t
l
;o.
Tempo
vakantie
verrassingen!
Pdkaftf/e
Vakantie reizen
AUTO
ESA*
f310
voor uw
Auto- en scooterrijlessen
Mercedes 190 - 1956
riant herenhuis
Mod. vrijst. villa te koop
ELKA
C0ÖP. RAIFFEISENBANK
HAARLEM
Cebuto-autoreizen voor 1960
3uto reisbureaus
Een droom wordt werkelijkheid!
R. DOZEMAN
FINANCIERING
H. M. Vellinga
praktijk van PEDICURE
Bedrijfsruimte te huur aangeb.
Villa's, middenst.woningen, flats enz.
wegens enkele
en volwassen
Bewaar uw geld
HESTA, CRANS CO
Voor al uw reizen per schip, vliegtuig of autocar naar RUYS!
VAKANTIEREIS?
14
15 daagse VLIEGREIZEN per KLM
ITALIË, MALLORCA, SICILIË
HOTELREIZEN naar diverse bestemmingen in
OOSTENRIJK 10 dg. v.a. I 112.- ZWITSERLAND 10 dg. v.a. f 173.
ITALIË 12 dg. v.a. f 165.- SPANJE 13 dg. v.ai f 239.-
BEL IMGROK
U\tUVJS
DEALER
Fa. FLINTERMAN
Een keur van
LISLIND-REIZEN
TOURINGCLUB HOLLAND
Vraag
reisgids fü§p|
HP HA AC Reisbureau N.V.,
Ul- nHHJ Postbus 39,VEENENDAAL.
„CENTOURI" N.V.
Fa. BOUCKAERT - ROZENSTR. 9
ZATERDAG 12 MAART 196 0
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
eerlijk - met® vakantie
V
-E
naar diverse bestemmingen in
ERKEND
REISBUREAU
FED. INT.
TOURISME
vraag ons rijk geïllustreerd reisjournaal
SPECIALE SERVICE VOOR PRIVÉ-REIZEN
HAARLEM - Reisbureau Bouckaert - Rozenstr. 7-9Te'- 19992 (02500) AMSTERDAM Heiligeweg 44 - Tel. Ó5186 (020) DEN HAAG Wagenstraat 8ó Tel. 113885 (070)
NIEUWE AUTO'S - NIEUWE SCOOTERS
Gratis halen, brengen en examenrijden.
INSTITUUT WICO
v. Egmondstraat 41 - Haarlem - Tel. 56424
Auto-, Motor-, Scooter- en Bromfiets-
Van 't Hoffstraat 104
Om gezondheidsredenen ter overname aangeboden
met verkoop van schoonheidsmiddelen. In welvarende
plaats, prijs f 10.000,
Gegadigden, die over kontanten kunnen beschikken worden
verzocht te schrijven onder no. 2296.
Aangeboden door particulier
licht grijs, slechts 38.000 km gelopen, in- en uitwendig
zonder schade. Nieuwe witte banden, schuifdak.
dubbele Boschhoorn. Deskundig onderzoek toegestaan
Prijs f 8000,—.
Telefoon 12-13 uur K 2500 - 57355.
Opp. 200 m2. Gelegen tussen Brouwersvaart en
Vlaamseweg. Brieven onder no. 2307.
TE KOOP op prima stand te OVERVEEN
gr. voor-, zij- en achtertuin, garage, gr. woon/eet
kamer, serre, keuken, 2 toilets, 3 gr., 2 kl slaapk.,
modern luxueus- inger. badk., warm/koud water, aan
leg gas en water op zolderverd. C.V.oliest. warme lucht
Overal zwaar Engels behang.
Brieven onder no. 2299 bureau van dit blad.
HEEMSTEDE - HAARLEM - BL'DAAL
TE KOOP AANGEBODEN; bestaand zowel als nieuw.
Prospectus op aanvraag. - De Ridder Strijbis, makel.
N.B.M., Zandv.laan 71, Heemstede (telefoon 38920).
m. grote garage - BLOEMENDAAL
V.-, z., achtertuin, oliestook, k.-w. water, g. onderhouden,
vooroorlogse bouw, 10 kamers, gr. keuken, badk., 7 kamers,
san., gr. kelder. Leeg te aanvaarden. Prijs f 64.200.— k.k.
Brieven onder nummer 2304 aan het bureau van dit blad.
De SAAB 93, voorzien van een indrukwekkend
1- J aantal accessoires kost U slechts f 7850.-
wm
Uw Zweedse vriend
Een betrouwbare vriend voor de Nederlandse
automobilist: de SAAB! Een perfecte creatie
van de Zweedse Saab vliegtuigindustrieoer-
solide en bijna onverslijtbaar! Maak beslist
een proefrit met de Saab, constateer hoe snel
hij optrekt, hoe vast hij op de weg ligt en
hoe feilloos hij stuurt en remt...
..../Wjtfden /h
S&crffoij (frvï (Cu) Ow&i!
ZANDVOORTSELAAN 565
BENTVELD - Telefoon 0 2500 - 42212
v r
8 dgn Bingen a.d. Rijnv.a. f 63.- 10 dgn Italiaanse Rivièra v.a. 220.-
10 dgn Brixen im Thalc Tirool v.a. f 119.- 17 dgn Glion sur Montreux v.a. f 419.-
10 dgn Branncnburg-Beieren v.a. f 143.- 17 dgn Rome, Sorrento, Capri v.a. f 536.-
Verder vakantieflats aan de Italiaanse Rivièra van 125.n tot f 160.- per week.
Reizen per boot op de Rijn 7 dagen van f 98.- tot 190.-,
langs dc Dalmatische kust (Joegoslavië) 17 dagen f 530.-
en naar Groot-Brittannië per dagboot van de Mij. Zeeland.
Met het „S.S. ROTTERDAM" naar Londen en Oslo van f 250.- tot 950.-
en vele andere zeereizen waaronder cruises van f 22 per dag af.
Tientallen individuele vliegreizen met Airtonr Holland
w.o. 15 dagen Franse en Italiaanse Rivièra en Mallorca van f 330.- tot f 820.-.
Vraag met onderstaande
bon onze uitgebreide
vakantiegids 1960 aan.
Neerlands eerste reisbureau
(Ook experts voor
zakenreizen per
schip cn vliegtuig)
BON
Naam
Adres
Woonplaats
Aan Lissonc-Lindeman
Plcttcrijkadc 50 Den Haag
Speciale aanbieding PINKSTER- en ZOMER-AUTOREIZEN.
3, 4.6. 7 en 8 dagen Z.-Limburg, resp. 35.50.65.80.
en 87.50; 3, 4. 6 en 7 dagen Rijn en Zevengebergte, resp.
42.50, 60.80.en 90.8. 9 en 16 dagen Tyrol, resp. 100.
105.-^— en 130.in cl. overn. op heen- en terugreis. Alle
reizen incl. twee autotochten, fooi, reisbel. enz. Prima ma
teriaal, uitstekende verzorging, geen verdere kosten. Inl.
Reisver. ..De Band". Fr. Halsstr. 4, l.bel. Tel. 61483.
VAKANTIE-OORD DE KAMPIIORST - VOORTIIUIZEN. I
Prachtig gelegen op de Veluwe. temidden van bos en heide,
nabij zwemgeïegenheid. Heelt vóór 9 juli en na 13 aug, nog
zomerhuisjes te huur met volledig pension. Prima keuken
en kantine. Gezellige avonden. Billijke prijs. Voor- en na
seizoen reductie. Vraagt prospectus. Tel. 03429 - 427.
MOOI RHENEN. Agb. voor
4 pers. zitk., 2 slaapk. met
keuken en douche, 50 p. w.
Br. onder No. 2280.
voor al uw verhuizingen
en transporten.
Wagens van 1 tot 20 ton
Haarlem, Rozenstraat 13
Telef. 20020—12525
MISSET&Z?
5PUITIHRICHTIHG
SOPHIA5TR.13
TEL13516
CARAVANS VERHUUR. Be
spreek vroegtijdig. Voorsei
zoen extra voordelig. C-O B..
Halfweg, Tel. 02907-5246. B.
g.g. 02(H33835 of 02500-1053.3..
7-dactgse
RIJNREIZEN
geheel per
varend hotel/goed
verzorgd, comfortabel,
goedkoop en gezellig.
Reeds vanaf
120,per persoon
(alles inbegrepen).
Vraagt gratis prospectus
N.V. RIJNLAND M0LENSTR. 61,
DEN HAAG, TEL. 117113
uitbreiding
gevraagd jeugdige
werkkleding personen
aanwezig
LISSESCHE KISTENFABRIEK N.V. - LISSE
Tel. 12898
Tel. 50026
Textiel Reparatie Bedrijf
AD F M KI. Houtstraat 125
P k II Overtonweg 6 (H.-N.)
Voor alle voorkomende reparaties zowel aan dames- en
herenkleding; Overhemden reparatie; Broekzomen; Man
tels; Onderjurken; plissé Rokken verkorten. Ceintuurs,
knoopsgaten en stofknopen. Machinaal stoppen en kunst-
stoppage. Machinaal stoppen 10 x goedkoper als kunst-
stoppage.
niet in een oude kous of in de kachel
lade! Breng het naar de
SPAARNWOUDERSTRAAT 99 - TEL. 16237
Kantooruren 9—12 en 2—3 uur. 's Maandags ook
Spaarndammerdijk 98 a, Spaarndam van 1012 uur.
Daar is uw geld veilig enu ontvangt
een goede rente. Toch kunt u er op
ieder gewenst moment over beschikken
RIJNREIZEN
Bezoek de mooiste plaatsen van het prachtige Rijnland
met het geheel- njeuwe m s. „Regina". Reis.duur
7 dajjjën. Vertrek iedere zaterdag van Arnhem, Prijzen
incl. volledige verzorging v.a. f 150.- per persoon in
een 2-persoons hut.
AUTOCARREIZEN
Wij bieden U een rijke keuze van prachtige meerdaagse
reizen door geheel Europa.
Enkele voorbeelden:
6 dagen Parijs-Versailles-Fontainebleau f153.-p.p.
6 dagen Zwitserland-Zwarte Woud f 180.- p.p.
8 dagen Oostenrijk-ltaliëf 194.- p.p.
10 dagen Riva-Gardameer-Venetië f 300.-p.p.
Per KLM, Sabenae.a. naaralle mogelijke bestemmingen.
Franse Riviera 15 dagen v.af360.- p.p.
Italië 15 dagen v.af 402.- p.p.
Jersey 8 dagen v.af 294.- p.p.
Vraagt vrijblijvend volledige programma's en inlichtingen bij
HAARLEM
Wagenweg 30 - Tel. 12555
Boekt U bij)
REISBUREAU
„CENTOURI"
Kruisstraat 15
Tel. 14156 - Haarlem
trans-contjnental
■■.Ae iijerdM wn
r 0*3 cjcLot uvvrU op&l. f
3 5-8- 15 d RIJN EN AHRDAL va. 6250
3- 6 d. HOOG SAUERLAND - 62.50
5 d. VALKENBURG - 92.-
5 d. ZWARTE V/OUD - 117.-
6 d. MOEZELDAL - 120.-
6 d. DENEMARKEN-KOPENHAGEN - 205.-
10 d. BODENSEE - 198-
10 d. TESSIN-ZWITSERLAND - 270 -
12 d. LOURDES, 12 d. ITAL RIVlËRA, 12 d NICE RALLYE
TOURISTIQUE, 12 d. RONDREIS SCANDINAVIË, 14 d. NOORSE
FJORDEN en 15 d RONDREIS JOEGO SLAVIË v a 350 -
VRIJE GROEPSREIZEN
v a. 14 MEI. elke ZATERDAG ol MAANDAG VERTREK
10 en 17 d. ZWITSERLAND. SENNWALD. WANGS va 11.1.-
10 en 17 d. TIROL. WATTENS en ST. JOHANN - 140.-
10 en 17 d VORARLBERG. BEZAU - 144 50
10 en 17 d. GARDAMEER. RIVA - 197-
12 en 19 d. ADRIATISCHE RIVIERA, BIBIONE - 226 50
12 en 19 d. JOEGO SLAVIË. POREC - 225 -
OP AANVRAAG ZENDEN WIJ U GRATIS
ONZE RIJK GEILLUSTR. REISGIDS 1960 -
HAARLEM: Reisbur. Centouri, Koningsstr. 44, tel.
02500-21515. HEEMSTEDE: Heemsteeds. Pass.bur.,
Binnenweg 97, tel. 02500-38719. AMSTERDAM:
Damrak 37-38, tel. 020-240691, b.g.g. 02709-4579.
Boekt U bij: REISBUREAU „CENTOURI"
Kruisstraat 15 - Telefoon 14156 - Haarlem
veruit
De renommee van Cebuto-reizen is groot -
door de beschaafde sfeer, de goede ver
zorging, de comfortabele autocars. Maar
dit jaar biedt Cebuto u nog veel meerl
40% van onze reizen geheel ver
nieuwd. Nieuwe routes. Nieuwe
bezienswaardigheden.
Andere genoegens.Nu bovendien
ook vliegreizen!
Extra voordelig in prijs en tóch
met de spreekwoordelijk goede
Cebuto-verzorging (o.a. midden
klasse hotels).Geen nachtritten.
Dank zij het grote succes konden
de prijzen aanzienlijk worden
verlaagd.
HAARLEM, GROTE HOUTSTRAAT 124, TEL.
20033 i Beverwijk, de Swart, Breejtr. 1 04, Tel. 31 56
altmede bij da kantoren van Lltione-Llndeman
Een Vakantie op Zee met het vlaggeschip „ROTTERDAM" van de
Holland-Amerika Lijn: 2 tot 7 Aug. n. LONDEN en OSLO.
Tarief v.a. f 250.p. p.; kinderen onder 12 jr. halve prijs.
Inl. en boeking bij het Passagebur. RUYS CO., Kruisstraat 43
Haarlem - Telefoon 20679-20680.
Verrassende vakantie 1960.
Volledig verzorgd, 13 en 20 dagem
Reeds vanaf f 340.-. De Haas organiseert
uitsluitend Spanje-reizen - exclusief
voor Nederland. Speciale, zeer comfortabele
eigen autocars, 1e klas hotels.
10-Jarige ervaring in Spanje.
Vraag uitvoerige folder aan
Enkele voorbeelden:
Fifel/Rijn/Ahr/Moezcl
Wcstervvald/Sauolrland
N'cckar-dal
Harz/Schwarzsyald
België/Luxemburg
Parijs in div. prijsklassen
3-6-8 <1. v.a./ 56.-
8 d. v.a. 84.-
5 d. v.a. 114.-
6 d. v.a. 128.—
3-5 d. v.a./ 69.-
5 d. v.a. 78.-
Oostenrijk, ï.cchtal, Inn tal S-10-12 d. v.a. 123.—
2 Dolomieten/Garda-meer 10-12 d.v.a. 116.-
Ir. Rivicra/Adr.Zee 12d.v.a./ 171.—
Denemarken 6d. v.a. 17J._
Zwitserland Sd.v.a196.-
S Wenen/Salzkammergut 10 d. v.a. 279.-
s Joegoslavië (Opatija) 14 d. v.a. 339.-
5 Spanje/Portugal 14-21 d. v.a. 345.-
Iiigen hotels aan It. Rfvièra cn Garda-mecr
- Jongerenreizen naar Oostenrijk, Garda-mecr,
5 Adr. Zee, lt. Rivièra 10-12 d. v.a. 94.-
Grote keuze, alle prijsklassen,
vertrek uit 23 plaatsen,
met en zonder nachtritten.
Vraag de gratis vakantiegids Q
aan bij één van onderstaande adressen
Amersfoort. Nefkens Tours, Korte Bergslr. 28.Tel. 4646
Amsterdam. Van Nood. Ceintuurbaan 163, Tel. 729610
l.ido Tours, De Clercqstr. 81 Tel. 84167. Intra Eurovisie,
Vijzelstraat 33, Tel. 242599. Arnhem, Malser, Wcstcindc 1,
Tel.24801. Beverwijk, Oosterom, Vclserweg22,Tcl,3535
Eindhoven. Cito Int. Reisb., Nicuwstratu 5. Tel. 23488
Haarlem, Oosterom, Kruisweg 68, Tel. 20140. Hengelo
(O), Reiscentrale Twente, Deldenerstr. 29, Tel. 4004
Leiden, Beuk, Nieuwe Beestenmarkt 19, Tel. 32700
Noordwijk a. Z. Beuk, Oude Zeeweg, VVV-gebouw,
lel. 2545
Publikatie van de INTernationale Reis Associatie EUROVISIE N.V.,
de grootste combinatie van particuliere autocar-reisbureaus, erkend'
door de Ned. Reiskamer of de Raad voor het Reisbureauwezen.
Reserveer zo'n Eurovisie vakaniicfautruil.
Reis- en Passagebureau
O.A.
AUTOCARREIZEN,
6 dg. Luxemburg 1
8 dg. Sauerlond
8 dg Eifel
10 dg Zwitserlond
10 dg franse Riviéro
10 dg Oostenrijk
10 dg. Ilolië
13 dg. Ilol Riviéro
JEUGDREIZEN:
10 dg. Oostenrijk
10 dg Gardameer
VLIEGREIZEN)
8 dg Jersey
15 dg Mallorco
15 dg. Son Remo
15 dg Sardinië
f 120,—
100,
104,
102,-
140,—
148,50
179,50
234,-
11 8,_
157,50
294,—
„349,-
„369_
„489,-
Kruisstraat 15-Tel. 14156
HAARLEM HOLLAND
Bomlsverhuur A.N.W.B.
BEN VILJOENSTRAAT 13 rood - Telefoon 51196
VERHUUR van KAMPEERUITRUSTINGEN
Zonder borg - All-risks verzekering - Ook 'savonds geopend
Nu nóg meer keus, bij ons slaagt u altijd,
ook met kleine beurs.
VRAAGT GRATIS REISGIDS
