Fantoom in de bar
HOEDEN VAN TOON SMIT
Amerika krijgt tuinsteden
PANDA EN DE TROETELTROEP
ROM EN MO WIE
AVONTUREN VAN EEN HOND
In juni opening nieuw
Bio-herstellingsoord
11
De radio geeft woensdag
T elevisie pro gramma
Londen-Parijs door tunnel
4 uur en 20 minuten
in
Bevrijdt U
Kort nieuws
DOOR
WILLIAM
IRISH
DINSDAG 15 MAART 1960
23. Toen Panda met de gestolen brand
kast voor de Nationale Bank stond, begon
de moed hem te ontzinken. „Ik krijg vast
weer narigheid, als ik hem zomaar terug
breng", dacht hij, „wist ik maar een mid
deltje. om die brandkast weer stiekum te
rug te zetten, zonder dat iemand het
merkt!" „Wel, wel, daar is zowaar mijn
vriendje Panda!" riep opeens een beken
de stem „Maar wal kijkt het manneke
zorgelijk!" „Joris!" riep Panda, verrast
omkijkend. „Inderdaad," sprak Joris,
„als steeds duikt Uw vertrouwde vriend
en raadgever op, wanneer de zorgen U
boven het bolle hoofdje groeien. Wat schort,
er aan? Spreek frank en vrij. Wanneer
het geen geldmoeilijkheden zijn, die Uw
voorhoofd doen rimpelen, kan ik U met
raad en daad terzijde staan". „Nee, ik zit
niet in geldmoeilijkheden", antwoordde
Panda, „ofeheigenlijk wel!
„Komaan, spreek klare taal", zei Joris,
„geldnood of geen geldnood, dat is de
vraag". „Ik zit niet in geldnood" legde
Panda uit, „ik bedoel: ik heb geen geld
nodig, maar ik moet hel juist kwijtraken".
„Hoe nu?" riep Joris uit, terwijl hij een
belangstellende blik op de brandkast
wierp. „Uw probleem is, hoe ge geld kunt
kwijtraken? Dat is interessant, bijzonder
interessant! Laat mij U helpen dit pro
bleem. op te lossen!"
Hoogopgaand zijn de voorjaarshoedjes
1960 en we moeten zeggen, dat ze bijzon
der flatteren. Ten minste de nieuwe hoed
jes, waarmee Toon Smit de lente tegemoet
wil treden. In de winter is het zo, dat de
vrouw haar hoofd bedekt, omdat ze het
niet koud wil hebben. De vrouw, die zich
echter met een zomerhoedje tooit, doet
dat meestal omdat ze weet dat ze er dan
gekleed, sportief, frivool of in welke stem
ming dan ook uit wil zien.
Er is keuze genoeg en de grootte va
rieert van klein tot zeer volumineus, hoe
wel de groteske hooggevormde hoeden wel
het merendeel van de collectie vormen.
Het zijn vaak lichtgewicht hoedjes en de
bol is zo hoog, dat ze de hoogopgemaakte
kapsels niet plat zal drukken.
De materialen zijn licht en luchtig en een
hoed van doorschijnend stro kan rustig
hoog en diep zijn, zonder een zwaar effect
te maken. Er is een nieuw soort wit kan
ten stro, dat in biesjes tegen elkaar ge
naaid wordt en door een hoge bolver-
werking van Toon Smit een van de mooi
ste zomerhoedjes uit zijn collectie werd.
Het dunne sisal stro laat zich steeds zeer
prettig tot grote hoeden verwerken; de
over het algemeen diepe rand, die de ogen
juist vrij laat, flatteert bijna iedere, vrouw
vooral de wat grotere. Voor de wat oude
re vrouw zijn de kleine gedrappeerde
hoedjes ideaal. Voor haar is het belang
rijk, dat er wat haar tevoorschijn komt en
wanneer er een hoedje van zijden tule of
hele fijne jersey als het ware om haar
kapsel gedrapeerd ligt, verhoogt dit haar
charme bijzonder.
Zelfs de matelot en de zg. chasseurs za-
Een diepe hoed van ivit kanten stro in
banden tegen elkaar genaaid.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20 VARA. 19.30 VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Lichte muz
en reportages. 8.00 Nieuws. 8.18 Gram. en act.
8.55 Voor de vrouw. 9.00 Gymn. voor de vrouw.
9.10 Gram. (9.35—9.40 Waterstanden). VPRO: 10.00
Schoolradio. VARA: 10.20 Voor de vrouw. 11.00
Gram. 12.00 Lichte muz. 12.30 Land-en tuinbouw-
meöed. 12.33 Voor het platteland. 12.38 Orgelspel
en zang. 13.00 Nieuws en tentoonstellingsagenda.
13.20 Lichte muz. 13.45 Gesproken portret. 14.00
.leugdcóncert. 14.45 Volksliedjes en -dansen. 15.00
Voor de jeugd. 17.00 Hammondorgelspel. 17.20
Lichte muz. 17.50 Regeringsuitz.: Jeugduitzend.
Corjalen op Suriname's rivieren, door C. Butner.
18.00 Nieuws en comment. 18.20 Act. 18.30 Gram.
1!,\00 Voor de kleuters. 19.10 De Christen in de
veranderende samenleving, lezing. 19.25 VARA-
Varia. VPRO: 19.30 Voor de jeugd. VARA: 20.00
Nieuws. 20.05 Gram. 20.20 Drie vrouwen, hoorsp.
21.05 Cabaretprogr. 21.30 Jazzmuz. 21.45 De vrouw
in het gareel, discussie. 22.05 In duplo, klankb.
22.30 Nieuws. 22.40 Lichte muz. 22.55 Sportreport.
23.05 Tussen mens en nevelvlek, lezing. 23.20 Dis
cussie. 23.55—24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00—24.00 NCRV.
Een woord voor de dag. 7.40 Gram. 8.00 Nieuws.
NCRV: 7.00 Nieuws en S.O.S.ber. 7.10 Gram. 7.30
8.15 Radiokrant. 8.35 Gram. 9.00 Voor de zieken.
9.30 Gram. 9.40 Voor de vrouw. 10.15 Gram. 10.30
Morgendienst. 11.00 Gram. 11.15 Dombey Zoon.
hoorsp. 12.30 Land- en tuinb.mcded. 12.33 Lichte
muziek. 12.53 Gram. of act. 13.00 Nieuws. 13.15 15
jaar geleden, praatje. 13.20 Met. PIT op pad. 13.25
Pianoduo. 13.55 Gram. 14.20 Oratoriumfragmenten.
15.30 Kamermuz. 16.00 Voor de jeugd. 17.20 Piano-
muz. met comm. 17.40 Beursber. 17.45 Promcnade-
crk. en radiokoor. 18.15 De politieke bewustwor
ding van de jonge volkeren, lezing. 18.30 Leger
des Heilskwartier. 18.45 Boekbespr. 19.00 Nieuws
en weerpraatje. 19.10 Op de man af. praatje. 19.15
Pianospel. 19.30 Radiokrant. 19.50 Gram. 20.00
Passiestonde. 20.40 Omr.ork. en solist. 21.45 Gram.
22.00 Lichte muz. 22.30 Nieuws. 22.40 Zaalsport-
uitslagen. 22.45 Avondoverdenking. 23.00 Militaire
kapel. 23.30 Nieuwe gram. 23.55—24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Gram. 12.30 Weerbericht. 12.35 Gram. 13.00
Nieuws en weerber. (Om 13.15 Rep. wielerwed
strijden). 14.00 Schoolradio. 14.45 Bulgaarse muz.
16.00 Koersen. 16.06 Engelse les. 16.21 Gram. 16.30
Rep. wielerwedstr. en ork.conc. 17.00 Nieuws en
weerbericht. 17.10 Bazuinrecital. 17.50 Boekbespr.
18.00 Lekenmoraal en filosofie. 18.20 Voor de sol
daten. 18.50 Sportkron. 19.00 Nieuws. 19.40 Gram.
20.00 Akademie der diskofielen. 21.30 Jazzmuziek.
22.00 Nieuws en weerbericht. 22.15 Lezing. 22,25
Gram. 22.45 Gram. 22.55 Nieuws. 23.00 Voor de
zeelieden.
VOOR DINSDAG
NTS: 20.00 Journaal en weeroverz. 20.20 Gevar.
piogr. 20.45 Filmdocumentaire. 21.0022.40 Film.
VOOR WOENSDAG
VARA: 17.00 Voor de kinderen, NTS: 17.30 Int.
jeugdiourn. NTS: 20.00 Journ. en weeroverzicht.
NCRV: 20.20 Kunstrubr. 20.50 Gevar. programma.
21.35 Nieuwe gram. 22.05 Avondwfjding.
Apart hoedje met. kleine wapperende
rode veertjes gedrapeerd.
gen we in verhoogde uitvoering en dan
meestal gegarneerd met bandjes en veer
tjes in diverse tinten.
Met een gevlochten band glanzend stro
waren pracht combinaties te bereiken. zo-
als een model in groen blauw bewees. Zeer
gewaagd, maar misschien daarom juist at
tractief was een rood veren hoedje, ge
vormd van een band van anderhalve me
ter, waar de veertjes naast elkaar op wa
ren geplakt en gevormd op een klein rond
bolletje. Het geheel maakte een opvallen
de en beweeglijke indruk en was een be
wijs van de veelzijdigheid en originaliteit
van Toon Smit.
Katy
(Van onze correspondent in Londen)
Nu de kans bestaat dat het project voor
een spoorwegtunnel onder het Engelse ka
naal dat reeds bijna een eeuw oud is, zal
worden verwezenlijkt is het fascinerend
kennis te nemen van de mogelijkheden. De
heer Cameron van de Britse transport
commissie, die de opperleiding heeft van
de genationaliseerde Britse spoorwegen,
heeft hierover in een lezing een boekje
open gedaan. Volgens hem zal de tunnel
door het toenemende luchtvervoer niet
overbodig worden. Integendeel, voor mas
saal vervoer, speciaal van auto's en goe
deren blijft men op de spoorwegen aan
gewezen. Een vliegtuig kan ten hoogste
zes auto's vervoeren, terwijl een dubbel-
dekstrein er driehonderd kan meenemen.
Over een afstand van 400 kilometer zou-
Op 1 juni zal het Bio-herstellingsoord
voor mXndervalide kinderen te Arnhem of
ficieel worden geopend. De stichting „Bio-
vakantieoord" heeft dan behalve de be
kende kinderkolonie „Russenduin" in Ber
gen aan Zee voor zwakke kinderen ook
een m.eer moderne geoutilleerd herstel
lingsoord voor motorisch gestoorde kinde
ren in exploitatie.
Op een twintig ha. groot terrein, even
buiten de stad Arnhem, zijn zes pavil
joens, elk voor twaalf kinderen, verrezen
benevens een hoofdgebouw voor de vele
personeelsleden en de centrale keuken,
een sportgebouw met een overdekt, aan
de moderne therapie aangepast zwembad
en een centraal ketelhuis. De kosten van
dit. complex bedragen ruim drie miljoen
gulden. Dit kapitaal is het. gehele vermo
gen van de stichting, bijeen gebracht met
de overal in den lande bekende bioscoop
collecties.
De eerste twaalf kinderen zijn intussen
in het herstellingsoord ondergebracht, te
zamen met de speciaal opgeleide verzorg
sters. In de nabijheid zal binnenkort een
Mytylschool worden gebouwd, die mede
bestemd is voor kinderen uit Arnhem en
omgeving.
Men hoopt tezijnertijd nog vier pavil
joens aan de zes toe te voegen, zodat in
dit Bio-oord totaal circa 120 kinderen, elk
voor tenminste drie maanden, kunnen
worden verzorgd.
Advertentie
van rheumatiek, spit, ischias-, hoofd- en
zenuwpijnen. Neemt daarvoor Togal. het
middel bij uitnemendheid, dat kan baten,
waar andere falen. Togal zuivert de nieren
en is veilig voor hart en maag. Bij apotheek
en drogist 0.95, 2.40, 8.88.
den passagiers sneller en comfortabeler
per trein kunnen reizen dan per vliegtuig.
De heer Cameron heeft de afgelopen twee
jaar met zijn collega's van de Franse
spoorwegen reeds een dienstregeling tus
sen Londen en Parijs uitgewerkt, welke
afstand door de modernste exprestreinen
via de tunnel in vier uur twintig minuten
zou worden afgelegd.
45. Elke morgen, tegen schooltijd, kwamen Rom en Mioe het huis uit; de een
wachtte altijd op de ander, want ze gingen samen naar school.
R<fm, als 'n echte heer, die weet hoe het hoort, droeg natuurlijk Mioe's schooltas. En
onderweg bespraken ze alvast wat ze na schooltijd zouden gaan doen. Want. op school
vonden ze 't prettig, maar het leukst is toch de'vrije tijd na de school, niet?
En zo slapte ons tweetal eensgezind schoolwaarts.
vz.
Enige buitenlandse jour
nalisten, die een excursie
door New York maakten,
namen enige tijd geleden
een interessante proef. Zij
stelden zich op in een van
de straten van deze gigan
tische stad en vroegen
iedere voorbijganger waar
hij woonde. De resultaten
van dit bliksemonderzoek
waren merkwaardig. De
ondervraagden kwamen uit
Arizona, Texas en Kansas;
er waren kooplui uit Nieuw
Zeeland, stewardessen van
de Air France, een schoen
poetser uit Chicago, een
Hongaars violist, een Ita
liaanse ijsventer, een boer
uit Mexico, een bierbrou
wer uit Milwaukee, een
reder uit de Levant en zee
lieden uit Noorwegen. Het
was voor deze journalisten
een vreemde ervaring, die
echter in overeenstemming
was met de werkelijkheid.
In New York vindt men
namelijk geen New Yorkers.
Mensen in New York ko
men daar alleen om dollars
te verdienen, maar wonen
doen ze ergens anders.
New York, zo zeggen de
Amerikanen, is geen stad
om in te wonen. Het is
een enorme steenmassa,
waarin men zich vaak meer
verloren voelt dan in de
Sahara. Met uitzondering
van Central Park vindt
men er vrijwel nergens een
nlaats waar men behoorlijk
lucht in kan ademen. De
atmosfeer bestaat er zo
zeggen de Amerikanen cy
nisch uit een mengsel
van benzinestank en de
geur van «popcorn.,(gepofte
mais). Naar T^ety York gaat
men om een carrière te
beginnen, om geld uit te
geven of toneelstukken te
zien, om relaties te ont
moeten en transacties af te
sluiten en om geld te ver
dienen.
Waar de New Yorkers
dan wónen? In een stad
die lijkt op wat bij ons de
randstad Holland genoemd
wordt. Maar dan op heel
wat groter schaal. Langs de
oostkust van het Ameri
kaanse continent zijn de
Amerikanen neergestreken
in huisjes en huizen die
niet meer dan één verdie
ping tellen en die een tuin
tje vóór, en liefst een
grote tuin achter hebben.
En in de toekomst zo heb
ben planologen uitgerekend
zal deze stad zich nog wel
enigszins uitbreiden. De
Amerikaanse stad van de
toekomst zal zich uitstrek
ken over een lengte van
niet minder dan 800 kilo
meter langs de oostkust,
ongeveer tussen Boston en
Washington. De planologen
hebben zich enthousiast op
dit nieuwe onderwerp ge
worpen. Ze hebben zich
uitgesloofd in het maken
van plannen en bekend ge
maakt dat de grootste
stedengordel. die ooit zal
ontstaan, zich zal uitstrek
ken tussen New York en
St. Louis aan de Missis
sippi. De stad zal dan ook
ongeveer 2500 kilometer
lang worden
Wegenbouw
De redenen, die de New
Yorker zijn stad hebben
doen ontvluchten, zijn in
de eerste plaats het op
gang komen van het we
genbouwprogramma. Bijna
iedere Amerikaan bezit 'n
auto, en nu hij met die
auto dus gemakkelijk zijn
werk kan bereiken, ziet hij
er geen heil meer in, in de
stad te blijven wonen.
Verder is de werktijd
van ••Invloed. In Amerika is
men bijna -aan een veértig-
urige werkweek toe, en
deze werkweek zal in de
nabije toekomst nog wel
korter worden. De Ameri
kaan heeft dus veel vrije
tijd en die vrije tijd wil hij
buiten doorbrengen. En
tenslotte is het door de
Zo zullen Amerikaanse su
permarkten van de toe
komstige reuzesteden er
uitzien. Een enorm rond
parkeerterrein met plaats
voor 12.000 auto's en daar
omheen de geweldige
winkels.
krankzinnige hoge grond
prijzen bijna onmogelijk
geworden in New York te
wonen.
Daarom trokken in de
laatste vijfentwintig jaar
niet minder dan veertig
miljoen mensen in Ame
rika naar het platteland.
In 1975, zo hebben de sta
tistieken uitgewezen, zullen
60 van de 100 burgers van
de Verenigde Staten in de
nieuwe gigantische „land
schapssteden" wonen.
Het is duidelijk, dat voor
dergelijke reuzesteden be
paalde voorzieningen nodig
zijn. Ook hiervoor hebben
de Amerikaanse planologen
reeds een oplossing gevon
den. Ze hebben reeds be
staande supermarkten een
voudig vergroot. In de
toekomst zal het dan ook
zo zijn, dat de inwoner van
zulk een reuzestad met zijn
auto rijdt naar een par
keergelegenheid voor 12.000
auto's. Vervolgens loopt hij
dan naar de enorme win
kels, die in cirkelvorm
rond het parkeerterrein
zijn gebouwd. In de win
kels vindt hij alles wat hij
nodig heeft. Hij kan er
lucifers kopen, maar ook
een vliegtuig; zijn auto in
ruilen, maar tegelijkertijd
ook postzegels kopen en
een arts raadplegen, of ook
passage boeken voor éen
overtocht - naar Europa.
Van zulke supermarkten
heeft men drie soorten
ontworpen, namelijk die
met een capaciteit tot
20.000 mensen, die voor
20.000 tot 100.000 mensen
en die voor 100.000 tot
250.000.
Directeur onderwijsmuseum. De ge
meenteraad van Den Haag heeft tot
directeur van het museum voor het on
derwijs benoemd dr. C. P. J. van Rijsinge,
directeur van een gemeentelijke H.B.S. te
Utrecht.
14)
Er brak gelach uit. Henderson haalde diep en duide
lijk hoorbaar adem. als iemand, die plotseling ergens
een felle pijn voelt.
Ja, hij heeft er een verloren, zei een van de detec
tives in een poging om geestig te zijn.
De kelner zag dat hij succes had gehad met zijn op
merking en boog verlegen het hoofd, maar hij had er
kennelijk geen idee van wat nu wel zo grappig was
geweest.
Met een vermoeide, verslagen en wanhopige stem
zei Henderson:
U schoof voor haar de stoel naar achteren, u open
de de menukaart en bood haar die aan.
Hij klopte enkele keren met de knokkels van zijn rech
terhand op zijn hoofd.
Ik zag u dat allemaal doen, maar nee, u zag haar
niet.
De kelner begon met een opgewonden Oosteuropese
woordenvloed en wijdse gebaren te protesteren, doch
zonder de minste rancune.
Ik schuif een stoel naar achteren, ja, als er een
dame is om dat voor te doen. Maar als er geen dame
is, hoe kan ik dan een stoel naar achteren schuiven?
Ik schuif toch geen stoel opzij om de lucht erop te la
ten zitten? Als er geen gezicht is, dan denkt u zeker
dat ik mijn portefeuille maar open hoef te maken om
er een gezicht uit tc halen.
Burgess onderbrak hem.
Vertelt u het ons maar, niet hem. Hij is in voor
lopige hechtenis.
Hij voegde zich bereidwillig naar Burgess' wensen
door slechts zijn hoofd om te draaien.
Hij gaf me een fooi voor anderhalf. Hoe kan er
dan een dame bij hem zijn geweest? U denkt toch niet
dat ik vandaag vriendelijk tegen hem ben als hij hier
gisteren met een dame is geweest en slechts een fooi
voor anderhalf heeft gegeven?
Zijn ogen begonnen met een Slavisch vuur te branden.
Zelfs de gedachte eraan scheen hem al furieus te maken.
Denkt u dat ik zo iets dadelijk weer vergeet? Ik
zou dat weken lang onthouden! Ha! U gelooft toch niet,
dat ik hem zou vragen gauw weer eens terug te komen,
als hij zo iets had gedaan? Ha!
Hij snoof vervaarlijk.
Wat is een fooi voor anderhalf? vroeg Burgess
nieuwsgierig.
Voor één gast is het dertig cent, voor twee zestig.
Hij gaf vijf en veertig, een fooi voor anderhalf.
Kunt u geen vijf en veertig cent van twee men
sen krijgen?
Nóóit!, zei hij met veel aplomb. Als ik dat krijg,
doe ik dit.
Hij pakte een imaginair presenteerblaadje van de ta
fel op en hield zijn vingers met een minachtend gebaar
omhoog, als was dat blaadje vuil en vies. Hij werp een
onheilspellende blik op zijn imaginaire klant, in dit ge
val Henderson, en hield die blik zó lang aan, totdat de
klant bij wijze van spreken in elkaar moest schrom
pelen. Zijn dikke onderlip krulde zich verachtelijk.
Ik zeg dan: „Dank u, mijnheer. Dank u zeer, mijn
heer. Dank u bijzonder veel, mijnheer. Bent u er ze
ker van, dat u dit missen kunt?" Als er een dame bij
hem is, voelt hij zich door de grond zinken en doet
er dan nog wat bij.
Ik zou het in ieder geval wél gedaan hebben,
zei Burgess.
Hij draaide zich naar Henderson om.
Hoeveel fooi heeft u gegeven, Henderson?
Henderson's antwoord klonk zwakjes en toonloos.
Hij heeft het al gezegd: vijf en veertig cent.
Nog één ding, zei Burgess, om de hele zaak af te
ronden. Ik zou graag de nota van gisteravond willen
zien. Die worden toch wel bewaard?
De gérant heeft die. Dat zult u aan hem moeten
vragen.
Op het gezicht van de kelner verscheen een uitdruk
king van tevredenheid, alsof hij er zeker van was dat
zijn waarheidsliefde nu bevestigd zou worden.
De gérant kwam er al mee aanlopen. Ze werdén in
kleine stapeltjes bijeen gehouden door een klem. Dag
bij dag, zodat de gérant aan het einde van de maand
snel een overzicht had.
Ze vonden het direct. „Tafel 24Kelner 31 table
d'hote2.25". Met een zwak paarskleurig stempel was
er „Betaald20 mei" overheen gedrukt.
Er waren nog maar twee andere nota's voor tafel 24
in het stapeltje van die dag. Op het ene bonnetje stond
„1 thee0,75", het andere had betrekking op een diner
voor vier personen. Dit gezelschap was kennelijk laat
gekomen, vlak voor het sluitingsuur.
Ze moesten hem helpen bij het instappen. Zijn benen
leken wel verlamd. Opnieuw gleden als in een droom
huizen en straten voorbij, schaduwen op een matgla
zen ruit.
Plotseling barstte hij uit:
Ze liegen... ze willen me om zeep helpen, alle
maal! Heb ik hun ooit iets gedaan? Nee, nooit, nóóit!
De show was aan de gang. Nu en dan drongen flarden
muziek, applaus en gelach door tot in het kantoortje.
De bedrijfsleider zat achter zijn bureau. De zaken
gingen goed en hij trachtte er zo minzaam mogelijk
uit te zien. Hij keek vergenoegd van de een naar de
ander, genoot van zijn sigaar en leunde op zijn gemak
achterover in de grote draaistoel.
Er bestaat geen twijfel aan. dat voor de twee
plaatsen werd betaald, zei de bedrijfsleider hoffelijk.
Maar ik kan u verzekeren, dat er niemand in het
gezelschap van mijnheer was...
Hij zweeg plotseling en schoot naar voren.
Pas op! Hij wordt ziek. Breng hem zo gauw moge
lijk weg. Ik wil hier geen herrie tijdens de voorstelling.
Ze openden de deur en Henderson strompelde erheen.
Hij werd zwaar ondersteund en hing ver voorover.
Zwakjes drong een refrein tot in de hal door:
Chica chica boom boom
Chica chica boom boom....
Ach, hou ermee op, smeekte hij met verstikte
stem. Ik kan het niet langer verdragen.
Hij liet zich op de achterbank van de politie-auto neer
vallen en begon op zijn vingers te bijten.
Waarom geeft u uw verzet niet op en geeft u niet
toe, dat er géén dame in uw gezelschap was?', zei Bur
gess in een poging hem te overreden. U ziet nu wel
in, dat dat de zaken veel gemakkelijker zou maken?
Tinyfeuilleton....
Henderson trachtte zijn stem in bedwang te houden,
maar zij beefde toch enigszins.
Weet u wat het gevolg ervan zou zijn, als ik dat zou
kunnen doen, zo'n bekentenis afleggen? Mijn gezonde
verstand zou langzaam maar zeker wegsijpelen. Ik zou
de rest van mijn leven nergens meer zeker van kunnen
zijn. Je kunt niet aan een feit, waarvan je weet dat het
waar is, dat het écht is, even echt als, alsmijn
mijn naam Scott Henderson isHij sloeg zichzelf
op het bovenbeen, even echt als mijn eigen been,
gaan twijfelen, zonder je geestelijke evenwicht geweld
aan te doen. Ze is zes uur lang in mijn gezelschap ge
weest. Ik heb haar arm aangeraakt, zó
Hij stak zijn hand uit en kneep even in Burgess ge
spierde onderarm.
Ik heb het geruis van haar kleding gehoord, d e
woorden die ze sprak. Ik heb haar parfum geroken, het
getik van haar vork en mes op het bord ge
hoord, het geschuif van haar stoel, toen ze ging
zitten. Ik voelde de taxi even bewegen, toen ze uit
stapte. Waar is de drank gebleven, die in haar glas zat
toen ze het optilde? Toen ze het neerzette was het leeg.
Hij sloeg met gebalde vuist op zijn knie. Drie, vier,
vijf keei\
Ze was er, ze was er, ze was er!
Hij huilde bijna.
En nu wil iedereen me wijs maken, dat ze er niet
was
De wagen reed intussen weer terug naar het hoofd
bureau.
En toen zei hij iets, dat tot nu toe slechts weinig ver
dachten gezegd hadden, zo het al ooit gezegd was. Het
kwam echter uit het diepst van zijn hart en hij meende
het.
Ik ben bang. Brengt u mij alstublieft terug naar
mijn cel. Doe dat, dóé dat! Ik wil muren om mij heen
hebben, muren die ik kan betasten en voelen. Dikke,
stevige muren, die je niet opzij kunt duwen.
Hij beeft, zei één van de mannen.
Er klonk verbazing in zijn stem.
(Wordt vervolgd)
s&S&Mz&L;:
„BENT
WEEST?"
GE-
De
U DAAR AL EENS
(H. K. Assmann, uitg.
Spaarnestad) is geen complete reisgids
en wordt ook niet als zodanig aangediend,
doch geeft een interessante greep uit va
kantie-oorden in ons eigen land, beschre
ven en geïllustreerd op een prettige en on
derhoudende wijze. De illustraties van
Frans Piët sluiten uitstekend aan bij de
luchtige en onbezorgde tekst, die de va
kantiesfeer helpt bevorderen. Een boekje
om mee te nemen op zwerftochten door
ons land. als aanvulling van de gewone uit
rusting aan geografische en andere gege
vens.
„MET ITALIAANS IN MIJN RUGZAK
(S. Pisani-Damen, uitg. De Spaarnesta).
De serie conversatiegidsen van deze uit
geefster is met dit Italiaanse gidsje uit
gebreid en, naar ons voorkomt, verrijkt.
Het is een modern en doelmatig werkje,
dat een niet te brede maar ook niet te ma
gere basis geeft voor het nut, dat men in
het algemeen van dergelijke „taalconfec-
tiepakjes" verwacht. Het belooft geen gou
den bergen zoals „Italiaans in een week'
doch blijkt ontsproten aan zorgvuldig
overwegingen van „hoe" en „waarom": een
beperkte yuoordenschai, een elementaire
grammatica en een verzameling pasklare
en bruikbaren zinnen, uitdrukkingen en sa-
meyistellingen, om de gebruiker niet hele
maal met de mond vol tanden te doen staan
„OORLOGSVLIEGER" door Antoine de
Saint-Exupéry, uitgegeven door Ad Don
ker in Rotterdam en „NACHTVLUCHT",
eveneens door Antoine de Saint Exupéry,
uitgegeven door Andries Blitz in Laren.
Kort na elkaar zijn twee door A. Viruly
vertaalde boeken van de beroemde Fran
se vlieger-schrijver-filosoof bij twee ver
schillende Nederlandse uitgevers heruit
gegeven. Het is zeker een goede gedach
te geweest deze briljante brokjes Franse
litteratuur nog eens in een goede Neder
landse vertaling het licht te doen zien:
„Nachtvlucht", de beklemmende vertel
ling van de laatste vlucht van een post-
vlieger over de Andes in Zuid-Amerika
met de fenomenale karaktertekening van
Riviére, de ondanks zichzelve keiharde
directeur van de luchtlijn; „Oorlogsvlie
ger" de diepmenselijke schildering van
het leven in groep 2/33, een Franse lucht-
machtgevechtsgroep, die als hopeloze taak
krijgt opgegeven de Duitse Luftwaffe in
1940 een verovering van het luchtruim te
beletten.
Met dit werk heeft Saint Exupéry een
dichterlijk-filosofische rechtvaardiging
gegeven van de strijd van een in wezen
vredelievend mens. Een dichterlijk ver
haal waarin de waarden van beschaving
en cultuur, naast een doordringende zelf
analyse een rol spelen, zonder pathetisch
te worden.
