toevertrouwd, die met gedragen slotak
koorden de voorstelling een machtige apo
theose verschafte. Mogelijk had de Levi
van Eli Blom iets feller van sarcasme
kunnen zijn om de visuele associatie met
Shylock ongedaan te maken. Sterk in de
gewenste meedogenloze agressiviteit was
de Simeon van de robuuste Johan Fiolet,
fraai de vrachtmeester van Paul Huf.
Het probleem der reien is eveneens na
der tot een oplossing gebracht, zij het een
voorlopige, dankzij het toepassen van mu
zikale begeleiding, door Lex van Delden
(maar hem zal niet veel anders zijn toe
gestaan) al te bescheiden gecomponeerd,
tezeer afgestemd ook op de toonaard der
klassieke tragedie. Frans 't Hoen, met
naast zich Peter Oosthoek (opvallend
krachtig) en Tom van Beek, legde een
brede zangerigheid in de voordracht, die
stellig veel meer expressieve beweging kan
verdragen in de plaats van de nu verko
zen vertolkende bewogenheid. Een daad
van gelukkige durf was het invoeren van
driestemmige spreekkoren. Vrijdagavond
werd voor deelgenoten van de stichting
„Geloof en Wetenschap" in de Haarlem
se Schouwburg een voorpremière gegeven
die in zoverre onvolledig was, dat bij ge
brek aan ruimte de gele en blauwe hori
zon met projectie van de aangeroepen
landschappelijke factoren moest ontbre
ken. Tegen de ter vervanging daarvan op
gehangen zwarte achterdoeken kwamen
de kleuren der kostuums van Wim Ves-
seur toch wel schilderachtig effectief uiter
aard in een ander licht te staan. Er werd
gespeeld op een enigszins hellend plat
form in ongeveer de vorm van een palet,
met waar nodig enkele zetstukken. Ter
afsluiting van de beide delen van de ver
toning diende een vergroting van het titel
blad van het stuk, dat van oud en jong
(er waren veel scholieren in de zaal) zeer
veel waardering mocht ondervinden.
David Koning
Evenals maandagavond het Concertge
bouw was ook zondagavond de gerefor
meerde Wilhelminakerk stampvol toen
daar drie voormalige roomskatholieke
geestelijken het woord voerden over de
thema's „Valse vrede met Rome" en
„Ware vrede met Christus". De bijeen
komst was een reactie op de maandag
avond door de Couturierkring in Haarlem
belegde bijeenkomst van protestanten en
roomskatholieken en werd georganiseerd
door de in oprichting zijnde stichting „De
Rechte Straat", welke „evangelisatie on
der de roomskatholieken" beoogt. De drie
sprekers, de voormalige kapelaan M. de
Craene, de voormalige pater H. J. Heg-
ger en de voormalige pater W. M. A Kuin
betuigden hun respect voor de liefdevolle
bedoelingen van de Couturierkring maar
protesteerden tegen de manier, waarop
die kring deze tracht te verwezenlijken.
Het hoofdbezwaar ging tegen het geza
menlijk gebed voor de eenheid, met de
gebedsoctaaf van abbé Couturier, zoals
dat maandagavond gebeden werd.
Ds. J. Hegger, thans gereformeerd pre
dikant, verklaarde dat er in Columbia de
laatste twaalf jaar 116 protestanten zijn
gemarteld en ter dood gebracht om hun
geloof. „Hoe kan men gebedsgemeenschap
hebben met mensen, die tot een kerk be
horen welke deze daden sanctionneert?"
zei hij. „De Paus weigert Kroesjtsjev te
ontmoeten voor het geval deze naar Rome
komt, omdat hij deze verantwoordelijk
acht voor het vervolgen van roomskatho
lieken in Rusland. Hoe'kan men dan van
ons vragen, een officiële ontmoeting te
hebben met mensen, wier kerk onze broe
ders vervolgt?"
Ook de heer Kuin, thans evangelist, uitte
zijn respect voor de bedoelingen der Cou
turierkring, maar wees de door hem be
wandelde weg af. Hij zeide de indruk te
hebben, dat er in het Concertgebouw voor
namelijk katholieken zaten en in de Wil
helminakerk deze avond voornamelijk
protestanten. Volgens hem hebben hier
mensen elkaar broeders en zusters in
Christus genoemd die het niet zijn. Op
grond van de doop alleen is men dat name
lijk volgens hem niet
Het is naar hij zeide alleen mogelijk el-
Het gecombineerde vocale en instru
mentale concert, dat zaterdagavond in
de gereformeerde kerk te Halfweg werd
gegeven, kreeg een feestelijke inzet met
de uitvoering van „De aankomst der
gasten op de Wartburg" uit Richard
Wagners opera „Tannhauser" door de
drie koren en het harmoniekorps, die aan
het "concert hun medewerking verleen-'
den. De dirigent Hans ,de Jong-leidde
deze vertolking, die een indrukwekkend
klankrijk slot verkreeg.
Het dameskoor „Con Animo", eveneens
gedirigeerd door Hans de Jong, vervolgde
hierna met het zingen van drie Engelse
composities, aangenaam klinkende muziek,
die met „The lost chord" van Arthur Sulli
van een romantisch-mystieke sfeer bracht
De dirigent hield met wijs beleid de ge
luidsexpansies binnen bescheiden grenzen
en dit droeg er toe bij, dat de koorklank
zo gunstig mogelijk aan de dag kon treden
en dat daarbij aan de uitdrukkingskracht
niet te kort werd gedaan. Het aantrekke
lijke „Flocks are sporting" leed aan het
slot door de voortvarendheid van enkele
zangeressen. Met „The spacious firma
ment" werd een te waardelen resultaat
verkregen en eveneens kon men tevreden
zijn over de uitvoering van het werk van
Sullivan, al werd wel de noodzaak ge
voeld van een groter technische beheersing
der hoge tonen.
De wens om klankverbetering kwam ook
op, en wel speciaal voor de eigenlijk te
weinige mannenstemmen, bij de uitvoering
van „De drie prinsessen" van Jan Nieland
door de christelijk gemengde zangvereni
ging „Kunst na Arbeid" onder leiding van
J. Theo Westerdaal. Een zeer te waarderen
uitvoeringseigenschap was de expressivi
teit die met dit ballade-achtige werkje
werd verkregen. Zijn hoogste troef speelde
het koor uit met het fraaie, juichende „Ex-
sultate Deo" van Alessandro Scarlatti. Het
maakte de beste vocale capaciteiten van de
koorleden wakker en er kwamen ver
rukking en blijdschap in de zang.
Het r.-k. parochiële zangkoor „Sint Cae-
cilia" verraste onder leiding van zijn diri
gent de heer Th. Verdonk de toehoorders
met een bijzonder fraaie uitvoering van
„Twee coninckskinderen" van Hubert Cuy-
pers. De zang was schoon van klank en
treffend door uitdrukkingskracht. Dat de
heer Verdonk het geheim kent om stem
men zich in volle glans te doen ontplooien,
werd bewezen met de voordracht van
Psalm 150 van Hendrik Andriessen. Als een
klaar register klonken hierbij de stemmen
van 't jongenskoor, dat voor de uitvoering
werd ingeschakeld. De orgelbegeleiding
werd van grote betekenis bij deze uit
voering. evenals bij die van „Cantate Do
mino" van Vincent d'Indy. een werk van
melodische en harmonische warmte.
De muziekvereniging „Eensgezindheid"
die zich al bij de inzet van het concert bij
de begeleiding van de koorzang had ge
weerd. kreeg later op de avond gelegen
heid voor een zelfstandig optreden Ver
dienstelijk spel liet het korps onder lei
ding van Jan Molenaar horen bij de uit
voering van het Voorspel en het koraal
..Lobet den Herrn", waarbij het orgel ook
een belangrijke taak kreeg De vertolking
van de „Symfonie in een beweging" van
Louis Emanuel Jadin had goede kwali
teiten. maar over het algemeen werd de
melodische ontwikkeling te stroef door een
te veel op het metrum afgestemde ritmiek
en een te kort aan vormgeving. Maar ge
noten heb ik van de „Purcellian Suite"
die bijzonder fris en opvallend gaaf klonk
ei waaraan de orgelklank een verrassend
accent gaf. vooral in het verfijnde Echo
fragment.
De uitvoering door de gezamenlijke
koren van twee negro-spirituals met be
geleiding van het korps heeft mij als ge
heel weinig voldoening geschonken Het
vocale element kon met het instrumentale
moeilijk tot eenheid komen en vooral met
het oog op de noodzakelijke expressie,
kwam het mij voor dat een a capella-ver-
tolking doeltreffender was geweest.
Veel succes verwierf terecht de ver
enigde uitvoering van „Gallia" van Char
les Gounod. Een weelde van klank ontwik
kelde de massale zang en de daarbij na
tuurlijk aansluitende klank van instru
menten en van het door Hans de Jong be
speelde orgel, waartegen de heldere so-
0raanstem van de zangeres Riggina Beek
man een schoon contrast vormde.
De overige orgelbegeleidingen werden
knap en muzikaal verzorgd door de eer
waarde heer J. Valkestijn pr., die met de
voordracht van het Adagio in a van J. S.
Bach voor een gevoelig intermezzo zorgde
De burgemeester van Haarlemmerliede
en Spaarnwoude. drs. J. J. H. Visser en de
burgemeester van Haarlemmermeer mr
G. C. v. d. Willigen, hadden terecht reden
om in een openingstoespraak en een slot
woord van hun voldoening en dankbaar
heid te getuigen. De opbrengst van dit
concert, waarvoor zeer grote belangstel
ling bestond, werd bestemd voor het „Witte
Kruis" te Halfweg.
Zondagochtend is de 21-jarige winkelier
A. van Hooven uit Dordrecht op de 's-Gra-
vendijkwal te Rotterdam om het leven ge
komen, toen de door hem bestuurde per
sonenauto werd aangereden door een uit
tegenovergestelde richting komende vracht
auto, die over de verhoogde rijbaanafschei
ding schoot. De bestuurder van deze
vrachtauto is na het ongeluk gevlucht. Hij
is nog niet opgespoord. De eigenaar van
de vrachtauto, die in Rotterdam woont,
heeft verklaard dat de vrachtauto hem
ontstolen is.
Een onbekend gebleven autobestuurder
heeft gisternacht met zijn auto in de Van
Bassenstraat in Den Haag de 76-jarige, in
die straat wonende L M. G. Kist aange
reden. De auto, die in de richting van de
Parallelweg reed, heeft de oude man ge
raakt toen deze de straat overstak. De be
stuurder stopte na de aanrijding, verliet
de auto, heeft even naar de op de grond
liggende man gekeken, is daarna ingestapt,
heeft met gedoofde autolampen het haze-
pad gekozen.
De gewonde, die een hoofdwonde had, is
naar het ziekenhuis Zuidwal vervoerd,
daar verbonden en vervolgens per taxi
naar zijn woning gebracht. Daar is hij
enkele uren later overleden. Er zal sectie
worden verricht om de doodsoorzaak vast
te stellen.
Op de provinciale weg PurmerendAm
sterdam nabij Ilpendam is een echtpaar
op een bromfiets aangereden door een
auto. De bromfietsbestuurder, de heer D.
van Zon uit Purmerend, werd met ernstige
verwondingen in het stadsziekenhuis te
Purmerend opgenomen. Zijn echtgenote,
mevrouw M. van Zon-Schaap, werd op
slag gedood.
Het ongeluk ontstond toen de brom
fietser, zonder acht te slaan op het ver
keer plotseling de weg overstak. De auto
mobilist liep geen letsel op.
In Den Haag is de 54-jarige timmerman
A. de Jode op zijn fiets op de Haagweg on
verwacht en zonder zijn hand uit te steken
naar links gezwenkt, waarbij hij in botsing
kwam met een achterop komende autobus.
Hij kreeg een schedelbasisfractuur en is
later in de Ursulakliniek in Wassenaar
overleden.
In de Marnixstraat bij het Raamplein
te Amsterdam is de 76-jarige wielrijder
G. Enter door een losgeschoten aanhang
wagen van een bestelauto meegesleurd.
Hij werd ernstig gewond en overleed korte
tijd later ter plaatse.
De 83-jarige wielrijder B. Koornberg is
bij het oversteken van de Zuiderzeestraat
weg in Oldebroek aangereden door een
personenauto en overleden.
COALBROOK (Reuter) Het red
dingswerk in de Zuidafrikaanse ramp
mijn, waar (volgens een nieuwe correc
tie) 440 mijnwerkers reeds drie dagen
van de buitenwereld zijn afgesloten,
moest zondag als gevolg van een zware
storm worden gestaakt. Men was net be
gonnen om van boven af met een spe
ciale snelle diamanten boor een gat van
27 cm. diameter te boren. Via dit gat
hoopte men de ingesloten mijnwerkers,
van wie nog geen teken van leven is ont
vangen, te kunnen bereiken. Het werk
met de boor, die van een mijn op 500 km.
afstand is aangevoerd, moest echter wor
den gestaakt doordat de storm zand in
de machine joeg.
Het ondergrondse reddingswerk heeft
men moeten staken omdat de redders zelf
groot gevaar liepen als gevolg van nieu
we instortingen en methaangas.
Aan de ingang van de mijn wachten,
met steeds minder hoop, honderden blan
ke en inheemse vrouwen en kinderen op
nieuws over hun mannen en vaders.
Na verloop van tijd kon de snelle boor
weer op gang gebracht worden. Zondag
avond om elf uur. plaatselijke tijd was
een diepte van 30 meter bereikt. De man
nen zitten op een diepte van 170 meter
Naast deze nauwe gang, waardoor men
hoopt de ingesloten mijnwerkers als ze
nog in leven zijn, levensmiddelen en
water te kunnen toezenden, zal een bre
dere schacht worden geboord. Mijnwer
kaar zo te noemen op grond van het ge
loof in Christus, zoals Hij in de Bijbel ge
openbaard is. Hij haalde de uitspraak
van Christus aan, dat Deze niet is geko
men om vrede te brengen maar het zwaard
en gaf daar een uitleg aan op grond waar
van hij de zinsnede in het gebed van Cou
turier, waarin gevraagd wordt het onder
ling wantrouwen weg te nemen, verwierp.
Hij stelde daar tegenover de strijd om de
rooms-katholieken „tot bekering te bren
gen'Alleen daarin kan, naar hij zeide,
de protestant zijn rooms-katholieke mede
mensen werkelijk liefhebben.
PARAMARIBO (ANP) - ln Suriname
wordt een „Piper Supercub" van de Suri
naamse Luchtvaartmaatschappij vermist.
Het toestel was zondagmiddag met twee
Surinamers aan boord van het vliegveld
van Suriname vertrokken naar een lan
dingsterrein in West-Suriname, aan de
kruising van de Kabalebo en de Zand-
kreek. Het toestel is daai niet aangekomen.
kers geloven, dat het werk aan deze
tweede schacht zeker veertien dagen zal
vergen.
(UPI) Zondagmiddag drie uur heeft
zich een nieuwe aardverschuiving voor
gedaan, waardoor alle reddingswerk on
der de grond onmogelijk werd.
Voorteken genegeerd?
Inmiddels blijven de geruchten aan
houden. dat een aantal inheemsen don
derdag na de eerste aardverschuiving, die
geen levens eiste, in de gevangenis ge
zet werden, omdat zij weigerden het
werk te hervatten. Twee negers uit Por
tugees Oost Afrika, S. Tsoelo en Xavier
Vilancoelos, vertelden aan een verslag
gever van United Press International, dat
ook zij gevlucht waren na de eerste
aardverschuiving. Maar blanke chefs
hadden hen bevolen naar hun werk terug
te keren. Vier andere Afrikanen weiger
den echter beneden te blijven en werden
toen dadelijk in de gevangenis van de
mijn opgesloten. Na de tweede, grote
aardverschuiving werden zij dadelijk
vrijgelaten. „De blanke bazen begrepen
toen. dat wij het goed hadden gehad toen
wij zeiden dat de mijn gevaarlijk was",
aldus de twee zegslieden.
De wegen naar de mijn waren zondag
middag geblokkeerd door auto's met men
sen, die de plaats van de ramp wilden
zien.
De curator voor de inheemsen uit Por
tugees Oost-Afrika. die in de Zuidafri
kaanse Unie werken, Adeline Macedo, is
zondag naar Clydesdale gegaan om met de
negers te praten. Van de 460 ingesloten
mijnwerkers komen 196 uit Portugees
Oost-Afrika. Macedo zei, dat de Portu
gese regering de familieleden van de
slachtoffers zal helpen met geld en goe
deren.
Tijdens de in Utrecht gehouden winter
vergadering van de raad van bestuur van
de Nationale Unie der Nederlandse Sorop-
timistclubs is Koningin Juliana geïnau
gureerd tot erelid van deze unie. De in
stallatie geschiedde door de presidente
mej. L. A. van Straaten, arts-orthopedis-
te.
Voordien zat de Koningin aan aan een
lunch in huize Molenaar te Utrecht, waar
bij als gasten mede aanzaten vertegen
woordigsters van de Soroptimist Interna
tional Association en van de Europese Fe
deratie van Soroptimistclubs. Tot de gas
ten behoorde verder de ambassadeur van
Pakistan Begum Raana Liaquat Ali Khan.
Na de lunch werden in Esplanade aan
H.M. de Koningin voorgesteld de presi
denten van de 32 Nederlandse clubs.
Na de installatie van de Koningin tot
erelid, hield mevrouw dr. J. C. Proost-
Thoden van Velzen een lezing over het on
derwerp „Tijd en eeuwigheid in het licht
dei moderne sterrenkunde".
Te koop 19 jaar beslaande
annex tabaksartikelen
Brieven onder No. 1828.
Adverteert in dit blad
Waarom de last van ongezonde
(en vaak lelijke) dikte nog langer
met u meedragen BonKorets
geven in enkele weken weer
uw jeugdig slank figuur. En zo
snel, zo gemakkelijk. Na elke
maaltijd een dragee en u verliest
ponden per week.
Opgehoopt vet 'smelt' weg. De
spijsvertering wordt geregeld
Het teveel aan lichaamsvocht
wordt verwijderd. Loomheid en
verstopping maken plaats voor
een licht, opgewekt gevoel. U
straalt als een herboren mens.
Uw charme is onweerstaanbaar.
Begin een nieuw leven. Begin nog
vandaag met BonKorets. f 3.30.
VERMAGERINGSDRAGEES
van Radio's, Radiomeubelen,
Radiotafels, T.V. meubelen,
Elektr. Scheerapparaten en
dlv. andere elektr. apparaten.
Verkoop vanaf dinsdag 9 u.
Gen. Cronjéstraat 1,
(op de hoek). Telef. 55429
DIRECT VAN FABRIEK
in het betere genre. Alles
met losse kussens, van 975
voor 495, van 1150 voor
f 650, van 1350 voor 890,
van 1875 voor 1150.
Joth. en mod. Huiskamers,
■slaapkamers, Bedden, Kar
petten enz.
Credietservice aanwezig
Ook overtrekken van
Bankstellen
Meubeltoonkamers
WESTERHOUTPARK 8
HAARLEM - TELEF. 18840
Gebruikte KOLENHAARDEN vanaf 49.50
JAARSMA OLIEHAARD van 390 voor ƒ290—
ARISTO OLIEH. m. ingeb. tank v. 570 v. 375.—
JAN JAARSMA OllEST. van ƒ485 voor 245.—
B &D OLIEHAARD van 395 voor ƒ225.—
VROLING KACHEL, gebruiktƒ179.50
Overjarige modellen GASFORNUIZEN
Overjarige en gebruikte RADIO'S
KQK
Kruisstraat 5 - Haarlem - Tel 18908
V
SPECIAAL AANBEVOLEN
VOOR DINSDAG. WOENSDAG en DONDERDAG
TARTAARTJES per stuk van 0.50 voor 0.45
KALFS VARKENSGEHAKT, met zakje zout
en kruiden, 500 gram 1.88
BAKBLOEDWORST. 100 gram 0.25
EXTRA WEEKAANBIEDING
RIBLAPPEN, mals en mager, 500 gram 2.68
VARKENSHAASJES, een delicatesse, 100 gram 0.80
GEBRADEN KALFSGEHAKT. 150 gram 0.59
WAGENWEG 25
KOELHUIS FR1GO te Umuiden
vraagt
voor inpak- en/of fileerwerkzaamheden.
Goed loon.
Aanmelden dagelijks: Trawlerkade 20. IJmuiden.
Op fabrieks- en handelskantoor in Bloemendaal wordt per
1 maart of eerder gevraagd een
(2*-?° laar)- Sollicitanten moeten enige ervaring
hebben op gebied van orderadministratie en boek
houding.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen gaarne omgaand
onder no. 1829 aan het bureau van dit blad.
i
