fhiUipi.
W. J. Innemée en Zn. N.V.
ROME
gratis op proef
rmmi,
r
Zuiderkapel
Met Bouckaert
Welk beeld vertoont Gods radarscherm
OPENLUCHTTHEATER/^
BLOEMENDAAL
Leny van der Woude
Gebit stuk?
G. Vanderbreggen
DE MAGNEET
„dg Lantaern"
Weekend menu
HELENA H. BEGEMANN
Zeddam
FRANS HALSMUSEUM
Academie Economisch
Onderwijs
Opleiding voor M. B. A.
Engels Emigranten Rijkseursus
Bijzondere kerkdienst
OPLEIDING STAATSDIPLOMA
KUNSTACADEMIE EN
TEKENINSTITUUT
Analystenschool Amsterdam
TYPEN - STENO
HANDELSCORRESP.
MIDDENST. CURSUS
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1960
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
8
Double the life
of your shoes
Interherheiijh Evangelisatie Comité
ca de ^\oïte
Begrafenis, Transport, Crematie
VLEESKROKETTEN
De
Prijs 995.-
•Lindbergh
Schwarzwald
TIROL
Salzburg-Golling
Vierwoudst.meer
LUGANO
RI V A Garda Meer
IT. RIVIèRA
SPANJE
Karinthië m. Joegoslavië
v.a.
VLIEGREIZEN (Mallorca)
v.a.
v.a. f 75.-
v.a. f118.-
v.a.
v.a.
v.a.
v.a.
v.a.
v.a.
f128.-
f 95.-
f 130c-
f168.-
f245.-
f198.-
f 188.-
f329.-
HEERLEN
WHITE CARS -
Modeacademie PH. JANSEN
Mode*academie
SEPTEMBER NIEUWE CURSUS
DE HAARLEMSE HULPBANK
Heden overleed tenge
volge van een noodlottig
ongeval, voorzien van de
H.H. Sacramenten der
Zieken, mijn zorgzame
vader
JOSEPH
HENRI LAMOUR
Weduwnaar van Jeanne
Marie Caroline Feitz
op de leeftijd van S5 jaar.
Overveen, 10 aug. 1960
Prins Hendriklaan 166.
Heiloo:
Paul J. J. Lamour
Haarlem:
J. de Reede,
Not. ex.-test.
Condoléance-adres:
Ged. Oude Gracht 82,
Haarlem.
De H.H. Uitvaartdien
sten worden gehouden
op maandag 22 augustus
in de 'Parochiekerk van
het Allerheiligst Hart van
Jezus, Kleverparkweg te
Haarlem. De stille H.H.
Missen om 7 en 7.30 uur,
de gezongen H. Mis van
Requiem om 10.30 uur,
waarna de begrafenis,
vanuit de kerk, op het
R.K. Kerkhof Sint Adel-
bertus, Denneweg te
Bloemendaal om plm.
11.45 uur.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van het ziekenhuis St.
Johannes de Deo. Bezoek
uren van 3 tot 4 uur en
van 7,30 tot 8.30 uur.
J. 7. Koningsberger
Arts
AFWEZIG TOT NADER
AANKONDIGING
Waarn. 11990 en raambiljet
Dr. C. W. Hylkema
AFWEZIG
22 AUG. TOT 22 SEPT.
7. W. van der Noordaa
PRAKTIJK HERVAT
P. Quaak
Arts
AFWEZIG TOT
30 AUGUSTUS
Spoedgevallen Dr. L. A. v. d.
-yde-Sieling. Telef. 15615
H H. A. M. Eysvogel
Tandarts
AFWEZIG TOT 20 SEPT.
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparatie
in 1 uur gereed
Leidsevaart 82 - Telef. 15634
Voor de blijken van belang
stelling en medeleven ons
betoond bij het heengaan
van mijn innig geliefde
echtgenoot, onze zorgzame
■vader, groot- en overgroot
vader, broer, schoonzoon en
zwager
JACOBUS VOERMAN
Weduwnaar van
Jetta Althuisius
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
T. P. Voerman-Tromer.
Haarlem, augustus 1960
Schotersingel 87.
Dankbetuiging.
Voor de grote belangstelling
ondervonden bij mijn 60-
jarig jubileum zeg ik, mede
namens mijn echtgenoot U
allen hartelijk dank.
C. HOUTGRAAF-
KÖHLER.
Bloemendaal,
20 augustus 1960.
B. M. M. Deiemarre
Chirurg
AFWEZIG VAN 22 AUG.
TOT EN MET 15 SEPT.
C. F. W. Rietveld
Orthopedisch. Chirurg
GEEN PRAKTIJK TOT
3 SEPTEMBER
A. P. Nolen
Internist
HERVAT MAANDAG
DE PRAKTIJK
PRAKTIJK HERVAT
H. G. Huihregtse-
Meyerink
Kinderarts
Schouwtjeslaan 25
Telef. 15776
Geertruida
A. Leendertz
Vrouwenarts
AFWEZIG VAN 20 AUG.
TOT 7 SEPT".
Voor waarneming bood
schappendienst 11990
C. M. van Bemmelen
Arts
AFWEZIG TOT
1 SEPTEMBER
Waarn. Telef. 11990
U kunt er op wachten!
TETTERODESTRAAT 36
Telef. 53549 - Kleverpark
KLEERMAKER
Repareert en moderniseert
uw kleding
Lage prijzen
Prima afwerking
F. SPEET, Iordensstraat 33
Haarlem
Van 22 tot 31 augustus is
KAPSALON APART
gesloten wegens vakantie
J. F. Geijsberts
Warmoesstraat 28, Haarlem
Zondag 21 aug., 10 uur:
(vóór zijn vertrek naar de
V.S. en Suriname)
8 uur: Jeugdsamenkomst
UITBREIDINGSPLAN
Het Hoofd van het gemeen
tebestuur van Heemstede
brengt ter openbare kennis,
dat Gedeputeerde Staten van
Noordholland bij besluit d.d.
3 augustus 1960, no. 215 goed
keuring hebben onthouden
aan het besluit van de raad
der gemeente Heemstede
d 30 juli 1959. no. 117,
houdende vaststelling van
een partiële herziening van
het uitbreidingsplan-in-on-
derdelen LI E „Kennemer-
duin".
Heemslede, 19 augustus 1960.
Het Hoofd voornoemd.
A. G. A. van Rappard.
Woensdag:
's Heerenberg Montferland.
Donderdag:
Efteling, Den Bosch,
Rotterdam.
D nderdag:
Nijmegen, Berg en Dal, enz.
BOUCKAERT,
Rozenstraat Telef. 19992
4 september:
Bloemencorso Zundert.
Prijs ƒ8,50 met tribune
plaats.
Nieuw
TRANSPARANT
ZOOLTJES
Double the life of your
shoes
onverwoestbaar,
vederlicht
uw schoen blijft in model
Onder uw nieuwe
schoenen
Uw schoenmaker lijmt ze
vakkundig
MAANDAG 8 uur
BEGIJNHOFKAPEL
V.a. 7.40 uur ZANGDIENST
5e achtereenvolgende bijzond. dienst o.l.v. Ds. A. A. Leenhouts
Onderwerp:
Augustusmaand, vakantiemaand voor het geloof? Niets is minder waar dan
dat, gezien de druk bezochte diensten. Er is nood bij jonge en oude mensen.
Men vraagt: is er een God Waar is Hij dan Hoe ontmoet ik Hem In een
wereld, die op instorten staat ligt uw redding bij Christus Kom maandagavond
eens uit uw stoel en luister naar een zaak van leven of dood. - Toegang vrij
77
DEZE WEEK
keuze uit meerdere
FRAAIE
DAGTOCHTEN
onder andere
G Wuppertal
Verrassingstocht
Floriade
Nijmegen -
Berg en Dal
9 N.H. tocht
Zaterdag 3 sept.
naar het
Aalsmeerse
Bloemencorso
en
Bioemenspel
in het
Olympisch Stadion.
Desgewenst bestaat de
mogelijkheid tot een
aansluitend bezoek aan
de grote revue
,TOT VANAVOND'
in Theater Carré
Prachtige
Najaarsreizen
in september oktober
10 dgn Oostenrijk
9 10 dgn Italië
9 12 dgn Ital. Riviera
14 dgn naar Rome
Ons speciaal Najaars
programma is heden
verschenen.
Vraagt gratis toezen
ding en inlicht, bij:
REISBUREAU
n.v.
HAARLEM
Koningstraat 44
Telef. 19770
Restaurant
,,'T HEERENHEK'
Houtplein 12
Tel 14796
Weekend-
menu
5.—
Heldere groentesoep
Gebraden lamsbout,
snijboontjes
Chipolatapudding
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36, Tel. 57817
Academie
Moderne beroepen
voor vrouw en man.
Nieuwe cursussen
medio sept.
SCHOONHEIDSSPEC. A-B
Examen onder Rijkstoezicht
(Erk. S.T.I.V.A.S.-school)
Manicure, Elektr. ontharen,
Pédicure, Orthopedie
.VIANNEQuIN-FOTOMODEL
(Gratis testles 14 en 16 sept.)
HOUDING EN UITERLIJK:
(Cursus voor iedere vrouw)
Nicolaas Witsenstraat 5
Amsterdam-C., Telef. 33994
Vraagt gratis prospectus
't Is gezellig dineren
in 't Oudhollands
Eethuysje
Exclusieve sfeer bij
candle-light
Asperge salade
Heldere groentensoep
Ossetong madeirasaus
Franse Selleris
Chipolata Pudding
Marasquinsaus
ƒ6.50 per couvert
Frankestraat No. 55
(bij C en A)
Telefoon tafelreservering
1 5 5 2 7
doch n." i 60243 zoals in de
gids vermeld
TE KOOP GEVRAAGD:
KLEIN HUIS
(ook nieuwbouw)
liefst met c.v. Heemstede of
omgeving. Prijs tot 30.000
Brieven onder No. 3551.
BLOEMENDAAL
TE KOOP
Leeg te aanvaarden
Modern herenhuis m. garage
en oliestook. Koops. 55.000.
Vergunn. gem. Bloemendaal
vereist
Inlicht. H. Th. Fibbe Zn.
(Makelaars N.B.M.)
Nassaustraat 14 - Haarlem
Telef. 13781
GEMEENTE HAARLEM
Instelling voor Middelbaar Handelsonderwijs
voor Jongens en Meisjes
(Instelling voor Middelbaar Handelsonderwijs voor Jongens
en Meisjes)
gevestigd in het Lourens Costerlyceum,
Zijlvest 27, Haarlem
Inlichtingen en inschrijving van nieuwe leerlingen op
iiïOSn' 1! augustus Is' ->« avonds van 7.30-9.00 uur
woensdag 24 aïSte 11 schoo,gebouw
De school leidt op voor administratieve betrekkingen.
Het diploma ook het driejarig geeft volledige vrijstel
ling voor het middenstandsexamen.
Toelatingseisen:
I. voor de driejarige cursus:
het met goed gevolg doorlopen hebben van de zesde
klasse van een lagere school en niet meer leerplichtig;
voor leerlingen, die om een of andere reden hun
studie aan een middelbare dagschool of u.l.o.-school
niet voortzetten, bestaat de mogelijkheid tot plaatsing
in een hogere klasse;
II. voor de vierde klasse:
M.U.L.O.-diploma met handelsvakken of een daar
mee gelijkstaande voorontwikkeling.
Aan de school worden tevens cursussen gegeven voor prak
tijkdiploma's:
Nederlandse taal en handelscorrespondentie,
Franse taal en handelscorrespondentie,
Duitse taal en handelscorrespondentie.
Engelse taal en handelscorrespondentie,
boekhouden en
m.b.a.
Het schoolgeld bedraagt maximaal f 50.(voor de m.b.a.-
cursus f 75.
Vakschool voor
SCHOONHEIDSSPECIALISTE
MIDDENLAAN 9 - HAARLEM-Z. -
Erkende STIVAS-SCHOOL
TEL. 34857
Opleiding voor de diploma's A en B van de Stichting Vak
examens Schoonheidsverzorging. Aanvang cursussen medio
september. Stivas diploma's gelden als enig wettelijk bewijs
voor zelfstandige vestiging.
Prospectus wordt op aanvrage toegezonden.
HAARLEM - ORANJEKADE 1
Tel 10441, b.g.g Tel 21673
zijn overheerlijk in
STATIONSPLEIN 6
TELEFOON 21750
Wij bezorgen ze desgewenst bij u aan huis
ook bitterballen
Philips Super
Aut. beeldhoogte
instelling
TH. VUN geeft aan belangstellenden
gratis een T.V.-apparaat op proef.
Wij installeeren een pracht PHILIPS in uw
huiskamer.
Ga naar onze zaak in de Grote Hout
straat, voordat het (beperkte) aantal
toestellen weg is
Vul onderstaande coupon in of bel op en
wij staan zo voor uw deur
Ondergetekende zou gaarne nadere inlichtingen
hebben over de proef T.V.
NAAM:
STRAAT:
PLAATS
Gr. Houtstr. 174
HAARLEM
Telefoon 14756
Gemakkelijke betaling
Vacantieplan V.V.V. Zeddam - Montferland. Vraagt gratis
onze geïllustreerde folder over Zeddam en het busplan met
uit- en thuis-service. Aanvragen schriftelijk aan onze V.V.V.
of tel. no. 08345-486, b.g.g. no. 275. Verder bij alle V.V.V.
kantoren in de lande.
HEDENAVOND - 20.15 uur
HET AMSTERDAMS BALLET
PRACHTIG GEVARIEERD PROGRAMMA
o.a. Coppelia, les Sylphides.
ZONDAG 21 AUGUSTUS - Aanvang 20.15 uur
SUSANA Y 70SÉ
Spaanse' dansen
Entreeprijzen voor beide voorstellingen 2.3.— en
4.a.r.i. Voorverkoop Paviljoen Theater, tel. 53909
en V.V.V., Stationsplein. Haarlem.
ELKE ZATERDAG
TOT EN MET 3 SEPTEMBER
Bijzondere avondopenstelling
20.30—22.30 UUR
Floodlight - Bloemen - Kaarsen - Oude muziek
Avondopleiding economische en
sociale wetenschappen
Driejarige cursus voor hen. die niet in de gelegen
heid waren een universitaire studie te volgen en
die zich toch willen voorbereiden op het bekleden
van een hogere functie in het maatschappelijk en
in het biizonder in het economische leven.
Rector: Dr. S. ELZINGA.
Gebouw Lourens Coster Lyceum, Zijlvest 25a
Haarlem.
Aanvang nieuwe cursus: 16 september 1960.
Docenten: Dr. H. Klompmaker, Economische
geschiedenis; Drs. I. Leeuwenstein, Bedrijfs
economie; VV. Lubberink, Sociologie; Mr. Drs.
S. J. Rademaker, Economie; Mr. Drs. L. S.
Römelingh, Recht; Drs. R. H. Rooda, Statis
tiek; Drs. A. Bosman, Bedrijfseconomie:
Dr. C. D. G. Maarschalk, Soc. Wijsbegeerte
en bedrijfspsychologie.
Prospectus en inlichtingen bij:
Dr. S. Elzinga, Westerhoutpark 28, H'lem, tel. 12879
J. C. Adam. Stuyvesantstraat 93, Haarlem, tel. 56575
W. B. Reynen, Dr. P. Cuypersl. 2. H'stede, tel. 38489
Mr. L. v. Nouhuys, Ter Hoffsteedeweg 7, Overveen.
telefoon 60221
Mr. A. G. de Blecourt, P. Buyslaan 4, Heemstede
telefoon 35805.
J. Goosens, Asterkade 37, Heemstede, telefoon 36791
Cursus voor Bedrijfsadministratie
Begin september vangen aan:
I Repetitiecursus voor examen december 1960
II Nieuwe opleiding voor examen juni 1961
Aanvraag prospectus en inschrijving cursus:
HAARLEM P. van Waveren Hogervorst, Schoter
singel 63, telefoon 57852
W. Hartgring, Planetenlaan 921, telefoon 53553
IJMUIDEN A. den Heiier, Waalstraat 62. telelef. 6155
Lesgebouw: Nassauplein 8, Haarlem
(3 min. vanaf station)
Duur 5 maanden
TOTALE LESKOSTEN GEHELE CURSUS li-
Aanvang vrijdag 26 augustus, half acht, Gebouw Ged. Oude
Gracht 104.
Aanmelding dagelijks; telefoon K '2500 - 21829.
Spreekuur: vrijdagavond 7—9 uur; zaterdagmiddag 24 uur:'
Chr. Emigratie Centrale, Wagenweg 30 rood. Haarlem.
Met LINDBERGH naar de
WIJNFEESTEN AAN DE RIJN
EN DE AHR
Driedaagse reizen inclusief uitste
kende verzorging en excursies f 59.
3 tm 5 september: naar de wijnfeesten te
UNKEL en AHRWEILER. Standpl. REMAGEN.
9 10 t/'m 12 september: naar de wijnfeesten te
REMAGEN. Standplaats REMAGEN.
24 tm 26 september: naar het wijnfeest te
BOPPARD. Standplaats St. GOAR.
1 t m 3 oktober: naar het ..Grosse Winzerfest"
te KöNIGSWINTER. Standplaats REMAGEN.
Amsterdam, Damrak 26. tel. 222766
Amsterdam, Osdorper Ban 108,
LINDBERGH tel. 190265
REISBUREAUX Haarlem. KI. Houtstr. 1, tel. 17229
Arnhem, Gele Rijderspl. 25,
tel. 21662
VRAAGT ONS UITVOERIG PROGRAMMA
5 en 6 dagen
10 dagen
KUFSTEIN - REUTTE - MATREI
12 dagen
VELDEN a. WöRTHERSEE
Compleet verzorgd Gratis prospectus
Geen bijkomende kosten
TEL. 0 4440 - 7171
(Deze adressering Is voldoende)
Boekingskantoor: Centouri N.V., Kruisstr. 15, Haarlem
Telefoon 14156
GROTE KERK
ZONDAG 21 AUG. - 7 uur n.m.
Voorganger: Ds. H. S. J. KALF,
van Bennebroek
Onderwerp: Gods handenbinders
Organist: Hendrik Lasschuit
Zitplaatsen vrij
Voorzangdienst van 6.45—7 uur.
LEGER DES HEILS - KORPS HAARLEM CENTRUM
Zondag 21 aug. staan de samenkomsten onder leiding van
KOMMANDANT A. C. BEEKHUIS
Uitzending naar Singapore van
MAJOOR B. TJEERTES
Aanvangstijden 10 uur 's morgens en 8 uur 's avonds.
Wegens verbouwing van de bijeenkomstzaal in gebouw
Martin. Schagchelstraat 29.
VAKSCHOOL VOOR HEILGYMNASTIEK
MASSAGE EN PHYSIOTECHNIEK
Goedgekeurd bij Kon. Besluit van 28 september 1912
Directeur J. J. ECKHARDT, Arts
Minimum vereiste: vooropleiding Mulo-diploma.
AVONDCURSUS. Inlichtingen-Prospectus aan de
vakschool, Kerkstraat 66, Amsterdam. Tel. 243215 -
130010 en 949948 en bij de Secretaris A. RAS, Volta
plein 58, Amsterdam. Telef. 57101.
Voor bezitters van het Staatsdiploma:
OPLEIDING DIPLOMA PHYSIOTECHNIEK
Deze kan desgewenst samenvallen met de studie
in het 3e jaar v. heilgymn. en massage. Avond
cursus, aanv. november a.s. Inlichtingen als boven.
Opleiding: Tckenacten L.O. - M.O. en Kunstnijverheid
Reclame - Modetekencn - Ontwerpen - Decoratie -
Aquarel - Illustratie - Olieverf - Grafische vakken
en Binnenhuisarchitectuur
Inschrijving dagel.: Julianastraat 13, Haarlem-Z., Tel. 16809
Aanvang nieuwe cursus 1 september 1960.
Dagschool en Avondschool
R.K. AVONDNIJVERHEIDSSCHOOL
KAMPERSTRAAT 37 HAARLEM TEL. 13316
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
op maandag 29, dinsdag 30 en woensdag 31 augustus
van 19.30—21.30 uur in het schoolgebouw
a. AVONDNIJVERHEIDSONDERWIJS
Theoretische opl. voor: metaalbewerkers, elek
triciens, automonteurs, timmerlieden, metselaars,
meubelmakers, schilders, reclametekenen.
A cux-sus 3 jaar. B cursus voor leerlingen met
dipl. L.T.S. 2 jaar.
SPECIALE CURSUSSEN voor:
b. Elektriciens V.E.V.
Opl. adsp. monteur. 4 avonden, 2 jaar.
c. Automonteurs V.A.M.
Opl. hulpmonteur. 4 avonden, 2 jaar.
d. Lascursus.
Elektr. en autogeen N.V.L. opleidingen, voor
beginners en gevorderden. 1 avond. 1 jaar.
e. Centrale verwarmings monteur A.C. I.
Part-time cursus op zaterdag.
Cursusgeld: f 20.voor a, b, c. e;
f 45.voor de lascursussen.
Leerlingen met geldig leercontract betalen geen cur
susgeld.
Inschrijfformulieren en prospectie worden op aanvraag
toegezonden.
Voor de lascursussen kan ook bij de firma SCHOUS,
Ged. Oude Gracht 30, een inschrijfformulier gehaald
worden.
Inlichtingen op de inschrijfavonden. Aanvang lessen
op 3 oktober. Voor afd. e op zaterdag 3 september.
J. B. L. BAIJENS, directeur
Aanv. nieuwe cursus Opl. Coupeuse.
Ook voor eigen gebruik. Tevens knippatr.
Aanm.: Grote Houtstraat 3 r„ ing. Spekstr.
STICHTING
(voorz.: Prof. Dr. E. VAN DALEN)
Opleiding voor Analistenexamen (chem. rich
ting) der Kon. Ned. Chem. Ver. in het
Laboratorium der Vrije Universiteit. De
Lairessestraat 174 (Z.). Vraagt prosp. aan het corresp.-adres
der A.S.A.. J. Timmer, Gr. Albr.laan 65, Amstelveen.
Telefoon (0 2964) 3158 en A'dam 716973. Aanvang cursus
1 september a.s.
Nederlands - Engels - Duits
KON. ERK.
Wilhelminastr. 47
Tel. 18441
NIEUWE GROENMARKT 24A - HAARLEM
TELEFOON 20552
in PATROONTEKENEN en NAAIEN
voor eigen gebruik.
Opleiding examen Stichting Ned. Modevak
als costumière, coupeuse en lerares.
Club-, privé-, dag- en avondlessen
AANMELDEN LEERLINGEN DAGELIJKS.
opgericht 1849
teneinde de strijd aan te binden tegen de woeker, toenter
tijd één der ernstigste sociale misstanden, vervult ook nog
heden een belangrijke taak.
De Bank verstrekt leningen
tot een maximum van ƒ1000.
tegen een rente van 4%.
Borgstelling is vereist (vast onderpand).
Aflossing in 40 wekelijkse termijnen, aanvangende na
de eerste 10 weken.
Voor het aanvragen van leningen en voor aflossingen houdt
het bestuur zitting elke maandag van 12 uur, in het ge
bouw Grote Houtstraat 115.
