HOEKHUIS
Jeugddienst
Kl.de Vries
Exclusieve Parketvloeren
VLOERENBEDRIJF „UNICUM"
modelslagerij WAGENWEG 25
MA EIM ELBA
GESLAAGD of
OVERGEGAAN
SIGARENZAAK
Levensmiddelenzaak
BOUWTERREIN
TWEE KAMERS
Gronden te koop gevraagd
OPENLUCHTTHEATER
BL0EMENDAAL
Nederlands Dans Theater
BAV0-DIENST
Ds.J. GRAVENDEEL
Zondag naar ZANDV00RT
„de Lantaern"
I
Bouckaert
\faK WtMt&UtCS
GO&KOPtt
KJJ
W0NINGRUIL
W. G. Bohlmeijer
wegens vakantie GESLOTEN.
Te huur aangeboden:
WOONGELEGENHEID
W0NINGRUIL
Villa's, middensLwoningen, flats enz
Jeugd- en Evangelisaiiesamenkomst
FINANCIERING
H M. Vellinga
Houthem
Zeddam
Ouwehands dierenpark
9 BUISMAN
f
Haarlemse Huishoud- en
Industrieschool
Weekend menu
FRANS HALS BAR
fOTOfTÖE POORT
verzorgd fotowerk
Van 't jaar
met Bouckaert
Diversen
t
f 2 jaar garantie
DE HAARLEMSE HULPBANK
GEMEENTE HAARLEM
STUURMAJj i COHEN
STADSSCHOUWB UR G
Personeelsabonnementen
Dr. G. Snijders
DAGTOCHTEN
exotische di
leren
kuurbad
zonneweide
café-restaurant
grote speeltuin
Interherhelijh Evangelisatie Comité
p voor koffie op z'n bestj
f ook als 't poederkoffie is)
Oud-Hollands Eethuysje
„CORRECT"
Cebuto autoreizen
reisbureaus^
15 daagse VLIEGREIZEN per KLM
ITALIË, MALLORCA, SICILIË v.a. f310.-
HOTELREIZEN per AUTOCAR
OOSTENRIJK - 10 dg. v.a. f 11 2.-
ITALIË - 12 dg. v.a. f165.-
ZWITSERLAND - 10 dg. v.a. f 173.-
SPANJE - 13 dg. v.a. f239.-
Weekend-
menu
Z A i E R D A G 18 JÜN1 19 6 0
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSGMh GDI RAM
6
Heden is tot onze grote
droefheid plotseling van
>ns heengegaan, mijn lieve
man, onze lieve vader
DIRK SMIT
op de leeftijd van 51 jaar.
G. G. Smit-Hulst
Dicky
Marga
Robby.
Haarlem. 13 juni 1960
Gaelstraat 14.
De overledene is opge
baard in een der rouw
kamers Zijlweg 63, be
zoeken van 2-4 uur en
des avonds van 7.30-8 uur,
uitgezonderd zaterdag- en
zondagavond.
De teraardebestelling zal
plaats vinden woensdag
22 juni om 11 uur op de
Noorderbegraafplaats.
Vertrek rouwkamer Zijl-
weg 63 tegen 10.30 uur.
Liever geen bezoek
aan huis.
Met diep leedwezen geven
wij kennis van het over
lijden op 13 juni 1960 van
de heer
DIRK SMIT
oud-penningmeester,
lid "van verdienste van
onze vereniging.
Het bestuur van R.C.H.
Geheel onverwacht maar
niet onvoorbereid nam
God tot Zich, mijn innig
geliefde man, onze lieve
zorgzame vader
JOHN HENRI RIJKEN
op de leeftijd van 52 jaar.
Chr. Rijken-Ottay
Joke, Guusje
Chris en Johnny.
Haarlem, 16 juni 1960
Gijsbr. v. Aemstelstr. 134.
De overledene is opge
baard in het St. Elisa
beths Gasthuis, bezoeken
van 2-4 uur.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen aan God worden
opgedragen op maandag
20 juni in de R.K. Paro
chiekerk H.H. Petrus en
Paulus, Tesselschadestraat
14, de stille H.H. Missen
om 7.45 uur en 9 uur, de
gezongen H. Mis van Re
quiem om 10 uur. waarna
de begrafenis zal plaats
vinden tegen 11 uur op
het R.K. Kerkhof St. Jo
zef (Noorderbegraafplaats
R.K. gedeelte).
Rozenkransgebed zondag
avond 8 uur in bovenge
noemde Parochiekerk.
Met leedwezen geven wij
kennis van het plotseling
overlijden van de heer
J. C. RIEMEN S
beheerder van het agent
schap Haarlem-Noord van
de Stomerij en Ververij
De Goudfazant te 's Gra-
veland.
De collega's.
Ti KOOP
Leeg te aanvaarden
PARNASSIAKADE
3 zijden tuin op het zuiden
Vrijstaande garage
Telefoon 42691
Den Haag-Haarlem e.o.
Aangeb. Den Haag moderne
goed geoutill. 6-kamer flat
met c.v., lift etc., einde Laan
v. Meerdervoort, m. blijvend
v;ij uitzicht. Huur 138.50
p. mnd, incl. Gevr. Haarlem
e.o. heel huis 7 kamers,
c.v., liefst met garage, hoge
huur geen bezwaar.
Br. onder No. 3133 bureau
van dit blad of Telef. 396961,
Den Haag.
KOOP RUIL
Te koop gevraagd
Haarlem of omgeving
HUIS(JE) MET TUIN
Ruilwoning (benedenhuis te
Duivendrecht beschikbaar)
Brieven onder No. 3127.
op zondag 19 juni om 10.30 u.
in de Ev. Broedergemeente,
Parklaan 34
Spr.: dhr. J. Kits, uit Doorn
Onderwerp:
Wat ik heb, geef Ik U
Hand. 3:6
Ieder is van harte welkom!
H. F. 3. de Leur
Arts
AFWEZIG TOT 26 JUNI
G. 3. Sorgdrager
Arts
AFWEZIG
20 JUNI TOT 3 JULI
Voor waarneming:
raambiljet en Telef 11990
3. H. H. Munnlk
Arts
MAANDAG 20 JUNI
GEEN SPREEKUUR
3. 3. van Koolbergen
Tandarts
PRAKTIJK HERVAT
Tandarts Lamp
Zijlweg 76
AFWEZIG TOT
ZATERDAG 9 JULI
Voor waarnemers:
zie raambiljet
AFWEZIG
TOT 4 JULI
K. Fred. Meyer
Tandheelkundige
Grote Houtstraat 122
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparatie
in 1 uur gereed
Leidsevaart 82 - Telef. 15634
VERHUISD:
Heilgymnastiek en Massage
van Wilhelmiriastraat 30
naar
Leidsevaart 74, Haarlem
Telefoon blijft 11494
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparatie in 1 uur
Duinoordstraat 36, Tel. 57817
Voor aan- en verkoop
van uw huizen
voor Taxaties van Uw on
roerende goederen, voor het
sluiten van Uw verzekeringen
Algemeen Makelaars- en
Assurantiekantoor
Gasthuissingel 42, Haarlem
Telef. 17781
Notarissen J. de Reede en
J. Brants Kzn. te Haarlem,
zullen donderdag 23 juni
1960 n.m. 2 uur in het No
tarishuis te Haarlem, Bilder-
dijkstraat 1, publiek verko
pen:
Twee woonhuizen te Haar
lem, Kerkstraat 16 en 20.
Huur resp. 6.20 en 5.45
per week. Samen 630.—
per jaar.
De perc. worden afzonderlijk
en gecomb. geveild.
Bez. dinsdag en donderdag
van 2-4 uur. Aanv. en beta
ling uiterlijk 4 augustus a.s.
Inlicht, bij gen. notss. Ged.
Oude Gracht 32. Telef. 13860
VEILING
WEGENS STERFGEVAL
Notaris J. P. A. Luijnenburg
te Bloémendaal zal op don
derdag 23 juni 1960, des na
middags na 2 uur in het
Verkooplokaal Notarishuis a.
d. Bilderdijkstraat la te
Haarlem
PUBLIEK VERKOPEN:
het huis, bevattende twee
woningen, met pakhuis,
schuur en erf aan de Pak-
veldstraat 24 te Zand-
voort, groot 2.44 Are.
De voorwoning is niet ver
huurd en - behoudens vesti
gingsvergunning - ontruimd
te aanvaarden, de achterwo
ning is verhuurd voor 5
per week en mitsdien in ge
not van huur te aanvaarden.
Aanvaarding bij betaling
kooppenningen uiterlijk 4
augustus 1960.
Lasten 27.23.
Bez. dinsdag en donderdag
van 2-4 uur.
Inlicht, ten kantore van gen.
Notaris Luijnenburg, Over-
veen, Bloemendaalseweg 198,
Telef. 53754.
j 7 mm op hardboard
tientallen guldens per vertrek
V voordeliger dan elders,
J talrijke referenties.
EIKEN
KAMBALA
JAVA-TEAK
YARRA
WENGé
Bronstccweg 48 Heemstede Telefoon 39673
LINOLEUM - PLASTIC TEGELS - TRAPBEDEKKING
opgericht 1849
teneinde de strijd aan te binden tegen de woeker, toenter
tijd één der ernstigste sociale misstanden, vervult ook nog
heden een belangrijke taak.
De Bank verstrekt leningen
tot een maximum van ƒ1000.
tegen een rente van 4
Borgstelling is vereist (vast onderpand).
Aflossing in 40 wekelijkse termijnen, aanvangende na
de eerste 10 weken.
Voor het aanvragen van leningen en voor aflossingen houdt
het bestuur zitting elke maandag van 1—2 uur, ln het ge
bouw Grote Houtstraat 115
N.V. Meubelindustrie „FRACO"
KROMHOUTSTRAAT 56 - IJMUIDEN
vraagt:
MACHINALE HOUTBEWERKERS
MEUBELMAKERS
HANDLANGERS
Aanmelden: Dagelijks 9—5 uur aan de fabriek en
maandagsavonds 78 uur.
ONTEIGENING
Het hoofd van het gemeentebestuur van Haarlem brengt
ter openbare kennis, dat van 20 juni lot en met 13 juli 1960,
dagelijks van 09.00 tot 12.00 uur op de gemeentesecretarie
(afdeling openbare werken, volkshuisvesting cn bedrijven)
voor een ieder ter inzage ligt een afdruk van het besluit
van de raad der gemeente Haarlem van 8 juni 1960 nr. 32.
strekkende tot onteigening in het belang van de volks
huisvesting en ten name van de gemeente Haarlem van
een gedeelte water, gelegen ten oosten van de President
Steijnstraat, alsmede van het ten dienste van het gehele
kadastr-ale perceel waartoe dit gedeelte water behoort, als
erfdienstbaarheid gevestigde recht van doorvaart naar het
Noorder Buiten Spaarne.
DE VOLGENDE WEEK (19 t/m 25 JUNI)
is ons bedrijf
WEGENS VAKANTIE
MAANDAG NIET OP DE MARKT
U krijgt het bij ons bestede bedrag geheel terug
(tot 100.-) op vertoon van de puntenlijst
met het hoogste gemiddelde cijfer.
Grote verscheidenheid in GOUDEN RINGEN
Uitslag eind juli in onze etalage.
Prima 15 en 17 steens anker-horloges, water
proof, shockproof, enz. enz.
PLATO van 35.af
PRISMA van 49.50 af
PONTIAC van f 49.75 af
MIDO van 115.— af
BOREL van f 83.50 af
OMEGA 145 af.
Alle horloges worden door ons electronisch getest.
JUWELIERS - Houtplein 15 - HORLOGERS
in één der drukste Winkelstraten
van Haarlem
met ruime bovenwoning.
Oppervl. 60 m2, 4 royale verdie
pingen.
Br. onder no. 3134 Bur. van dit blad.
Uitgeverij te Santpoort biedt aan:
voor dame alleen, bereid en bekwaam als assistente van de
Directie werkzaam te zijn Min. eis H.B.S. Brieven no. 3137
RI3SWI3K (Z.H.)HAARLEM of omg.
Aangeboden: goed onderhouden dubbel benedenhuis, be
vattende 5 kamers, keuken, doucecel, 2 voortuinen
en grote achtertuin (op Zuiden). Huur 90.
Gevraagd wordt soortgelijke goed onderhouden woning.
Brieven onder no. 3136 bur. van dit blad.
HEEMSTEDE - HAARLEM - BLUtMtNU.ir.At
TE KOOP AANGEBODEN: bestaand zowel als nieuw
Prospectus op aanvraag. - De Ridder Strijbis. make
N B M Zandv laan 71 Heems'ede 'telefoon 389991
TE KOOP GEVRAAGD:
omzet 2000—/ 2500.
Grote woning. Contanten aanwezig, Br. onder no. 3120 bur.
van dit blad.
TE KOOP GEVRAAGD:
omzet 2.000 tot 2.500 met grote woning, contanten
aanwezig. Br. nr. 3119.
TE KOOP:
in land. omg. (Limmen) groot 1 h.a. m. goedgek.
bouwplan v. 2 bungalows, 12.500.— k. k.
A. VOLKERS, tel. na maandag 38495 Heemstede
TE HUUR GEVRAAGD voor Canadees echtpaar met baby.
tijdelijk vertoevend in Nederland,
met keuken op goede stand, vanaf half juli tot eind septem-
berber, in Lisse of directe omgeving. Brieven aan MUL
DERS. Huize Maple". Markdal 9, ULVENHOUT.
Bouwterreinen of gronden daarvoor geschikt te
maken. Betaling contant. Eventueel ook bereid om
aan verkoper deelname in de exploitatie en bebou
wing te verlenen. Aanbiedingen te richten tot het
Makelaarskantoor J. A. SCHOUTEN Zn., Kin
derhuissingel 104, Haarlem, tel. 19796.
Bedrijven, instellingen en personeelsverenigingen, welke
nog niet deelnemen aan onze speciale abonnements-
series. zulle wij op aanvraag gaarne volledige inlich
tingen verstrekken over de voordelen en mogelijk
heden van dit populaire instituut.
Kantooruren: 9 tot 17 uur - Telefoon 13217.
ZONDAG 19 JUNI te 20.15 uur
Entreeprijzen van 2.t/m 4.a.r.i.
DINSDAG 21 JUNI te 20.15 uur
Slechts één optreden van
Sovjet Russisch Ensemble ..ESTRADA".
Plaatsbespreken Paviljoen Theater (tel. 53909) en
V.V.V., Stationsplein.
in de SIONSKERK. Eksterstraat, Haarlem-Noord,
a.s. ZONDAGAVOND. 7 uur
Spreker: Ds. G. van Halscma, Geref. pred. van het
Massajeugdwerk in Amsterdam.
„WIJ LEVEN OP GODS ARMEN"
Zang door John Buurman.
Aan het Thomas orgel: Flip de Koning.
Zang door Mevr. J. Knot - sopraan.
Van 6.457 uur zullen jongeren van ,,J. en E." enkele liede
ren zingen op de trappen van de kerk.
Te hereiken met bus 1 of la.
GROTE KERK
Zondagavond 7 uur
Voorganger:
Soliste: Elma ten Have
Voorzang van 6.457 uur
ZUIDERKAPtL - Zuiderstr. 15 - Zondag 19 juni, 10 en 8 u.
van de Belg. Evang. Zending te Genk. Om 8 uur vertelt
hij over de moeilijke arbeid in het Roomse België, met
prachtige kleurendia's. Deze avond moogt u niet missen!
Toegang voor iedereen vrij! Om 3 uur Openluchtsamen
komst op de Ged. Oude Gracht (bij de Wilhelminakerk).
Auto-, Motor-, Scooter- en B?om;ieïs-
Van 't Hoifstraat 1 G<
Tel 16794 Haart^n-
Badhanddoeken - Badlakens
Badjasjes - Toppers - Dusters
Reisdekens - Autoplaids
Wollen en halfwollen dekens
Tafellakens - Ontbijtlakens
Servetten - Vingerdoekjes
Lakens en Slopen
LUCHTBEDDEN - SLAAPZAKKEN
KERKPLEIN, midden in het dorp
ALLE DAGEN tot 10 uur GEOPEND
OOK 's ZONDAGS
Voor dc sportieve jeugd van 0—80 jaar! Vakantie-oord
..IJsselstein" HATTEM bij Zwolle. Kamers m. str. w. en
pens. 35 p.p.p.w. Kinderen reductie. Voor mooie tochten
over de Veluwe en naar Giethoorn; eigen zwempl. in de
rivier, m. zonnebad-terras. Vraagt prospectus.
Houthem bij Valkenburg pension Mcvis. tel. 04406-2154.
Rustig gelegen in het Geuldal, bekend om goede keuken.
Str. water, douche, prijs 7.-, hoogseizoen f 7.50. Vr. prosp
Vacantieplan? V.V.V. Zeddam' Montferland. Vraagt gratis
onze geïllustreerde folder over Zeddam en het busplan met
uit- en thuis-service. Aanvragen schriftelijk aan onze V.V.V.
of tel. no. 08345-486, b.g.g. no. 275. Verder bij alle V.V.V.
kantoren in de lande.
vanaf 3 JULI Iedere zondag, dinsdag en donderdag
FLORIADE, NIJMEGEN BERG EN DAL en DE
EFTELING enz. enz.
Reisbureau BOUCKAERT
ROZENSTRAAT 7—9 - TELEFOON 19992
Rhenen - op de Grebbeberg
MAANDAG 8 uur - BEGIJNHOFKAPEL (b. h. Concertgebouw)
BIJZONDERE DIENST m.m.v. De Zingende Zusjes
Spreker: Ds. G. TOORNVLIET, bekende radiospreker.
Onderw.: „Ouders, kent u de problemen van uw dochter?"
„Weet u iets van de nood van uw zoon
Reserveer jeust deze avond on JONGE MENSEN kom ook eens luisteren
naar de vriend van de jeugd van 1960.
Er IS een oplossing Voor u, voor jou! (v.a. 7.40 samenzang opwekk. liederen).
VRAGEN WORDEN BEANTWOORD.
p#f|w
Voorhelmstiaat 25 Telefoon 12129
Inschrijving van leerlingen, in het bezit van einddiploma
middelbare school, overgangsbewijs van 3e naar 4e klasse
middelbare school of diploma U.L.Ö.:
a. Opleiding lerares Kunstnaaldwcrk (akte Ns)
b. Opleiding lerares Naaldvakkcn (akte Na)
c. Vormingsklassc
d. Huishoudkundige cn Huishoudkundige voor Inrich
tingen
voor meisjes met 2 jaar U.L.O. of middelbaar onderwijs:
a. Assistente in de Huishouding
b. Kinderverzorgster (leidster in kolonichuizen)
Inlichtingen en inschrijving op de spreekuren: maandag
11.— tot 12.dinsdag 2.30 tot 3.30 en woensdag 7.tot
8 uur.
J. C. VAN DER KUY. directrice
exclusieve sfeer
bij kaars- en petroleumlampenlicht
Salade Varié
Geb. groentesoep
Gebr. kuiken
Appelmoes
staart
a ƒ6.50 per couvert
Frankestraat Ne. 53
(bij C en A)
Telefoon tafelreser-
vering 13527
VOOR UW RIJBEWIJS AUTORIJSCHOOL
VOLKSWAGEN EN FORD V8
Gratis halen en thuisbrengen. - Telefoon 19925
Billijke eondities - le klas onderricht
HOUTPLEIN -27
Eerst borrelen, dan KIP AAN 'T SPIT.
KIPPEN geleverd door TAAMS WILDHANDEL
SCHOUWTJESLAAN 27 - TELEFOON 16238
Dagelijks vers - Geen diepvries
comfortabeler, zorgelozer.
betere verzorging, veel zien en beleven
in beschaafd gezelschap dus
meer vakantiegenoegen en
3/4 dg RIJN, AHR, MOEZEL v.a.f 68.
3/4 dg LUXEMBURG v.a.f 69.
4/6 dg HARZGEBERGTE v.a.f 75.
4/6 dg SAUERLAND v.a.f 92.
5 dg MOOI NEDERLAND f 129.
5 dg PARIJS EN VERSAILLES f 125.
6 dg LUXEMBURG f155.
6 dg LOIRE, NORMANDIË f 165.
B/6 dg RIJN. AHR, MOEZEL v.a.f 107.
6/7 dg ZW. WOUD OF RIJN v.a.f 119.
7 dg ZWITSERLAND. LUZERN f 198.
8 dg OOSTENRIJK EN ITALIË f 222.
en tientallen andere: ook Airtour-vliegreizttt
vraag reisgids
u to
HAARLEM, GR. HOUTSTR. 1 24.TEL. 20033;
Beverwijk, de Swart, Breestr. 1 04, Tel. 31 56 als
mede bij de kant. van LISSOrtE-LINDEMAN
FEDERATIE
INTERNATIONAAL
TOURISME
HAARLEM
Reisbureau BOUCKAERT
Rozenstraat 7-9
Tel. 19992 (02500)
AMSTERDAM
Heiligeweg 44
Tel. 65186 (0 20)
DEN HAAG
Wagenstraat 86
Tel. 115885 (0 70)
Restaurant
„'T HEERENHEK'
Houtplein 12
Tel. 14796
Heldere kippesoep
Holsteiner schnitzel
bloemkool
Vanilleijs met vruchten
f 5,-
Spaarnwouderstraat 63
Haarlem
t/o Postagentschap. Tel. 10709
Voor
TE KOOP
OLDSMOBILE 1953
prachtwagcn. mooi in de
lak en chroom. Ant. lin
nen kap. Radio, kachel,
ruitensproeiers. Echte le
deren bekleding, met in
geruilde motor. Alles in
zeer goede conditie. Moet
weg. Wegens aanschaf
nieuw. Prijs 2000.—.
Van Riebeeklaan 24
(bij station Bloemendaal)
ttlTTOPBKONING
Speciale aanbieding
LAAGSTE
VOORJAARSPRIJZEN!
Echte Antraciet
(hard!)
NOOTJES 4, trechterhaarden
o.a. a 6.50
NOOTJES 3, gewone haarden
o.a. a 8.60
Vraagt onze volledige
prijscourant!
WITTOP KONING
HARMENJANSWEG 67a
Sinds 1890
Telefoon 1.6.1.0.0.
Na 6 uur 5.2.3.3.9.
3 dg Nederl.-Duitsland 55.-
5 dg Parüs-Vcrsailles 98.50
6 dg Heidelberg-Rijn 110.-
10 dg Salzb. Zeil a. See 165.-
10 dg Itter-Tirol 127.-
12 dg Gardameer .f 194.-
13 dg Spanje 254.-
9 dg Lourdes 245.-
15 dg Rome 450.-
15 dg Mallorca, vlieg 325.-
Bovenstaande prijzen worden
niet verhoogd!
Telef. 19992
REISBUREAU
Gevestigd 1910 - Haarlem
ooooeooQoeooooGdeG
Vakantie Woningruil. Zeist-
Haarlem. Gevr. tussen 2de
helft juli en 1ste helft aug.
voor 5 pers. Aangeb. heel
huis met garage. Aanb. J. C.
Jansen, Laan van Bergen 39,
Zeist.
Gevr. tc Haarlem of omgev.
voor de maand aug. voor 1
of 2 weken: Huisje of ge
deelte van huis voor 5 pers.
Eventueel ruil. A. Wouters,
v. Noremborghstraat 68,
's-Hertogenbosch.
Vakantieruil maand aug.
Aangeb. vrij huis te Venray.
Gevr. dito in Haarlem of
omgeving. Brieven G 3343.
Vakantie woningruil. Nijme-
gen-Haarlem. 5-6 slaappl.
van 30/7 tot 16/8 of van
6/8 tot 22/8. H. te Boek
horst, St. Annastraat 205,
Nijmegen.
Naar uw Vakantiehuisje met
uw bagage_ per Volkswagen-
busje. 40-50 cent per km.
Telef. 15590.
