BOSCH
EEN EEUW GETROUWD
C0URV01S1ER
„Varfrudag"
ilfaSKJv
Diogé gaf geslaagde uitvoering
van De Huzaren van Villars
FOTO'S GEVRAAGD
uit Haarlem en Zwolle
Concert door mannenkoren
Fa. A. EVERTS pflf
Koelstra kinderstoelen
hel
lej
1
COLLECTE
FILM OVER
HAARLEM
Het Nederlands Ballet met
twee nieuwe werken in
het Openluchttheater
„TALENTENSHOW"
Voor Friezen
BRIEF
5
Baard eraf?
Old Spice erop!
Jazz-manifestatie in
concertgebouw
Prijzen vanaf J J J lm
£—j\\ N.V. Willem van Ftfjn
Kampeeradviezen
BOEKHANDEL DE WIT
Hongaarse violiste komt
spelen in concertgebouw
Verjaardag?
DONDERDAG 24 MAART 1960
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
ïhavs
vanaf f 3.75
Goed geschoren? Dan
komt het hoogtepunt.
After Shave Lotion. Fris,
pittig, opwekkend! Uw
huid zegt „ha"!
After Shave Lotion
SHULTON
London
In het Gemeentelijk Concertgebouw te
Haarlem had een voorjaarsconcert plaats
door twee mannenkoren, namelijk het
Haarlemse Caeciliaonder leiding van
•ijn vaste dirigent Anton de Beer, en het
Groot Mannenkoor Zwolle, dirigent Wou
ter de Root/. De voorzitter van Caecilia
heette de gast-zangërs welkom, en sprak
er zijn genoegen over uit dat zij op hun
rrogramma een compositie van de Haar
lemse toonkunstenaar Jos. de Klerk ge
plaatst hadden.
Het Haarlemse koor opende de avond
met twee strofen uil het „Wilhelmus" die
klonken als een klok en waaruit men al
direct de indruk kreeg dat het ensemble
bijzonder goed gedisponeerd was. Na een
kort motet van Palestrina „Soare fia il
morir" gelukkig te sterven gezongen
ter nagedachtenis van de het in 1959 over
leden ere-lid Jos. Bonset, werd deze indruk
overtuigend bevestigd met de Pinkster
hymne ,.De Spiritu Sancto" van Diepcn-
brock, met welke bijzonder moeilijke com
positie Caecilia ook reeds eerder veel eer
heeft ingelegd. Aan het slot van het pro
gramma kon men Caecilia ten tweede male
horen, allereerst in het effectvolle „Stui
vende zand" van Kees Kef waarin een
elegische toon onderbroken wordt door
rap parlando en heftige exclamaties. Fa-
volgden drie koorliederen uit de Oost-
Europese folklore in dankbare bewerkin
gen; hiervan werden er twee in de oor
spronkelijke taal, het Russisch, gezongen.
„Het gestolen manteltje" bracht met zijn
ruige humor een plezierige afwisseling.
Het is altijd een moeilijkheid bij mannen-
koor-programma's dat men niet los komt
van het stoere, hymnische. In deze trant
kon men dan tot slot nog beluisteren
„Trösterin Musik" van Anton Bruckner,
dat. een waardige afsluiting van de avond
vormde.
De gasten uit Zwolle, die een koor vor
men dat ondanks de grotere omvang iets
lichter getimbreerd is, brachten allereerst
drie Negcp-Spirituals ten gehore, waarvan
vooral „Go ring them bells" veel succes
oogstte. Hun aandeel vóór de pauze be
sloten zij met een compositie van onze
muziekmedewerker Jos. de Klerk: de
„Fluit van Pan", op een tekst van Carel
van Mander. De combinatie van een solo-
fluit met mannenstemmen wordt er op ge
varieerde wijze in toegepast. Soms weeft
de fluit ornamenten om de lyrische homo-
fonie van het koor, zoals in het begin, dan
weer treden de twee partijen antifonisch
op zoals bij „een vooysken op de fluit".
Ook is er een vrij uitvoerige fugatische
passage voor het koor en het geheel wordt,
in overeenstemming met de tekst, op pas
torale wijze besloten. Jammer dat het koor
inmiddels wat gezakt was waardoor de
samenklank hier niet geheel zuiver was.
Maar alles bijeen bleek de componist, die
op het podium verscheen om in het applaus
te delen, zeer content over de wijze waarop
de Zwollenaren het lang niet eenvoudige
werk gezongen hadden.
Na de pauze liet het Zwolse koor eerst
nog horen de bewerking van een Frans
volkslied door Martin Koekelkoren de
dirigent van de bekende „Maastreechter
Staar" waarin de uitspraak van het
Frans („danse", „chante") helaas wat erg
op z'n Hollands was, en een kort, guitig
werkje van Herman Schroder („Sankt.
Paulus war ein Medikus"). Een bijzonder
goede beurt maakte het koor met een vrij
uitgebreid werk van Andries de Braai
waarin een Postillon ,.in aller haast uit
gezonden om te zoeken den verloren graaf
Johan van Nassau, den 13 September 1631"
in dorpen en buurtschappen navraag
doet naar de vermiste. De enigszins aan
Valerius herinnerende melodie-vorming is
goed te pas gebracht. Het eind brengt een
modulatie die de werking van de her
haalde vraag „heb-dy niet vernomen van
den verloren Graaf Johan?" des te klem
mender maakt.
Zoals men ziet had zowel „Caecilia"
Advertentie
als het Zwolse koor het zich niet gemakke
lijk gemaakt, terwijl toch anderzijds de
gelegenheid niet verzuimd was tot enige
demonstraties van klankvolheid, maar op
verantwoord niveau.
Er zij nog vermeld dat aan dit concert
hun gewaardeerde medewerking verleen
den de Bloemendaalse organist Kees Bor-
newasser, die zich ook als solist liet horen
in „Pièce héroique" van Franck, en de
eerste fluitist van het Overijssels Orkest
Piet Reyns. wiens toonvorming en muzi
kaliteit men, behalve in het werk van Jos.
de Klerk, ook nog kon bewonderen in een
tweetal „Landelijke Miniaturen" van
Bernard van de Sigtenhorst Meijer en in
„Syrinx" van Debussy.
Sas Bange
Advertentie
Hofdijkstraat 32 - Haarlem - Tel.12181
Shpwroom; Wagenweg 104 -Tel, 12730 1
GASFORNUFZEN - GEYSERS
Slot van de Interscholaire
Het Interscholair Jeugdtoernooi zal op
vrijdag 22 april afgesloten worden met
een demonstratie van jazz-muziek in het
concertgebouw te Haarlem.
Deze demonstratie wordt verzorgd door
leerlingen van scholen voor voortgezet on
derwijs. Velen van hen hebben immers een
grote belangstelling voor de jazz-muziek
en een grote groep onder hen legt zich ook
toe op het beoefenen van deze muziek.
Er zijn vcor deze avond bjj het Haar
lems Interscholair Comité inschrijvingen
binnengekomen van solisten, duo's, trio's
en grotere ensembles. Als voorwaarde
voor de inschrijving is gesteld, dat slechts
serieuze beoefenaars van de jazz-muziek
gelegenheid krijgen voor optreden.
Advertentie
Tevens tafel en stoeltje
Nieuwste modellen v.a. 48.
Wandelwagentjes v.a 39.
Ostadestraat 4-6 Kleverpark
Telefoon 51937
In het jaar 1856 verraste de Franse componist Louis Aimé Maillart zijn opera-
lievende landgenoten met een nieuw pretentieloos, aantrekkelijk muzikaal theater
stuk. Het was de komische opera „Les dragons de Villars", die na zijn première op
19 september in het „Théatre lyrique" te Parijs, zonder moeite vaste voet kreeg in
talrijke andere theaters, ook in Duitsland en Oostenrijk, waar de opera onder de naam
van „Das Glöckchen des Eremiten" spoedig populair werd. Het was geen vluchtige
waarderingsbevlieging, die de opera geliefd deed worden. Jarenlang heeft het werk
stand gehouden, maar langzaam aan raakte het in vergetelheid. En toch heeft de
opera voor onze generatie nog niet uitgediend. Nog steeds zijn de „beruchte" huzaren
van Villars in staat om de minnaars van ongecompliceerd toneelspel en van een
voudige, aangename en toch met kunstzinnig besef en verantwoordelijkheidsgevoel
geschreven muziek een zeer genoeglijke avond te verschaffen.
zorgt voor Uw gezondheid
V"'V' v
verkrijgbaar bij de bonafide handel
Alleenve'rtegenwoordiging
wJ Amsterdam, Haarlemmerweg 475,
tel. 185222 (10 lijnen).
Op de 30ste maart is het
vijftig jaar geleden, dat de
heer F. A. de Nijs en me
juffrouw L. van Poorten in
Haarlem in het huwelijk
traden. Met een onderbre
king van vier jaar hebben zi]
al die tijd in Haarlem ge
woond, maar de jaren die zij
afwezig waren brachten zij
dan ook door in een dorpje,
dat een heel eind van de
Spaarnestad al' gelegen is,
namelijk in Bellingwolde in
Groningen, vlak bij de Duit
se grens.
Het echtpaar De Nijs was
daar beland omdat de
Nederlandse Bell-telefoon-
maatschappij voor de heer
De Nijs, die schilder was,
geen werk meer had en als
korporaal diende hij daar
om enkele jaren in Gronin
gen. Toen er echter in Haar
lem weer een baantje als
schilder vrij kwam haastte
hij zich terug naar het wes
ten en sinds die tijd is hij
hier niet meer weggeweest.
De heer De Nijs heeft ove
rigens in Haarlem niet stil
gezeten. Hij sloot zich aan
bij de wielerclub „Excelsior"
en later bij de biljartvereni
ging „D.W.O." en bij de vis
club „Morgenrood" en nu
nog getuigen talrijke bekers
en medailles, lauwertakken
en schildjes, van de uitste
kende prestaties, die hij in al
deze verenigingen heeft ver
richt.
De laatste tijd is de heer
De Nijs, echter, zoals hij zelf
zegt „wat in de lappenmand"
en daarom heeft hij de ac
tieve sportbeoefening er aan
gegeven. De 71-jarige brui
degom houdt zich nu alleen
nog maar bezig met zijn zes
kanaries,' waarvoor ook de
72-jarige bruid alle belang
stelling heeft.
Op 3 april wordt het heu
gelijke feit van de gouden
bruiloft met een familie
feestje gevierd en daarbij
zullen ongetwijfeld ook de
drie dochters van het echt-
paar De Nijs aanwezig zijn.
Dochters', die in ÏJmüidén,
Heemstede en Hillegom wo
nen en die ook in het verle
den dikwijls de weg naar het
huisje aan de Lange Poel
laan 15d in Haarlem hebben
ingeslagen om hun ouders te
bezoeken.
In Duitsland hebben ze
elkaar leren kennen. De heer
P. W. Bakker was er on
dergronds mijnwerker en
mejuffrouw Chr. Bruist was
bij haar (Nederlandse)
ouders in de huishouding. In
1910 besloten zijn te trou
wen en dat gebeurde in
Haarlem omdat het in Duits
land zo'n rompslomp met de
papieren was. Op 6 april
1910 beloofden ze elkaar de
echtelijke trouw en ze heb
ben woord gehouden. Me
vrouw Bakker volgde haai
man weer terug naar Duits
land en vervolgens naar een
tiental steden en dorpen in
Nederland. De Nachtegaal
straat 61 in Haarlem-Noord
is het 25ste adres waar zij
nu wonen, maar we zijn er
bepaald niet zeker van, dat
zij hier voorlopig blijven
wonen.
„Maar ik blijf de baas
thuis", zegt mevrouw Bak
ker lachend, terwijl zij haar
lange haren kapt om netjes
op de foto te komen. „Zo
lang ik niet thuis ben", vult
de heer Bakker aan, die ver
der nog vertelt, dat zij op
woensdag 23 maart hun
enige dochter, Annie, van
Schiphol zouden gaan halen.
Ruim drie jaar geleden is
zij namelijk naar Canada ge-
emigreerd, maar ter gele
genheid van het gouden hu
welijksfeest van haar ouders
komt zij even overwippen.
Samen met haar dochtertje,
dat het aanstaande bruids
paar nog nooit gezien heeft
zodat het een dubbel feest
wordt.
Dat feest zal het hoogte
punt bereiken op 2 april,
wanneer alle familieleden en
kennissen bijeenkomen in
Het echtpaar Bakker-Bruist
bij de uitgebreide collectie
Delfts Blauw, die verzameld
is door mevrouw Bakker.
een feestzaal aan de Rijks
straatweg.
De heer en mevrouw De Nijs
bij een van de zes kanaries,
die in de huiskamer het
hoogste lied uitzingen.
1-Iet meisje en de vier jon
gens van het Haagse jeugd-
comité, die tijdens het afge
lopen weekeinde een oude
auto van de residentie naai
de hoofdstad hebben geduwd
ten bate van de „Doe Open"-
actie, hebben hieraan geen
Van 4 tot en met 9 april
wordt in Haarlem de collecte
gehouden voor de afdeling
Haarlem van de Algemene
Nederlandse Invalidenbond
(A.N.I.B.) en de Bond ter
bevordering van de belangen
van spastici (B.O.S.K.). De
huis aan huis-collecte wordt
gehouden van 4 tot 9 april
op op zaterdag 9 april wordt
de inzameling afgesloten met
een straatcollecte.
Iedere woensdagavond van
23 maart tot en met 15 juni
met uitzondering van woens
dagavond 4 mei zal de
A.N.W.B. in zijn bijkantoor
Schotersingel 117a te Haar
lem van zeven tot negen uur
kampeertechnische spreek
uren houden.
enkele visuele herinnering,
omdat hun fototoestel tijdens
de tocht onklaar raakte. Zij
vragen inwoners uit Haar
lem en omgeving, die van
deze tocht een fotootje heb
ben gemaakt, of zij bereid
zijn een kiekje af te staan.
Deze kunnen worden ge
stuurd naar mejuffrouw J.
M. Hagers, Weissenbruch-
straat 129, Den Haag.
De Amsterdamse amateur
filmer, de heer H. F. Naezer,
die reeds enkele geslaagde
films voor Artis en het Am
sterdamse trambedrijf maak
te heeft verleden jaar een
film over Haarlem vervaar
digd. Deze zal getoond wor
den op maandag 28 maart
des middags om vier uur in
de leszaal van het Wit-Gele
Kruis aan het Kenaupark 15
te Haarlem. Tevens zal op
deze avond de cineast W.
van Es aanwezig zijn, die
voor de regeringsvoorlich
tingsdienst werkt en die met
het plan rondloopt een film
over Spaarndam te vervaar
digen. Deze filmavond is ge
organiseerd door de commis
sie voor stadspropaganda.
Advertentie
Het Nederlands Ballet zal op 11 juli in
het Openluchttheater in Bloemendaal een
Holland Festival-voorstelling geven van
het programma waarmee dit ballet Neder
land vertegenwoordigt in het nieuwe sei
zoen van het Théatre des Nations in
Parijs.
Dit programma bevat twee balletten van
George Balanchine, namelijk Serenade (op
de Serenade voor strijkers van Tsjaikofski)
en Four Temperaments (op de gelijkna
mige muziek van Paul Hindemith).
Beide balletten zijn ingestudeerd door
Vida Brown, balletmeesteres van het New
York City Ballet. Evenals in Parijs zal te
Bloemendaal het Nederlands Kamerorkest
onder leiding van Anton Kersjes de muzi
kale begeleiding verzorgen.
Ook het Haarlems Klein
kunst Theater zal meewer
ken aan de „Doe Open"-
actie. Half april wordt daar
om een grote „talentenshow"
gehouden voor (aankomen
de) artiesten in de leeftijd
van 14 tot 21 jaar. Een des
kundige jury zal de presta
ties beoordelen en zal boven
dien de waardebonnen uit
reiken. aan de winnaars.
Bovendien kunnen dege
nen, die in aanmerking kwa
men voor en ereplaats in het
nieuwe seizoen desgewenst
hun medewerking verlenen
aan de voorstellingen van
het Haarlems Kleinkunst
Theater. Voor deelneming
aan de „Talentenshow' is
men een bedrag van één
gulden verschuldigd.
Iedereen, die meent iets te
kunnen presteren op het ge
bied van de amusements
muziek of de zang kan zich
opgeven bij de heer H. C.
Hartman, Corn, van Noorde
straat 20 rood, telefoon 17189,
Ook het Frysk selskip
„Gysbert Japicx" doet weer
van zich spreken, want bin
nenkort is er weer een
toneelavond, die ongetwij
feld weer een volle zaal
Friezen zal trekken.
„Bütengewoane Gearkom-
ste op Tongersdei 31 Maert
om 8 ure jouns yn de Stêds-
skouboarch, Haarlem. Opfie-
ring fan „De lange jacht",
fleurich stik yn tri je bidriu-
wen fan Y. C. Schuitmaker.
Regie G. Presburg.
Plakbisprekken op Tiisdei
29 Maert fan 7 oant 8 ure
jouns yn Gebou „Cultura",
Jansstrjitte 83, Haerlim. Per
persoan kin net meer as 4
plakken bisprutsen wurde.
Hwa 't wis wêze wol fan in
moai plak. wurdt mei klam
oanrêt yn Cultura te be
sprekken. Yn de skoubourch
wurdt allinne by hege utsun-
dering üt de oerbleaune plak
ken bisprutsen.
Haarlem. Aan de show wordt
voorts medewerking verleend
door het orkest „The Thorn-
wood Players" met zang van
de 15-jarige Nellie Balk
(buiten mededinging) en de
parodisten: „De Globetrot
ters".
De gehele opbrengst van
deze avond is bestemd voor
de actie „Doe Open".
Enige tijd geleden ontvin
gen wij een brief van de
heer J. de Jong uit de Sar-
phatiestraat 193III te Am
sterdam, waarvan de inhoud
wellicht kan dienen ter le
ring van de Haarlemse ga
ragehouders.
„Onlangs was ik in de Do-
verstraat in Haarlem op vi
site. Toen ik tegen een uur
of half elf 's avonds wilde
vertrekken kwam ik tot de
ontdekking, dat mijn auto
niet wilde starten. De accu
was volkomen „leeggestart"
en in zo'n geval is natuurlijk
de enige oplossing een flink
duwtje. Maar waar vindt
men op zo'n tijdstip iemand
die dat even doet. Ik belde
achter elkaar zegge en
schrijve vier garages op.
Overal werd de telefoon wel
opgenomen, maar geen een
was bereid het bewuste
duwtje te geven. Ten einde
raad liep ik maar even de
Lorentzkade op om te zoe
ken naar iemand die een
auto voor de deur had staan
en die me even wilde helpen.
En eigenlijk tot mijn verba
zing lukte het. De eigenaar
van een grote mooie auto,
die rustig thuis zat schoot
onmiddellijk zijn jas aan en
kwam me te hulp. Binnen
vijf minuten reed mijn wa
gen weer. Ik stond er per
plex van. Vier garages wei
geren plomp en een voor mij
puurvreemde heer is direct
bereid te helpen...."
Maillart ging bij het componeren van de
muziek voor zijn opera noch lichtvaardig,
noch oppervlakkig te werk. Hij besteedde
alle aandacht aan melodievorming met een
passende sfeer en karakter, aan een goede,
kernachtige ritmiek en hij had evenveel
zorg voor de instrumentatie. Aan Maillarts
artistieke beginsel, al bracht hij het dan
in overeenstemming met het karakter van
een eenvoudige komische opera, kunnen
veel componisten van onbenullige operette
muziek een voorbeeld nemen.
Het Haarlemse dilettanten-operette
gezelschap „Diogé" heeft „De huzaren van
Villars" woensdagavond in de Stads
schouwburg tot nieuw leven gewekt met
een opvoering, waarvoor men veel waar
dering kan hebben. De dirigent Henk
Steenkist is zich er blijkbaar ter dege van
bewust geweest, dat de muziek, hoe een
voudig van karakter ook, toch zeer belang
rijke eisen stelde en dat de technische ver
zorging bij de voorbereiding en bij de uit
voering de volle aandacht vergde. Inder
daad kan men zeggen: Maillarts opera valt
of staat al naar het uitvoeringspeil der
muziek en zij is niet te redden door be
hoorlijk toneelspel alleen.
De zorg door Henk Steenkist aan de
voorbereiding besteed is beloond gewor
den. Het omvangrijke koor-ensemble zong,
gericht door een markante, stabiele rit
miek, met opvallende zekerheid en in vrij
wel steeds gehandhaafde eenheid met de
eveneens hechte orkestbegeleiding, die
verzorgd werd door het „Haarlems Ope
rette-orkest". En daarbij vond het koor
ook de vrijheid om intensief aan de toneel
actie deel te nemen.
De vertolksters en vertolkers der rollen,
moesten optreden als ware opera-volisten
en dit ging hun zeker niet slecht af. Suze
Spoelder als Rose Friquet en vooral ook
Nico Boer als Slyvain waren hierbij wel
de uitblinkers, hoewel Jaap Kaan als
onderofficier Belamy en Martha Koper als
Georgette lang niet onverdienstelijk hun
partijen zongen. Het accent van het op
treden van Jan Vander in de rol van Thi-
baut kwam voornamelijk in het komische
spel te liggen. Een kleinere rol had Nico
Toledo als de koerier en Cor Steenkist was
een waardige prediker, al was het merk
waardig hem als aanvoerder van de vluch
tende Hugenoten in het gewaad van een
monnik te zien.
De regisseur Kick Steenkist had gezorgd
voor frisse, schilderachtige tafereeltjes en
een grote verdienste van zijn bemoeiingen
was het verkrijgen van een volstrekt, aan
vaardbare menselijke typeringen. Het was
een opvoering, die op zeer verdienstelijk
niveau stond en daartoe heeft ongetwijfeld
ook het Haarlems Operette-orkest, dat met
kennelijk plezier de muziek van Maillart
speelde, veel bijgedragen, evenals het bal
let, dat onder leiding van Leonard Salaz
optrad.
r. Zwaanstcijk
Advertentie
ZIE ADVERTENTIE VAN
BLOEMENDAAL - elders in dit nummer.
De Hongaarse violiste Johanna Martzy
1 op dinsdag 5 april in het concertgebouw
Haarlem het. concert geven, dat oor-
onkelijk in november verleden jaar zou
orden uitgevoerd. Voor dit recital, waar-
j zij begeleid wordt door de pianist Jean
ntonietti, heeft deze violiste een pro-
ramma samengesteld, waarop naast een
onate van Beethoven en César Franck.
-en vioolsolosonate van Bach en het Duo
'""'-ncertante van Strawinsky voorkomt.
the brandy of Napoleon
IMP OUD HAARLEM
Recital op 5 april
Advertentie
wees dan
volmaakte
en schenk
volmaakte
cognac
Op 21 maart hebben we in Haarlem de „Varfrudag" of
„Waffeldag" gevierd. In restaurant „Bolwerk", waar de
Ziveedse eigenaar de heer E. G. Ekman deze Zweedse tra
ditie in ere houdt. In de café's en restaurants in zijn geboorte
land is het namelijk de gewoonte om bij het begin van de
lente aan alle gasten gratis versgebakken wafels te presen
teren met rode bosbessen, aardbeienjam en suiker. Die wafels
zijn gebakken in de vorm van hartjes, bedoeld als sym
bolische verbintenis tussen het voorjaar en cle vrouw.
In Zweden wordt ook in de huisgezinnen de „Waffeldag"
gevierd, met evenveel enthousiasme als hier bijvoorbeeld
het Sin Nicolaas-feest.
De wafels, die wij in het Bolwerk kregen smaakten overi
gens uitstekend, we zouden willen, dat het elke dag in het
Bolwerk „Varfrudag" was.
Chef-kok Wooldhuiz, van fels voor VarfrudagLinks
restaurant „Bolwerk", bezig de heer G. E. Ekman, de
met het bakken van de wa- Zweedse eigenaar van het
restaurant.
