Horen en zien
Groen Co.
.en
amta Cruz
PANDA EN DE JACHT OP DE MILJOENENHOED
DE REIS VAN KOEN EN LINNIE
Het eerste internationale televisiefestival
van 14 tot 20 november in Monte Carlo
Adenauer kocht van eigen
minister televisie-aandelen
Circus Van Bever
niet verkocht
9
radio televisie
AANKONDIGINGEN EN
NABESCHOUWINGEN
„De Gilde viert"
De radio geeft zaterdag
Centrale Verwarming
Oliestook-installaties
T elevisieprogramma
zonder kringen
s:^3iaAS3£
Heintje Davids weer
op het toneel
Kerkelijk Nieuws
tEif öf bprlFiiFfi tójil
VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1960
19. De dikzak was beslist geen domoor.
Hij begreep dadelijk, dat als zijn jas zich
door het huis bewoog, er iemand in moest
zitten. Dus greep hij het kledingstuk en
schudde het krachtig, om de onbekende
inhoud naar buiten te werken. Dat lukte.
Panda werd naar buiten geschud als zout
uit een vaatje en kwam met een plof op
de grond terecht. ,Zo, zo", zei de dikzak
grimmig, „dat is een van de bende, die
achter mijn hoed aan zat. Dus jij deed
mee aan deze inbraak, hè?" „Nee!" riep
Panda, „ik kwam om u te waarschuwen,
dat er bij u werd ingebroken!" „Dat is
brutaal!" bromde de dikkerd, „inbreken,
en a.ls je betrapt bent zeggen, dat je tegen
inbraak kwam waarschuwen!" „Het is
heus waar!" hield Panda vol. „Dat ver
tel je straks dan maar aan de politie", zei
de dikzak, „misschien gelooft die je, ik
niet!" Onder het spreken had hij Panda
in een kamertje gebracht, waar zich een
telefoon bevond, en daur draaide hij nu
het nummer van het politiebureau. „Wat
nu?" dacht Panda. „Wie weet, hoe lang
ik straks nog door de politie word vast
gehouden. En intussen heeft Joris alle tijd
om er met de miljoenenhoed van door
te gaan. Kon ik maar ontsnappen..". Maar
er was slechts één deur in het vertrekje
en de deuropening werd geheel door de
dikzak gevuld. Hoe kon Panda die kolos
opzij krijgen? Toen viel zijn oog op het
matje, waarop de dikkerd stond.
In het programma Zaterdagavond
akkoorden", dat morgenavond deel uit
maakt van de K.R.O. televisie-uitzen
ding, treedt ook Georgette Hagedoorn
op. Het is haar eerste optreden na haar
reis door Amerika.
De N.C.R.V. verzorgde donderdagavond
een heruitzending in telerecording
van „De Gilde viert".
Deze komedie van Thomas Dekker, een
zedenkomedie, geschreven voor een feest
dag van een Engels schoenmakersgilde,
mag dan, gemeten naar de dramatische
waarde, niet reiken aan Shakespeares ver
nuft en genialiteit, onaardig is ze zeker
niet en daarom was deze herhaling wel
op haar plaats. Wij schreven na de eerste
vertoning onder meer het volgende:
In de spiegel, die de schrijver de men
sen voorhoudt, weerspiegelt de geest van
hun tijd, in dit geval, de kracht van de
gilden in het maatschappelijk leven en de
verhouding van de burgerij ten opzichte
van de adel. Deze gesteldheid neemt met
een het bezwaar weg, dat wij wel eens
tegen kostuumstukken voor de televisie
hebben laten horen, namelijk dat zij te
genstrijdig zijn aan de wetten die het me
dium stelt. Dat medium verlangt door de
sterke concentratie op de kijker in de
huiskamer, een problematiek, die eigen
tijds is of een ontwikkeling van gebeurte
nissen welke de vorm krijgt van de actua
liteit. „De gilde viert" werd in zo'n vorm
gegoten. Men kon er een reportage in zien
van een situatie uit de vijftiende eeuw, die
karakteristiek was voor die tijd; een
tijdsbeeld dus en wat is een reportage
anders!
Bewerker David Koning en regisseur Pe
ter Koen hingen een aantal tableaus op
als medaillons aan ons geoffreerd die
dan wel de retorische verguldsels en de
breedsprakigheid handhaafden, welke het
tekort aan creatief dramatisch vermogen
van de auteur verhulden, maar er an
derzijds toch ook mee koketteerden en ons
oog en oor welgevallig waren. De draden
der intrige worden lang gesponnen voor
aleer zij elkaar kruisen. Men moest wel
even wat geduld opbrengen voor het stuk
liep. De tafereeltjes echter werden, naar
mate er meer actie kwam, steeds leven
diger en schilderachtiger. Ten laatste za
ten wij innig vergenoegd te kijken. Wat
Dekker ons mogelijk te kort deed vulden
bewerker en regisseur aan met beeld- en
spelvondsten, die door een prachtige be
zetting de toneelgroep Theater ten
volle werden gehonoreerd.
Zelden zagen wij Hans Tiemeyer zo op
dreef. Zijn schoenmaker was een pronkju
weel van een losbollige rederijker, een
bonk goedmoedige fantasie. Hij kreeg van
Bernard Droog en in het bijzonder Wim
Kouwenhoven uitnemend partij en hoe
moeilijk is het niet over de schreef te
gaan. Voortreffelijk speelde ook Richard
Flink zijn rol als verbolgen vader.
Een fris en vrolijk minnend paar vorm
den Winnifred Bosboom en Carl van der
Plas. Mi a Goossen bracht het element dei-
gevoeligheid in het geding, waartoe Wim
Hoddes haar beheerst aanzette. Er zijn
nog vele goede typeringen te noemen bij
voorbeeld, van Tine de Vries en Gerard
Hartkamp. Wij mogen met deze opsom
ming volstaan. De grote figuratie en vele
changementen zullen Peter Koen heel wat
hoofdbrekens hebben gekost. Hij loste de
moeilijkheden met decorontwerper Peter
Zwart uitnemend op.
Des middags zagen wij in alle glorie de
opening van de Olympische spelen. De
Itaaliaanse televisie zorgde voor een
boeiende reportage van deze plechtigheid,
die een aantal saillante momenten op
leverde zoals toen achter het bordje „Suri
name" de enige deelnemer Wim Essajas
met de Surinaamse vlag marcheerde. Doch
ook wat aan die openingsceremonie vooraf
ging, een prachtige speurtocht over Rome
met fraaie panorama's en close-ups via de
telelens, mocht gezien worden. Daarmee
legden de Italianen alle eer in.
Beeldsch erm et-
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20 VARA. 19.30 VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00
Nieuws. 8.18 Gram. 8.30 Voor de jeugd. 8.50 Voor
de huisvrouw. 9.00 Gymn. voor de vrouw. 9.10
Gram. (9.35—9.40 Waterst.). VPRO: 10.00 Boek-
bespr. 10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20 Gevar.
progr. 11.25 Pianotrio. 12.00 Metropole-ork. 12.30
Land- en tuinb.meded. 12.33 Hammondorgelspel.
13.00 Nieuws. 13.15 Voor de jeugd. 14.15 Idem.
1455 Jongenskoor. 15.05 Gram. 15.20 Kamerork.
en soliste! 18.10 Boekbespr. 16.30 Versierde vakan-
tietips. 17.00 Jazzmuz. 17.30 Act. 18.00 Nieuws en
comm. 18.20 Pianospel. 13.30 Muziekkiosk. 19.00
Artistieke staalkaart. VPRO: 19.30 Binnen en
buiten de grenzen, lezing. 19.40 Christus, zijn
leerlingen en de mensen, lezing. 19.55 Deze week,
lezing. VARA: 20.00 Nieuws. 20.05 Amus.muziek.
21.25 Socialistisch comment. 21.40 Cabaret. 22.05
Gram. 22.30 Nieuws. 22.40 Zang met interviews.
23.10 Taptoe Dellt. 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00—24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Gewijde muz. 7.30 Gram.
7.45 Morgengebed en overweging. 8.00 Nieuws.
8.18 Gram. 8.50 Voor de vrouw. 10.00 Voor de
kleuters. 10.15 Chansons. 10.30 Ben je zestig? l'.OO
Voor de zieken. 11.45 Gram. 12.00 Middagklok
noodklok. 12.03 Gram. 12.30 Land- en Uiinbouw-
meded. 12.33 Gram. 12.45 Olympische Spelen. 13.00
Nieuws. 13.15 Zonnewijzer. 13.20 Platennieuws.
13.30 Lichte muz. 13.50 Voor de jeugd. 14.00 Jon
genskoor. 14.10 Gram. 14.20 Kunstkron. 14.50 Me-
Iropole-ork. en solist. 15.30 Voor de jeugd. 16.00
Gregoriaanse zang. 16.30 Instr. octet. 16.50 Voor
de jeugd. 17.45 Olympische Spelen. 18.00 Gram.
18.15 Journalistiek weekoverz. 18.25 Gram. 18.40
Olympische Spelen. 19.00 Nieuws. 19.10 Act. 19.25
Kamerork. 20.20 Lichtbaken, lezing. 20.30 Cabaret.
21.00 Emlle, hoorsp. 22.00 Olympische Spelen. 22.30
Nieuws. 22.40 Gesprekken over muziek met jon
geren. 23.45 Olympische Spelen. 23.55—24.00 Nws.
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Gevar. muz. 12.30 Weerber. 12.35 Gespro
ken aperitief. 12.45 Gram. 13.00 Nieuws. 13.15 Mu
zikale knleidoscoop. 14.30 Gram. 15.00 Gevar. muz.
15.45 Amus.muz. 16.15 Gram. 16 45 Pianomuz. 17.00
Nieuws. 17.10 Viool en clavecimbel. 17.20 Ballet-
muz. 17.30 Gram. 18.30 Voor de sold. 19.00 Nieuws-
19.40 Fanfaremuz. 20.00 Omr.ork. 20.45 Gram. 21.00
Orgelspel. 21.15 Amus.muziek. 22.00 Nieuws. 22.15
Amus.muziek. (Tussen 22.45 en 23.00 Olympische
Advertentie
BLOEMENDAAL
TELEFOON 54855
VOOR VRIJDAG
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. 20.20 Olymp
Spelen. VARA: 21.30 Act. 21.40 Film. 22.30 Pauze
NTS: Eurovisie: Olympische Spelen.
VOOR ZATERDAG
KRO: 14.00 Voor de kinderen. NTS: 14.45—16.00
Rep. van de jaarlijkse viering van het ontzet van
Groninen op 28 aug. 1672. 17.30—18.30 Eurovisie-
Olympische Spelen. 20.00 Journaal en weeroverz
20.20 Olympische Spelen. KRO: 20.30 Act. 20.50
Oude journalen. NTS: 21.10 Eurovisie: Olympi
sche Spelen. KRO: 22.00 Gevar. progr. NTS: 23.00
—24.00 Eurovisie: Olympische Spelen.
Advertentie
Verwijdert vlekken
MONTE CARLO (UPI) In november gaat Monaco een „televisiefestival" houden
en daarmee heeft dit prinsdommetje een wereldprimeur. Het idee om zulk een
festival, geheel aan televisie gewijd, te houden is voor de eerste maal geopperd door
de Zwitserse stad Montreux, maar de Zwitsers waren te langzaam. Zij verwachtten,
dat de voorbereidingen wel een jaar zouden vergen en stelden voor het festival een
datum in mei 1961 vast. Toen kwam prins Rainier in actie. Hij las een der kleurige
prospecti, die Monh-eux had uitgegeven, en besloot het festival op eigen bodem te
houden. Daarbij rekende hij op drie maanden voorbereidingstijd. Zevenenvijftig
landen kregen officiële uitnodigingen om zich op het televisiefestival te doen ver
tegenwoordigen of werk in te zenden. Nu zal op 14 november het „Eerste internatio
nale televisiefestival" in Monte Carlo worden gehouden. Het zal twee weken duren.
Prins Rainier had het in dit geval na
tuurlijk- gemakkelijker dan Zwitserland.
Hij is vrijwel absoluut heerser over zijn
landje, want de „Nationale raad" is
slechts een adviserend lichaam. Boven
dien staat elke hotelier in Monaco achter
hem, want november is vanouds al een
schrale maand wat toeristen betreft. Het
festival valt juist in de goede tijd. De na
tionale feestdag is achter de rug, het
operaseizoen is nog niet begonnen en in
januari volgt de finale van de rallye van
Monte Carlo.
Prins Rainier heeft het operagebouw van
Monte Carlo bestemd voor het hoog
tepunt van het televisiefestival: het uit
reiken van de prijzen. Andere gebouwen
worden reeds in gereedheid gebracht voor
het vertonen van televisiefilms en ont
vangsten.
Monaco heeft er eigenlijk recht op om
gastheer te zijn van 's werelds eerste te
levisiefestival, want tele-Monte-Carlo is
sedert 1 januari 1955 met geregelde pro
gramma's in de lucht geweest.
Op het laatste moment konden de eige
naars van het station het nodige geld los
maken, waarmee toen een nieuwe, veel
krachtiger zender kon worden gebouwd
op een bergtop, die op Frans gebied ligt.
Nu kunnen de programma's van Tele-Mon-
te Carlo gezien worden in de gehele val
lei, die Monaco omringt ep. in elke stad
aan de Franse rivièra. Het is een commer
cieel station en de reclame wordt er ge
presenteerd door uitstekende televisie-ac
teurs, onder wie ook een klein meisje.
Er zijn nu plannen om nog sterkere zen
ders te bouwen en drijvende relay eersta
tions in de Middellandse Zee, zodat de
programma's langs de gehele Italiaanse
kust kunnen worden gevolgd en zelfs aan
de kust van Noord-Afrika.
Indien dit eerste televisiefestival in Mo
naco een succes wordt, zou het rijkje van
Prins Rainier en Prinses Gracia, die al
gemeen erkend wordt als beschermvrou
we van Tele-Monte-Carlo, wel eens voor
televisie kunnen worden wat Cannes voor
de filmwereld is. Monte Carlo zou aan be
lang kunnen winnen wat Cannes bezig is
te verliezen.
In de uitnodigingen, die prins Rainier
verzonden heeft., wordt gezegd, dat er een
internationale jury zal komen om de in
zendingen te beoordelen. Die jury zal in
acht categorieën prijzen uitreiken: (1).
voor de beste dramatische opvoering, (2).
voor de beste prestatie van een enkele ac
teur, (3). voor de beste comedie, musical
of cabaretfilm, (4). voor de beste actrice,
(5). voor de beste regie van een drama
tisch werk, (6). voor het beste draaiboek
van een oorspronkelijke televisiefilm, (7).
voor de beste nieuwsreportage en voor
het programma, dat het meest bijdraagt
tot internationaal begrip.
Tweede programma in Bonner handen
(Van onze correspondent
BONN, Gisteren werd de volgende
eerder op een schelmenroman dan op een
handelszaak gelijkende „koop" gesloten:
bondskanselier Adenauer kocht" van zijn
minister van Justitie Schaeffer aandelen
Deutschland Fernseh G.M.B.H. ter waar
de van 11.000 mark. Daarmee werd het
tweede televisie-programma, althans voor
lopig, geheel een kwestie van de regering
te Bonn.
De vorige maand had de Westduitse re
gering om eindelijk eens uit het gehar
rewar met de elf deelstaten inzake in de
macht over het tweede televisie-program-
ma te komen, de knoop doorgehakt. Aden
auer richtte met Schaeffer, die optrad als
gemachtigde voor de deelstaten, de
Deutschland Fernseh G.M.B.H. op. Deze
maatschappij zal waarschijnlijk aan de
particuliere onderneming Freies Fernse-
hen G.M.B.H. het tweede televisie-pro
gramma verpachten. De maatschappij
heeft een aandelenkapitaal van 23.000
mark, waarvan Adenauer namens zijn
regering voor 12.000 en Schaeffer voor de
deelsstaten voor 11.000 mark deelnam. De
deelstaten weigeren evenwel stokstijf aan
de maatschappijen deel te nemen. Óm het
tweede programma desondanks op 1 ja
nuari aanstaande te kunnen beginnen be
sloot Adenauer gisteren tot een van zijn
vele tactische trucs: hij kocht namens de
regering van Schaeffer de deelstatenaan-
delen opSchaeffer was voor deze
hoogst bijzondere transactie apart op ver
zoek van de kanselier uit zijn vakantie
oord naar Bonn gekomen.
In de raad van beheer van Deutschland
Fernseh G.M.B.H. zullen nu tien vertegen
woordigers van de regering te Bonn en
vijf van de vakbonden, de kerken en der
gelijke komen. Als een paal staat boven
water dat de regeringsinvloed op dit twee
de programma zeer groot zal worden. Maar
ook in de CDU nastaande dagbladen is
reeds gepleit voor een tweede programma
dat goed en onpartijdig is, dat dus onaf
hankelijkheid toont ook nu Bonn de laat
ste regieknop in handen krijgt.
De belangrijke man bij het bewaren van
deze onafhankelijkheid wordt uiteraard de
de directeur van Deutschland Fernseh. Met
de theatertitel intendant zal men hier een
man moeten aanstellen die, ondanks de
concentratie van het kapitaal te Bonn,
niet aan de leiband van Bonn zal moeten
lopen. Het feit evenwel dat Adenauers
staatssecretaris van pers- en informatie
zaken, de handige en capabele von Eckardt
steeds weer voor deze belangrijke functie
wordt genoemd belooft eerder een nauwe
band tussen het tweede programma en
Bonn. Nog temeer daar Von Eckhardt ook
uit zou zijn op een zetel in de bondsdag
fractie van de CDU bij de bondsdagver
kiezingen in september '61.
8889. Kijk daar 's, Pobbel! zei Koen. Wat zou dat zijn?
Nu zag Pobbel ook de rookkolom.
Hézei hij. P,.ook! Waar kan dat vandaan komen!
Ze keken allebei verbaasd naar de rook, die in de verte, tussen het groen, opsteeg.
En opeens klapte Koen in zijn handen.
Ik begrijp het! riep hij verheugd. Iemand heeft een vuurtje gemaakt, om ons de
weg te wijzen!
Maar wie kan dat gedaan hebben? vroeg Pobbel.
Linnie natuurlijk! zei Koen.
Charles
Exbrayat
Vertaling:
Margot
Bakker
37)
Goede nacht, commissaris.. Er zijn moeilijkheden
in uw wijk geweest?
Hoe weet u dat?
Om de u bekende redenen had ik belangstelling
voor het geval.
Is er soms.
Is het lijk nog bij u aanwezig?
Nee, al overgebracht naar het lijkenhuis.. Wilt u
het zien?
Het gaat mij meer om de inhoud van de zakken.
Goed, als u even langs komt blijf ik zolang hier.
Ik dank u, commissaris, ik zal u niet lang ophou
den.
Ik was bekaf, maar ik zag toch geen kans te slapen
en daarom leek het mij beter maar aan het werk te
gaan.
Op het bureau van de commissaris lagen de eigen
dommen van wijlen Esteban uitgestald, een ver van
schone zakdoek, omstreeks honderd peseta's, sleutels,
een notitieboekje, waaruit bleek dat de man Esteban
Marolate heette en in Estremadura geboren was. Een
lidmaatschapskaart van een vakvereniging onthulde mij
dat hij dokwerker was geweest. Er was ook nog een
knoop met een paar rafels stof eraan.
Ongetwijfeld een jasknoop van de moordenaar, se-
nor Moralès, maar als aanwijzing van weinig waarde,
omdat het een knopensoort is, die veel wordt gebruikt
En waarop berust nu uw belangstelling voor deze
moord?
Ik had een afspraak met het slachtoffer..
Kende u hem dan?
Dat niet.
Ik vertelde Fernandez op welke wijze ik met Esteban
in contact was gekomen en ik liet hem het bewuste
brie!je zien. Hij las het en gaf het mij terug.
Aan deze heren krijgen wij de handen vol.
Stellig. Maar ik ben een doorzetter.
Zeg eens, senor Moralès, die waai-schuwing aan
het slot van het briefje, op wie heeft die volgens u
betrekking?
Op Juan, neem ik aan, die jongen die aan de
Palma woont.
Waarom denkt u dat?
Het leek mij verstandig hem de redenen voor mijn
wantrouwen niet te verbergen.
Stelt u er prijs op dat wij hem in het oog houden?
Nee, laat u hem maar aan mij over.
Zoals u wilt.
Hij is tot dusver nog nooit veroordeeld?
Voorzover ik weet niet.
En.eh.
De woorden wilden mij niet over de lippen. Ik had
het gevoel dat ik zou stikken. De commissaris kreeg
erg in mijn gemoedstoestand en keek mij nieuwsgierig
aan.
Zijn zuster, Maria van de Zoete Naam, ook niet?
Nee, beslist niet.
Daarvan bent u toch zeker?
U kunt van mij aannemen dat ik een zo mooi
meisje met een zo mooie naam niet zou vergeten.
Hoe weet u dat het een mooi meisje is?
Hij begon te grinniken.
Dat zie ik aan uw gezicht, senor.
U hebt een merkwaardig opmerkingstalent, com
missaris. Eerlijk gezegd ben ik verliefd op dat meisje
geraakt en ik zou graag met haar trouwen, maar.,
maar als ik tot de ontdekking kom dat zij een hand
langster var, Lajolette is
Ja wat zoudt u dan doen?
Ik zou haar door u laten arresteren.
Het duurde even voor hij ernstig antwoordde:
Daaraan twijfel ik niet, senor Moralès.
Hebt u het wapen gevonden waarmee Esteban
is neergestoken?
Hij trok een lade open en haalde er een doek uit,
die hij openvouwde om mij het mes te laten zien,
waarvan het lemmet met bloed was bevlekt.
De moordenaar heeft de tijd gehad het heft af
te vegen, ofwel hij heeft handschoenen gedragen, want
wij hebben geen vingerafdrukken gevonden.
ik hoorde de stem van de welwillende commissa
ris opeens van heel ver komen. Wat hij zei verstond
ik nauwelijks. Ik stond als verstard naar het mes te
kijken. Dit was het mes, waarmee Juan mij op zijn
kamer van het leven had willen beroven.
Maria deed er tamelijk lang over het slot van haar
voordeur om te draaien en toen de deur eindelijk op
een kier openging zag ik dat zij haar ogen haast
niet kon openhouden.
Jijzo laat in de nacht?
Zwijgend duwde ik de deur verder open en ging
de woning binnen.
José toch!
Waar is Juan?
Die is nog niet thuis. Wat wil je van hem?
Hij is dus niet naar bed gegaan nadat wij waren
vertrokken?
Nee, hij is een paar vrienden gaan opzoeken.
Om één uur 's nachts?
Tijdens de Stille Week wordt het in Sevilla im
mers geen nacht?
Goed, ik blijf op hem wachten.
Zij was inmiddels wel klaar wakker.
Joséik weet op geen stukken na wanneer hij
thuiskomt.
Ik heb geen haast.
Mijn optreden begon langzaam maar zeker op haar
zenuwen te werken.
Maar José, je kunt hier niet blijven. Wat zullen
de mensen wel denken?
Er zijn belangrijker dingen dan een reputatie,
Maria.
Maar wat is er dan toch aan de hand, José?
Dat zal ik je zeggen als Juan thuis is.
Is het ietsheel ergs?
Ja.
En je wilt het mij niet vertellen?
Nee. Ga jij maar weer naar bed.
Dat doe ik niet zolang jij hier bent.
Goed, dan blijven we samen op. Ik kreeg mede
lijden met haar. Ze zag er zo moe en slaperig uit.
Maar ik wilde mij niet langer laten misleiden. Zij
ging haar haar kammen, bette haar gezicht met een
natte doek en kwam de kamer weer binnen. Zij ging
tegenover mij zitten. Wij zeiden geen van tweeën iets.
Wat viel er te zeggen? Er was al iets tussen ons
bedorven, dat moeilijk meer goedgemaakt kon worden.
Tegen vijf uur was Juan zo vriendelijk thuis te ko
men. Toen hij ons aantrof stak hij zijn ontstemming
niet onder stoelen of banken:
Maar don José. Wat heeft dat te betekenen!
Ik stond op, greep hem krachtig in de revers van
zijn jas en trok hem naar mij toe.
Ik wil dat mes van jou nog eens zien!
Hij keek mij ontsteld aan. Daarna keek hij naar
zijn zuster, die ook was opgestaan. Ik hoorde haar
hijgende ademhaling.
Ja..wat wilt u eigenlijk van mij?
Dat heb ik je gezegd. Ik wil je mes nog eens
zien!
Ik liet hem los en hij begon zijn zakken te door
zoeken.
En?
Ik weet niet waar het gebleven is, ik kan het
niet vinden.
Ik gaf hem woedend een draai om zijn oren. Hij
verzeilde in een hoek van de kamer. Maria gilde en
liep vlug naar hem toe, maar Juan was al opge
sprongen en wierp zich op mij. Ik ving hem op met
een kaakstoot, waarna hij weer op de grond viel. Hij
verloor het bewustzijn. Zijn zuster hurkte bij hem
neer en de tranen stroomden haar over het gezicht.
Zonder op te kijken zei zij met doffe stem:
Ben je gek geworden, don José?
Houd jij je erbuiten, Maria. Ga de kamer uit.
Ik blijf waar mijn broer is.
Juan liet een zucht horen. Hij kwam bij. Hij ging
rechtop zitten, schoof zijn zuster opzij en keek mij
aan.
Wat wilt u eigenlijk?
Laat mij dat mes zien.
Ik heb u al gezegd dat ik het kwijt ben.
Moet ik je zeggen waar jouw mes op het ogebnlik
De eigenaar van circus Van Bever, de in
Ter Heyden verblijvende heeft H. van Be
ver, heeft tegengesproken, dat hij zijn cir
cus heeft verkocht. Op een persconferentie
had de perschef van een ander circus,
Boltini, meegedeeld dat het circus Van
Bever naar Martinique was verkocht.
Volgens de heer Van Bever is deze me
dedeling volkomen onjuist. Hij heeft zijn
circus met de tentmeester verhuurd aan
de groothandelaar Corsani op Martinique
en zal in november 1961 weer zelf met
zijn „spul" gaan reizen. Omdat de fiscale
lasten de laatste tijd zwaar op het bedrijf
drukten en de kinderen Van Bever goed
werk bij circus Boswelli in Zuid-Afrika
konden krijgen, heeft de heer Van Bever
zijn circus tijdelijk verhuurd- Op Marti
nique zal het voor televisiedoeleinden
worden gebruikt, aldus de heer Van Be
ver.
Advertentie
ui
Want de o.b.-methode is beter
om de volgende redenen:
o.b. geeft Onmerkbare Bescherming:
o.b. tampons, inwendig gedragen, voelt
men niet, merkt men niet, ziet men niet.
Gemakkelijke toepassing:
Bij o.b. tampons heeft men geen schuif-
koker nodig. Men kan ze meenemen in
het kleinste tasje en na gebruik onge
merkt wegdoen.
Volkomen bewegingsvrijheid:
Niet langer gehinderd door gordel,
zwachtel of spelden, kunt u gewoon
alles blijven doen: sport, fietsen, dan
sen, uitgaan, baden enz.
Onopvallend:
o.b.tamponskunnenzichnietaftekenen
onder dunne, nauwsluitende kleding of
badpak.
Absoluut safe:
Men voelt zich overal en onder alle om
standigheden veilig beschermd.
Medisch verantwoord:
Wetenschappelijk onderzoek in Ame
rika en vele Europese landen heeft aan
getoond, dat de o.b. methode aan alle
eisen van de moderne hygiëne voldoet.
Het zal U hie'r kun-
meer uitvoerige, gei 0,b.-tampons.
blanco envelop.
VW*
tampons
de moderne hygiëne
Per pakje van 10 tampons
voldoende voor maandelijks gebruik. 2
Normaal f 1.-, Speciaal f 1.25 a
I m m m "Hierlangs uitknippen"
Aan Drogerijen Mij., Mijdrecht
I Gelieve mij te zenden, gratis en franco_
I uwbrochuremetproefpakjeo.b.tampons
1 Naamj
Adres
Woonplaats
L 8
(Blokletters s.v.p.)
IS?
Hebt u het dan gevonden?
(Wordt vervolgd)
Bij Toneelgroep Johan Kaort
Henriëtte Davids heeft, na twintig jaar,
weer een toneelrol ingestudeerd: zij zal een
(venijnige) schoonmoeder spelen in de
Amerikaanse klucht „Een huis. vol herrie".
Met Johan Boskamp als tegenspeler en
voorts leden van het „Toneelgezelschap
Johan Kaart" zal zij van 1 september af
een reeks avonden in „De Kleine Komedie"
te Amsterdam op de planken staan.
De thans 72-jarige Heintje Davids werkte
54 jaar vooral aan cabaret en revue. Over
haar wederoptreden zegt zij„Ik heb meer
zenuwen voor dit stuk dan voor tachtig
revues. Maar mijn rol ken ik. Daarvoor
heb ik veertien dagen vakantie genomen".
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Tubbergen (toez.) D. A. ten
Haaft, voorheen zendingspredikant, wo
nend te Zeist. Beroepbaarstelling: De heer
T. Tijsma, Sylspaed 2, Workum, is beroep
baar.
Oprechte Dinsdagse Haerlemse Courant
den 2 September 1760
GROOT-BRITANNIEN
LONDEN, den 26 Augusti Gisteren ochtend
heeft men met de Haerlem
se Courant de eerste tyding
der door den Koning van
Pruyssen den 15 deezer op
den Generaal Laudon in
Silesien bevochtene Victo
rie bekomen, waaraan men
weynig geloof sloeg, tot dat
dezelve s'namiddags door eenen by den
Heer Mitchel, Minister by den hoogstge-
melden Koning, afgevaardigden Expressen
geconfirmeerd wierd.
