Renault Oauphine
GARAGE DEN H0ÜT
Nationale wedstrijd reddend
zwemmen in „Groenendaal"
Geslaagde manifestatie met
ruim duizend deelnemers
A. Versteijnen in Heemstede
door velen gecomplimenteerd
Inter Nos naar Llangollen
Jubileum-toernooi van
HVGB voor VZV
Piet Halsema bespeelt het
eenendertigtoonsorgel
Haarlems echtpaar op
straat bedreigd en
mishandeld
Vrijstelling van betaling
van luister- en kijkgeld
5
Burgemeester Ridder Van Rappard benoemd tot
beschermheer van Heemsteedse Reddingsbrigade
KUIN'S „KARAMELLA'S"
Kort nieuws
Jeugd dag 1960 in Haarlem
Haarlemse Discoclub gaat
het seizoen besluiten
Burgerlijke Stand
van Haarlem
VEERTIG JAAR BI.I BANK
Verkoopster ingesloten
UIT STAD EN STREEK
Europees kampioenschap
F D-klasse
Geslaagd gymnastickfeest
in Bloemendaal
Programma en uitslagen
bedrijfsvoetbalcompetitie
Harry Wouters kampioen
van Nederland
Bromfietser verdacht van
rijden onder invloed
Twee daders in café
gearresteerd
Examens
MAANDAG 4 JULI 1960
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
In de zwemvijver Groenendaal in Heem
stede werden zondag door de Heemsteedse
Reddingsbrigade de nationale wedstrijden
om de kampioenschappen zwemmend red
den van de Koninklijke Nederlandse Bond
tot het Redden van Drenkelingen gehouden.
Tijdens de wedstrijden werd aan Prins
Bernhard. als beschermheer van de
K.N.B.R.D.. een telegram gezonden waarin
hem een spoedig algeheel herstel werd toe
gewenst en werd voorts medegedeeld dat
de burgemeester van Heemstede mr. A. G.
A. Ridder van Rappard de benoeming van
beschermheer van de Heemsteedse Red
dingsbrigade had aanvaard. Met het aan
horen van het volkslied en vlaghijsen werd
het middagprogramma geopend waarna de
heer .T. P. Wevburg als voorzitter van de
K.N.B.R.D. in zijn openingswoord met ge
noegen memoreerde dat het werk van de
Bond zich in een toenemende belangstelling
van de overheid mag verheugen. Nog steeds
is de droeve lijst van verdrinkingsgevallen
in ons waterrijk land groot en daarom ver
heugen we ons dat er nog steeds velen zijn
die zich geheel belangeloos inzetten om de
verdrinkingsdood te bestrijden. Verder
heette de voorzitter in het bijzonder wel
kom de directeur van de Heemsteedse
Sportparken en badinrichtingen en sprak
hij verder woorden van dank tot het be
stuur van de Heemsteedse Reddingsbrigade
die op een voortreffelijke wijze de wed
strijden had voorbereid. Daar het. aantal in
schrijvingen voor deelneming aan de wed
strijden de verwachtingen verre had over
troffen kwam men in tijdnood en moesten
enige nummers van hel programma worden
afgevoerd. Na afloop van de wedstrijden
werden in het verversingshuis in Groenen
daal door de heer J. P. Weyburg, voorzitter
van de K.N.B.R.D. de prijzen aan de win
naars uitgereikt. Rest ons nog te vermelden
dat de wedstrijden voor een groot gedeelte
werden bijgewoond door de burgemeester
van Heemstede, die ook bij de wedstrijden
kloswerpen een gooi deed en daarmee van
zijn interesse voor het reddingswerk blijk
gaf. De voornaamste uitslagen zijn: Pop-
duiken voor ploegen van vier personen:
1. Utrecht 117 pnt.; 2. IJmuiden 116,5 pnt.;
3. Gouda 109 pnt. Leiders: 1. IJmuiden 83
pnt.; 2. Utrecht 80 pnt.: 3. Gouda 76 pnt.
200 meter vrijeslag gekleed zwemmen
waarin als onderbreking in iedere 25 meter
2 meter onder water moest worden ge
zwommen: Dames: 1. Do Turkenburg,
Haarlem, 4 min. 18.3 sec.; 2. M. S. van Dijk,
Haarlem, 4 min. 29 sec.; 3. G. Romijn, Gro
ningen, 4 min. 34,7 sec. Idem heren: 1. H.
Bussink, Groningen ,3 min. 52.2 sec.; 2. J.
Zijlstra, IJmuiden, 4 min. 8.7 sec.; 3. A. de
Weger. Rotterdam, 4 min. 9.4 sec. Estafette
met drenkelingen 4 x 12.5 meter kopgreep
meisjes: 1. Rotterdam 1 min. 5 sec.; 2. Gro
ningen 1 min. 6,9 sec.; 3. Gouda 1 min.
8,5 sec. Idem jongens: 1. IJmuiden 58 sec.;
2. Utrecht 1 min. 3,5 sec.; 3. Gouda 1 min.
4,3 sec.
4 x 25 meter estafette met. drérikeling in
respectievelijk: okselnekgreep, polsgreep,
bovenarmgreep en kopgreep: dames: 1.
Haarlem 2 min. 22.1 sec.: 2. Groningen
2 min. 44 sec.; 3. Gouda 2 min. 47,4 sec.
Idem heren: 1. IJmuiden 2 min. 16.2 'sec.;
2. Apeldoorn 2 min. 21,4 sec.; 3. Utrecht
2 min. 24,5 sec.
Reddingskloswerpen op tijd door ploegen
van drie personen, dames: 1. Groningen
36.8 sec.; 2. Gouda 2 min. 12 sec. Idem
heren: 1. Apeldoorn 26 sec.; 2. Rotterdam
30.4 sec.: 3. IJmuiden 32.8 sec. Idem meisjes:
1. Rotterdam 30.9 sec.; 2. Utrecht 33,8 sec.;
3. Akersloot 34,2 sec. Idem jongens: 1.
Utrecht 33,8 sec.; 2. Gouda 35,2 sec.; 3.
Heemstede 35,5 sec.; 25 meter gekleed
zwemmen en vervoer van pop na deze te
hebben opgedoken: Dames: 1. Th. Turken
burg. Haarlem, 18 pnt.; 2. W. Hollenberg,
Akersloot, 10 pnt.; 3. T. van Houten. Heem
stede, 9,5 pnt. Idem heren: 1. H. Zijlstra,
IJmuiden, 17 pnt.; 2. L. Sparrius, IJmuiden,
11.5 pnt.; 3. H. de Rotte, Groningen, 9 pnt.
Wisselslagestafette gekleed: meisjes: 1. IJ-
muid enl min. 33,7 sec.; 2. Groningen 1 min.
37.9 sec.; 3. Akersloot 1 min. 37.9 sec.; idem
jongens: 1. Utrecht 1 min. 22,9 sec.; 2. Gou-
Advertentie
Nauwelijks te geloven,
maar wij willen het u bewijzen:
Geruisloos en trekken als een
6-cyl. Brandstofverbruik 1 1. op
17 km. Zeer lage afschrijving.
Op achterportieren spec, bevei
liging voor kinderen. Demonstr
s. enige verpl
Prijs ƒ5650.—
Hoofdagentschap
Telefoon 12138
da II 1 min. 27,5 sec.; 3. IJmuiden 1 min.
31,8 sec. Zweedse wisselslagestafette ge
kleed bestaande uit: 50 meter enkelvoudige
rugslag; 100 meter schoolslag en 50 meter
vrijeslag, dames: 1. Haarlem 3 min. 39 sec.;
2. Groningen 3 min. 57,5 sec. Idem heren:
1. Apeldoorn 3 min. 30 sec.; 2. IJmuiden
3 min. 31,7 sec.; 3. Rotterdam 3 min. 39,5 sec.
Burgemeester mr. A. G. A. ridder van
Rappard, die is benoemd lot bescherm
heer van de Heemsteedse Reddings
brigade, toonde grote belangstelling
voor de nationale wedstrijden zwem
mend redden, die zondag in „Groenen
daal" zijn gehouden. Men ziet hier de
burgemeester bezig met hel inhalen
van een reddingslijn.
Advertentie
EEN TRACTATIE APART
BANKETBAKKERIJ
HOOGERWOERDSTRAAT 11 TEL. 53158
Artisdrama. Een burenruzie in het
aquarium heeft Artis zijn laatste snoek ge
kost. In een van de grote bassins leefden
reeds geruime tijd twee grote meervallen
(1,10 meter) en een snoek (70 cm.) in vreed
zame coëxistentie.... Tot men opeens de
snoek miste. Een der meervallen zwom met
een stukje snoekestaarl uit de bek
F. W. Drijver overleden. Op 67-jarige
leeftijd is te Harderwijk overleden de heer
F. W. Drijver. Hij was onder meer voor
zitter van de Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor de Noordwest-Veluwe,
hoofdbestuurslid van de Volksbond tegen
drankmisbruik, lid van de P.T.T.-raad, op
richter, curator en conservator van het
Veluws museum van Oudheden in Harder
wijk. Ook was hij gedurende geruime tijd
kantonrech ter-plaatsvervanger.
Meer dan twaalfhonderd jeugdige sport
beoefenaars en enkele duizenden toeschou
wers hebben zondag het E.D.O.-terrein
in Haarlem-Noord bevolkt op de Jeugd-
sportdag 1960, georganiseerd door de sa
menwerkende verenigingen B.A.T.O., Bloe-
mendaal, E.D.O. en V.O.L.O.
Deze sporldcmonstraties zouden reeds
drie weken geleden zijn .gehouden, maar
door de ongunstige weersomstandigheden
moesten zij toen worden uitgesteld. Ons
grillige klimaat heeft de jeugdige deel
nemers ook zondag geen stralende zomer
dag gegund. Weliswaar was het fris in
de openlucht, maar het is in ieder geval
toch droog gebleven. En dat was meer,
dan de dheigende wolken in het vooruit
zicht stelden.
De gehele morgen werd in beslag geno
men door diverse spelen, zoals balwerpen.
hardlopen, doelshcoppen en een vrolijke
jurken- en broekenrace, waarbij de hon
derden deelnemers elkaar met veel animo
de vele prijzen hebben betwist. Na de
prijsuitreiking werd in de Wethouder
Westerveldschool een koffiepauze gehou
den. Voorafgegaan door de B.A.T.O.-drum
band, marcheerden de jeugdige deelne
mers daarna weer op naar het E.D.O.-
terrein, waar de fleurige stoet door het
talrijke publiek met een hartelijk applaus
werd begroet.
Teleurstelling
De heer S. Henstra, de voorzitter van
E.D.O., gaf in zijn welkomstwoord uiting
aan zijn teleurstelling dat Haarlem met
de traditie van een sportweek heeft ge
broken. De jcugdsportdag mag zich in een
stijgende belangstelling verheugen. Getui
ge de ruim twaalfhonderd deelnemers,
een aantal, dat naar sprekers overtuiging
volgend jaar zeker overtroffen zal worden.
Het uit zeventien nummers bestaande pro
gramma bestond voor een groot gedeelte
uit gymnastiekdemonstraties, zoals een
massale kleuteroefening, lange mat, kast-
springen en paaloefeningen.
De Haarlemse Discoclub besluit op
dinsdagavond 5 juli het seizoen in de aula
van het Lourens Costerlyceum aan de
Raaks in Haarlem met een stereo-avond.
Achtereenvolgens zullen ten gehore ge
bracht Worden ,,Das Heldenleben" van
Richard Strauss, een fragment van een lie
deren-plaat van Schubert en de „Eroica"
van Beethoven. De avond begint om kwart
voor acht.
BEVALLEN van een zoon 1 juli 1960:
G. Hamerpagt-Licht; J. G. de Rijk-Bol-
heem.
BEVALLEN van een dochter: 30 juni
1960: M. B. de Jong-Wempe; 1 juli 1960:
C. P. M. Kathmann-Floris; 2 juli 1960: A.
T. van Kempen-Tollenaar.
OVERLEDEN: 1 juli 1960: W. F. Gong
grijp, 76 j., Stolbergstraat; M. C. Michel-
van Zomeren, 76 j., Esschilderstraat; E. G.
J. Homburg-Versteeg, 82 j„ Hagestraat.
ONDERTROUWD, 2 juli 1960: J. L. van
Dansik en L. Weber.
GEHUWD: A- M. Peltenburg en J. H.
Hoekstra; C. A. A. Wesselius en E. Brou
wer; W. C. Jansen en A. Roelofs; Schouten
en Smit.
Door de Haarlemse zwem- en poloclub
HVGB werd zondagmiddag als onderdeel van
de viering van het zestigjarig bestaan een
waterpolotoernooi gehouden in de zwemin
richting aan de Kleverlaan in Haarlem. Voor
het aspiranten-toernooi kwamen in poule I
in het strijdperk: DWT. DWR en VZV en in
poule TI: Haarlem. HVGB en HPC.
In het toernooi voor dames en heren be
streden elkaar de dames- en hercnploegen
van DAW uit Alkmaar. Surae uit Eindhoven
en HVGB uit Haarlem. In de laatste wedstrijd
lieten DWR en HPC het afweten waardoor
VZV en HVGB een 5-0 overwinning cadeau
kregen.
De uitslagen van de wedstrijden zijn: DWT
-DWR 3-2; Haarlem—l-IVGB 10-2; DWT—
VZV 0-9: Haarlem—HPC 8-1; zodat van poule
I de eindstand werd: 1. VZV: 2. DWT; 3.
DWR. Poule..II: 1. Haarlem; 2. HVGB; 3. HPC.
Hierdoor kwamen VZV en Haarlem in de
eindstrijdom de wjsseibeker: bij de rust had
VZV clank zij doelpunten van Blok. Jnnge-
jan en Alders een 6-2 vdorsprong. In de
tweede helft werd de voorsprong opgevoerd
tot 7-3. Voor Haarlem werden de doelpunten
gescoord door Van Goor, Hölsken en Beun-
ter.
Bij de dames waren dc uitslagen: DAW—
.Surae 2-0: DAW—HVGB 6-2; Surae—HVGB
3-3 Heren: HVGB—DAW 0-9; HVGB—Surae
3-2; DAW—Surae 11-2. Eindstand: 1. DAW
8 pnt: 2. HVGB 3 pnt.; 3. Surae 1 pnt.
De ecnenderügtoonsstemming heeft tic
klankcnlaal der muziek een grote ver
scheidenheid van melodie en harmonievol'-
mingsmogelijkhcden gegeven met talrijke
in de tot nu toe toegepaste stemmingen
nog nimmer aan de dag getreden inter
vallen. Er is als het ware een nieuwe
klankenschat ontstaan, die als een woor
denschat beschikbaar is gekomen voor een
eveneens nieuwe muziektaal, die uiteraard
aan dezelfde uitdrukkingswetten onder
worpen is als de beproefde taal. maar die
toch tot een andere formulering dwingt en
het misschien wel toestaat nog nimmer
uitgesproken muzikale gedachten tot klin
kende werkelijkheid te maken.
Hoe moet deze nieuwe taal gesproken
worden? Hoe moet haar zinsbouw zijn, hoe
het woordrilme en welke gevoelswaarde.,
welke expressieve inhoud heeft het „nieu
we"' woord?
Voor de componisten, die in vol ver
trouwen artistieke mogelijkheden zien in
de eenendertigtoonsstemming, lijkt het
werken daarmede op een ontdekkingsreis,
ongetwijfeld met talrijke verrassingen.
Een der meest door de nieuwe stemming
gegrepen Nederlandse componisten, Jan
van Dijk heeft als resulaat. van zijn ont
dekkingstocht een compositie „Musica per
Organo trentunisono" uitgegeven. Zij werd
zondagmiddag op het orgel in Teylers
Museum uitgevoerd door de organist Piet
Halsema.
Het werk beslaat uit zeven delen, waar
van de muziek gebouwd is op de achttoon-
geslachlen. welke door middel van de„no-
minale" speeltafel van het orgel toege
past, kunnen worden. Jan van Dijk is bij
het samenstellen van zijn „Musica" niet
voor harde, wrange en onwelluidende sa
menklanken teruggedeinsd. Hij heeft de
consequenties van de mogelijkheden hier
toe volledig aanvaard. Maar de zin van
deze klankuitdrukkingen, esthetisch al
thans, is bij deze auditie niet aan de dag
getreden, gesteld nog dat dit mogelijk is.
Toch waren er gedeelten, zoals het Inter
mezzo. die spraken van een zuivere inspi
ratie en vaak ben ik verrast door de bij
zondere werking van waarlijk harmoni
sche klankencombinaties, die wezen op
een positieve ontwikkelingsmogelijkheid
van een „nieuwe" muziek.
Builen deze eenenderligtoonsmuziek
vertolkte Piet Halsema nog de Pastorale
voor orgel van Johann Sebastian Bach,
de Toccata in F van Johann Pachelbcl en
het Preludium en Fuga in D van Dietrich
Buxtehude, werken dus. die geschreven
werden in een vertrouwde klankentaai. De
organist kon met deze muziek geheel zich
zelf zijn en een vaardige speeltecniek de
monstreren.
P. Zwaanswijk
De voetbalwedstrijd tussen een wclpcn-
elftal van E.D.O. en één vai. Bloemendaal
leverde na een aantrekkelijk verloop een
5-1 overwinning op voor de Haarlemse
jongens.'
Bloemendaal nam echter later revanche
voor deze nederlaag, door in de drickamp,
waarvoor elke vereniging een groot aantal
jongens in het strijdperk bracht. E.D.O.,
V.O.L.O. en B.A.T.O. eindigden hierbij
respectievelijk op de tweede, derde en
vierde plaats. Met een gedisciplineerde de
monstratie van de B.A.T.O. drumband en
een massale slotapotheose werd deze
jeugdsportdag geëindigd.
Het laatste woord was aan E.D.O.'s voor
zitter. die deze tweede Jeugdsportdag bij
zonder geslaagd noemde. Hij betuigde zijn
grote erkentelijkheid voor de medewer
king van de B.A.T.O.-band. en verder aan
de heren Knol en Guit van B.A.T.O., Boon
stra van V.O.L.O., Vink van Bloemen
daal en Rietberg van E.D.O. die zich
naar hij zei. met meeslepend enthousias
me hebben beijverd om deze sportmanifes
tatie tot een succes te maken.
De Zandvoortse politie heeft wegens ver
duistering ingesloten een 24-jarige verkoop
ster uit Haarlem. De verkoopster, werk
zaam in een souvenirwinkel, zou in totaal
voor vijfhonderd gulden hebben verduis
terd.
Nieuws in het kort
Rustig weekeind. Dat het afgelopen
weekeinde in Zandvoort- zeer rustig is ge
weest blijkt wel uit het feit dat slechts
aangifte is gedaan van diefstal van één
fiets. In de drukke weekeinden van de
laatste tijd werden gemiddeld tien scoo
ters, bromfietsen en fietsen gestolen.
Inbraak. In dc nacht van zaterdag op
zondag is ingebroken in een stoomwasserij
in de Haarlemse binnenstad. Kasten en
papieren lagen over de grond verspfeid.
Er wordt niet vermist.
Opwckkingssamenknmst. Op uitno
diging van cle Stichting tot verkondiging
van het Evangelie en verspreiding van
Christelijke lectuur, zal ds. A. van Gent
uit Kaïnpen op donderdag 7 juli des avonds
om acht uur in de Zuiderkapel aan de
Zuiderstraat no. 15 te Haarlem spreken
over het onderwerp: „Goddelijke voor
waarden voor geestelijke opwekking". De
jonge sopraanzangeres Hennic Godvliet uit
Bussum, zal hierbij enkele liederen zingen.
Onze landgenoot Dirk Schooneveld is za
terdag in de eerste race voor het Europees
kampioenschap in de Flying Dutchman-
klasse, die in Sandhamn. een plaatsje in de
omgeving van Stockholm wordt gehouden,
met zijn boot Duysz ter Ghast. op de vijfde
plaats geëindigd in 2 uur 8 min. 19 sec.
De eerste race was voor de Zwitser Sie-
genthaler in 1 uur 59 min. 27 sec. De we
reldkampioen en titelhouder. Rolf Mulka.
(WestDld) nam niet deel aan deze wedstrij
den.
„Een unieke carrière", noemde de heer
II. Ledebocr, directeur van het kantoor
Haarlem van de Twentsche Bank en voor
zitter van het bestuur van het westelijk
rayon, zaterdagmiddag de loopbaan van
de heer A. H. A. Versteijnen, directeur
van het Heemsteeds kantoor van deze
bank, die in restaurant „Boekenroode"
aan de Zandvoortselaan ter gelegenheid
van zijn veertigjarig dienstverband werd
gehuldigd. In zijn toespraak tot de jubila
ris herinnerde de heer Ledeboer eraan,
dat deze reeds op zestienjarige leeftijd bij
de bank werkzaam was om op vieren
twintig jarige leeftijd tót procuratiehouder
te worden benoemd. Door zelfstudie,
enthousiasme en doorzettingsvermogen
ontving de heer Versteijnen ten slotte in
1946 de bekroning op zijn carrière door
tot directeur te worden benoemd.
De heer Ledeboer wees op de bezielende
leiding van de jubilaris, welke op het kan
toor een prettige collegialiteit en een voor
beeldige sfeer heeft, bevorderd. Na ook te
genover mevrouw Versteijnen de dank
van dc directie onder woorden te hebben
gebracht, bood spreker de jubilaris een
geschenk onder envelop aan. Behalve zijn
hartelijke felicitaties sprak de heer Lede
boer tevens de wens uit, dat de Heem
steedse directeur ook zijn gouden jubileum
bij de bank zou mogen vieren.
Namens het personeel van het Heem
steedse kantoor sprak dc heer P. Blok,
procuratiehouder, die zijn directeur be
dankte voor de wijze, waarop deze steeds
de belangen van het personeel heeft be
vorderd. Als vertegenwoordiger van het
gehele personeel wenste hij de heer en
mevrouw Versteijnen nog vele gelukkige
jaren toe. Deze toespraak werd besloten
met het aanbieden van een televisietafel,
en eer. apart geschenk voor mevrouw Ver
steijnen.
Nadat de heer G. de Boer, directeur van
het Haarlemse kantoor, zijn collega even
eens had gecomplimenteerd, sprak de
heer Versteijnen een kort woord van dank.
Met deze toespraak werd het eerste ge
deelte van de receptie afgesloten, die was
bestemd voor de directie en het personeel
van de bank. Hierna konden relaties en
andere belangstellenden de heer Versteij
nen complimenteren, van welke gelegen
heid vele honderden bezoekers gebruik,
maakten. Onder hen bevonden zich de
burgemeester van Heemstede, mr. A. G.
A. Ridder van Rappard; de gemeente-se
cretaris, de heer A. van Wingerde; de
hoofdinspecteur van politie, de heer A. Be-
rentsen; wethouder mr. O. H. van Wijk;
pastoor C. Pouw, ds. Adr. Oskamp diver-
Adverlentie
Zestienhonderd aspiranten hebben za
terdagmiddag op de hockeyvelden van
Bloemendaal deelgenomen aan de gym-
nastiek-driekampen, aan de wedstrijden
en aan vrije oefeningen en aan de mars
wedstrijd, georganiseerd door de kring
Amsterdam van het Koninklijk Nederlands
Christelijk Gymnastiek Verbond.
De ploegen uit Kennemerland behaalden
daarbij de volgende resultaten: Kracht cn
Vriendschap (Haarlem): 10 maal een twee
de en 9 maal een derde prijs. Gazellen
(Haarlem): 4 maal een tweede en 3 maal
een derde prijs. FIT (Santpoort): I maal
een eerste, 4 maal een tweede en 3 maal
een derde prijs. „IJmuiden" 5 maal een
eerste,- 9 maal een tweede en 10 maal een
derde prijs. Hercules (Beverwijk): 1 maal
een eerste, 12 maal een tweede en 5 maal
een derde prijs. Voorts behaalde „IJmui
den" (samen met Oranje Nassau-Amster
dam) nog een eerste prijs in de wedstrijd
vrije oefeningen me isjes 14—16 jaar. Bij
de marswedstrijden gingen alle prijzen
naar Amsterdamse verenigingen.
se gemeenteraadsleden en vertegenwoor
digers van organisaties, waarin de jubila
ris een bestuursfunctie vervult.
Zo werd het. Koningin Wilhelmina Fonds
vertegenwoordigd door zijn directeur, de
heer W. F. van Rappard uit Amsterdam.
Deze dankte de heer Versteijnen voor
diens charitatieve werk. Als penningmees
ter heeft de heer Versteijnen alle moge
lijkheden aangegrepen om de guldens voor
de kankerbestrijding te verzamelen. Als
bewijs van waardering overhandigde de
heer Versteijnen een zilveren tafelaan-
steker.
De burgemeester van 'Heenisfeae, mr.
A.G.A. ridder van Rappard, sprak even
eens tot de jubilaris. Spreker betoonde
zich uitermate erkentelijk voor het feit.
dat hij de heer Versteijnen steeds heeft
mogen ontmoeten in haast elk comité dat
laten zijn dank cn bewondering uil te spre
ken voor een dergelijk menslievende acti
viteit.
De uitslagen van de wedstrijden ge
speeld in de bedrijfsvoetbalcompetitie afd.
Haarlem KNVB luiden:
Afd. A: SVOW 1—VVV 1 1-8: Figee 1—
J. G. Nelis 4-3; Nebima 1—OCS 1 1-2.
Afd. B: Nautamix 1—OVN 3-4; GIH
HSM 2-2.
Afd. C: CoopTramvogels 2-7.
Afd. D: MSD 1—H. S. 6-2.
Afd. E: OCS 2— Nebima 2 3-3; VVV 2—
OCS 2 1-2.
Afd. F: Figee 3—MSD 2 2-3.
Afd. G: v. GoorKoks de Jong 1-2.
Het programma voor de komende week
luidt als volgt: 4 juli D H. S.Hilco
(DSK); 4 juli A J. G. Nelis-VVV 1 (Spaarn-
dam): 4 juli E Nautamix 2Nebima 2 (Sla
perdijk); 5 juli B HSM—OVN (DDSK); 5
juli B GIH—WW (Spaarndam); 5 juli A
Nebima 1SVOW 1 (Slaperdijk); 6 juli F
BoruFigee 3 (Sleperdijk); 7 juli F de
SchoofRuys (Slaperdijk); 8 juli C Nauta
mix 2SVOW 2 (Slaperdijk); 8 juli C Pla-
netaVES (DSK): 9 juli D HilcoFigee 2
2 uur (Slaperdijk); 9 juli G Hin-OCS 3
4.15 uur (Slaperdijk).
In het Goffertstadion in Nijmegen is
zondag een nationaal concours hippique
gehouden.
De voornaamste uitslagen luiden:
Keizer Karei prijs (dressuurproef M): 1.
Tonny Eysvogel (Haarlem) met Paddy 70
pt. 2. Tonny Eysvogel (Haarlem) met Ka-
valier. 3. mej. M. Schroeder (Bloemendaal)
met Wartburg.
Prijs van de Kopsehof (invitatiespring
concours) 1. Hans Vollaard (Velp) met
Coureur 3 strafpt. tijd 100.3 sec. 2. Dr. G.
Ch. F. Brinkbok (Arnhem) met Toscanella
4 - 78.2. 3. W. Mom (Berg en Dal) met
Dreydan 4 - 91.4. 4. Isabella Speijer (Oos
terbeek) met Kagera 8 - 85.2. 5. H. v. d.
Werff iNijmcgen) met Kruza 8 - 86. 6. Ch.
Bosveld (Arnhem) met Dreskind 8 - 90.3.
Prijs van het Valkhof (kampioenschap
van Nederland rijpaarden): 1. en kampioen
van Nederland: Harry Wouters van den
Oudenweyer (Eist) met Princess Mary, 2.
S. M. Pruikemaker (Wassenaar) met Le
Marabout, 3. Wiel Hendrickx (Grathem)
met Bambi.
Zaterdagavond om elf uur is een 29-
jarige Haarlemmer, die met zijn brom-
tandem de bocht van de Papentorenvest
naar de Oostvest te ruim nam, tegen de
achterzijde van een personenauto gebotst.
De auto werd licht beschadigd.
De politie meende dat de Haarlemmer
onder invloed van drank was en bracht
hem naar het bureau om de bloedproef
te nemen. De tandem werd in beslag
genomen.
De Haarlemse politic heeft zaterdagavond
twee Hsurlemmers, een 21-jarige werk
tuigkundige en een 23-,jarige typograaf
gearresteerd die een Haarlems echtpaar
op straat hebben lastig gevallen, mishan
deld cn bedreigd.
De mannen liepen omstreeks negen uur
in de Jsnsstraat. Ze pasten judogrepen
op elkaar toe en een hunner viel daarbij
een keer op straat. Toen zij het echtpaar,
een 47-jarige koster en zijn echtgenote,
passeerden, gingen zij ieder aan een kant
lopen. Zij maakten allerlei opmerkingen
en op de Jansbrug vroeg een der man
nen de koster: 'Heb je wel eens in het
water gelegen?".
Daarbij sloeg hij de koster in het ge
zicht. Diens vrouw nam het voor haai
man op en sloeg dc aanvaller met haar
handtasje. De andere jongeman zei daar
op: „Geef maar een joetje, dan laten we
jullie met rust"'.
Na een korte vechtpartij tussen de kos
ter en een der jongelui liep het echtpaar
door naar de Parklaan. Het zou daar op
bezoek gaan bij kennissen. Terwijl zij in
de portiek van deze woning stonden kwam
het tweetal weer op hen af en vroeg weer
dreigend om een „joetje". Een hunner gaf
nu de vrouw van de koster een stomp in
het gezicht.
In de woning van de kennissen waar
schuwde het echtpaar de politie. Personeel
van de Radioautodienst arresteerde daar
na in een café aan de Jansstraat de beide
Haarlemmers en bracht hen over naar het
bureau aan de Smedestraat.
Het tweetal werd ingesloten en zal zich
hebben te verantwoorden wegens openlij
ke geweldpleging met vereende krachten
en afpersing.
Voor de vrijstelling van betaling van
luistergeld (radio-retributie) op grond van
financiële draagkracht, zijn nieuwe nor
men vastgesteld door de staatssecretaris
van Onderwijs, Kunsten cn Wetenschappen
mr. Y. Scholten, in overleg met de minister
van Sociale Zaken en Volksgezondheid. De
nieuwe regeling heeft terugwerkende
kracht tot 28 maart 1960.
Vrijstelling kan nu worden verleend aan
hen. wier wekelijkse inkomen niet hoger is
dan de hieronder voor de verschillende ge-
meenteklassen aangegeven bedragen.
Gemeenteklasse I: alleenstaanden 37.15.
gezinnen van twee personen 53.10; ge
meenteklasse II: 36.45 en f 52.10: gemeen
teklasse III: 35.75 en 51.10; gemeente
klasse IV: 35.05 en 50.10; gemeenteklasse
V 34.35 en 49.10. Voor elk gezinslid
meer wordt de norm met f 5.verhoogd.
Te beginnen met 1 juli 1960 kan ook vrij
stelling van de betaling van kijkgeld
(televisie) worden verleend aan behoeftige
invaliden en chronisch zieken, wier inko
men niet hoger is dan de boven aangegeven
normen. Daarnaast staat nog de mogelijk
heid van vrijstelling voor instellingen van
weldadigheid, ernstige militaire oorlogsin
validen, verzetsinvaliden en zeelieden-oor
logsslachtoffers; bij deze categorieën speelt
het inkomen echter geen rol.
Hedenmorgen zijn de leden van het
jeugdkoor Inter Nos, onder leiding vav.
dirigent Jan. Booda per autobus van de
Stadsschouwburg te Haar.lem vertrok
ken naar Hoek van Holland, vanwaar
zij per boot naar Engeland gaan. Daar
zal het: koor deelnemen aan het Inter
national Musical Eisteddfod, dat jaar
lijks in Llangollen in Wales wordt ge
houden en ivaaraan vorig jaar koren
uit eenendertig landen deelnamen.
Advertentie
Delft. Aan de Technische Hogeschool
te Delft zijn geslaagd voor het propaedeu-
lisch examen voor civiel ingenieur: J. W.
Dorresteijn (Hillegom); J. Hieter (Haar
lem): A. Hoogvorst (Beverwijk); J. de Jong
(Haarlem): A. J. van Noort (IJmuiden): E.
J. Warle (Haarlem).
Geslaagd voor het kandidaatsexamen
voor scheikundig ingenieur: K. J. Huisman
(Beverwijk), L. van Koeverdinge (Hille
gom), R. E. Raats, (Heemstede), J. W.
Uijlenbroek (Velsen), J. Veltman (Haar
lem).
Geslaagd voor het ingenieursexamen
voor scheikundig ingenieur: C. W. Dekker
(Aerdenhout).
Leiden. Aan de Rijksuniversiteit te
Leiden is geslaagd voor het kandidaats
examen geneeskunde II: D. J. L. Kors
(Overveen).
Geslaagd voor het artsexamen: Teng
Tjoe Tie (Haarlem).
Rotterdam. Geslaagd voor het staats
examen muziek, diploma piano-b: mej. B.
Lepiet (Haarlem en mej. L. Trimbach
(Haarlem).
Haarlem. Bij de in Haarlem gehou
den mulo-examens zijn geslaagd voor di
ploma a de dames C. Numan (Beverwijk);
J. T. Pel (Velsen-N.); C. E. Friedl (Haar
lem): S. A. v. Kogelenberg (Heemstede); J.
v. Dijk, I. J. Verton, J. H. E. ter Wee, G.
J. Houweling, A. R. Koning, C. W. Arse-
hoek (allen Haarlem); M. M. Koster (Heem
stede); E. Boer (Zwanenburg); E. J. Bon
(Haarlem); F. de Smalen (Castricum); en
de heren: J. Hartog, R. Kaagman, B. J. A.
de Jong, J. B. Schreuder, J. Stillebroer, G.
Klanderman. B. Boomsma, (allen Haarlem);
C. Bregman (Heemstede).
Afgewezen 6 kandidaten.
Amsterdam, (V.U.). Geslaagd voor
het doctoraal examen economie C. J. Filet,
Heemstede.
Haarlem. Aan het Lourens Coster
lyceum (Zijlvest 27 te Haarlem), zijn ge
slaagd voor het eindexamen afdeling HBS
A met 5-jarige cursus: mej. M. Blokker,
G. J. Borman, W. Bijleveld, W. J. Croes.
mejuffrouw M. S. van Duffelen. R. J. C.
van Emmerik, mejuffrouw C. J. Huls
bos, mej. I. Kerkhoff, mej. M. Kools,
J. H. Reurts, mej. E. Y. Schipper, mej. M.
Schippers, G. Schuilenburg, mej. S. Sies-
werda, R. Stubenitsky, mej. A. van de
Vosse, W. N. van der Werff, T. L. Wieringa.
