Haarlem's Dagblad | 1960 | 16 april 1960 | pagina 17

Horen en zien

hLaZ

Jaat-taxia

Fantoom ïn. de bar

PANDA EN DE TROETELTROEP

ROM EN MIOE

AVONTUREN VAN EEN HOND

Zwitserland

ZATERDAG 16 APRIL 1960

HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

17

radio televisie

AANKONDIGINGEN EN
NABESCHOUWINGEN

Fenomenaal

Johannes Passie in
verkorte vorm

Stereofonisc h e u it zending
van Matt hens Passie

De radio geeft zondag

De radio geeft maandag

De radio geeft dinsdag

DOOR

WILLIAM

IRISH

1 el evisieprogramma

Zwitserland - 4

méér vakantie voor uw geld!

Documentaire over
T roelstra

THoe is het ontstaan

Dit woord: AAMBEI

50. Het paard zat aan de bar en dronk
grote hoeveelheden bier. Erg netjes dronk
het niet, tot groqt ongemak van de buffet
knecht, die met bierschuim werd besproeid.
Rondom waren de klanten weggelopen,
behalve één. Aan de rijbroek en de sporen,
die deze klant, droeg, kon. men zien, dat hij
een verwoed paardenliefhebber moest zijn,
die zo gewend was aan het gezelschap van
deze edele dieren, dat hij het blijkbaar niet
vreemd vond, om naast een paard aan de
bar te zitten. Maar hij was dan ook de
enige, die geen bezwaar maakte. De eige

naar van de zaak. was het. felste gekant
tegen deze ongewone klandizie. „Haal dat.
beest van je weg!" riep hij Panda toe, „on
middellijk!" Maar mL kwam Joris tussen
beide. „Ik protesteer!" riep hij. Dit is een
publieke zaak, waar iedereen het recht
heeft om te komen." „Maar geen paarden!"
riep de eigenaar, paars aanlopend. „Dat> is
een belediging voor paarden!" riep Joris
met verheffing van stem. Hij wendde zich
tot de paardenliefhebber en vervolgde:
„Wat denkt u hiervan, meneerMogen wij
werkeloos toezien, hoe onze edele vier
voeters worden vernederd,.U spreekt

een waar woord", antwoordde de paarden
liefhebber. „Hier moet ingegrepen worden."
Hij keerde zich tegen de eigenaar en sprak
nadrukkelijk: „Als u dit ros de toegang tot
uw zaak ontzegt, bent u mij als klant kwijt.
Voorgoed! Begrepen?" Hij scheen een goe
de klant te zijn, want de eigenaar bond
onmiddellijk in. „Goed dan", zei hij zwak
jes. Joris gaf Panda een knipoogje. Heb
ik dat niet netjes opgelost?" fluisterde hij.
„Hm", zei Panda. En hij vroeg zich af,
waarom Joris zich opeens zo voor hem
uitsloofde. Hij zou het weldra weten...

Een van de beste t.v.-toneelavonden is
die van donderdag 14 april geweest. Wat
Kees van Iersel maakte van Sartre's „Vuile
handen" was werkelijk fenomenaal op het
stuk van regie-voering en enscenering.
Wat zijn acteurs er uit wisten te halen
bezat niet minder kwaliteit. Voor een filo
soof schrijft Sartre een klemmende dia
loog. Hij is niet afkerig van begrips
spelingen hij beheerste zich daarin min
der dan in de vergelijkbare situaties, die
de tragische dood van zijn hoofdfiguur op
leverden maar zijn gedachtenmateriaal
maakt hij toch altijd ondergeschikt aan de
eis van het drama: het voelbaar te ver
werken. Van meet af aan brengt hij de
spanning erin: het is in zijn spel steeds
een zaak van leven of dood. Wie zulke
uitersten in het geding brengt moet daar
voor pregnante situaties scheppen. Dat
doet Sartre. Vandaar dat wij alleen al dooi
de conflictstof ten zeerste werden geboeid.
Gelukkig bleef het daartoe niet beperkt.
Was Kees van Iersel de feilloos over alle
dingen en mensen heersende regisseur, hij
kreeg van zijn acteurs alles wat hij wilde.
Een bijzonder gespannen Henk van Ulsen,
die daardoor alleen wat te vlug ging pra
ten, maar een expressie in zijn verschij
ning legde waar men nog bewonderend
aan denkt; een humane communistenleider
van Kees Brusse, meer naar de leer dan
naar de starre partij-formule, een fraai,
zij het dubieus kind-vrouwtje van Femke
Boerma en een aanvaardbare tegenpool in
de persoon van Andrea Domburg. Ook de
bijrollen pasten in deze wonderlijk benau
wende wereld.

In het televisie-programma van de
K.R.O. was vrijdagavond de uitzending op
genomen van de uitvoering van de „Johan-
nes-Passion" van Johann Sebastian Bach,
die in het zogenaamde Groene Kerkje te
Oegstgeest gegeven werd. De uitzending
betrof het tweede gedeelte van de passie,
hetgeen uiteraard voor het volledig onder
gaan van het muzikale lijdensdrama on
aanvaardbaar was. Indien de televisie-
opvoering als experiment ondernomen
werd, dan kan zij moeilijk geslaagd ge
noemd worden. In de eerste plaats al dooi
de uitvoering door het Nederlandse Madri
gaal koor en het Residentie-kamerorkest,
welke onder de leiding van Herman Stra-
tegier niet verder kwamen dan een nuch
ter musiceren. Zonder het wezen van de
muziek in samenhang met het woord tot
een realiteit te maken.

En als bij voorgaande televisie-uitzen
dingen van concerten kon men weer con
stateren, dat het tafereel op het beeld
scherm naar zijn „inhoud" en naar zijn
psychische werking toch wel geheel anders
is dan de directe visuele indrukken in de
concertzaal, kerk of welke uitvoerings
ruimte dan ook. Het visuele element dringt
zich bij de televisie-kijkers te veel op. Dit
is geen bezwaar zolang het van minstens
evenveel artistiek gewicht is als andere
uitzendings-objecten.

Maar in het geval van de Johannes Pas
sie waren de close-ups van solisten en koor
met hun onthullende werking van gelaats
trekken en onwillekeurige argeloze ges
tes krachtige afleidingen van de aandacht
voor de muziek en het gezongen woord.
Deze toestand veranderde op slag, toen het
scherm een rustpunt voor het oog bracht
met de afbeeldingen van kruiswegstaties.
Zij lieten weliswaar veel aan duidelijkheid
te wensen, maar zij gaven in elk geval
de richting aan, waarin men naar onze
mening de uitzending van concerten en an
dere muziekuitvoeringen, waarbij het niet
gaat om een scenische uitbeelding, moet
gaan zoeken te vervolmaken

De reportage, die aan deze uitvoering
vooraf ging, was van een onthullend ka
rakter. De vluchtelingen in Hongkong
vormden het „materiaal", een aanklacht en
een beeld van beproeving. Voor de Goede
Vrijdag een bijzonder aangrijpende docu
mentaire.

Beeldschermer

Donderdagavond was er een stereofoni-
sche uitzending van de uitvoering van
Bachs Mattheus-passie in de Grote Kerk
te Naarden, welke daar door het koor van
de Nederlandse Bachvereniging onder lei
ding van dr. Anthon van der Horst en met
medewerking van vele vocale en instru
mentale solisten, een jongenskoor van de
Vredesscholen uit Amsterdam en het Resi
dentie-orkest werd gegeven.

De uitzending ging via de beide Hilver-
sumse zenders en was opgenomen in het
programma van de AVRO en de NCRV. Zij
heeft ons duidelijk gemaakt hoe groot de
problemen zijn, die zich voor de stereo-

fonie aandienen, hoe groot de moeilijk
heden zijn, die overwonnen moeten wor
den voordat de werkelijkheid van een
muziekuitvoering, waaronder dan ook be
grepen moet worden de opstelling van de
uitvoerenden, de klankwerking van de uit
voeringsruimte en vocale en instrumen
tale timbres, definitief overwonnen is. Het
resultaat van donderdag betrof dan voor
namelijk de schoonheid en natuurlijkheid
van de toon en niet de localisatie daarvan.
De opstelling van de microfoons had merk
waardig genoeg wèl vat op de richting van
het onvermijdelijke toehoordersgerucht
in de kerk gedurende kleine pauzes. Van
meer betekenis zou de microfoonplaatsing
geworden zijn, wanneer zij de karakte

ristieke dubbelkorige structuur had kun
nen ervaren, die Bach in de Mattheus-
passie zo indrukwekkend heeft toegepast,
eigenlijk nog naar het voorbeeld van de
Nederlander Adriaan Willaert, die als
kapelmeester van de San Marco te Vene
tië in de eerste helft van de 16de eeuw
daar de dubbelkorige muziek introduceer
de.

Ondanks het nog niet vervuld worden
van alle wensen, heeft de uitzending zich
door klankveredeling bijzonder kunnen
onderscheiden van „gewone" uitzendingen
en zeker het verlangen van de luisteraars
wakker gemaakt om daar vaker van te
mogen genieten.

Golfbreker

585.9. Daar stond Rom. Hij hield de armen wijd uitgespreid, net als de echte vogel
verschrikker. De hoed had hij diep over z'n oren getrokken, die verborg zijn gezicht.
Nu moest hij er natuurlijk wel voor zorgen, dat hij helemaal stil stond en geen enkele
beweging maakte!

Toen het zover was, had Mioe tot honderd geteld. Ze keerde zich om en deed haar
ogen open.

Honderd!Ik kom! riep ze.

Ja, nu was 't Mioe's beurt om te zoeken. Ze keek rond; welke kant zou Rom ge
gaan zijn?

HILVERSUM I. 402 m. 7.00 NCRV. 8.00 KRO. 9.30
NCRV. 10.00 Convent v. Kerken. 11.30
NCRV. 12.15 KRO. 17.00 IKOR. 19.00
NCRV. 19.45 -24.00 KRO.

NCRV: 7.00 Paaszangdienst. KRO: 8.00 Nieuws.
8.15 Gram. 8.25 Inleiding Hoogmis. 8.30 Hoogmis.
NCRV: 9.30 Nieuws en waterst. 9.45 Paasliederen.
Convent van Kerken: 10.00 Geref. kerkdienst.
NCRV: 11.30 Gram. 11.45 Gewijde muziek. KRO:
12.15 Gram. 12,25 Urbi et Orbi. 12.50 Gram. 13.00
Nieuws. 13.05 De hand aan de ploeg, lezing. 13.10
Gram. 13.30 Lichte muziek. 14.00 Voor de jeugd.
14.30 Kamermuz. 15.00 Brabants orkest en soliste.
16.00 Bariton en piano. 16.30 Vespers. IKOR: 17.00
Herv. kerkdienst. 17.45 Mensen, lezing. 18.00 Waar
blijft het Wilde Ganzengeld?, lezing. 18.05 Het ge
laden schip, lezing. 18.30 De Kerk aan het werk,
gesprek. 18.40 De dag des Heren, klankb. NCRV:
19.00 Nieuws uit de kerken. 19.05 Koorzang en
orgel. 19.30 De gelijkenissen van Jezus, lezing.
KRO: 19.45 Nieuws. 20.00 Meditatie. 20.20 Cabaret.
20.45 Omroeporkest en sol. 21.30 Petrus op Pasen,
hoorsp. 22.25 Boekbespreking. 22.30 Nieuws. 22.40
Avondgebed. 22.55 Muz. lezing. 23.55—24.00 Nws.

HILVERSUM II. 298 m. 7.00 IKOR. 8.00 VARA.

12.00 AVRO. 17.00 VARA. 18.30 VPRO.
19.00 IKOR. 20.00—24.00 AVRO.

IKOR: 00.00 Paaswake, nachtdienst.

IKOR: 7.00 Paasvroegdienst. VARA: 8.00 Paas-
klokken. 8.01 Nieuws en postduivenberichten. 8.18
Lichte muz. 8.45 Gevar. progr. 9.45 Orgel en trom
pet. 10.15 Voordr. 10.35 Weg van de grote weg,
rep. 10.45 Promenade-orkest, meisjeskoor en sol.
11.25 Cabaret. AVRO: 12.00 Gevar. muziek. 12.55
Sportspiegel. 13.00 Nieuws en S.O.S.ber. 13.07 De
toestand in de wereld, lezing. 13.17 Meded. of
gram. 13.20 Carillönspel. 13.30 Gram. 14.00 Boek-
bespr. 14.20 Operafragm. 15.45 Toneelbeschouwing.
16.00 Lichte muz. 16.30 Sportrevue. 17.00 VARA:
Weg van de grote weg, report. 17.10 Gram. 17.30
Voor de jeugd. 18.00 Nieuws en Weg van de grote
weg, report. VPRO: 18.30 Koorzang. IKOR: 19.00
Voor de jeugd. 19.30 De Open Deur. lezing. AVRO:
20.00 Nieuws. 20.05 Gevar. muziek. 20.55 De dame
op de achterste rij, hoorspel. 21.30 Gevar. progr.
22.30 Radiojournaal. 22.15 Instr. kwint, en soliste.
22.30 Nieuws en S.O.S.ber. 22.45 Ghopin-coucours
1960. 23.15 Sportuitslagen. 23.20 New York calling.
23.25 Gram. 23.55—24.00 Nieuws.

BLOEMENDAAL. 245 m.

9.30 ds. G. Toornvliet van Bloemendaal. 11.00
ds. G. van Duinen van Wassenaar (uitz. van dc
dienst voor belangstellenden op 10 maart, om 7.30
uur). 2.45 Kinderdicnst. 3.30 ds. G. Toornvliet.

BRUSSEL. 324 m.

12.20 Weerber. 12.25 Pauselijke boodschap en
Zegen Urbi et Orbi. 12.30 Gram. 13.00 Nieuws en
weerber. 13.15 Voor de soldaten. 14.00 Opera- en
bclcantoconc. 15.45 Sport. 17.00 Sport en nieuws.
17.05 Gram. 17.45 Sportuitslagen. 17.50 Gram. 18.00
Pianorecital. 18.30 Godsd. halfuur. 19.00 Nieuws.
19.30 Gram. 20.00 Paasprogr. 21.15 Gram. 22.00
Nieuws. 22.15 Gram. 23.00 Nieuws. 23.05—24.00
Gevarieerde muziek.

HILVERSUM I. 402 m. 8.00 NCRV. 9.30 KRO.

12.15—24.00 NCRV.

NCRV: 8.00 Nieuws. 8.15 Gram. 8.30 Morgenwij
ding. 9.15 Gram. KRO: 9.30 Nieuws. 9.45 Gram.
9.55 Inleiding Hoogmis. 10.00 Plechtige Hoogmis.
11.30 Gram. 11.50 Kamermuz. NCRV: 12.15 Vocaal
ensemble en koper-ensemble. 12.30 Lichte muz.
13.00 Nieuws. 13.05 Marinierskapel. 13.45 Gram.
14 00 Gewijde muz. 14.50 Declamatie. 15.15 Pro-
menade-ork. 16.00 Paasprogr. uit Nieuw-Guinea.
16.30 Gram. 17.00 Voor de kleuters. 17.15 Voor de
jeugd. 17.30 Gram. 17.45 Regeringsuitz.: Bouwers
en bouwstenen van Suriname, door ds. J. A. van
der Meiden. 18.00 Orgelspel. 18.30 Sportact. en
gram. 19.00 Nieuws en weerber. 19.10 Op de man
af, praatje. 19.15 Clavecimbelrecital. 19.30 Radio
krant. 19.50 Conc.-orch. 20.15 Jubileumconcert.
(In de pauze plm. 21.15 Parlem. comm. en 21.30
Gram.). 22.30 Nieuws. 22.40 Gram. 22.45 Avond
overdenking. 23.00 Kamermuz. 23.40 Paasbood-
schap voor de Hongaren. 23.55 —24.00 Nieuws.

HILVERSUM II. 298 m. 8.00 VARA. 10.00 VPRO.

12.00-24.00 VARA.
VARA: 8.00 Nieuws. 8.18 Kamermuz. 8.45 Weg
van de grote weg, rep. 9.45 Geestelijk leven, toe
spraak. VPRO: 10.00 Kerken in Friesland, lezing.
10.15 Kerkdienst. 11.30 Gram. VARA: 12.00 Koper-
ork. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Weg van
de grote weg. rep. 12.45 Gevar. muz. 13.00 Nieuws.
13.15 Dansmuz. 13.45 Weg van de grote weg. rep.
12.55 Radio-filharm.-ork. en solist. (Plm. 14.25—
14.35 Voordr.). 15.15 Als zachte regen, spel. 15.55
Amus.ork. en soliste. 16.20 Weg van de grote weg.
rep. 16.30 Voor de jeugd. 17.00 Lichte muz. 17.30
Sportjourn. 18.00 Nieuws. 18.15 Weg van de grote
weg. rep. 18.20 Lichte muz. 18.50 Openbaar kunst
bezit. 19.00 Strijkkwartet. 19.30 De wilde vaart.

JlW

JOURNALISTIEK

STAD (I)

Volgens de heer G. van Lieshout, die

het weten kan, want hij is voorzitter

van de Federatie van Nederlandse

Journalisten, breidt het werk van

het Federatiebestuur zich niet uit;

immers in De Journalist schrijft

hij:

„de kwantiteit van het werk

schijnt zich echter van jaar tot

jaar verder uit te breiden".

H Lied van schijn en wezen.

Overigens had ik van deze opper-

journalist niet verwacht dat hij het,

H in dit verband, over „verder uitbrei-

den" zou hebben. „Uitbreiden" lijkt

mij reeds (ver) genoeg.

SUPERST

De jazzmedewerker van de Nieu-

we Rotterdamse Courant heeft

het over

1 „de uniekste combinatie van jazz-

ensembles".

Ik heb, van andere zijde, vernomen,

dat dit nog maar zwakjes is uitge-

drukt: die combinatie was nóg

unieker dan uniekst.

Het Nieuwsblad van het
Noorden daarentegen schreef
over

„Sloten, het kleinste van de elf E
Friese steden".

Hoe klein ook, voor mij is Sloten
hét stad van Friesland.

STAD (II)

Wel eens een stadje zien hinken? En
dat nog wel op stijlen? Moet u eens
naar het Californische Carmel gaan,
waarvan de Nieuwe Rotter -
dam se Courant schreef:

.en het stadje nu toch nog op §j
diverse stijlen doet hinken".

AUTOAUTOMAAT

De Velpsche Courant ver-
telde over twee Duitse jongemannen
in een auto. Zij „hadden niet alleen
de auto, maar ook sigaretten gestolen
uit een automaat op de Klarendalse-
weg te Arnhem".

Talaritts

cabaret. 20.00 Nieuws. 20.05 Metropole-ork. 20.40
Weg van dc grote weg, rep. 20.45 Marimba. 21.20
Hij en zij, cabaret. 21.50 Pianorecital. 22.30 Nieuws.
22.40 Gram. 23.25 Weg van de grote weg, report.
23.30 Gram. 23.55—24.00 Nieuws.

BLOEMENDAAL. 245 m.

9.30 ds. G. van Duinen van Wassenaar.
BRUSSEL. 324 m.

12.00 Gram. 12.03 Weerber. 12.34 Voor de landb.
12.42 Gram. 13.00 Nieuws en weerber. 13.15 Voor
de soldaten. 14.00 Opera- en belcantoconc. 16.00
Voor de zieken. 17.00 Nieuws en weerber. 17.10
Gram. 18.00 Protest, uitz. 18.15 Orgelrecital. 19.00
Nieuws. 19.40 Gram. 20.00 Koorzang. 20.25 Piano
duo. 20.35 Koorzang (vervolg). 21.00 Kunstkalei-
doscoop. 21.30 Amus.muziek. 22.00 Nieuws. 22.15
Vioolrecital. 22.55 Nieuws. 23.00 Voor de zeelieden.

HILVERSUM I. 402 m. 7.00—24.00 KRO.

KRO. 7.00 Nieuws. 7.15 Gram. 7.30 Voor de
jeugd. 7.40 Gram. 7.45 Morgengebed en overwe
ging. 8.00 Nieuws. 8.18 Gram. 8.50 Voor de vrouw.
9.35 Waterst. 9.40 Voor de jeugd. 10.00 Voor de
kleuters. 10.15 Lichtbaken, lezing. 10.25 Gram.
11.00 Voor de vrouw. 11.30 Gram. 11.50 Volaan..
vooruit, praatje. 12.00 Middagklok - noodklok. 12.03
Metropole-orkest cn solist. 12.30 Land- en tuinb.-
meded. 12.33 Gram. 12.50 Act. 13.00 Nieuws. 13.15
Viifien jaar geleden, praatje. 13.20 Nieuwe gram.
13.30 Dansmuz. en zang. 13.55 Alt en piano. 14.35
Wij vrouwen van het land. 14.45 Dameskoor. 15.05
Promenade-ork. en tenor. 15.40 Lichte muz. 16.00
Voor de zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 Voor de
jeugd. 17.40 Beursber. 17.45 Regeringsuitzend.: De
taak van de dorpsverzorgster in Nederl. Nieuw-
Guinea, door dr. L. M. Vceger. 18.00 Sopraan en
piano. 18.30 R.V.U.: De strijd tegen de betovering
van ons verstand, door prof. dr. C. A. van Peur-
scn. Derde lezing: Ludwig Wittgenstein, de neo-
posit.ivist. 19.00 Nieuws. 19.10 Act. 19.25 Memojan-
c'um 19.30 Gram. 20.20 Omroep-ork., -koor en sol.
(ïn de pauze: In liet begin schiep God hemel en
aarde, lezing). 22.20 Gram. 22.25 Boekbespr. 22.30
Nieuws. 22.40 Gezin on huwelijk, lezing. 22.50
Brabants ork. cn sol. 23.30 Kamermuz. 23.55—4.00
Nieuws.

HILVERSUM II 298 m. 7.00 AVRO. 7.50 VPRO.

8.00—24.00 AVRO.

AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymnastiek. 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nieuws. 8.15
Gevar. muz. 9.10 Grocn(te)tijd. 9.15 Gevar. muz.
9.40 Lichte muz. 10.00 Gram. 10.50 Voor de kleu
ters. 11.00 Gevar. progr. 11.30 Nederl. Studenten-
ork. 12.00 Gooiland-sextet. 12.20 Regeringsuitz.:
Uitz. voor de landbouw. 12.30 Land-en tuinbouw-
meded. 12.33 Cabaret. 13.00 Nieuws. 13.15 Minjon-
ritmen. 13.20 Jeugdig over de drempel. 13.55 Koer
sen 14.00 Gram. 14.15 Stemmen uit Europa. 14.35
Gevar. programma. 15.20 In hel dal van Olympia,
klankb. 15.50 Gram. 16.00 Koor en instr. begelei
ding. 16.30 Wat verdienen zé?, klankb. 16.45 Voor
de jeugd. 17.30 Gram. 18.00 Nieuws. 18.15 Dagrap
port. 18.40 De sprookjesleeuw, operette. 19.15
Gram. 19.45 Programma voor geluidsjagei's. 20.00
Nieuws. 20.05 Gevar. progr. 21.45 Concertgebouw
orkest m.m.v. sol. 22.30 Nieuws en beursber. van
New York. 22.45 Heldenschommel, spel. 23.25 So
listische curiositeiten. 23.40 Gram. 23.5524.00
Nieuws.

BRUSSEL. 324 m.

12.00 Gram. 12.15 Gram. 12.30 Weerbericht. 12.35
Pianospel. 12.52 Koersen. 13.00 Nieuws en weerber'.
13.15 Kamermuz. 14.00 Ork.conc. 15.35 Kamermuz.
16.00 Koersen. 16.06 Duitse les. 16.21 Kamermuz.
(verv.t. 16.35 Gram. 17.00 Nieuws en weerbericht.
17.10 Kamermuz. (verv.). 17.40 Boekbespr. 17.50
kron. 19.00 Nieuws. 19.40 Gram. 19.50 Lezing. 20.00
Jeugdkoren. 18.20 Voor de soldaten. 18.50 Sport-
VC'Oi dc vrouw. 21.00 Gram. 22.00 Nieuws en weer
bericht. 22.15 Pianorecital. 22.40 Gram. 22.55—23.00
Nieuws.

41)

Toen pas kon hij zijn gastvrouw eens goed opnemen.
Ze droeg een cape van roze veren over een zwart
zijden pyjama, waarvan iedere pijp de wijdte had van
een cirkelrok. Een afschuwelijk iets, dat op gesmolten
lava leek, was door zijn voorganger op haar hoofd'aan
gebracht. Het meisje stond achter haar en wuifde met
een palmblad alsof ze het moest afkoelen.

Ik heb een minuut, terwijl dit droogt, zei ze
vriendelijk.

Hij zag dat ze een verscholen blik op het. kaartje
wierp, dat hij bij de bloemen had gevoegd. Zij wilde
kennelijk even kijken hoe hij heette.

Wat een aardige gedachte was dat van u, senor
Lombard, om mij bloemen te sturen met een kaartje
in het Spaans. U bent zo juist uit mi tierra gekomen?
Hebben we elkaar daar ontmoet?

Ze liet dit onderwerp tot Lombards opluchting echter
al weer schieten nog voordat hij er op kon antwoorden.
In haar ogen verscheen een hemelse uitdrukking en ze
dwaalden af naar het plafond. Ze maakte een kus
sentje van haar handen en drukte er haar wang tegen.

Oh, mijn Buenos Aires!, zuchtte ze, Mijn
Buenos Aires. Hoe mis ik het. De lichten van de
Calle Florida, schitterend in de avond

Niet voor niets had hij kort vóór zijn bezoek enkele
uren lang door folders gebladerd.

Het strand van La Plata, dich bij de kust, zei hij
zachtjes, De races in het Palermo Park....

Nee, zei ze huiverend. Nee, laat me nu niet
huilen.

Ze acteerde niet. Het was tenminste niet uitsluitend
acteren. Dat begreep hij al spoedig. Zij dramatiseer
de bepaalde gevoelens, die zij al had, oprechte gevoe
lens, zoals alleen het temperament van een actrice
dat vermag

Waarom ben ik ook weggegaan? Waarom ben ik
hier?

Bibi, die intussen niets van belang had kunnen vin
den, verloor zijn interesse voor Lombard, liet zich langs
zijn arm glijden en sprong op de grond. Het maakte
de conversatie er heel wat gemakkelijker op, alhoewel
zijn hoofd er uit zag als een hooiberg, die door een
windhoos was getroffen. Hij liet het echter na om zijn
haren weer in orde te brengen om maar niet de kans
te lopen de eigenaresse van het ellendige beest voor
het. hoofd te stoten. Ze verkeerde in een dromerige
stemming, die hij niet beter had kunnen wensen, zo
dat hij het er maar op waagde.

Ik breng u een bezoek, omdat het bekend is dat
u even intelligent bent als talentvol en mooi, zei hij,
zwaar overdrijvend.

Ja. dat is zo. Niemand heeft nog ooit gezegd, dat
ik een domoor ben, gaf de beroemdheid met verfris
sende argeloosheid toe, terwijl ze haar nagels bestu
deerd'

Hij schoof een eindje naar voren

Herinnert u zich nog een nummer, dat u afgelo
pen seizoen opvoerde en waarbij u kleine tuiltjes bloe
men naar de dames onder het publiek wierp?

Ze wees met haar wijsvinger naar het plafond en
haar ogen begonnen te schitteren.

Ah! Chica chica boom! Si, si! Vond u het goed?
Was het niet goed?

Uitstekend, gaf hij toe. Nu heeft op een be
paalde avond een vriend van mij..

Verder kwam hij niet.. Het meisje, dat enkele ogen
blikken voordien opgehbuden was met het heen en
weer zwaaien van de pauweveer, kwam weer binnen.

William zou graag zijn orders voor vandaag ont
vangen, senorita.

Een ogenblikje graag. Ze draaide haar hoofd in
de richting van de deur. Een forse figuur, gestoken in
chauffeursuniform, kwam naderbij en bleef in de hou
ding staan.

Ik heb je niet voor twaalf uur nodig. Ik ga naai
de Coq Bleu om te lunchen. Sta dus om tien voor klaar.
Toen voegde ze er zonder de intonatie van haar stem
te veranderen nog aan toe:

Je kunt, nu je er toch bent, beter meenemen, wat
je hier hebt laten liggen.

Hij liep naar het tafeltje, dat zij had aangeduid, pak
te een gehamerde zilveren sigarettenkoker op, stak haar
in zijn binnenzak en verliet het vertrek. Hij deed non
chalant, maar bleef gedistingeerd.

Het komt niet uit een warenhuis, riep ze hem nog
na, en haar toon klonk, zo scheen het Lombard ten
minste toe, nogal scherp. Te oordelen naar de manier,
waarop ze naar hem gekeken had, gaf hij hem geen
lange diensttijd meer.

Ze wendde zich weer tot Lombard.

Ik zei zo juist, dat een vriend van mij op een be
paalde avond in gezelschap van een vrouw de show
heeft bezocht. Daarom ben ik u komen opzoeken.

Ja?

Ik probeer haar voor hem te vinden. Ze begreep
hem verkeerd. Haar ogen begonnen opnieuw te schit
teren.

Ah! Een romance! Ik ben gek op romances! Ik
ben bang, dat het geen romance is. Het is een zaak
van leven of dood.

Hij was bang te veel bijzonderheden te vertellen, om
dat zij anders misschien zou schrikken en zich in een
zwijgen zou terugtrekken.

Dit scheen haar echter nóg meer te bevallen. Ah!
Een mysterie! Ik hou van mysteries!.. Ze haalde de
schouders op zolang ik er maar buiten blijf.

Ze zweeg plotseling. Het moest wel een heel bijzon
dere reden hebben. Ze keek even op haar zwaar met
diamantjes bezette polshorloge. Toen sprong zij over
eind en begon furieus met haar vingers te knippen. Het
leek wel alsof er zevenklappers werden afgestoken Het
meisje kwam prompt aanhollen. Lombard meende, dat
hij zonder meer weggestuurd zou worden.

Weet je wel hoe laat het is? vroeg de danseres
beschuldigend. Heb ik je niet gezegd de klok in de
gaten te houden? Je bent verschrikkelijk zorgeloos. Het
is er al bijna te laat voor. De dokter heeft gezegd ieder
uur één. Haal het medicijn..

Voordat Lombard het eigenlijk goed besefte, brak
er een soort tyfoon los, die rond hem heen raasde.
Spaans gelijk een ratelend machinegeweer, gillen, die
het trommelvlies pijn deden, en een meisje, dat als
maar achter Bibi aan door de kamer draafde. Lom
bard kreeg het gevoel dat hij de as van een earoussel
was. Hij verhief ten slotte zijn stem en deed het ka
baal nóg meer toenemen.

Waarom hol je niet plotseling de andere kant uit?
Het effect was verrassend. Bibi vloog tegen het meis
je op en de medicijn spatte over Bibi heen, waarna
er nog een lepel van naar binnen werd gewerkt.

Toen dit rumoerige intermezzo voorbij was en de
patiënt zich troosteloos aan zijn meesteres vastklamp
te, beide harige armen om haar nek geslagen, zodat
de senorita even op de-vrouw-met-de-baard van de
kermis leek, vatte hij de draad van zijn verhaal
weer op.

Ik begrijp heel goed, hoe moeilijk het voor u is
om één bepaalde bezoeker te herinneren uit die zee
van gezichten voor u iedere avond. Ik heb begrepen,
dat u voor uitverkochte zalen zes avonden per week
optrad en bovendien nog bij twee matinees....

Ik heb nog nóóit gedurende mijn gehele carrière
voor een lege zaal gespeeld, interrumpeerde ze met
de haar eigen bescheidenheid. Zelfs een brand kan
nog niet tegen mij concurreren. Een keer begon in
Buenos Aires het theater te branden. Denkt u dat het

publiek vertrokHij wachtte geduldig totdat zij

uitgesproken was. Mijn vriend en die vrouw zaten
op de eerste rij. Plij keek even op een stukje papier,
dat hij te voorschijn had gehaald.

Aan uw linkerkant, van het toneel af gezien. Met
één bijzonderheid kan ik u nog helpen. Tijdens de
tweede of derde acte van uw optreden is ze opgestaan.
Ze begon verbaasd te kijken. Stond ze op? Terwijl
senorita Mendoza optrad? Dat vind ik interessant. Dat
is me nog nóóit eerder overkomen! Aarzelend begon
nen haar slanke vingers door de glanzende stof van
haar broek te woelen, alsof zij ze wilde scherpen.
Vond ze mijn zingen niet goed? Moest ze soms een
trein halen? Nee, nee, nee. U begrijpt me niet goed.
haastte hij zich haar gerust te stellen. Wie zou
u dat aan kunnen doen? Nee. ik zal het u uitlegden.
Het gebeurde tijdens het Chica chica boom-nummer.
U vergat een toefje bloemen naar haar toe te gooien,
waarop zij opstond om uw aandacht te trekken. Enkele
ogenblikken bleef zij staan, helemaal voorin de zaal.
en nu hoop ik maar

(Wordt vervolgd)

VOOR ZATERDAG
AVRO. 17.00—17.30 Voor de kinderen. NTS:
20.00 Journ. en weeroverz. AVRO: 20.20 TV-por-
tret. 20.50 Televislekron. 21.20—22.00 Gevar. progr.

VOOR ZONDAG
NTS: 10.0010.30 Eurovisie: Rep. van de Flo-
nade. 11.0012.40 Hoogmis vanuit Sicilië en de
Zegen Urbi et Orbi vanuit Rome. NCRV: 20.00
The Messiah, oratorium (dl. 3). 20.35 De wachters
bij het graf, spel. 21.45 Dagsluiting.

VOOR MAANDAG
NTS: 20.00—22.15 Eurovisie: Don Giovanni, ope
ra. 22.15—22.45 AVRO, KRO, VARA en VPRO:
Spoi tactualiteiten.

VOOR DINSDAG
NTS: 20.00 Journaal en weeroverz. AVRO: 20.20
Act. 20.30—22.30 Film.

Advertentie

Wist u, dat sinds 1949 de tarieven
van Zwitserlands gerenommeerde
hotels en pensions vrijwel niet zijn
gestegen? Wist u, dat goedkope
vakantie-biljetten met recht op 5 ex
cursies voor half geld en zeer voor
delige regionale abonnementen voor
boten, bergbanen en postauto uw
vakantie in Zwitserland extra voor
delig maken? Wist u, dat nergens in
Europa de benzine zó weinig kost:
40 ct. p. I. En dat u kunt profiteren
van gemoderniseerd autovervoer
door de Gotthard- en Simplontunnel?
Ja, rust en ontspanning zoeken in
zonnig, wondermooi Zwitserland, be
tekent: méér vakantie voor uw geld.

Uw reisbureau, reisvereniging, auto
mobielclub of het Nationaal Zwitsers
Verkeersbureau,Koningsplein 11, Am
sterdam, tel. 31400 zal u gaarne alle
gewenste inlichtingen verstrekken.

In de door S. de Vries jr. geschreven
hoorspel-documentaire „De eerste offers
van den eersten strijd", die t.g.v. het feit,
dat het 100 jaar geleden is, dat Pieter Jelle
Troelstra werd geboren, op woensdagavond
20 april van 9.15 tot 10.15 uur in het
VARA-programma wordt uitgezonden,
wordt de titelrol van Troelstra vertolkt
door Max Croiset.

Aambei is een merkwaardig woord
dat in de verwante talen nagenoeg on
bekend is. Alleen in gewestelijke En
gelse volkstaal komt een woord voor
dat er mede vergeleken kan worden.
Daar noemt men een bloedige wrat op
het lijf van een paard anberry of an
bury. Aan het Engelse woord berry be
antwoordt !.et Duitse woord Beere en
het Nederlandse bei, dat wij ook ken
nen in aardbei.

Het eerste lid van het woord luidde
vroeger niet aam-, maar an-, dat weer
ontstaan is uit ang-. Het Engels kent
dan ook dialectisch apgleberry en ang-
bury. Dit woord ang is de stam van het
werkwoord angen: nijpen, kwellen,
pijn doen. dat weer verwant is met ons
woord eng. Zo komen we tot de slot
som dat aambei -igenlijk betekent: pijn
lik besvormig gezwel.