Koersfluctuaties aan de Beurs van Amsterdam
Uitbreiding service als middel
tegen concurrentie van banken
Gunstig jaar voor
Albert Heijn
SCHEEPVAARTBERICHTEN
De beurs
Samenwerking met
Senembah?
Sovjet-Unie zal V.S.
voorlopig niet inhalen
Sterk gestegen winst
Vredestein Rubber
ZATERDAG 11 JUNI 1960
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
11
Voorzitter Nederlandse Spaarbankbond
Meer supermarkets
B e stuur sv er ander ing
bij Entcomayer
Lagere winst Braat R'dam
A merikaanse opinie
Emissie Thomassen
Drijver
Op 1 juli indiening EEG-
landbouwvoorstellen
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Lindeteves 7 div.
Hervatting dividend
betaling
Ruim 16 hogere omzet
Kernenergie-akkoord van
V.S. en Indonesië
Hoger dividend Heybroek
Emissie Z.holl. Bank
Voor ongerustheid, die in spaarbank
kringen is ontstaan door groter wordende
concurrentie der handelsbanken, is naar
mijn mening niet veel reden. Ik ben er
van overtuigd dat de echte spaarders niet
voor een kwart percent meer rente hun
gelden bij de spaarbanken zullen wegtrek
ken. Wel zal er voor gezorgd moeten wor
den, dat de spaarders wat de service be
treft bij de spaarbanken niet slechter af
zullen zijn dan bij de handelsbanken. Laat
dus deze concurrentie een opwekking zijn
de service uit te breiden en dan niet door
in alles de handelsbanken na te doen,
maar door een eigen aanpak."
Dit zei gisteren de voorzitter van de
Nederlandse Spaarbankbond mr. J. J. C.
R. van der Bilt in de Koninklijke Schouw
burg in Den Haag tijdens zijn openings
rede op de 49-ste Nederlandse Spaarbank
dag. Als mogelijkheden van uitbreiding
van het dienstbetoon zag de heer Van der
Bilt onder meer het verlenen van bemid
deling en advies bij de aankoop van ef
fecten, het in bewaring nemen van deze
stukken en het verhuren van safeloket
ten.
Een belangrijk punt voor een vlotte be
diening is volgens de bondsvoorzitter het
hebben van goede kantoren met ruime
uren van openstelling en een moderne ad
ministratie. Mr. Van der Bilt vond het
niet juist dat andere instellingen uit winst
bejag profiteren ven de door de spaarban
ken gekweekte spaarzin door te trachten
wat die instellingen zien als het lucratie
ve gedeelte der spaargelden, naar zich
toe te trekken. Tekenend in dit verband
noemde mr. Van der Bilt het dat de han
delsbanken wel belangstelling toonden
voor het ambtenarensparen, maar niet
voor de jeugdspaarrègeling.
Tegenover de gedachte van een algeme
ne gepremieerde spaarregeling neemt vol
gens de heer Van der Bilt de Nederland
se Spaarbankbond een aarzelende houding
in. Niet in die zin dat geweigerd zou wor
den daaraan mee te werken, maar wel
vraagt men zich af of de noodzaak voor
een dergelijke regeling wel aanwezig is.
Is zo'n regeling nodig, zo vroeg de heer
Van der Bilt zich af, nu uit de spaarcij-
fers blijkt dat het Nederlandse volk bij
de verschillende spaarinstellingen een to
taal tegoed heeft van 8.607.000.000.
Het vorig jaar is voor Albert Heijn n.v.
in Zaandam, voor het concern als geheel
gunstig geweest. Ten laste van de exploi
tatierekening konden alle afwikkelingskos-
ten worden afgeschreven. Blijkens de ge
consolideerde verlies- en winstrekening
heeft de exploitatiewinst 14,3 miljoen
(v.j. 12,7 min.) bedragen. Nadat hierop
afschrijvingen ad 7,4 min. 6,8 min.)
in mindering zijn gebracht, alsmede inte
rest-lasten ad 2,4 min. 1,8 min.) en
voor vennootschapsbelasting 1,4 min.
1,3 min.) is terzijde gesteld, resteert
een winst ter verdeling van 3,1 min.
2,8 min.). Voorgesteld wordt een onver
anderd dividend van 12 percent.
De omzetten van het detailbedrijf geven
aanleiding tot tevredenheid. De stijging in
de verkoop was belangrijk en overtrof re
latief die van de gehele bedrijfstak in het
land. De populariteit van het spaarsys
teem neemt nog steeds toe. Bij het voor
gestelde dividend blijft de uit te keren
rente 7'A percent (onv.j Eind 1959 beschik
te het concern over 363 verkoopplaatsen,
waarvan 120 zelfbedieningszaken en 7 su
permarkets. Aangenomen wordt dat de
supermarket voor de vennootschap de aan
gewezen vorm voor verkoop zal zijn. Er
zijn plannen ontwikkeld om gedurende de
eerstvolgende jaren een aantal van deze
bedrijven te openen. De melkbedrijven
van de vennootschap in Nederland hebben
ondanks ongunstige factoren, een redelijk
resultaat opgeleverd. De bedrijven te Ca
sablanca en Tripoli hebben bevredigend
gewerkt.
Voor de algemene jaarvergadering van
de n.v. Entcomayer bestond grote belang
stelling. Bij stemming bleek dat de heer
G. E. van der Werff jr. tot commissaris
was gekozen. In de ontstane vacatures
werden met 283 stemmen gekozen de heren
G. E. van der Werff sr. en mr. W. G. H.
Chavannes.
Bij de rondvraag gaf de heer Van der
Werff sr. de zienswijze van de nieuwge-
kozen commissarissen weer. Volgens hem
zou een samenwerking met de Senembah-
maatschappij goede perspectieven openen.
De Senembah beschikt over negentien tot
twintig miljoen gulden in Nederland. Het
kapitaal van Entcomayer van 375.000 is,
volgens spreker, veel te laag om de be
langen goed te kunnen behartigen. Samen
werking met de Senembah zou voor Ent
comayer onder meer betekenen, dat zij
geen beroep behoeft te doen op de ban
ken. De groep Van der Werff beschikt
over één en vijftig pet. van het aandelen
kapitaal Entcomayer.
De resultaten over 1959 zijn blijkens het
jaarverslag bij de Constructiewerkplaatsen
en Machinefabriek Braat n.v. Rotter
dam beneden die van 1958 gebleven. De
vennootschap heeft aan uitgevoerde wer
ken ontvangen f 3.319.499 (v.j. f 4.472.107)
en aan dividend 2.250 21.250). Na aftrek
van exploitatiekosten ad 2.575.783
3.408.415) en afschrijvingen ad 550.662
817.713) resteert een saldo winst van
195.304 267.228). Voorgesteld wordt, zo
als bekend, een onveranderd dividend van
vijfentwintig percent.
De invloed van de in 1957 ingetreden
conjunctuurdaling heeft zich ook nog in
1959 in het bedrijf doen gelden. De ven
nootschap slaagde er in voor 1960 een zo
danig totaal aan orders aan te trekken, dat
een volledige werkbezetting verzekerd is
en er aanleiding bestaat voor een beschei
den optimisme, aldus de directie.
Wanneer de overheid het hare ertoe wil
bijdragen om het sparen in Nederland të
bevorderen dan li'gt naar de mening van
de bond haar taak op een ander terrein,
namelijk op dat van het waardevast hou
den van het geld. Daarnaast zou zij sti
mulerend kunnen werken door verlaging
van belastingen en het geven van belas
tingfaciliteiten, zo zei de heer Van dei-
Bilt.
De Sovjet-Unie zal de Verenigde Staten
niet inhalen, in elk geval niet voor het
jaar 2000. Dit heeft woensdag een van de
voornaamste economische adviseurs van
president Eisenhower, W. A. Wallis, tij
dens een maaltijd te New York van de
financiële pers verklaard. „Het is absoluut
onmogelijk, dat de Sovjetrussische econo
mie de onze voorbijstreeft, althans niet
binnen afzienbare tijd en zeker niet in de
loop van deze eeuw", zo verklaarde Wal
lis, die ondervoorzitter is van de interde
partementale commissie, welke door pre
sident Eisenhower werd ingesteld om „de
economische expansie te bevorderen door
stabiliteit van de prijzen".
Wallis verklaarde, dat de economische
vooruitgang van talrijke andere landen
veel indrukwekkender was dan die van de
Sovjet-Unie. Als voorbeelden noemde hij
West-Duitsland, Japan en Mexico. Hij zei
verder, dat „in feite Rusland onder het
Tsarenregime in de laatste tien jaar voor
de eerste wereldoorlog veel sneller voor
uitging".
Als de economische expansie in de Sov
jet-Unie sneller schijnt te gaan dan in de
Verenigde Staten komt dit naar de me
ning van Wallis doordat de Sovjet-Unie
van een lager niveau is begonnen; van
eerder tot stand gekomen technische voor
uitgang kan profiteren; en doordat de
Sovjet-Unie massa's mensen uit de land
bouw, welke een geringe produktiviteit
heeft, naar de industrie overhevelt. In
de Sovjet-Unie werken nog 50 percent van
de arbeidskrachten in de landbouw, in de
Verenigde Staten slechts 8 percent, aldus
Wallis.
Op 22 juni staat blijkens het prospec
tus bij de Rotterdamsche Bank en
Lippmann, Rosenthal en Co de inschrijving
open op de reeds aangekondigde emissie
van 3.025.000 gewone aandelen van
1.000 tegen 150 pet door Thomassen en
Drijver Blikemballagefabrieken n.v. in
Deventer.
De commissie voor de Gemeenschappe
lijke Markt zal op 1 juli definitieve voor
stellen indienen om ook voor de landbouw
tot een verruiming van het handelsverkeer
te komen. Dit deelde het commissielid dr.
S. L. Mansholt gistermiddag mede toen hij
voor een groot aantal leden van de Stich
ting voor Nederlandse Zelfstandige Handel
en Industrie in Hilversum sprak over het
toekomstig landbouwbeleid.
Weer vee-export naar Argentinië
Na een onderbreking van drie jaar is vandaag
de export van Nederlands vee naar Argentinië
hervat. Het eerste schip dat na liet opheffen van
de Argentijnse importbelemmeringen met vee
naar Argentinië vertrekt, is de Zaanland van de
Koninklijke Nederlandse Lloyd. Bij deze zending
is een aantal stieren, die naar een tentoonstelling
in Rosario de Santa Fé gaan. Ter gelegenheid
van dit transport is vandaag aan boord van de
Zaanland een kleine plechtigheid gehouden, die
werd bijgewoond door de Argentijnse ambassade
raad dr. Jorge R. Lavalie Cobo.
2000 ratificaties van I.A.O.-conventies
Doordat Australië de conventie op de afschaf
fing van dwangarbeid van 1957 en de conventie
inzake de beloning van arbeiders in de landbouw
van 1921 van de Internationale Arbeids Organi
satie heeft bekrachtigd, is het aantal ratificaties
van conventies der I.A.O. op tweeduizend geko
men. Australië heeft tot nu toe vijfentwintig con
venties bekrachtigd. Sedert de oprichting in 1919
heeft de Internationale Arbeids Organisatie 114
conventies aangenomen met betrekking tot een
groot aantal vraagstukken op sociaal en arbeids
gebied.
In één jaar ruim zeshonderd
zelfbedicningsbedrijvon meer
Het aantal zelfbedieningswinkels in Nederland
bedroeg op 1 januari volgens gegevens van de
Vereniging van Zelfbedieningsbedrijven 1785 of
837 meer dan op 1 januari 1959. Het aandeel van
de kruidenierswaren in de totale omzet was in
1954 drie percent, in 1955 vijf. in 1956 acht, in
1957 dertien, in 1958 negentien en in 1959 vijfen
twintig percent.
Russisch-lndonesisch contract voor
bouw staalfabriek
Indonesië en de Sovjet-Unie hebben dinsdag in
Djakarta een contract getekend voor de bouw
met Russische hulp van een staalfabriek in Tjile-
gon in West-Java, zo meldt Antara. De fabriek
zal per jaar 100.000 ton produceren. Rusland zal
een krediet van 100 miljoen dollars verstrekken,
waarvan 35 miljoen in de vorm van machine
rieën, bouwmateriaal enz. Het zal voorts techni
sche deskundigen naar Indonesië sturen om
plannen te ontwerpen.
Levensverzekeringen in april
In april is, aldus het C.B.S., voor 389.8 miljoen
aan nieuwe levensverzekeringen gesloten, waar
van 168.8 miljoen aan kapitaals-, 199.9 miljoen
aan rente-en 21.1 miljoen aan volksverzekering.
Over maart waren deze bedragen resp. 412.7
miljoen, 171.8 miljoen, 218.1 miljoen en 22.8
miljoen. In de eerste 4 maanden van 1960 is voor
1557.4 miljoen aan nieuwe levensverzekeringen
gesloten, waarvan 704.9 miljoen aan kapitaals-,
766.2 miljoen aan rente- en 86.3 miljoen aan
volksverzekering. Over dezelfde periode van 1959
beliepen deze bedragen resp. 1366.6 miljoen,
657.4 miljoen, 619.5 miljoen en 89.7 miljoen.
Besprekingen Turkije—E.E.G. uitgesteld
Op verzoek van Turkije zijn de besprekingen
van dat land met de executieve commissie van
de Europese Economische Gemeenschap (E.E.G.)
ever de toelating van Turkije tot de Gemeen
schappelijke Markt voor onbepaalde tiid uitge
steld. Deze besprekingen zouden op 7 Juni worden
hervat en om het uitstel is verzocht in verband
met tijdelijke moeilijkheden in Turkije. De Turk
se regering, welke zelf de datum zal vaststellen
waarop de besprekingen zullen worden hervat,
heeft niettemin de verzekering gegeven dat het
land zich bij „Klein Europa" wenst aan te sluiten.
liet suikerproject Kilombero.
De Nederlai »'se Overzeese Financieringsmaat
schappij deelt het A.N.P. met betrekking tot het
onlangs bekendgemaakte suikerproject Kilombe
ro aanvullend nog mede dat het civiel ingenieurs
bureau Bish en Partners n.v. te 's-Gravenhage
ten aanzien van dit project als raadgevende in
genieurs zijn ingeschakeld. De bij de Nedei-landse
industrie te plaatsen orders zullen inclusief de
orders voor Stork/Werkspoor een bedrag ad
10.000.000 overschrijden.
Lindeteves Jacoberg n.v. in Amsterdam
stelt voor over het boekjaar 1959 een di
vidend van zeven percent in contanten
(over 1958: zes percent plus 2,8 percent
over het oude kapitaal ten laste van de
dividendreserve) uit te keren. (In het pros
pectus van februari j.l. in verband met de
uitgifte van 5.230.000 5 pet converteer
bare obligaties werd reeds medegedeeld
dat onvoorziene omstandigheden voorbe
houden over 1959 een dividend van 7 pet.
in contanten zou worden voorgesteld).
'De n.v. Nederlandsche Bankinstellling
voor Waarden Belast met Vruchtgebruik
en Periodieke Uitkeeringen in Den Haag
stelt voor over het afgelopen jaar zes per
cent dividend uit te keren (over 1958: ni
hil).
N.V. Rubberfabriek Vredestein te Loos-
duinen heeft over 1959 blijkens het verslag
een bedryfsoverschot behaald van
3.483.554.— (v.j. 3.110.209.—). Aan divi
dend Nederlandsch-Amerikaansche Auto
bandenfabriek werd ontvangen 262.560,—
(onv.). Afschrijvingen vergden 1.236.018,
1.101.989,aan het vernieuwingsfonds
werd 350.000,900.000,gedoteerd.
Hierna resteert een saldo winst van
2.160.096.— 1.370.132,—). Voorgesteld
wordt zoals bekend een dividend van 14
pet.
De omzetten waren ruim 16 percent
hoger dan in 1958 en de stijgin# heeft zich
gedurende het eerste kwartaal van 1960
voortgezet. Voor 1960 wordt onvoorziene
omstandigheden voorbehouden een bevre
digend resultaat verwacht. Voor het eerst
zijn in het verslag opgenomen de gecon
solideerde cijfers van de gezamenlijke on
dernemingen der Vredestein-groep. Deze
hebben een bedrijfsoverschot geboekt van
9.550.300,en een saldo winst van
4.117.800.'De export van de drie Vre-
desteinfabrieken tezamen overtrof die van
1958 met rond 29 pet.
WASHINGTON (Reuter) In Washing
ton is woensdag een Amerikaans-Indone
sische overeenkomst voor samenwerking
op het gebied van vreedzaam gebruik van
de kernenergie ondertekend. De Verenig
de Staten zullen steun verlenen voor een
project voor kernonderzoek op het tech
nisch instituut te Bandung. De hulp be
staat uit inlichtingen voor het ontwerpen,
de bouw en het gebruik van onderzoek-
reactors. Indonesië zal beperkte hoeveelhe
den uranium voor deze reactors kun
nen lenen. De Verenigde Staten hebben
soortgelijke akkoorden met andere landen.
Heybroek en Co's Handelmaatschappij
n.v. stelt over 1959 een dividend voor van
veertien percent (v.j. twaalf percent). De
directie is over de behaalde resultaten te
vreden. De bruto goederenwinst was
1.421.921 (v.j. 1.182.674). Bedrijfskosten
vergden 945.441 806.112), belastingen
237.000 169.000). Hierna resteert een
winst van 271.300 220.960). De directie
acht het gewenst van de winst f 75.000 af
te zonderen voor de bijzondere onder kre-
diteuren geboekte reserve. De eerste maan
den van 1960 waren niet onbevredigend,
maar de verdere vooruitzichten zijn on
zeker doordat in enkele afdelingen de om
zet achterblijft in vergelijking met het
vorig jaar, aldus dé directie.
Op maandag 20 juni zal de inschrijving
openstaan op de reeds aangekondigde emis
sie van 1.100.000 aandelen B in de Zuid
hollandse Bank te Rotterdam, voor de helft
delende in de winst over 1960 en ten volle
in die over de volgende boekjaren. Koers
van uitgifte is pari. Inschrijving is uit
sluitend voor houders van claims, waarbij
4000 oude aandelen A en/of B recht geven
op één aandeel B van 1.000 nominaal.
De claimhandel zal beginnen op 14 juni.
Beursnotering zal worden aangevraagd.
Door deze uitgifte stijgt het geplaatste
kapitaal tot *5.500.000. De resultaten van
het eerste kwartaal 1960 waren gunstig.
De winst was vrijwel gelijk aan de gemid
delde kwartaalwinst van 1959. Over het al
gemeen worden bij de instelling de gunstig
ste resultaten in het tweede halfjaar ge
boekt. Over 1959 werd 8 percent dividend
gedeclareerd, hetgeen reeds het geval is
sinds 1954.
Aagtekerk 10 et Suez.
Adonis 11 v. Puerto Cabello n. Pampatar.
Agamemnon 10 v. Norfolk n. Baltimore.
Algol 10 170 m. 7..o. Ras Hafunaden n. Adelaide.
Alhena 10 te Montevideo verwacht.
Alioth pass. 11 Gibraltar n. New York.
Almkerk 10 120 m. n.o. Masawa n. Suez.
Amerskerk 12 te Adelaide verwacht.
Ammon 11 te Jacksonville verw. v. Willemstad.
Ampenan 10 40 m. van The Brothers n. Aden.
Amstelmeer 10 120 m. z. Colombo n. Rotterdam.
Amstelsluis 10 550 m. n. Guam n. Westanstraka.
Andijk 10 420 m. o.z.o. Kp. Race n. Le Havre.
Annenkerk 10 te Antwerpen.
Arendsdijk 10 395 m. n.w. Flores n. Le Havre.
Arendskerk 11 v. Melbourne n. Adelaide.
Argos 10 v. Messina n. Algiers.
Artemis 10 v. Mobile 11 te Houston verwacht.
Asmidiske 10 te Amsterdam.
Attis 10 v. La Guaira n. Puerto Cabello.
Atys 10 380 m. z.o. Beira n. Mena.
Axeldijk 11 in Straat Florida n. Antwerpen.
Baarn 10 v. Puerto Cabello n. Guanta.
Batjan 11 te Penang verwacht.
Bennekom 10 te Amsterdam.
Blitar 10 in Noordzeekanaal n. Rotterdam.
Bonita 10 v. La Ceiba n. Charleston.
Borneo 11 te Amsterdam.
Bosco 10 ten anker Gwadnr.
Bussum 10 v. Los Angeles n. Panama.
Calt. Arnhem 10 43 m. n. Muria eil. n. Perz. Golf.
Caltex Delft 10 450 m. w. Masira n. Rastanura.
Caltex Delfzijl 10 v. Holtenau n. Kopenhagen.
Caltex Gorinchem 11 te Holtenau.
Caltex Leiden pass. 10 Masira n. Bahrein.
Caltex Nederland 10 20 m. o. Ceylon n. Bahrein.
Caltex Pernis 10 w.z.w. Ras Fartak n. Abadan.
Calt. Rotterdam 10 135 m. z.o. Daedalus n. Pernis.
Calt. The Hague 10 180 m. o.n.o. Socotra n. Bahrein.
Calt. Utrecht 10 205 m. n.w. R. Al Hadd n. Kur'nell.
Camerounkust pass. 10 Kp. Blanc n. Amsterdam.
Castor 10 80 m. o. Algiers n. Tripolis.
Celebes 10 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Cities Service Valley Forge 10 420 m. n.n.w. Perim
naar Bandar Mashur.
Cradle of Lib. 10 in Str. Ormoesz n. Philadelphia.
Dalerdijk 10 v. Los Angeles n. San Francisco.
Dophnis 11 te Paramaribo.
De Eerens 11 te Port Sudan.
Delft pass. 10 Flores n. Bremen.
Doris 10 v. Bolivar n. Paramaribo.
Duivendrecht pass. 10 Landsend n. New York.
Eos 10 te Rotterdam n. Hamburg.
Esso Nederland pas. 10 Perim n. Mena Al Ahm.
Forest Hill 10 150 m. z.w. Ushant n. Cardon.
Forest Town 10 te Little Aden.
Gabonkust 10 te Sisabella.
Gioote Beer 10 415 m. o. Kp. Race n. South.ton
Grootekerk 10 v. Aden n. Suez.
Hathor 10 v. Oran n. Rotterdam.
Hecuba 10 te Antwerpen.
Heelsum 11 te Port Sudan verwacht.
Heemskerk 11 te Barcelona verwacht.
Helena 11 v. Amsterdam n. West-Indië.
Helicon 11 v. Amsterdam n. Indië.
Hispania 10 v. Archangel n. Huil.
Jason 10 v. Port Au Prince n. Gonaives.
Java 10 120 m. n.w. Djeddah n. Aden.
Karachi 10 v. Napels n. Genua.
Karossa 11 Sorong.
Kelletia 10 te Barry.
Kellia 10 290 m. z.w. Azoren n. Shellhnven.
Kerkedijk 10 te Hamburg verwacht v. Rotterdam.
Kieldrecht 11 te Suez verwacht.
Kopionella 13 te Port Said verwacht.
Korendijk 10 v. Baltimore n. Norfolk.
Krebsia 10 te Curaqao verwacht.
Kryptos 11 v. Rotterdam n. Hamburg.
Laarderkerk pass. 10 Tunis n. Port Said.
Leiderkerk pass. 10 Tunis n. Port Said.
I.ekkerkerk 11 te Suez.
Leopoldskerk pass. 10 Ouessant n. Rotterdam.
Leuvekerk 10 50 m. o.z.o. K. St. Vine. n. Boulogne.
Limburg 11 v. Portland n. New York.
Lombok 11 te Durban.
Loppersum 10 v. Hamilton n. Houston.
Maas 10 te Alexanflrië.
Maashaven 10 v. Takoradi te Accra.
Madisonlloyd 10 terug te Rotterdam v. proeftocht.
Mariscal Lopez 10 te Parana verw. v. Ascuncion.
Maron pass. 10 San Salvador n. Baltimore.
Memnon 10 le Amsterdam n. Madeira.
Mentor 10 37 m. z.z.w. Ouessant n. Antwerpen.
Minos pass. 10 Noord-Gotland n. Amsterdam.
Mississippilloyd 11 te Bombay verwacht v. Suez.
Modjokerto 11 v. Bremen te Hamburg.
Moordrecht 10 210 m. w. Lissabon n. Montreal.
Muiderkerk pass. 10 Almeria n. Marseille.
Munttoren 10 et Buenos Aires n. Trinidad.
Musilloyd 11 te Singapore.
Naess Commander pass. 10 Zubar eil. n. Mena.
Naranio 10 195 m. n. Finisterre n. Rotterdam.
Neder-Waal 11 te Pladju verwacht.
Neder-Weser 10 90 m. w.z.w..Calicut n. Singapore.
Nestor 10 te Port of Spain verwacht.
Nias 10 250 m. n.o. Azoren n. Marseille.
Notos 10 60 m. z.z.o. Ouessant n. Lissabon.
Nijkerk 10 te Rotterdam.
Oranje 10 v. Melbourne n. Fremantle.
Oranjefontein 10 v. Bremen n. Hamburg.
Ossenareeht 10 v. Baltimore n. Rijeka.
Ouwerkerk 11 .v. Singapore n.- Bangkok.
Papendrècht. 10 15. m. o.. Dover n. Wismar.
Parkhaven 10 v. Rotterdam n. Santos.
Pc-ricles 11 te Paita verwachte
Philidora 10 v. Rotterdam n. Mena Al Ahmadi.
Pcseidon 10 te Maracaibo.
Pr. d. Nederl. 10 680 m. n.o. Barbados n. Plymouth.
Prinses Irene 11 te Toronto verwacht.
Prins Alexander 10 v. Livorno n. Genua.
Prins Willem II 10 v Bremen n. Hamburg.
Prins Willem van Oranje 11 te Montreal verw.
Prins Willem George Frederik 10 680 m. n.o. Kp.
Race naar Le Havre.
Pr. Willem IV 10 70 m. w.z.w. K. Race n. Londen.
Provenierssingel 10 260 m. z.o. Suez n. Aden.
Purmerend 10 v. Bombay n. Madras.
Reza Shah The Great 10 te Banias v. Eastham.
Ridderkerk 10 te rede Tanga.
Roebiah 11 te Vizagapatnam.
Roggeveen 10 350 m. z. Bangkok n. Singapore.
Rondo 10 te Beira.
Rotte 10 450 m. z.o. Acapulco n. Tokio.
Rotterdam 10 v. New York n. Southampton.
Salatiga 10 330 m. z.w. Manilla n. Kohsichang.
Samarinda 10 100 m. z.w. Kreta n. Lisabon.
Sanana 10 te Sihanoukville.
Sarpedon 10 v. New York n. Curacao.
Schie 10 Tripoli n. Latakia.
Scnegalkust 10 te Takoradi.
Sibigo 10 80 m. w. Sibu n. Singapore.
Sihndoeng 10 te Sydney.
Sloterdijk 10 v. Rotterdam, 11 te Antwerpen.
Soestdijk 10 v. New York n. Antwerpen.
Solon 9 900 m. w.z.w. Azoren n. Curaqao.
Stad Alkmaar pass. 10 Kp. Blanc n. Bremen.
Stad Amsterdam 10 75 m. z.w. Ouesant n. R'dam.
Stad Arnhem 10 60 m. z.w. Sardinië n. Palermo
Stad Breda 10 30 m. z.z.w. Ouesant n. Las Palmas
Stad Delft 10 350 m. z.z.o. Kp. Race n. Hampt. R
Stad Gouda 10 300 in. z.o. Kp. Race n. New York.
Stad Haarlem 10 110 m. z.z.w. Ouessant n. Genua
Stad Maassluis 10 25 m. z. L. Palmas n. IJmuiden.
Stad Schiedam 10 45 m. w.n.w. Bergen n. Gent.
Slanvac Adventure 10 te Sungeigerong verwacht
Stanvac Djirak 11 te Buatan verwacht.
Statendam 11 te Rotterdam.
Stentor 10 tcWageningen verw. v. Georgetown.
Straat Magelhaen 11 te Mauritius verwacht.
Sumatra 10 v. Rastanura n. Bombay.
Tahama 10 v. Hamburg n. Punta Cardon.
Tara 11 te Santos.
Teiresias 10 te Trincomalee.
Telamon 8 v. Port of Spain n. Hamburg.
'Ihelidomus 10 v. Cardiff n. Loughwillies.
Thuredrecht 11 te La Spezia.
Tjikampek 10 v. Rio de Janeiro n. Kaapstad.
Tjipanas 10 500 m. z.o. Ceylon n. Mombasa.
Tjitjalengka 10 v. Hongkong n. Whampoa.
Tjimanuk 11 te Kaapstad.
Tcgokust 10 v. Lagos n. Douala.
Triton 10 v. Mobile n. New Orleans.
Van Linschoten 10 160 m. w.z.w. Reunion naar
Capetown.
Van Neclc 10 te Sydney verwacht.
Viana 10 te Rotterdam.
Waikelo 10 Kismayu verwacht.
Waterland 10 te Montevideo verwacht.
Westertoren 10 90 in. n.w. Muscat n. Suez.
Willemstad 10 te Hamburg verwacht.
Witmarsum 11 v. New Orleans n. Mobile.
Woltersum 10 v. Bremen n. Hamburg.
Zaankerk 10 v. Rotterdam n. Shanghai.
Zaanland pass. 10 Wight n. Montevideo.
Zonnekerk 10 120 m. w. Freetown n. Kaapstad.
Zonnewijk 10 80 m. w.z.w. Landsend n. A'dam.
Zuiderkerk 10 10 m. z. Beachyhead n. Lissabon.
KLEINE VAART
Alcetas 9 v. Gibraltar n. Cartagena.
Areas 10 10 m. n.o. Ouessant n. Rotterdam.
Ardeas 9 v. Valencia n. Alicante.
Bab T 8 v. Karskaer n. Mantyluoto.
Draco 9 40 m. n.n.o. Villano li. Amsterdam.
Eljo 10 5 m. z. Texel n. Hamburg.
Elsa 8 v. Delfzijl n. Karskaer.
Joost 8 v. Raumo n. Zaandam.
Kaap Falga 9 v. Delfzijl n. Ostrand.
Kaap St. Vincent 8 v. Ostrand n. Alholmen.
Looiersgracht 10 te Norderney n. Danzig.
Lijnbaansgracht 9 v. Borga n. Amsterdam.
Manto 10 240 m. z.w. Finisterre n. Rotterdam.
Nero 9 v. Amsterdam n. Bilbao.
Netta 7 v. Genua n. Rotterdam.
Phidias 10 v. Rotterdam n. Malta.
Plato 9 v. Mmalta n. Sfax.
Fonza 9 v. Delfzijl n. Karskaer.
Strabo 10 te Oporto n. Vigo.
Tilly 9 v. Vasteras n. Zaandam.
Twee Gebroeders 10 dw. Tersch.bank n. Helsinki.
SLEEPVAART
Argus 10 v. Rotterdam n. zee.
Clyde 9 720 m. n.o. Guam n. Nagasaki.
Elbe 10 op Hooglyrivier n.Calcutta.
Hudson 7 v. Port Said.
Humber 10 te Rotterdam v. Cardiff.
Loire 9 t.h.v. Pantellaria n. Port Said.
Maas 8 te Dover.
Noordholland 6 v. Hongkong n. Singapore.
Oceaan 10 te Rotterdam v. Cardiff.
Oostzee 9 30 m. z.z.w. Cadiz n. Antwerpen.
Poolzee 9 750 m. n.o. Recife n. Montevideo.
Rode Zee 7 te Genua.
Schelde 7 m.s. vlotgesl. in Perz. Golf n. Kuwait.
Tasmanië 6 te Fayal.
Thames 9 230 m. n. Menado n. Hongkong.
Tyne 9 120 m. o.z.o. Rio Grande n. Buenos Aires.
Zwarte Zee 9 150 m. z.w. N. Orleans n. Ravenna.
A.K.U. weer „willig"
den opgericht, zal te Djakarta worden gevestigd I ^Ursdag ,™n deze Week
en bijkantoren in andere gebieden hebben. Het I bestond een Orote belangstelling VOOr aan-
Plan voor produktenbeurs in Indonesië
Volgens Antara is de regering van Indonesië
van plan een beurs voor landbouwprodukten in
te stellen. De beurs, die later in het jaar zal wor-
is de bedoeling, dat de gehele uitvoer van land
bouwprodukten over deze beurs zal lopen.
ACTIEVE
Slot 3/6
Gisteren
AANDELEN
A.K.U
481
519 gl
Bergh Jurg
284
290 gD
Van Berkel
289
292 gb
Calvé Delft
917
931
Deli Mij
176.—
ƒ814.50
Fokker
397%
441 ex
Ford -
411
432% gl
Van Gelder
274
290 gb
Hoogovens -
676
745 1
Müller N.B
423
414
Ned. Kabelfabriek
506 gb
540 gb
Philips -
1124
1133%
Philips Pref
309%
304 gl
Unilever
925
971 gl
Wilton Fijenoord....
204
205'A
Billiton le
425 b
446
Billiton 2e
354
368 gl
Dordts. Petr
671
712%
Dordts. Petr. 7% Pr.
670%?
712
Kon. Petr. 1 f 20
f 142.50
149.—
Kon. Petr. 5 a 20
f 141.30
148.—
Kon. Petr. 50 a f 20..
ƒ140.70 gl
148.40
Moeara E
1305 b
1380
Moeara E. 1 Wb
2220 1
Moeara 4 Wb
2005
H.A.L
138 gb
139% gl
Java-China Pak
154
156
K.L.M
104.50
108.50
K.N.S.M. N.B.
181%
184% gl
Kon. Paketv
137%
138%
Stv. Nederland.
164%
169
Niev. Goudr
145%
149 gl
v. Ommeren
274
277%
Rotterd. Lloyd
149%
150V2
Scheepv. Unie
148%
150 gl
OBLIGATIES
Nederland 1959 4%..
99%
100% gl
Nederland 1959 4%..
97%0
Staf feil. 1947 3%-3..
92s/i0
92% gl
Tnvesteringcertif. 3..
96%
97 gl
Tnvest.cert. 1962-64 3
97%
98 gl
B.N.G. Won.b. '57 6
109V,
109%
B.N.G. W.b. '58/59 4%
98,3/i„
99%
Z.-Holl. 1956 4%....
B.N.G. 1958 5%
10315/ib
104
B.N.G. W.b. '52 4%..
97%
96%
B.N.G. rentesp. 1952
170 1
A.K.U. 1944 3%
98'A
Alb. Heijn w.obl. 55 4
122%
122%
Coöp. melkc. 1951 4
99
Phil. 250-1000 '51 4
95
95%
PEGEM 1-2 1957 6..
110"/.G
110
Convert, obligaties
Billiton 5
141
148%
Boeke Huidek. 4%
103%
Borsumij 3%
82%
Ver. Mach. 1000 5
Premieleningen
A'm (c en a) '33 100 3
id. Pr.obl. '51 id. 2
id. 1956-3 id. 2%
R'dam 1957 id. 2%
Z.-Holl. 1957 id. 2%
AANDELEN
Beleggingsmijen
H.B.B. bel. d. 1/1 pb.
Wereldenergie
Interunie 50
Robeco 50
Unitas 50
Ver. Bezit v. 1894 f 50
Can. Gen. Fund. c.v.
Chem. Fund. c.v.
Mass. Inv. Tr. c.v.
Tel. Elec. Fd. c.v.
Bank-, krediet- en
verzekeringswezen
Amst. Bank
H.B.U. c.v
Ned. Midd.st.b
Ned. Overzee B
R'damsche B
Slavenb. B.
Twents. B. 5-1000 c.v.
CULTURES
Cult. Bank
Amst. Rubber
H.V.A
Senembah
Besoeki fab
Javasche cult
Ngombezi cult
N.I.S.U
Vorstenl. 250500
Handel en industrie
a.;.m.e
Alb. Heijn
Alg. Norit
Alkmaar Mach
Amstelbr-
Amst. Ballast
Amst. Droogd
A.N.I.E.M. N.B
Becht Dyser
Beeren Trie
Bergh. papier B
Blijdenst. 1000 -
Bols Likeur
Borsumij 1000
Breda Mach
Brocades
Bronswerk B
Biihrmann Pap
Bijenkorf
Centr. Suiker
Cobra
Curac H. Mij
Demka
Dikkers Co
Slot 3/6
Gisteren
100%
85
84%
94%
94%
96%
94%
95
1770
1820
404
411
204.50
ƒ210.—
227.—
f 233.—
495.—
495.—
126.50
131.—
127/16
12%
12%
12,sA6
12%
13
8,sA6
93/i8 ex
340
223
164%
294
163%
269'/2
36
116gb
155'A
546
72%
28
238
308'/
5
237
474'A
670 1
423
286
55
182
ui
294
157
584
57
285
430
139
448%
545
253
347
170%
250 1
350
337
223%
164%
294%
163
164
270
35%
118%
160%
550
73'A
28%
250 1
5%
2311 '2
453
690
453
310
54%
182
111
292%
153
587
60
281
483
138%
470
560
380
245%
174%
250
346
Dorp Co
D R.U
Duyvis
Elec. Dordt
Emb. Houth.
Erdal
Excelsior Met
Fittingfabr
Gerofabnek N.3.
Geveke
Gist- Spir.
Grofsmederij -
Giintzel en Sch.
Hagemeijer
Havenwerken
Hazemeijer
Heem. v. d
Heemaf
Heineken
Hero Cons
Heybr -Zéland
Hoek Mach
Holl. Kattenb
Holl. Beton
Holl. Constr
Hoogenbosch
Hooimeyer
Tndola
Internat.1'0
Int. Gew. Bet
Jon gen eel
Kemo Cors
Ketjen K. Zw.
Key Houth
Kiene 1000
Kondor. De
K. N Papier
K. N Zout
Kou dij s
Kromhout Mot,
K.V.T
Leeuw Papier
Lett Amst
Lindeteves
Lijempf
L. Gel. Delft
Maxw Land
Meel. Ned. Bak.
Meteoor Beton
Naard. Ch. F.
Ned. Aann.
Ned. Dok
N. Scheepsb
Nelle, Van
Nyma
Nijverd.-ten Ca te
Oranjeb
Overz. Gas N.B
Pap. Geld
Pont Houth.
Reineveld
Riva
Rott. Drgd
Rouppe v d. Voort..
Rutten's Bier
Rijnstaal
Riisdiik
Schelde NB
Slot 3/6
Gisteren
Slot 3/6
75%
Schokbeton A.B
134%
102%
103%
Scholt. Aard-
705
Schuttersveld
254V2
170
172%
Sikkens Groep
649
146%
148%
Simon de Wit
259%
580
600
Smit Transf.
275%
160
161
Smuld. Mach
112%
125
129%
Spaarnest. 5-1000
482
173%
170
Spanjaard
122
440
454
Stokvis 500-1000
229
358'A
355
159
163
157
T.B. Marijnen -
194
185
195
Thom. Drijver
751
279
274%
Thom. Mf 500
276%
175
I8IV2
Thom. Hav.
168%
378
395'A
Tw. Kabel
452
240
255
Tw. O. H
62
365
385 b
Unil. 1000 eert. 7 c. pr.
151 b
558
590
Unil. 1000 6 c.pr
128%
200 b
210
Unil. 1000 afl. 4%c.pr.
88V2
279
Union Rijw
184
Utermöhlen
98%
98%
Utr. Asphalt......—
320
311
336 b
499
540 b
Ver. Zwolsman
139%
248
Ver. Blik
373
235'/2
244
Ver. Mach.
216
443
441
Ver. Touw....
305
148
153
Victoria Bisc.
213
223
Vihamij -n-
143V2
273
290 b
Vliss. Katoen
525
509%
516
Vredest. Rubb. M
416
525
540
Vromen Pap.
391%
194
Walvischvaart
114
293
280 exd.
Wernink's Bn.
143
259
261 <A
Wessanen
289Vs
282
285%
Wit's Textiel
830
844
Wyers' Ind.
331%
220
232
114 1
171%
176%
Z.-Holl. Bier-
284 »/s
347
345
Zwanenburg-Org.
700
309
365
413'A
Ver. Staten
131
130
21%
103%
110 i
25
235 exd.
232
Am. Sum. Tob
516 b
525
Am. T&T. 5-10 $100
92%
385 1
385 b
Anaconda
50%
185
193
Atch. Top
22
400 b
429
Bethl. Steel
46
405
Cities Serv. 10 10
403/,„
152
153
Curt. Wright
20
152%
153
Du Pont Nem. 10 S $5
208
155 b
165
Gen. Electr.
90
138
145%
Gen. Motors
45%
316
329 Va
Kenne. Copp.
78%
349
380
N.Y. Centr. Railr.
260
259
Norf. West. Reilw
570
579
Proct. Gamble
228
225
Reoub Sf
63%
181
180%
Shell Oil
60%
374
380 b
St. Oil N J.
41%
595
600
Texas Inst.
236 1
115
179 b
US Steel
81%
174 b
142
143%
Canada
Can. Pac. Railw.
25
265
263
109%
Gisteren
132%
703
252
675
270 b exd
286
112%
500
128%
240
160%
185
290
173%
465
153% b
130%
89' A
195
260 1
340
136 exdiv
217
318
208
145%
558
420'/2
370%
117
146
300
164
335
110
297
725
delen A.K.U., die hoofdzakelijk voor West-
duitse rekening uit de markt werden ge
nomen. De koers steeg snel van 505 bij de
opening tot 519 gedurende de verdere
beursduur. Ten aanzien van het vorige slot-
peil, moesten koersverliezen worden ge
ïncasseerd, als gevolg van winstnemingen
in verband met het naderende weekeinde.
Philips liep op van 1123 tot circa 1133, tegen
een vorige slotprijs van 1149%, Unilever
steeg van 962 tot 970 en verloren op deze
prijs circa zes punten. Kon. Olie opende
twee gulden lager op 147,50 en kon aan
trekken op vraag van arbitrage-zijde tot
148,50. Hoogovens gaven een goed her
stel te zien van 730 tot 740 (-5).
Scheepvaartwaarden toonden weinig ver
andering. In de cultures was de rust weer
gekeerd. De vorige dag was de omzet in
deze sector voor H.V.A. nominaal f 152.500
en voor Deli 1817 stuks. Staatsfondsen
door elkaar praktisch onveranderd. In de
lokale sector werden de bieraandelen
wederom hoger geadviseerd. Aandelen Al-
bert Heyn, die gisteren daalden van 473
tot 457, werden vanmiddag op 457 geadvi
seerd. Het onveranderde dividend van dit
concern van twaalf percent was voor de
beurs een tegenvaller. Aandelen Fokker
werden ex elf percent dividend op 525 a
530 geadviseerd. Aandelen 't Hart wederom
circa tien punten hoger bij een adviesprijs
op 190. Boeke Huidekoper van 151 op
150, Figée van 187 op 188 b, Spaarnestad
van 490 b op 500. (ANP).
VERHANDELDE FONDSEN
9 juni
Totaal 462
Hoger 272 (58.8%)
Lager 93 (20.2%)
Gelijk 97 (21.0%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN.
Slot
A.K.U519—528 gl
Kon. Olie147—148.20
Philips 1129—1138
Unilever 969978
Hoogovens 739747 gl
10 juni
469
264 (56.3%)
118 (25.2%)
87 (18.5%)
528
148.20
1138
978
747
23%
24%
90'/o
53%
23%
47e:*
42%i
20
219%
93
46%
79%
24
100
117
64%
72
42%
234
84%
25%
108
New York: Technische stilstand
Een zesdaagse koersstijging op de beurs
van New York is gisteren ten gevolge van
I winstneming tot stilstand gekomen. De ver
mindering van de omzet is eerder te wijten
aan technische factoren dan aan pressie
om te verkopen. De teruggang werd al-
I gemeen verwacht na een stijging die tot nu
toe de beste van het jaar is en die de
koersen tot het hoogste niveau sinds mid-
den januari bracht. Gezien de goede be
richten van het zakenleven twijfelt men er
niet aan dat de stijging zich zal voortzetten.
De grootste verliezen werden geleden door
de waarden die gisteren het tempo aan
geven. met name de blauwgerande indus
triële fondsen. Enkele aandelen stegen 1 tot
I 3 dollar.
In totaal werden 2.940.000 aandelen ver
handeld. Van de 1.212 verhandelde waarden
sloten 524 hoger en 470 lager dan de vorige
dag. Het industriegemiddelde kwam van
656,42 op 654,88. dat van spoorwegen van
145,51 op 146,01 en dat van openbare nuts
bedrijven van 82,77 op 90,89. (UPI).
