]en nacht op Santa Cruz
W er eldonderwi j zer scongres
gaat Azië en Afrika helpen bij
hun opvoedingsproblemen
PANDA EN DE JACHT OP DE MILJOENENHOED
DE REIS VAN KOEN EN LINNIE
laaC-lcuia
ZATERDAG 6 AUGUSTUS 1960
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
De radio geeft zondag
De radio geeft maandag
T elevisieprogramma
Magertjes
Pr oef uit zendingen
gewijzigd van
televisiezenders
v. DUIVENBODEN
De negen muzen
Gaat u met vakantie
Rijksbemiddelaars keuren
CAO-kappers goed
Maar fooienstelsel blijft
nog even
Ambitieus project voor
steun aan jonge staten
In Singer-Concertzaal
Patachou maakte opnamen
voor Vara-programma
^Hoe is het ontstaand
Dit woord: FLOERS
9
2. De woorden, die Joris had opgevan
gen, hadden zijn belangstelling gewekt.
„Een hoed, waarin miljoentjes zijn ver
borgen, is mijn aandacht waard", mompel
de hij. „Ik zou wel eens willen weten,
waar zich dat belangwekkende hoofddek
sel bevindt". Voorzichtig gluurde hij over
de kisten, waarachter hij Panda's stem
metje had horen klinken en daar zag hij
hem staan bij een treurige heer, wiens
pak betere dagen had gekend. Maar wat
Joris verder zag en hoorde, maakte hem
geen steek wijzer. „Geef me gauw even
vijf stuivers, meneer Palmer", zei Panda,
„dan probeer ik het zelf nog even bij de
schiettent". „Weer vijf stuivers?" jam
merde Palmer, „ach. wat een verkwisting
van mijn goeie geld! Kun je er zelf niet
wat bij leggen?" „Ik heb geen stuiver",
antwoordde Panda kortaf. „Geef nu maar
gauw, voor het te laat is". Het verband
tussen een hoed, die als geheime berg
plaats voor miljoenen diende en een schiet
tent ontging Joris. Hij wachtte tot Panda
zich met de onwillig gegeven stuivers ver
wijderde en zette zich toen naast Palmer.
„Mooi weertje", zei hij op aangename con
versatietoon. „Wat een geluk, dat zonne
schijn niets kost. Ach, het is toch maar
beter om in het zonnetje te zitten, dan
zijn geld te verkwisten aan onnutte ver
maken". Palmer beaamde dit van harte.
„Neem nu bijvoorbeeld eens zo'n schiet
tent", vervolgde Joris, met een zijdelingse
blik naar de berooide miljonair. „Zie hoe
veel lieden zich daarvoor verdringen! Welk
nut heeft dat, zo vraag ik mij af.
HILVERSUM I. 402 m. 8.00 VARA. 12.00 AVRO.
17.00 VARA. 18.30 VPRO. 19.00 IKOR.
20.000—24.00 AVRO.
VARA: 8.00 Nieuws en postduivenberichten. 8.18
Voor het platteland, lezing. 8.30 Gevar.eerd progr.
9.45 Geestelijk leven, toespr. 10.00 Kamermuziek.
10.30 Boekennieuws. 10.40 Gram. 10.55 Cabaret.
11.30 Lichte muz. AVRO 12.00 Gram. 12.30 Sport-
spiegel. 12.35 Gram. 13.00 Nieuws en S.O.S.-ber.
13.07 De toestand in de wereld, lezing. 13.17 Mede
delingen oi gram. 13.20 Gram. 14.00 Boekbespr.
14.15 Bayreuther Festspiele 1900: Die Meistersin-
gei von Nürnberg, opera. 15.50 Engelse burger
oorlog ..in debat, lezing. (I.). 16.05 Dansmuz. 10.30
Sportrevue. VARA: 17.00 Gram. 17.30 Voor de
jeugd. 17.50 Nieuws, sportuitsl., sportjournaal en
wereldkampioenschappen wielrennen 1960. VPRO:
18.30 Doopsgez. kerkd. IKOR: 19.00 Voor de jeugd.
19.30 De open deur, lezing. AVRO: 20.00 Nieuws.
20.05 Lichte muz. 20.35 Voordr. 20.50 Gram. 21.20
Zang en piano. 2130 Journ. 21.45 Promenade-ork.
en soliste. 22.30 Nieuws en S.O.S.-ber. 22.45 Gram.
23.15 New York calling, lezing. 23.20 Gram. 23.55
24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 8.00 KRO. 9.30 NCRV.
10.00 Convent v. Kerken. 11.30 NCRV.
12.15 KRO. 17.00 IKOR. 19.00 NCRV.
19.45—24.00 KRO.
KRO: 8.00 Nieuws en postduivenber. 8.15 Gram.
8.25 Inleiding Hoogmis. 8.30 Hoogmis. NCRV: 9.30
Nieuws en waterst. 9.45 Gram. Convent van Ker
ken: 10.00 Gerei, kerkd. NCRV: 11.30 Kerkconc.
KRO: 12.15 Gram. 12.55 De kerk zijt gij, lezing.
13.00 Nieuws. 13.05 De hand aan de ploeg, lezing.
13.10 Gram. 13.30 Milit. ork. 14.00 Omr.-a capella-
koör. 14.30 Radio-filharm.ork. en sol. 15.05 Gram.
15.00 Sport. 16.30 Rep. Eucharistisch wereldcon
gres te München. IKOR: 17.00 Herv. kerkd. 18.00
Het geladen schip, lezingen. 18.30 De Kerk aan
het werk: Arminiusherdenking. NCRV: 19.00
Gram. 19.30 De gelijkenissen van Jezus, lezing.
KRO: 19.45 Nieuws. 20.00 Eucharistisch wereld
congres te München: koor en ork. (In de pauze:
Gram.). 22.00 Gram. 22.25 Boekbespreking. 22.30
Nieuws. 22.40 Avondgebed. 22.55 Gram. 23.15 Gram.
22.55—24.00 Nieuws.
BLOEMEND AAL. 245 m.
9.30 ds. G. Toornvliet van Bloemendaal. 11.00
ds. A. Vos van Londen (uitz. van de dienst voor
belangstellenden op 31 juli om 7.30 u.). 2.45 Band
opname Kinderdienst. 3.30 as. G. Toornvliet.
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Beiaardconc. 12.15 Amus.ork. 12.30 Weer-
ber. 12.35 Amus.ork. (verv.). 13.00 Nieuws. 13.15
Voor de soldaten. 14.00 Gram. 14.50 Idem. 1500
Wereldkamp. wielrennen. 15.10 Gram. 16.00 We
reldkamp. wielrennen. 16.10 Gram. 17.00 Nieuws.
17.05 Gram. 18.00 Wereldkamp. wielrennen. 18.10
Beiaardconcert. 18.30 Godsdienstig halfuur. 19.00
Nieuws. 19.30 Bayreuther Festspiele 1960: Lohen
grin, opera. 22.10 Nieuws. 22.30 Lohengrin, opera
(verv.). 22.35 Nieuws. 23.40 24.00 Gram.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00
Nieuws. 8.18 Gram. 9.00 Gymn. voor de vrouw.
9.10 Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Gram. VPRO: 10.00
Morgenwijding. VARA: 10.20 Gram. 11.00 Voordr.
11.20 Gram. 11.50 Op reis door de wereld, lezing.
12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en tuinbouwmeded.
12.33 Voor het platteland, lezing. 12.38 Gram. 13.00
Nieuws. 13.15 Voor de middenstand, lezing. 13.20
Hammondorgelspel. 13.45 Reisindrukken. 14.00
Radiokoor. 14.25 Sprookje. 15.40 Orgelspel. 16.00
Voor de oudere luisteraars. 17.00 Oude liedjes.
17.15 Versierde vakantietips. 18.00 Nieuws en com
mentaar. 18,20 Lichte muz. 18.50 Act. 19.00 Gram.
19.15 Regeringsuitz.: De Zilvervloot. Een spaar-
potpourri. 19.30 Lichte muz. 20.00 Nieuws. 20.05
Lichte muz. 20.35 Genoeg om samen van te leven,
klankb. 21.00 Radio-filharm.ork. en soliste. 22.30
Nieuws. 22.40 Exotische klanken. 23.05 Gram. 23.20
Gram. 23.30 Gram. 23.55—24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.30 Een woord
voor de dag. 7.40 Gewijde muz. 8.00 Nieuws. 8.15
Radiokrant. 8.35 Gram. 9.00 Voor de zieken. 9.30
Gram. 9.40 Voor de vrouw. 10.15 Theologische
etherleergang. 11.00 Gram. 11.25 Voordracht. 11.45
Gram. 12.00 Pianorecital. 12.25 Voor boer en tuin
der. 12.30 Land- en tuinbouwmeded. 12.33 Koper-
ork. 12.53 Gram. en act. 13.00 Nieuws. 13.15 Lich
te muziek. 13.40 Omr.ork. en soliste. 14.30 Gevar.
progr. 15.45 Gram. 16.00 Bijbeloverdenking. 16.30
Kamermuz. 17.00 Voor de kleuters. 17.15 Gram.
17.30 Voor de jeugd. 17.40 Beursber. 17.45 Rege
ringsuitz.: Het leven in Suriname's distrikten,
door ds. J. J. Legêne. 18.00 Orgelspel. 18.30 Vocale
en instrumentale groepen. 19.00 Nieuws en weer-
ber. 19.10 Lichte muziek. 19.30 Radiokrant, 19.50
Gram. 20.30 Vrijheid op een vulkaan impressies
uit Kongo. 20.45 Gram. 21.00 Muzik. quiz. 21.30
Kamermuz. 22.00 Parlement, comm. 22.15 Gram.
22.30 Nieuws en S.O.S.-berichten. 22.40 Gram. 22.45
Avondoverdenking. 23.00 Gram. 23.20 Gram. 23.35
Gram. 23.55—24.00 Nieuws,
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.35 Voor de land
bouwers. 12.42 Gram. 12.50 Koersen. 13.00 Nieuws.
13.15 Gram. 14.00 Holland Festival 1960: Orgel-
improv. 16.00 Koersen. 16.06 Gram. 17.00 Nieuws.
17.10 Gram. 17.45 Idem. 18.00 en 18.10 Idem. 18.20
Voor de soldaten. 18.50 Sportkron. 19.00 Nieuws.
19.40 Gram. 20.00 Gevar. progr. 21.30 Gram. 22.00
Nieuws. 22.15 Lichte muz. 22.45 Gram. 22.55—23.00
Nieuws.
VOOR ZATERDAG
AVRO: 17.00—17.30 Voor de kinderen. NTS:
19.10— ;20.15 Rechtstr. rep. Leipzig wereldkamp.
wielrennen 1960. AVRO: 20.15 TV-kroniek. 20.50
Amus.progr. 21.50 Vliegwereld. NTS: 22.2022.40
Journaal en weeroverzicht.
VOOR ZONDAG
KRO: Eurovisie: 10.30 Plechtige Hoogmis Eucha
ristisch wereldcongres te München. AVRO. KRO,
VARA en VPRO: 14.00—15.00 Rep. wereldkamp.
wielrennen 1960 te Leipzig. 17.30—18.30 Rep. we
reldkamp. wielrennen 1960 te Leipzig. NCRV:
20.00 Walt Disneyfilm. 20.45 Vocaal en instrum.
progr. 21.15 Rep. Intern, jongerenconferentie van
de IJ.M.C.A. te Loosdrecht. 21.50 Dagsluiting.
22.00 AVRO. KRO, VARA en VPRO: Sportact,
Advertentie
N.V. MIJ. „HOLSTER" - OVERVEEN
Tel. K 2500 - 60002. 57290 en 57833
Centrale verwarming
Airconditioning
Aut. oliestook
Er valt over de televisie-uitzending van
vrijdagavond maar weinig te vertellen. De
mislukking, die de verbinding met de we
reldkampioenschappen op de baan te Leip
zig, begeleidde, zal menigeen wel een ge
spierd woord ontlokt hebben. Men kondigt
het wielerfestijn aan en dan is de commen
tator zoek en breekt men de zaak af. Heel
povertjes! De K.R.O. liet daarna ook al
weinig bijzonders volgen. De telerecording
van het optreden van o.a. Caterina Valen-
te was zo slecht, dat we blij waren er zelf
een eind aan te kunnen maken. De aan de
sport gewijde rubriek van Jan Cottaar,
waargenomen door Dick de Vree, gaf de
zoveelste voorbeschouwing op de Olympi
sche spelen en bevatte niet meer nieuws
dan we zelf al uit de berichtgeving had
den vernomen. Ook het filmpje in de serie
der „Vier rechtvaardige mannen" blonk niet
uit door orginaliteit. Het was het zwakste
tot dusver, veel te gezocht en akelig sum
mier. Enfin, wij zeiden al dat we over de
vertoning van gisteravond maar weinig
te vertellen hadden
Beeldschermer
Ingevolge beslissing van de staatssecre
taris van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen is het schema van de proefuit-
zendingen van de televisiezenders gewij
zigd.
Met ingang van dinsdag 9 augustus a.s.
zullen deze uilzendingen op de volgende
tijdstippen plaats vinden. Het testbeeld
(RMA-testplaat) zal worden uitgezonden
op dinsdag, donderdag en vrijdag van
16.0017.00 uur, met handhaving van de
gebruikelijke uitzendingen vóór de middag
en avondprogramma's. Het z.g. blokpatroon
zal worden uitgezonden op dinsdag t.m.
zaterdag van 10.0012.00 uUr.
Advertentie
aluminium
Jaloezieën
De beste service bij
Ged. Oude Gracht 108 -110 - Haarlem
Telefoon 17165
Helga Pilarczyk. De zangeres Helga
Pilarczyk, die in het afgelopen Holland
Festival zo'n succes behaalde met haar
vertolking van Marie in „Wozzeck" is dooi
de Jeunesse Critique van het Théatre des
Nations te Parijs, uitgekozen als de beste
zangeres van het jaar 1960 voor haar ver
tolking in Alban Berg's „Lulu".
Advertentie
en wilt u dat wij uw krant naar uw
vakantie-adres opzenden
Stuurt u ons dan minstens twee dagen
voor uw vertrek een briefkaart met
vermelding van uw naam, uw vaste
adres, uw vakantie-adres, de datum
waarop de eerste krant naar uw
vakantie-adres gezonden moet worden
en de datum waarop de krant voor het
laatst moet worden toegezonden.
Als u de krant per week betaalt, wilt
u dan het abonnementsgeld voor de
vakantieweken vooruit aan de bezor
ger betalen
DE ADMINISTRATIE
De Stichting van de Arbeid heeft het
College van Rijksbemiddelaars gunstig ge
adviseerd inzake de nieuwe arbeidsover
eenkomst voor het kappersbedrijf. Het
College heeft beslissende bevoegdheid bij
het goedkeuren van nieuwe of vernieuwde
C.A.O.'s, ook als deze gepaard gaan met
loonsverhogingen in het kader der nieuwe
loonvorming. Maar aangezien bij de on
derhavige C.A.O. tevens een prijsverho
ging in het voornemen ligt, is voor dit
laatste de goedkeuring nodig van de staats
secretaris van Sociale Zaken, die op dit
punt nauw voeling houdt met minister De
Pous van Economische Zaken.
De bonden der kappersbedienden dringen
op spoed aan bij het nemen van beslissin
gen daar onder het publiek de verkeerde
mening zou leven als zou het fooienstelsel
reeds zijn afgeschaft. Dit is echter pas
mogelijk als eerst de tarieven omhoog
zijn gebracht, hetgeen kan geschieden als
de voorgestelde regeling algemeen bindend
wordt verklaard.
RADICAAL
Soms is het middel erger dan de
kwaal, zoals met Japora.
Parfumerie Kruiper adverteert in
de Leeuwarder Courant:
„Met Japora verdwijnen radicaal
transpirerende handen en voeten".
Dan maar géén Japora en laten
zweten....
WAT
Algemeen Dagblad schrijft:
„Guy Laroche bracht ons naar de
Gay Twentieth".
Twentieth.... wat?
NOCIIG
„Latijns Amerika, dat niet van
Amerika houdt, maar noch minder
EE gesteld is op communistisering",
schrijft Utrechtsch Nieuws-
jE blad.
Nog het één nog het ander dus; dat
zal dan noch wel moeilijkheden op-
leveren.
%H!
SCHREIVERE1 g
En De Volkskrant had een M
interessant stukje over
„de leiders aan de verzwakkings-
verschijnselen te Sint Michiels-
gestel".
De Volkskrant trooste zich met de
gedachte, dat zij niet de enige is die
aan dit verzwakkingsverschijnsel
leidt.
NIET
In de 's-Gravenhaagsche|
Kerkbode, over de D.P.-kin-
deren: 2
„Wellicht zijn er onder de lezers
van onze rubriek die niets zouden
willen storten voor dit doel: u kunt
dit doen op girorekening 305140".
En nu geloof ik, dat u dit niet kunt
doen.
Talarius
I#
De activiteiten van de Wereldfederatie
van onderwijzers- en leraren-organisaties
zullen volgend jaar in het teken staan van
het motto: „Opvoeding als verantwoorde
lijkheid". Dit heeft het negende congres
van de World Confederation of Organiza
tions of the teaching profession, dat deze
week in Amsterdam wordt gehouden, vrij
dag besloten. De activiteiten voor het ko
mende jaar zullen zich vooral richten op
hulpverlening aan de onderwijzersorgani
saties in Azië en Afrika.
„Plichten niet vergeten"
De secretaris-genraal van de wereldfe
deratie, de Amerikaan dr. William G. Carr,
merkte ter introductie van het nieuwe the
ma o m. op, dat tegenwoordig in de hele
wereld wordt gesproken over de rechten
van de mens, van het kind, van de ar
beider, van de pers enz. „Het wachten is
nog op de rechten van de grootvaders",
zo voegde hij er laconiek aan toe, „maar
5455. Zo, zo, zei Pobbel. Dan hebben jullie een flinke reis gemaakt. Het lijkt me
wel leuk zo'n tocht met het vliegtuig!
Ja, zei Koen. Het is prettig, en het gaat zo vlug. Zou je ook eens willen vliegen,
Pobbel? Pobbel zette grote ogen op.
Vliegen? Ik? Tjaik heb nooit van m'n leven in zo'n ding gezeten, maar ik zou
het best eens willen!
Goed, zei Koen. Dat kan. hoor. Kom maar mee, dan zullen we voor de aardigheid
'n paar rondjes vliegen!
hebben wij ons ooit afgevraagd welke
plichten wij hebben in ons persoonlijke
leven?", zo vervolgde dr. Carr. „Rechten
kunnen niet worden genoten zolang plich
ten niet worden geaccepteerd. Daarom
plaatsen wij voor 1961 het thema „opvoe
ding als verantwoordelijkheid" in het cen
trum van de onderwijzers- en lerarenbe-
langstelling".
Scholingscursussen
In Azië en Afrika zullen scholingscursus
sen voor onderwijzers worden georgani
seerd en voorts zal een onderzoek worden
ingesteld naar de sociale en economische
status van onderwijzers en leraren. Met
name zal worden nagegaan in hoeverre
behoefte bestaat aan verzekerings-of ver
zorgingsfondsen, woningen voor onderwij
zend personeel (speciaal voor onderwijze
ressen) ten plattelande en ook dient het
vraagstuk van de gelijke beloning voor
mannen en vrouwen (ook gehuwde) te wor
den bestudeerd.
Azië
Voorts krijgen de loon- en arbeidsvoor
waarden, het analfabetisme en de algeme
ne vorming de aandacht. Een regionale
raad ter bestudering van de onderwijs
politiek zal in Azië worden gevormd. De
raad moet de uitbreiding van alle vormen
van onderwijs bevorderen en voorts o.m.
aandacht schenken aan onderwijs voor
ouderen en analfabeten, het talenprobleem
het leerplan, de onderwijzersopleiding en
de verantwoordelijkheid van staten en ge
meenten voor het onderwijs.
Afrika
De jonge Afrikaanse staten krijgen bij
het oplossen van hun ondcrwijzersproble-
men medewerking van de Wereldfederatie
en de daadwerkelijke hulp van buitenlandse
onderwijzers. In samenwerking met de
UNO zal de kennis over deze volkerenor
ganisatie worden verbreid.
Latijns Amerika
Het congres besloot voorts, een commis
sie te vormen, die een onderzoek zal in
stellen naar de vrijheid va.i het onder-
wijzersberoep in Latijns Amerika. In som
mige landen zou deze vrijheid worden be
knot, zo is uit enkele verslagen gebleken.
Ook ging men akkoord met een voorstel
om na te gaan op welke wijze onderwijs
faciliteiten kunnen worden verleend aan de
Charles
Exbrayat
Vertaling:
Margot
Bakker
20)
Weet je wel, wat je haast met dat mes had
gedaan.
Met opvallepde nadruk op elk woord voegde ik eraan
toe:
Je had bijna je zwager vermoord!
Hij keek me met grote ogen aan en vroeg zich zicht
baar af of ik hem om de tuin leidde.
Ik ga met je zuster trouwen en ik neem haar
mee!
Naar Parijs?
NeeNaar de Verenigde Staten!
Hij zei het mij een paar maal na: Verenigde Staten.
Het was alsof hij bang was mij niet goed verstaan
te hebben. Ik had mij op hetzelfde ogenblik voorgeno
men hem eveneens in vertrouwen te nemen. Als er
iemand in staat was mij de weg te wijzen in de
onderwereld van Sevilla en me op de hoogte te houden
van wat er gaande was en wat er in de kleine cafeetjes
van Triana zoal werd besproken was het Juan wel.
Als hij op mijn voorstel inging, en daaraan twijfelde
ik nauwelijks, zou ik een voortreffelijke drijver aan
hem hebben bij de jacht op Lajolette.
Is dat nu allemaal zo? vroeg hij.
Nou en of. Ik heb je de volle waarheid verteld.
Maarwaarom juist naar de Verenigde
Staten?
Ik zag wel dat hij dit alles zo gauw niet kon ver
werken. Het duizelde hem een beetje.
Ga er eens bij zitten, Juan. Kom tot rust en luister
goed naar mij. Vertel me eerst eens, hoe denk jij
over die lieden, die aan ongelukkige stakkers verdo
vende middelen leveren?
Cocaine, bedoelt u?
Ja, cocaïne, morfine, heroïne, opium en ander
bocht.
Malditos! liet hij zich ontvallen en omdat hij Lajo
lette en zijns gelijken dus kennelijk als misdadigers
zag zei ik:
Dan kunnen we praten, Juan. Zou jij me willen
helpen om hier in Sevilla aan deze smerige handel een
eind te maken?
Ik?En wat heb jij daar eigenlijk mee te
maken?
Ik ben agent van de Federale Politie in de
Verenigde Staten en ik ben hier met een opdracht heen
gezonden.
Het was al met al wat veel voor Juan en een ogen
blik dacht ik dat, hij van zijn stokje zou gaan. Hij had
natuurlijk detective-verhalen gelezen en ik kreeg sterk
de indruk dat hij niet goed meer wist of hij zich nog
op zijn armelijke kamer aan de Palma bevond of dat
hij al over de vlakten in het Verre Westen zwierf,
terwijl hij ons mijn collega's van het FBI en mij
zonder twijfel verwarde met de helden uit die glorieuze
dagen. Het zou hem geloof ik grote voldoening hebben
geschonken wanneer ik hem eens distinctief van de
vroegere sheriffs had kunnen laten zien.
Zodra zij wist dat haar broer van onze plannen op
de hoogte was en er geen enkel bezwaar tegen had,
wenste Maria niet langer, dat ik met hen beiden in
Christina ging eten. Zij stond erop dat wij de avond in
het oude huis aan de Palma doorbrachten. Dit was de
eerste avond waarop zij officieel verloofd was en hier
zouden haar ouders mij hebben ontvangen.
Met de voorraden die wij onderweg hadden ingesla
gen bereidden wij een lang niet te versmaden avond
maal maar ik vrees dat ik de enige was die er naar
waarde van genoot. Juan en zijn zuster bevonden zich
al in Amerika en het was een Amerika, waarover zij
letterlijk alles wilden weten. Zij ontzagen zich zelfs
niet mijn antwoorden te verbeteren zodra de werke
lijkheid die ik hun beschreef, niet meer overeenkwam
met hun eigen denkbeelden. Nu had mijn kleine aparte-
ment te Washington alle modern gerief dat de inwoners
van de Verenigde Staten zich voor geld kunnen aan
schaffen, maar hoe moest ik hun doen begrijpen dat
heel Amerika hun niet de verrukkelijke zoele atmosfeer
van de Palma zou kunnen verschaffen? Ik wilde hen
niet ontmoedigen en hen niet van hun illusies beroven.
Bovendien, waarom hun uit te leggen wat zij, jammer
genoeg, binnen afzienbare tijd aan den lijve zouden
ondervinden? Zij zouden mij overigens niet geloofd
hebben.
Tijdens de maaltijd kwam het gesprek nauwelijks op
Lajolette en zijn bende. Al evenmin op mijn opdracht.
Ik geloof dat wij tezeer in de toekomst waren ver
diept om aandacht te hebben voor het heden. Toch
werd dat heden in zekere zin door Lajolette bepaald.
Juan beloofde mij zich geheel tot mijn beschikking te
stellen en hij wilde er mee beginnen de man op te
sporen, die aan de verdovende middelen was, de man
met de moordenaarsogen, die er bijna in was geslaagd
te verhinderen, dat ik Maria ooit ontmoette.
Toen wij afscheid namen, om drie uur in de morgen,
stond Juan erop dat wij dat deden zoals hij zich een
Amerikaans afscheid onder de gegeven omstandigheden
voorstelde: hij gaf mij toestemming Maria op beide
wangen te kussen. Ik zou hem diep gekwetst hebben
wanneer ik te kennen had gegeven dat ik volgens de
in de Verenigde Staten gangbare gebruiken Maria nu al
wel een zoen op haar mond had mogen geven. Mijn
toekomstige zwager was zelfs zo sterk aan mij gebon
den geraakt dat hij mij beslist tot aan de plaza San
Fernando wilde vergezellen, voor het geval er nog eens
een snode aanval op mij zou worden gedaan. Ik ben
er niet geheel zeker van dat hij niet vurig naar een
dergelijk voorval heeft verlangd, alleen om mijte to
nen, hoeveel hij als het er op aankwam, waard was.
Voor ik insliep maakte ik een haastige balans op. Ik
was nu drie dagen te Sevilla. Driemaal had ik er bijna
het leven bij ingeschoten en ik was verloofd. Ik meende
dat het een tegen het ander opwoog.
In feite was ik, ondanks het slechte verloop van mijn
ambtelijke bezigheden in zekere zin opgelucht dat ik niet
meer al die voorzorgen hoefde te nemen om mijn identi
teit geheim te houden. Iedereen wist inmiddels vermoede
lijk nauwkeurig wie ik was, met uitzondering van commis
saris Fernandez. Dat hoopte ik althans. Ik schreef dan
ook rechtstreeks aan Ruth om haar op de hoogte te stel
len van mijn ontmoeting met Maria van de Zoete Naam
en van onze huwelijksplannen. Ik stelde deze brief in
zorgvuldige bewoordingen op, want ik was er niet geheel
zeker van of Ruth niet, met typische vrouwelijke logica
enigszins teleurgesteld zou zijn over het feit, dat zij niet
meer de eerste plaats in mijn gevoelsleven innam, hoe
wel ik aan de andere kant ervan overtuigd was, dat zij mij
van harte een eigen gezin gunde, temeer daar er nu
voor haar geen enkele reden tot zelfverwijt zou blijven
bestaan. Overigens is Ruth een te evenwichtig karakter
om een dergelijke teleurstelling meer plaats in haar
leven in te ruimen dan die van een vage spijt.
In de brief die ik aan Alonso schreef, nam ik geen
blad voor de mond waar het om de uitzonderlijke kwa
liteiten van Maria ging. Ik hing hem een aanlokkelijk
beeld op van het bestaan dat wij vieren zouden leiden
als Maria en ik te Washington waren aangekomen. In
afwachting van het ogenblik waarop Maria haar vroege
re buurman „don José" een kleine speelkameraad zou
schenken verzocht ik Ruth en Alonso vast als peetmoe
der en peetvader voor mijn erfgenaam te willen optre
den. Het geluk maakt spraakzaam en ik moest heel wat
extra port betalen voor mijn beide luchtpostbrieven. Pas
toen ik ze aan het loket had afgegeven, besefte ik dat
ik noch tegenover Ruth, noch tegenover Alonso, met een
woord van Juan had gerept.
Maria was al bezig te sluiten toen ik bij „Het Lam
onzes Heren" aankwam. Ik zag geen kans mijn verloof
de in het openbaar te omhelzen zonder in conflict te ko
men met de politie van de Caudillo of de zedenmeesters
van monseigneur de aartsbisschop van Sevilla. Maar ik
greep haar hand en ik keek haar aan op een manier, die
haar een kleur deed krijgen.
Toch had ik haar alleen duidelijk willen maken dat ik
van haar hield, dat ik nog meer van haar hield dan de
vorige dag en dat ik tot aan mijn dood van haar zou blij
ven houden. Maria fluisterde mij toe:
Laten we opschieten, JoséSenor en senora heb
ben nog een gast en die is er al.
Dadelijk trok zij mij mee naar een tamelijk klein
c'em-tje achterin de winkel, dat toegang gaf tot het woon
huis van mijn gastheer en gastvrouw. Zodra ik de drem
pel had overschreden bevond ik mij temidden van een
Egyptische duisternis, in een gang die in het geheel niet
verlicht was en waar je op de tast moest verder schui
felen, met de handen voor je uit. Vlak bij mij voelde ik
de warmte van Maria's lichaam en ik kon 't werkelijk
niet helpen, ik deed wat ik in Washington gedaan zou
hebben ik nam haar in m'n armen.
(Wordt vervolgd)
jeugdige Tibetaanse vluchtelingen in India.
Een uitvoerige gedachtenwisseling ont
stond nog over de reeds twee jaar gele
den voorgenomen zakelijke samenwerking
met de F.I.S.E., de communistische tegen-
langer van de W.C.O.T.P. Dr. Carr zei
dat de Wereldfederatie al het mo
gelijke heeft gedaan om een zakelijke ba
sis te leggen voor deze samenwerking. Na
een eerste bijeenkomst met de FISE in
1958 ontstond een verschil van mening
over de tekst van het verslag van deze
vergadering. „En daarover zijn we het nog
niet eens", zei. Dr. Carr, die geduld vroeg
en nog eens benadrukte dat de W.C.O.T.P.
zich niet met politiek kan gaan bezig
houden. (Met uitzondering van Joegoslavië
zijn geen onderwijzersorganisaties uit de
communistisch geregeerde landen bij de
W.C.O.T.P. aangesloten).
De congressisten kozen tenslotte New
Delhi als congresstad voor 1961. In 1962
komt het congres in Stockholm bijeen.
Vandaag, de laatste congresdag, komen de
resoluties in bespreking.
Een tot een ovatie aanzwellend applaus
zoals slechts zeer weinig kunstenaars ten
deel valt sloot vrijdagavond in de Singer-
concertzaal in Laren het optreden af van
de Franse chanteuse Patachou. Staande
bracht het opgetogen publiek de tengere
in een eenvoudige citroengele japon ge
klede vrouw op hel toneel hulde voor de
manier waarop zij in nauwelijks een uur
tijds haar repertoire van zestien chansons
had vertolkt. De zangeres ontkwam niet
aan verscheidene toegiften. Minutenlang
nadat zij voor het laatst achter de cou
lissen was verdwenen klonk nog het hand
geklap van haar bewonderaars.
Patachou was gisteren enkele uren in
ons land om opnamen te maken voor een
radioprogramma van de Vara, dat in de
komende maanden ter gelegenheid van het
35-jarig bestaan van deze omroepvereni
ging zal worden uitgezonden. De Parijse
vedette leek voordat zij achter de micro
foon en onder het licht van de schijnwer
pers plaats nam wat vermoeid. Maar tij
dens haar voordracht heeft men daarvan
weinig of niets kunnen bespeuren. Met
haar karaktex-istieke stem, mimiek en ge
baar wist zij tot geboeid luisteren te
dwingen. Haar koi'te conférences tussen
de verschillende liedjes door zijn van een
sprankelende, soms pikant gekruide hum-
mor. Het ï-epei-toire bestond gi-otendeels
uit chansons die door haar grote bekend
heid hebben verki-egen. Veel succes had
Patachou ook met een Amei-ikaanse song
getiteld „I'm in love" een herinnei'ing aan
haar toernee door de Verenigde Staten
van enkele jai-en terug. Behalve haar ei
gen accoi-deonist stonden de pianist Harry
de Groot en een i-itmische sectie de zan
geres bekwaam begeleidend bij. Het trio
Pim Jacobs en jazz-zangeres Rita Reys
bewezen in het eerste gedeelte van het
pi-ogramma dat de lauweren waarmee zij
onlangs op de festivals in Juan-les-Pins
en Knokke werden getooid geen toevallig
heden zijn geweest.
Het Latijnse woord villus bete
kent: het ruige haar van een dier. Het
bijvoeglijk naamwoord villosus is dus:
behaard, hai'ig. In het Oudfrans luidt
het woord velous of velours en betekent
het: fluweel. In het Nederlands kwa
men vroeger ook twee woorden voor:
floes en floers, maar het eerste is ge
heel in onbruik geraakt. Floers wordt
alleen nog gebezigd voor doorschijnen
de wollen of zijden stof. Wanneer men
het woord gebruikt, drukt men er al
tijd een belemmering mee uit,
hetzij van het licht, hetzij van het ge
luid. Men zegt bijvoorbeeld: hij zag al
les als door een floers en spreekt van
een omfloex-ste trom. In tegenstelling
tot vroeger is floers thans altijd zwart^
