Circulatie daalt nog langzaam
KLM tast mogelijkheden tot
samenwerking verder af
Uber alles
Onvoldoende voorlichting was
de voornaamste oorzaak
Eind 1960 krijgt Nederland
er 20.000 ha land bij
De beurs
Britse uitvoer is in
juli opnieuw gedaald
Bakkersorganisaties
en de boterprijs
Woningbouw wordt
reeds voorbereid
Beslissing valt nog dit jaar
Saldo van banken
gestegen
De buitenlandse handel
in juli 1960
Bandoengsche Kinine
verhoogt het dividend
SCHEEPVAARTBERICHTEN
WOENSDAG 17 AUGUSTUS 1960
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
9
DE STAKING BIJ WERKSPOOR
De bot er prijs
Drooglegging en ontginningen in
Oost-Flevoland vorderen snel
Lening Zuid-Holland
niet voltekend
DE WEEKSTAAT
Dekkingspercentage
gestegen
Heineken participeert
in Italiaans concern
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
De vertegenwoordigers van de metaalwerkersvakbonden hebben gisteren een ge
sprek gevoerd met de ondernemingsraad en de leden van de werkplaatscommissie van
de n.v. Werkspoor Utrecht, naar aanleiding van de moeilijkheden die zijn ontstaan
over de lonen. Door het systeem van werkclassificatie zyn de werknemers bij Werk
spoor ingedeeld in zes groepen. In elke groep variëren de lonen echter ook weer tussen
een bepaald minimum en maximum, hetgeen zoals wij reeds meldden, het ongenoegen
van de arbeiders heeft opgewekt. Zij vonden het namelijk niet redelijk, dat mensen
met dezelfde functies verschillende lonen kregen.
Tijdens de bespreking van vanmorgen
is besloten, het personeel van Werkspoor
uitvoerig voor te lichten over het werk-
classificatiesysteem, aangezien dit, naar
het oordeel van de directie en de vakbon
den, nog niet voldoende bekend is in het
bedrijf.
Vakbonden: Gee* goed beleid
De erkende vakbonden var werknemers
in de metaalnijverheid menen, dat de di
rectie van de N. V. Werksnoor te Utrecht
geen goed beleid heeft gevoerd ten aan
zien van de voorbereiding van de werk
classificatie. De arbeiders, zo menen de
vakbonden, weten niet waaraan zij toe
zijn, omdat de voorlichting bijzonder pover
is geweest. De vakbonden distanciëren zich
dan ook van dit directiebeleid, evenals zij
zich distanciëren van de wilde staking
die de vakbonden ten scherpste veroordelen.
Men acht het onverstandig dat de directie
van Werkspoor een aantal personen een
hoger uurloon heeft gegeven, terwijl er
voor hen nog geen functie-omschrijving
is. Dit is vanavond door de gezamenlijke
vakbonden medegedeeld tijdens een ver
gadering van personeel van Werkspoor te
Utrecht. Ook hebben de vakbonden de
directie van Werkspoor te kennen gegeven
dat zij er ernstig bezwaar tegen hebben,
dat Werkspoor personeel in de fabriek laat
werken, dat in dienst is van zogenaamde
koppelbazen. Dit personeel dient, aldus de
vakbonden, zo spoedig mogelijk de fabriek
te verlaten.
Vertrouwen verdwenen
Inmiddels heeft de directie van Werk
spoor toegezegd, dat men aan deze fi
guur op korte termijn een eind zal ma
ken. De vakbondsbestuurder- hebben een
normaal voort te zetten om een verder
beroep op de arbeiders gedaan het werk
gesprek tussen de directie en de bonden
over de werkclassificatie mogelijk te ma
ken. De vertegenwoordigers van het Werk
spoor-personeel hebben op de vergadering
ernstige verwijten gericht aan het adres
van de ondernemingsraad en de zogenaam
de kleine commissie. Men wenste op kor
te termijn nieuwe verkiezingen voor deze
raad en commissie, omdat, zo deelde
men mede, het vertrouwen in de leden
van deze colleges ernstig is geschokt.
Bezoek door minister van de V.A.R.
De minister voor de verbindingen van
de Verenigde Arabische Republiek, dr.
Mostafa Khalil, heeft gisteren in gezel
schap van enkele autoriteiten op het gebied
van het verkeerswezen in de V. A. R.
een bezoek gebracht aan Werkspoor. Hij
trof een volmaakt rustig bedrijf aan, waar
door alle arbeiders werd gewerkt.
Dr Khalil werd ontvangen door de presi
dent-directeur van Werkspoor Utrecht, ir
(Van onze correspondent)
LONDEN De Britse export is in juli
opnieuw achteruitgegaan. Gedurende de laat
ste drie maanden exporteerde Engeland vijf
percent minder dan in het voorafgaande
kwartaal. In juli liep de uitvoer volgens de
voorlopige cyfers met een bedrag van 1G mil
joen terug, terwjjl de invoer toenam met 18
miljoen pond. De her-export was écn miljoen
pond groter. De kloof in de handelsbalans
het bedrag waarmee de invoer de export
overtreft verwijdde zich daardoor van 71
miljoen in juni tot 104 miljoen pond in juli.
Sinds februari beweegt de uitvoer zich in
een dalende lijn. Het tempo van de ver
mindering is thans nog versneld. Hoewel de
situatie teleurstellend is, acht men het een
gunstige omstandigheid, dat de terugslag in
de buitenlandse handel komt op een ogen
blik, dat als gevolg van de hoge rentetarieven
in Engeland goud van New York naar Lon
den vloeit. Doordat de reserves op deze ma
nier versterkt worden, is er geen reden voor
de regering om drastische deflatie-maatrege-
len te nemen, welke allerminst gerechtvaar
digd worden door de binnenlandse econo
mische toestand, die tot nu toe geconsolideerd
is, doordat de regering de credietteugel on
langs heeft aangehaald. Over het algemeen
is men in Engeland optimistisch over de bin
nenkomende exportorders en worden de al
gemene economische factoren als gunstig be
schouwd. Desniettemin zullen de Britten zich
meer moeten inspannen. Premier Macmillan
tracht hen daartoe door de pas begonnen re
geringscampagne ter vergroting van de ex-
port'nandel. waarin nog een te klein percen
tage van de Britse industrie een aandeel
heeft, aan te sporen.
M. C. Damme, die iets over het bedrijf
vertelde. Ruim 20.000 arbeiders werken mo
menteel bij de fabrieken van Werkspoor
en Stork die tot de V. M. F. behoren. De
jaaromzet bedraagt rond 400 miljoen gul
den, waarvan momenteel 42 percent in
het buitenland wordt geplaatst. De bedoe
ling is op korte termijn dit exportpercen
tage op te voeren tot 50. De buitenlandse
gasten hadden met name belangstelling
voor het rollend materieel. De Polyester
jachten die voor het merendeel naar
Amerika worden geëxporteerd en waar
van er iedere week één wordt afgeleverd,
bleken een grote aantrekkingskracht op
het gezelschap uit te oefenen.
De heer Damme deelde nog mede dat
binnenkort begonnen wordt met het uitvoe
ren van een grote exportorder van goede
renwagons die voor Spanje bestemd zijn.
Zeven bakkerspatroonsorganisaties hebben
gezamenlijk een verkalring uitgegeven, waar
in zij de aandacht vestigen op het verschil in
pr(js van boter in grote verpakking met die
in kleine verpakking.
Zoals bekend, is ruim een maand geleden
de consumentenprijs voor boter in kleine
verpakking aanzienlijk verlaagd doordat het
produktschap voor zuivel hierop een grotere
subsidie geeft.
Boter in grote verpakking (meestal vaat
jes), die door de leden van de bakkersorga
nisaties bij de vervaardiging van hun pro-
dukten pleegt te worden gebruikt, is niet
in prijs verlaagd. De bakkers achten deze
maatregel een discriminatie, die zij moeilhi
kunnen aanvaarden, aangezien de subsidie
uit overheidsfondsen wordt verstrekt.
De organisaties hebben het produktschap
voor zuivel en de minister van Landbouw en
Visserij verzocht deze beslissing in zoverre
te herzien, dat de prijs van de boter in grote
verpakking althans niet hoger wordt vast
gesteld dan die van de boter in kleine ver
pakking. Zowel het produktschap voor zuivel
als de minister heeft dit verzoek zonder
opgaaf van redenen afgewezen, aldus de or
ganisaties. Een merkwaardig gevolg van dit
beleid is, aldus het adres, dat de bakkers nu
vrijwel uitsluitend boter in consumenten
verpakking bestellen, dit wordt door de orga
nisaties geldverspilling genoemd.
Tegen het eind van dit jaar zal tweederde deel van de nieuwe 54.000 ha grote IJsel-
meerpolder Oostelijk Flevoland ontwaterd zijn. De directie van de Wieringermeer
hoopt omstreeks die tijd ongeveer 20.000 ha van dit nieuwe land te hebben ontgonnen.
Binnen de dijk heeft „Zuiderzeewerken" thans reeds 136 km weg gereed. Rekent
men hierbij de ongeveer 94 km lange omringdijk, dan komt men dus op een totaal
van 230 km. Een groot aantal wegen is bovendien in aanleg. Voorts zijn in Oostelijk
Flevoland zeventien bruggen gebouwd, zes bruggen zijn nog in aanbouw. Tegen het
einde van dit jaar zal men 2000 a 2500 ha gedraineerd hebben.
Het zaaiplan voor 1961 voorziet in de
verbouw van landbouwgewassen op een
oppervlakte van 16.600 ha. Aan het einde
van de komende winter verwacht men te
gen de 1300 ha te hebben bebost.
Woningbouw
Het ontginningswerk heeft tot nu toe door
de overvloedige regen van deze zomer be
trekkelijk weinig stagnatie ondervonden,
maar bij het binnenhalen van de oogst is
de regen wel bijzonder lastig. Negentig
grote maaidorsmachines (combines) kan
de directie Wieringermeer in Oostelijk
Flevoland in het veld brengen, maar door
dat natte gewassen moeilijk kunnen wor
den gedorst staan de machines vaak on
gebruikt. Ofschoon de gewassen hier en
daar door het natte weer wel wat hebben
geleden kan niet van een slechte oogst
worden gesproken. Alleen het riet profi
teert van de grote regenval.
Volgend jaar mei zal in Oostelijk Fle
voland het grootste vrijwel aaneengeslo
ten areaal koolzaad bloeien dat ooit in
Europa te zien is geweest, namelijk 3300
ha.
In de loop van september hoopt men te
kunnen beginnen met het bouwen van wo
ningen. Op de plaatsen waar de dorpen
Swifterbant en Biddinghuizen zullen ver
rijzen is men thans bezig een zandlaag
van een meter dikte te spuiten om de
grond voor woningbouw geschikt te maken
Nog dit jaar zal het bouwen van 450 pan
den, waaronder winkels en scholen, wor
den aanbesteed. Ofschoon de bouw van Le
lystad nog wel enkele jaren op zich zal
laten wachten, is men reeds geruimte tijd
bezig het terrein waar de economische en
culturele kern van de toekomstige hoofd
plaats van de IJsselmeerpolders (het zo
genaamde Lelystad-hoog) zal komen, met
zand op te hogen. De dienst der Zuider
zeewerken wil trachten tegen het eind van
1961 de grote weg naar Dronten tot Lely
stad door te trekken.
Budget enige rem
Zuiderzeewerken en de Wieringermeer-
directie kunnen echter niet ongelimiteerd
doorwerken. Met het oog op het haar toe-
De 4Vs pet 30-jarige obligatielening ten
laste van de Provincie Zuid-Holland groot
ƒ10 min tot de koers van 99 pet, waarop
gisteren de inschrijving openstond, is
aldus emittenten niet geheel voltekend.
Achter de schermen gaat de directie van de K.L.M. voort met het aftasten van de
mogelijkheden tot nauwere samenwerking met andere luchtvaartmaatschappijen. Na
het besluit om niet mee te doen met de (nog altijd niet gestarte) Air Union, heeft men
het oog gericht op andere maatschappijen, met name de Scandinavische luchtvaart
maatschappij S.A.S. en de Zwitserse Swissair. In een artikel in het personeelsblad
van de K.L.M. „De Wolkenridder", heeft directeur mr. J. van der Wiel dezer dagen
laten weten dat voor het einde van dit jaar een principiële beslissing genomen zal
worden inzake de combinatie, waarin de maatschappij in de toekomst zal
samenwerken.
De persdienst van de K.L.M. legde er
vanochtend nog eens de nadruk op, dat er
geen sprake is van een fusie. Onze natio
nale luchtvaartmaatschappij werkt al lang
samen met concurrenten. Voor bepaalde
drukke lijnen bestaan pool-overeenkom-
sten en op allerlei technische terreinen is
ér grote coördinatie. Het is heel goed
denkbaar dat in dit opzicht de samenwer
king nog kan worden vervolmaakt en dat
wordt dan ook bij voortduring onderzocht.
Hierbij speelt, zoals begrijpelijk is, ook het
vraagstuk van de aanschaf van nieuwe
vliegtuigtypes een rol, omdat de technische
samenwerking nu eenmaal groter kan zijn
als verschillende luchtvaartmaatschappijen
hetzelfde type vliegtuig gebruiken.
Ook over de onlangs aangekondigde „af
ronding van de vloot" waarvoor honderd
miljoen gulden beschikbaar is zal dit na
jaar een beslissing worden genomen. Naar
verluidt wordt in het bijzonder gedacht
aan de ankoop van nog vier D.C.-8 straal
vliegtuigen of vijf Convair 600 „Coro
nado's". Ook de „Coronado" is viermotorig.
Het toestel kan een snelheid van 1.020
kilometer per uur bereiken en biedt plaats
aan maximaal 114 passagiers.
gemeten budget moet de directie Wierin
germeer zich beperken tot een gebied van
4000 ha jaarlijks. Wanneer in dit tempo
wordt doorgewerkt dan zal het nog onge
veer acht a negen jaren duren voor geheel
Oostelijk Flevoland in cultuur is gebracht-
Bij de bepaling van dit tempo is mede
gelet op het tijdstip waarop Zuidelijk Fle
voland vermoedelijk zal droogvallen, na
melijk 1969. Men wil de werkzaamheden
zoveel mogelijk laten aansluiten, zodat er
niet een soort vacuum ontstaat waardoor
vooral de Wieringermeerdirectie, die ge
heel met eigen personeel en eigen mate
rieel werkt (dit in tegenstelling met Zui
derzeewerken), in moeilijkheden zou ko
men.
De terugkeer van de bankbiljetten heeft
zich, blijkens de weekstaat van de Ne
derlandse Bank van 15 augustus, voortge
zet doch de omvang hiervan was voor
gaande week aanmerkelijk hoger. Van 1
tot 8 augustus was 134 min terugge
keerd en van 8 tot 15 augustus bedroeg
dit 40 min. Met elkaar is er reeds ƒ34 min
meer terugbetaald dan er gedurende de
ultimo werd opgenomen. De stand van de
circulatie is thans 4572 min, tegen vorige
week 4613 min. In het betalingsverkeer
tussen de banken en de staat zijn grote
bedragen heen en weer gegaan.
De banken moesten belangrijke bedra
gen aan belastingen voldoen, maar ander
zijds moest de staat ƒ51 min op vlottende
schuld aflossen en 39 min aan rente en
aflossing op gevestigde schuld betalen. Een
Volgens de door het Centraal Bureau voor
de Statistiek samengestelde voorlopige ge
gevens bedroeg de waarde van de invoer in
juli 1960 1.476 min (v.m. 1.461 min), ter
wijl voor een waarde van 1.242 min (v.m.
1.222 min) werd uitgevoerd. De uitvoer be
droeg 84 °/o van de invoer (v.m. eveneens
84
In juli 1960 is t.o.v. juli 1959 de invoer toe
genomen met 12, de uitvoer met 14 °/n, zo
doende verbeterde het dekkingspercentage
met 3 punten. Bij het maandgemiddelde van
januari-juli zijn de stijgingspercentages van
in- en uitvoer 16 en 15. Het dekkingsper
centage was hier 1 punt lager. Het invoer-
saldo bedroeg sedert het begin van het iaar
1.285 min (januari-juli 1959 1.031 min).
Heineken's Bierbrouwerij Maatschappij n.v.
en Cobra n.v. delen mede, dat zij voor de ont
wikkeling van de brouw-industrie in Italië in
't kader van de gemeenschappelijke markt een
overeenkomst hebben aangegaan met een
belangrijk Italiaans brouwerijconcern. De
holding-maatschappij van deze groep, de Mo
bilaire Industriale Cisalpina S.P.A. te Milaan
controleert onder andere de volgende brou
werijen: Pedavana te Pedavena, Dreher te
Triest, Metzger te Turijn, Cervisia te Genua
en Bosio e Cavatsch te Turijn.
De overeenkomst heeft betrekking op een
participatie in Cisalpina en op het verlenen
door Heineken van technische bijstand. Zo
wel Heineken als Cobra wordt vertegen
woordigd in de raad van bestuur van Cisal
pina.
deel van dit laatste bedrag is terecht
gekomen op de rekening „andere ingeze
tenen" welke rekening met 22 min steeg
van 130 min tot 152 min. De banken die
ook nog f 9 min binnenkregen uit devie-
zenoverdracht, zagen hun tegoed bij de
Nederlandsche Bank toenemen van f 16 min
tot 301 min. De totale goud- en deviezen
voorraad steeg va:, 547 min tot f 5485 min
bij een gelijk blijvende goudvoorraad van
4733 min. De geldmarkt was aldoor goed
van middelen voorzien. De daggeldrente
bleef op l'/z percent gehandhaafd.
De resultaten van de Bandoerigsche Kinine-
fabriek Holland n.v. over 1959 stemmen, blij
kens het jaarverslag, tot tevredenheid. Hoe
wel de belangrijke produkten van de ven
nootschap op de wereldmarkt scherpe con
currentie ondervonden is de omzet niette
min in vergelijking met 1958 zowel
kwantitatief als in geldswaarde toegenomen
De verkoop van specialité's bleef zich gunstig
ont%vikkelen en ook de inkomsten uit licentie
overeenkomsten met buitenlandse fabrikan
ten aangegaan toonden een stijging.
Blijkens dg geconsolideerde winst- en ver
liesrekening heeft de vennootschap ondei
meer een bruto bedrijfsresultaat behaald van
f 5.537.000 4.435.000). De inkomsten uit
licenties en industriële eigendomsrechten be
droegen 240.000 138.000). Het vorig jaar
werd aan bijzondere baten ontvangen 181 000
Na afschrijvingen ad 1.386.000 1.451.000)
speur- en ontwikkelingskosten ad 1.017 000
'J 929.000), voorzieningsfondsen en belastingen
f 1.339.000 796.000) en een toevoeging aan
de reserve diverse belangen ad 418.000
372.000) etc., bedraagt de netto winst
720.000 600.000). Voorgesteld wordt een
dividend van 18 percent (16 pet.).
De verkoop der effecten leverde een winst
op van 157.506. Het verwachte beroep op
de middelen van de vennootschap werd ach
teraf niét gedaan, doch het is geenszins uit
gesloten dat zulks in 1960 wè] het geval zal
zijn, aldus de directie.
99
99
Onder de kop „über alles" schrijft de „Daily
Express." dat Engeland zich niet moet aan
sluiten bij een Europees blok dat door de
Duitsers wordt overheerst.
„Het Duitsland van Adenauer heeft het
aanschijn van een streng, monolithisch front
tegen het oosten". „Hoedt u voor de Sov
jet-dreiging", zo roept het tot Engeland.
..Maar kijk eens achter deze indrukwekkende
show van vijandigheid. De handel van Duits
land met het Sovjet-blok bloeit. In de eerste
helft van dit jaar nam deze met 30 percent
toe. Wanneer het eigenbelang van de Duit
sers op het spel staat wordt aan de principes
stilzwijgend voorbijgegaan en zijn de mooie
woorden vergeten. Ook Engeland moet in de
eerste plaats lette nop zijn eigen belangen
Het moet zich nooit verbinden met een Euro
pees blok dat door de Duitsers wordt over
heerst". aldus de „Daily Express".
Aagtekerk 16 170 m. z.z.o. Suez n. Aden.
Abbedijk 17 te Rotterdam.
Achilles 16 670 in. w.z.w Fayal n. Curasao.
Agamemnon 17 te La Guaira.
Albireo 17 te Hamburg.
Alcor 17 te Sydney.
Aldabi pass. 16 Fernando Noronha n. Las Palmas.
Algol 16 650 m. z.o. Chagos arch.ipel n. Aden.
Algorab 16 te Rio dc Janeiro.
Alkaid 16 75 m. z. Stockholm n. Yxpila.
Alpherat 17 te Las Palmas.
Amerskerk pass. 16 Straat Messina n. Genua.
Ammon 13 v. Dcmerara n. Amsterdam.
Amsteldijk 17 te Houston verwacht.
Amstelhoek 16 560 m. n.w. Cocos eil. n. Australië.
Amsteikroon 17 te Karachi venv. v. Fremantle.
Amstellaan 16 40 m. o. Okinawa n. Newcastle.
Amstelveld 16 v. Suez n. Aden.
Andijk 17 te Antwerpen.
Annenkerk 16 v. Mombasa n. Aden.
Area 16 210 m. z. Socotra n. A.badan.
Arendsdiik 16 te Le Havre.
Ares 17 te Amsterdam.
Arneaijk 17 te Rotterdam.
Artemis 16 te Houston verw v. Port Arthur.
Attis 17 te Amsterdam.
Balong 17 v. Singapore n. Manilla.
Bantam 17 v. Savona n. Beyrouth.
Barendrecht 16 100 m. n.w. Algiers n. Banias.
Batu 16 v. Probolinggo n. Tandpong Mani.
Bawean 16 te Abadan.
Beninkust 16 v. Amsterdam n. Hamburg.
Billiton 17 te Bombay.
Bbtar 18 te Adelaide verwacht.
Bt.nita 16 v. New York n. Puerto Limon.
Calamares 16 te Cristobal verw v.t New York.
Caltex Amsterdam 16 520 m. o.n.o. Mombassa n.
Rast a nu ra.
Call. Arnhem 16 220 m. w.z.w. R. Fartak n. Suez.
Calt. Eindhoven 16 180 m. o. Bahrein n. Bahrein.
Caltex Gorinchem 16 v. Kopenhagen n. Antw.
Caltex Pernis 17 te Auckland verwacht.
Caltex Rotterdam 16 100 m. vv. Algiers n. P. Said.
Calt. The Hague 16 te Bahrein verw. v. Karachi.
C'oltex Utrecht 16 70 m. n.w. Muscat n. Bahrein.
Camerounkust 16 v. Port Harcourt n. Abidjan.
Camitia 24 te Curacao verwacht.
Casamance 16 120 m. n.o. L. Palmas n. Bordeaux.
Castor 15 15 m. n. Algiers n. Antwerpen.
Charis 15 v. Grenada n. Baltimore.
Chiron 17 te Curacao.
Cities Service Valley Forge 16 90 m. w. Djeddah
naar Suez.
Clavella 18 te Reykjavik verwacht.
Colytto 16 v. Karachi n. Bomboy.
Crania 15 te Stanlow.
Dabomeykust 16 130 m. w.z.w. Lissab. n. Fr'town.
Bsphnis 15 v. Rotterdam n. Hamburg.
Diogenes 16 v. Cristobal n. Curacao.
Dordrecht 16 200 m. z. Bermuda n. Casablanca.
Eos 17 te Amsterdam.
Esso Amsterdam 16 30 mijl z.z.o. Daedalus naar
Rastanura.
Forest Hill 16 350 m. n.w. Perim n. Mena.
Forest Lake 16 35 m. w.n.w. Oporto n. Mena.
Fravizo 16 v. Archangel n. West-Hartlepool.
Friesl. SSM 16 160 m. o. N.castle n. Kalundborg.
Geeststar 16 te Port of Spain.
Giessenkerk 17 te Marseille.
Graveland pass. 16 Casquets n. Amsterdam.
Grootekerk 16 140 m. w.z.w. K. Comorin n. Singap
Hathor 15 te Maracaibo.
Hecuba pass. 16 Casquets n. Amsterdam.
Heelsum 16 130 m. o. Malta n. Calais.
Helena 17 te Antwerpen.
Helicon 15 440 m. n.o. Fayal n. Amsterdam
Hera 15 v. Kingston n. Curacao.
Hersilia 16 45 m. z.w. Scillys n. Bridgetown.
Hilversum 16 te Le Havre.
Holendrecht 16 35 m. z.z.w. Wight n. Genua.
Hoogkerk pass. 16 Kreta n. Genua.
Hydra 15 830 m. z.w. Azoren n. Rotterdam.
Iberia 16 v. Amsterdam n. Igarka.
Japara 15 v. Suez n. Aden.
Joh. v. Oldenbarnev. 16 v. Wellington n. Papeete
Kaap Hoorn 16 te Suez n. Thamcshaven.
Kabylia verm. 17 v. Curacao n. Cabimas.
Kalydon 17 te Kawasaki verwacht.
Kara 16 v. Dingle n. Mena A1 Ahmadi.
Karimata 16 200 m. z. Ouessant n. Le Havre.
Karsik 16 te Zanzibar.
Kasimbar 16 te Kaimana.
Katelysia 16 104 m. z. Recife n. Buenos Aires.
Kelletia 17 te Curacao verwacht.
Kellia 28 te Rotterdam verwacht.
Kenia 16 te Beira n. Abadan.
Kermia 16 te Stanlow.
Khasiella 16 220 m. z.z.o. Kp. York n. Auckland.
Kinderdijk 16 te Antwerpen.
Kloosterdijk 16 te Brownsville.
Koningswaard 14 v. Pta. La Cruz n. Curacao.
Korendijk 17 te Rotterdam.
Korenia 20 te Buenos Aires verwacht.
Korovina 21 te Curacao verwacht.
Kosicia 22 et Buenos Aires verwacht.
Krebsia 17 te Stanlow verwacht v. Maracaibo.
Kryptos 16 te Cabimas verwacht.
Leeuwarden 16 te Charleston v. Laceiba.
Lekhaven 16 te Santos.
Lelykerk 16 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Let'o 17 te Brake verwacht
Lindekerk pass. 16 Perim n. Dubai.
Lombok 18 te San Francisco v. Los Angeles.
Lutterkerk 17 te Hamburg verwacht.
Maas 16 te Piraeus verwacht.
Maashaven 17 te Rotterdam.
Maron 17 te Paramaribo.
Medon 16 v. Lissabon n. Curacao.
Meerkerk 16 te Port. Amelia verwacht v. Mtwara.
Meliskérk 17 te Antwerpen.
Mentor 15 v. Rotterdam n, Tripolis.
Merwede IS te Monrovia v. Freetown.
Moh. Reza Shah 16 100 m. n.o Bahrein n. Suez
Mclenkerk 16 te Madras verwacht v. Trincomale.
Moordrecht 16 dw. Philippeville n. Mena.
Muiderkerk 16 450 m. n.o. Sokotra n. Aden.
Musilloyd 16 225 m. w. Azoren n. Halifax.
Mylady pass. 16 Finistcrre n. St. Malo.
Naess Commander 16 245 m. o. Gibralt. n. Fawley.
Nanusa 16 te Djibouti.
Naranio 16 v. Rotterdam n. Londen.
Navicella 18 te Trinidad verwacht.
Neder-Ebro pass. 17 Guardafui n. Penang.
Neder-Eems 16 te Amsterdam.
Neder-Waal 16 v. Genua n. Bilbao.
Neder-Weser 16 te Houston verwacht.
Nestor 16 te Nickerie verwacht v Georgetown.
Nieuw Amsterdam 17 te Le Havre n. New York.
Noordwijk 15 300 m. n.n.o. L. Palm. n. Monrovia.
Motos 15 dwars Kp. Nao n. Cartagena.
Oberon pass. 16 Kp. Coc n. North-Plymouth.
Oidekerk 17 v. Amsterdam n. Hamburg.
Oranje 16 te Piraeus.
Oranjefontein 16 260 m. z.z.w. Las Palmas (best..).
Oranje Nassau 15 v. Aruba n. Puerto Limon.
Orestes pass. 16 Scillys n. Ciudad Trujillo.
Ossendrecht 16 v. Conakry n. Gdynia.
Ouwerkerk 16 220 m. z.z.o. Dondrahead n. Aden
Papendrecht 16 25 m. w. Kp. Passero n. Car. Zee.
Pendrecht 17 v. Rotterdam op proefvaart.
Peperkust pass 16 Dakar n. Antwerpen.
Pericles 16 te Pimentel verwacht v. Guayaquil.
Philidora 16 100 m. n.w. Algiers n. Liverpool.
Philine 16 60 m. n.n.w. St. Vincent n. Mena.
Pbilippia 16 60 m. w.n.w. Algiers n Tranmere
Pieter S 17 v. Rotterdam n. Swansea.
Poseidon 18 t.e Paramaribo verwacht
Prins Willem George Fred. 16 860 m. w. Scillys
naar Le Havre.
Prins der Nderlanden 16 v. A'dam n. Hamburg.
Prins Willem V 16 te Newcastle verwacht.
Prins Willem IV 16 480 m. w. Scillys n. Londen.
Pr. Willem II 16 250 m. w.n.w. Scillys n. Montreal.
Pygmalion 15 200 m. o. Tripoli n. Alexandrië.
Radja 17 te Rotterdam.
Raki 11 te Los Angeles.
Kempang 16 240 m. n.o. Finisterre n. Las Palmas
Reza Shah te Great 17 rede Suez n. Tranmere.
Rondo 15 te Hamburg.
Rotte pass. 17 Sabang n. Aden.
Rotterdam 16 te New York verwacht.
Ruys 19 te Lorenzo Marques verwacht.
Salatigo 17 te Toledo.
Saloum 16 150 m. w. St. Vincent n. Dakar.
Samarinda 16 te San Francisco v. Longview.
Sanana 16 te Singapore verwacht.
Sarangan 16 v. Lissabon n. New York.
Sarpedan 16 v. Rotterdam, 17 te Antwerpen.
Schelpwijk 17 te Suez.
Scherpendrecht pass. 16 K. Matapan n. Zwarte Z.
Schiedijk 16 460 m. o.n.o. Kp. Race n. Antwerpen.
Schouten 17 v. Port Harcourt n. Lobito.
Siiindoeng 16 v. Cebu n. Singapore.
Soestdijk 16 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Solon 17 te La Guaira.
Stad Alkmaar 18 te Rotterdam verwacht.
Stad Delft 16 v. Las Palmas n. Vlaardingen.
Stad Leiden 16 ten anker rede Sagunto
Stad Schiedam 16 50 m. w. Stadlandt n. Narvik.
Stanvac Sunda 17 te Tandpong Uban verwacht.
Stanvac Talangakar 17 te Penang.
Statendam 16 540 m. n.n.w. Fayal n. South.ton.
Stentor 17 te Lissabon verwacht.
Steven 16 v. Letreport n. Bayonne.
Straat Bali 15 v. Durban n. East-London.
Stï. Clement 16 730 m. z.o. Mauritius n. Mauritus.
Straat van Diemen 16 te Singapore verwacht.
Sunet.ta 2.9 te Curacao verwacht.
Tahama 16 65 m. w. Djeddah n. Suez.
Taria 16 225 m. o. Ceylon n. Abadan.
Werktijdverkorting in de metaalindustrie
De Vakraad voor de Metaalindustrie heeft tot
en met gisteren aan 137 ondernemingen met in
totaal 50.757 handarbeiders vergunning verleend
tot verkorting van de wekelijkse werktijd tot
gemiddeld 47 uur. Vergunnig voor werktijdver
korting tot gemiddeld 45 uur per week is nog
niet verleend. Deze arbeidsverkorting zal op zijn
vroegst met ingang van 1 januari 1961 kunnen
ingaan.
DRIELING
Mevrouw Maria Simeoni uit Napels heeft
dinsdag het leven geschonken aan een
drieling, twee meisjes en een jongen
Baby's en moeder, de 34-jarige vrouw van
een kantoorklerk, maken het goed. Het
echtpaar had al drie kinderen.
Telamon 17 te Port. of Spain verw. v P Cabello,
Tero 16"130-Tn. n.o. Massawab n. Port Said.
Texel 16 v. Rotterdam n. Houston.
Texelstroom 17 v. Amsterdam n Huil.
Thuredrecht pass. 16 Straal Gibraltar n. Triest.
Tjiluwah 16 v. Brisbane n. Sydney.
T.isadane 17 te Port Elisabeth.
T.iitarum 16 v. Shanghai n. Hongkong.
Towa 17 te Rio de Janeiro verwacht
Triton 16 te Nassau verwacht v. Amsterdam.
Valeria 16 v. Pto. Cabello n. Charleston.
Van I.inschoten 16 v Kaapstad n. Durban.
Van Neck 16 80 m. n Surabaja n. Suva.
Vasum 19 te Banias verwacht.
Viana 16 te Tripoli verwacht.
Vivipara 16 te Cardon.
Waal 16 te Paramaribo.
Waterman pass. 16 Scillys n. New York.
Westland pass. 15 St. Paulsrocks n. Montevideo.
Willem Ruys 16 dw. Malta n. Port Said.
Willemstad 17 te Madeira.
IJssel 16 v. Piraeus n. Rotterdam.
Zatra 17 te Suez.
Zonnekerk 16 10 m. w. Gibraltar n. Antwerpen.
Zuiderkerk 17 v. Suez n. Port Said.
KLEINE VAART
Aardenburgh pass 16 JE-8 v, Stockh. n. Antw
Adm. Courbet 16 5 m n. Kp. Spartel n. Nice.
Admiralengracht 15 45 m. o. Bornholm n. Gdansk.
Aletta Johanna 16 te Rotterdam.
Amyntas 16 20 m. w.n.w. K. Caxine n. Mostagan.
Andromeda 16 10 m. n.o. Boston n. Boston.
Areas pass. 16 Bizertha n. Faro.
Ardeas 16 20 m. w.n.w. Oporto n. Genua.
Bab T 15 v. Soernaes n. Zaandam.
Banka 16 dwars Texel n. Zaandam.
Betty Anne S 16 dwars Villano n. Casablanca.
Binnenhaven 16 dwars Balfleur n. Duinkerken.
Birmingham 16 15 m. z.w. Texel n. Harlingen.
Celebes 16 100 m. o.May eil. n. Leith.
Corrie Broere 16 36 m. z.w Cacquets n Ipswich
David pass. 16 ET-16 v. Jakobstad n. Lorient.
Deo Gloria 16 v. Hamburg n. Hamina,
Diannel 16 50 m. w. Terschei!.bank n. Delfzijl.
Dietert pass. 16 Terschellingerbank n Delfzijl.
Eijo 16 10 m w. Dungeness n. Plymouth.
Emmy S 16 120 m. w. Lista n. Liverpool.
Fedala 16 100 m. o. Malta n. Patras.
Fiducia 16 dwars Cromer n. Maassluis.
Flans van Seumeren 16 20 m. zw. St. Cath.point
naar Southampton.
Frean 16 te St. Catharinapoint n Abö.
Frigo 16 50 m. n. Texel n. Sta vanger.
Geestdam 16 in Washbay n. Boston.
Glory 16 v. Sandviq te Rotterdam verwacht,
lieerengracht 16 te Amsterdam.
Helemar H 16 40 m. n.n.o. Kp. Villano n. Tunis.
Helvetia S 16 160 m. n. Villano n. Cork.
Kolwierde pass. 16 ET-4 v. Kotka n. Amsterdam.
Hunze pass. 16 Terschell bank n. Great Yarmouth.
Inspecteur Mellema 16 60 m. z. Texel n. Abö.
Jongkind 16 80 m. z.z.o. Marseille n. Marseille.
Joost 14 te Karskaer v. Delfzijl.
Juno 16 te Duneness n. Par
Konny M 16 v. Immingham te Rotterdam verw
Kortenaer 16 50 m. z.w. Texel n Hamina.
Leliegracht 15 te Bornholm n. Amsterdam.
Looiersgracht 16 op Elbe v. Emden n. Mariage.
Lutetia pass. 16 JE-8 v. Delfzijl n. Itzehoe.
Manto 15 te Aalborg n. Aarnus.
Margriet Anja 16 40 m. n.o. Outergabb. n.K'hagen
Mare Liberum 16 dw. Dover n. Rotterdam.
Marie Christine 16 te Eastdocking n. Rotterdam
Marian H 16 40 m. o. Oran n. Avonmouth.
Marjan 16 te Newarp n. Heek van Holland.
Markab 16 v. Domsjö te Newcastle.
Markelo 16 85 m. o.z.o. Stockholm n. Helsinki.
Matthew 16 10 m. z.w. Texel n. Liverpool.
Medusa 16 10 m. n. Schwinemiinde n. Stettin.
Naerebout. pass. 16 JE-6 Hamina n. Londen.
Pandora 16 50 m. n.w. Vlieland n. Dramman.
Phidias 15 te Malaga n. Cadiz
Plato 15 te Amsterdam v. Bordeaux. (Dokken).
Port Talbot 16 8 m. n.o. Noordhinder n. R'dam.
Rr.na 16 10 m. n. Texel n. Ipswich.
Hema 16 v. Manchester te Brunsbüttel verwacht.
Rigel 16 v. Amsterdam n. Bremen.
Seftan 16 v. Boston n. Norrköping.
Sonja D 16 15 m. z.z.w. Texel n. Antwerpen.
Spaarnest.room 16 v. Thames te Amsterdam verw
Thaletas 16 te Beachyhead n. Antwerpen.
Tluiban pass. 16 Borkumrif n. Ostende.
Tromp 16 dwars Nort-Foreland n. Goole.
Vanda 16 30 m. n.o. Ile de Bas n. Roskov.
Veenenburgh 16 25 m. o. Dudgeon n. Rotterdam.
Vliestroom 16 v. Liverpool te Amsterdam verw.
Vijgendam 16 op Fehmarnbelt n. Brussel.
SLEEP VAART
Barentsz Zee 15 540 m. n.w. Azoren n. Liverpool.
Blankenburgh 13 te Dover
Clyde 15 420 m. n.o. Bermuda n. Antwerpen.
Holland 15 580 m. n.n.w. Fayal n. Engeland.
Humber 15 720 m. n.n.o. Barbados n. Belem.
Noordzee 15 ter hoogte van Freetown n. Tema.
Oceaan 15 630 m. z.o. Recife n. Engeland.
Poolzee 15 ter h. van Las Palmas n. Montevideo
Rode Zee 15 150 m. z. New Orleans n. Houston.
Schelde 14 te Karachi.
Stentor 12 v. Portsmouth n. IJmuiden.
Tasmanzee 8 te Abidjan v. Rouaan
Thames 15 1800 m. w.n.w. Tahiti n. Antwerpen
Tyne 12 t.e Mobile v. Puerto Barrios.
Zwarte Zee 15 v. Gibraltar n. Perzische Golf.
Hoogovens vast, Kon. Olie flauw
Hoogovens lag gisteren vast in een overi
gens zwakke markt. Er werd circa 825
betaald (810'/2). Bij het verlaten van d»
markt werd 822 gedaan. Aandelen Kon,
Olie waren bepaald flauw door lokale ver
kopen. Tegenover het aanbod was heel
weinig vraag aanwezig waardoor de prijs
inzakte van f 135,10 tot f 134,20 138,60).
De prijzenstrijd is het gevolg van de hevige
concurrentie in de olie-industrie. Philips
lag op 1296. 13. Unilever verloor op 918
circa 10 punten, terwijl A.K.U. zich vrij
goed kon handhaven op 539, 2. Scheep
vaartwaarden lusteloos en een weinig la
ger. Hetzelfde kan gezegd worden van da
cultures. Staatsfondsen kalm en doorelkaar
hoger. (ANP). Boeke Huidekoper van
161 op 158 1, Boom-Ruygrok van 171% op
175, Figée van 186 op 190, Spaarnestad van
610 op 615.
VERHANDELDE FONDSEN
15 aug. 16 aug
Totaal 475 458
Hoger 286 (60,2%) 212 (46,3%)
Lager 100 (21,1%) 143 (31,2%)
Gelijk 83(18,7%) 103 (22,5%)
A VOND VERKEER VAN' GISTEREN
Slot
A.K.U 538—539 gl 538
Kon. Olie135.00-135.50 ƒ135.00
Philips 1300-1305 1301
Unilever 923—925 924
Hoogovens 824825 824
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
A.K.U 538—539 gl 537
Kon. Ólie134.00-134.70 133.71
Philips 1303—1308 1306'/2
Unilever 927—930 928
Hoogovens 827—832 831 b
DE STEMMING VAN HEDEN
BIJ DE OPENING.
OVERWEGEND VASTER
Gesteund door de betere houding van
Wall Street heeft het Damrak zich voor de
meeste hoofdfondsen van de gisteren ge
leden verliezen grotendeels kunnen her
stellen. De belangstelling was echter niet
groot, hetgeen tot gevolg had dat de koers
fluctuaties van beperkte omvang bleven.
De arbitrage hield zich tamelijk afzijdig
o.i.v. de kalme en gemakkelijke stemming
in Londen en de min of meer verdeelde
tendentie aan de Westduitse beurzen. Uni
lever opende 15 p. hoger, Hoogovens ge
vraagd en stegen 12 p. tot 833, Philips -f 16
a 17 op Zwitserse vraag. AKU 2V2. Een
dissonant was Kon. Olie met een nieuw
verlies van 1.40 op 133.60. Daarmee
was het fonds 0.60 op New York achter.
K.L.M. onveranderd op 104 geadviseerd,
ondanks koersverlies van 1/8 in Wall
Street. De notering bleef 1.70 boven New
York. De andere afdelingen hielden zich
op de achtergrond. Scheepvaartwaarden
nauwelijks prijshoudend. Cultures stil en
ongeveer op vorig niveau.
De staatsfondsenmarkt was prijshou
dend. Aandelen Heineken hoger op een be
richt over een belangengemeenschap met
een Italiaans bedrijf. Overeenkomstig de
verwachtingen is de emissie van 4%
obligaties Zuid-Holland niet voltekend.Het
restant zal vermoedelijk met enige reduc
tie wel onder te brengen zijn, zodat van
een mislukking niet gesproken kan worden.
Vorige
Advteskoers
slnlkoers
heden 13.45 u
Amsterd. Bank
390
390
Ned. Handel Mij
305
305
Rotterd. Bank
315%
315%
Twentsche Bank.
293
292
A.K.U
536'/2
538*
Albert Heijn
475
475
Amstel Bier
513
505
Billiton Mij. II
447%
448
Bols
600
Bührmann Papier
510
510
Deli Mij
186.—
186,
Dordtsche Olie
648%
636
Fokker
466%
466
Heineken's
660
660
Hoogenbosch Sch
283
284
Hoogovens
821
832*
H.V.A
154
153
tndola
619%
618
485
485
KLM
1 104.
104,
Kon. Ned. Zout
990
Kon Olie
1 135.20
133,70*
Müller Nat. Bezit
434%
436
Nederl. Ford
675
675
Ned. Gist- en Sp
419
419
Ned. Kabelfahr
598
600
Philips Gem Bez
1293Va
1308*
Philips Pref
329%
329%
A'dam Rubber
116%
110%*
Sikkens Groep
913
Stokvis R.S
273
275
Thomassen Dr
728
730
Unilever
917
930*
Van Berkei's Pat
346
346
Var Gelder Pap
321%
324
Van der Heem
314%
325
Ver. Machinefabr
253
254
Wessanen
344
340
Wilton Fijenoord
204%
204
Zwanenherg-Org.
915
905
Interlinie
f 219.—
219,
1 241.50
241,50
525
f 523.—
Ver. Bezit v. 1894
136.50
136,50
HAL
137%
137
K NS M
182
181%*
N Scheepv Unie
144%
144*
Ommeren Phs van
268
267
Stoomv Mij. Ned
169
168%
Anaconda
51%
51
Kennecott Copper
82%
81%
Aluminium Ltd...
32%
32%
Bethlehem Steel
44%
45
U.S. Steel
8U%
82
Republic Steel
61%
62%
American Motors
217%
22
General Motors
43'Vi 9
44%
Cities Service
44%
44%
Shell Oil
67%
69
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de
Amsterdamsche Bank)
New York: Enig herstel
Opnieuw Is er gisteren een stijgende ten
dentie geweest in het verloop van de New
Yorkse effectenbeurs, waarbij elektro
nische, farmaceutische, staal, automobiel,
camera en verspreide waarden de toon
aangaven. Doordat de kopers zich voor
namelijk concentreerden op aandelen die
niet voorkomen in de lijst waaruit de ge
middelden worden opgemaakt, maakten de
industriële blue chips slechts een geringe
verbetering door. Al met al noteerde de
aandelenmarkt zijn achtste stijging uit
negen beursdagen.
Polaroid viel op met een winst van
9 dollar bij de camera's, terwijl Underwood
ruim 4 dollar won Texas Instruments, een
elektronisch fonds, won meer dan 6 dollar.
