Lekasin
Beraad over lonen en prijzen
gisteren voortgezet
Bollenkwekers in beroep
tegen metaalgieterij
Dodental van het noodweer in
Italië gestegen tot 40
mORPHY RICHARDS
Gesprek gaat verder in
Stichting van de Arbeid
Elf doden in het verkeer
Loonsverhoging in de
suikerindustrie
Voor gemeentepolitie
18 miljoen meer
Siergewassen ondervinden grote
schade van luchtverontreiniging
Regering overweegt
heropend overleg met
onderofficieren
Ruimtecapsule uit de
Stille Oceaan gevist
Staking in Londense
havens
Mr. dr. A. A. van Rhijn
in Raad van State
Drie ex-SS-ers staan in
Dusseldorp terecht
DINSDAG 20 SEPTEMBER 1960
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
Niet goedgekeurd door
Rijksbemiddelaars
De door-en-door
veilige centrifuge
Demonstratie van
Ambonezen
Na mislukte bespreking
Opticien WEB EB
Verkeer op vele plaatsen ernstig belemmerd
Onderscheidingen aan
chauffeurs uitgereikt
van pijn
1 i'J
In het gebouw van het ministerie van
Sociale Zaken en Volksgezondheid in Den
Haag is gisteravond het overleg tussen de
regering en het bedrijfsleven voortgezet
over de lonen en de pryzen en hetgeen
daarmede nauw verba'nd houdt. Dit over
leg was vorige week donderdag begonnen.
De besprekingen van gisteravond duurden
ongeveer drie uur. Er werd na afloop geen
communiqué verstrekt.
Aan het overleg namen deel de minister
van Sociale Zaken en Volksgezondheid, mr.
dr. C. J. M. A. van Rooy; de minister van
Economische Zaken, de heer J. W. de Pous;
de minister van Financiën, prof. dr. J. Zijl
stra en de heer B. Roolvink, staatssecreta
ris van Sociale Zaken en Volksgezondheid;
voorzitters en secretarissen van de centrale
organisaties van werkgevers en van werk
nemers, voorzitters en secretarissen van de
centrale organisaties van boeren en tuin
ders en van de middenstand; de voorzitter
van het College van Rijksbemiddelaars, mr.
J. A. Berger; en de directeur-secretaris
van dat college, mr. R.J. Erdbrink; het ge
hele gezelschap telde ongeveer vijfendertig
personen.
Het overgrote deel van dit gezelschap
ontweek na afloop der besprekingen een
gesprek met wachtende vertegenwoordi
gers van de pers. Een woordvoerder van
het departement van Sociale Zaken en
Volksgezondheid kon verklaren dat in de
bijeenkomst de regering haar standpunt
nogmaals heeft uiteengezet. Van de kant
van de andere zijde der conferentietafel is
medegedeeld dat men zich daar sedert de
bespreking van donderdag jongstleden
heeft beraden over hetgeen de regering
toen te berde heeft gebracht, maar dat
men door gebrek aan tijd nog niet in staat
was geweest zijn houding ten opzichte van
de mededelingen van de regexing te be
palen. Men heeft de regering nu verzocht
toe te staan dat in de Stichting van de
Arbeid op korte termijn nader beraad
wordt gehouden. De regering heeft in dit
verzoek toegestemd. De vergadering van
de Stichting zal vrijdag des middags wor
den gehouden.
Bij Oldeholtwolde in Friesland, enkele
kilometers ten noorden van Wolvega, zijn
maandagavond op de rijksweg naar
Heerenveen twee mannen bij een verkeers
ongeluk om het leven gekomen. Het waren
de 47-jarige motorrijder A. Delfsma uit
Gorredijk en zijn 41-jarige duopassagier
K. Keuning uit Hemrik, die van hun werk in
de Noord-oostpolder op weg naar huis
waren. Bij het passeren van een langs' de
weg geparkeerd staande auto botsten zij
in volle vaart tegen een uit de richting
Heerenveen naderende bestelauto, bestuurd
door een 24-jarige Hagenaar. De heer
Keuning, die gehuwd was en vader van
twee kinderen, overleed ter plaatse.
De heer Delfsma was zo zwaar gewond
dat hij tijdens het vervoer naar het zieken-
huis in Heerenveen overleed. De chauffeu:
.van. de bestelauto werd licht aan het hoofd
.gewond.
Op de kruising van wegen Franeker-
Dongjum-Sexbierum is maandag eer.
bestelauto in een sloot gereden. Een var.
de inzittenden, de 63-jarige F. Terpstra ui;
Wier (Fr.) kwam om het leven. De be
stuurder, de heer S. Hoogerhuis uit St.
Jacobieparochie kreeg een hersenschud
ding en enkele gebroken ribben. Ook de
derde inzittende, de 24-jarige G. Keizer
uit Dronrijp (Fr.) werd vrij ernstig ge
wond naar het ziekenhuis overgebracht.
Nog niet geheel hersteld van letsel dat
hij kreeg, toen hij twee maanden geleden
door een auto werd aangereden, is de 65-
jarige M. Smit uit Wateringen maandag
op zijn fiets opnieuw door een personen
auto aangereden. Hij werd zo ernstig
gewond, dat hij bij aankomst in het
ziekenhuis overleed. Evenals bij het vori
ge ongeluk stak de man de weg over om
de inrit naar zijn woning in te x-ijden.
Maandagmiddag is een 28-jarige pa
tiënte uit de psychiatrische inrichting
Voorburg in Vught, afkomstig uit Oss,
toen zij poogde uit deze inrichting te ont
vluchten, op de Boxtelseweg door eer,
auto aangereden. Zij werd zo ernstig ge
wond, dat zij 's avonds in het ziekenhuis
in Tilburg is overleden.
De 55-jarige Amsterdammer M. Bijl,
monteur bij het gemeentelijk elektriciteits
bedrijf, is maandag verongelukt, toen
hij op de kruising N.Z. Voorburgwal-
Hekel veld met zijn fiets tegen een gemeen
tebus reed. Dertien meter verder viel de
man op straat. Hij was op slag dood.
Op de Groene Kruisweg in Rotterdam
is de 23-jarige operateur H. G. de Bruin
uit de Vlielandstraat met zijn motorfiets
tegen een met zand gevuld olievat gere
den, dat diende om de opengebroken weg
te markeren. Hij viel en was op slag dood.
Een duo-passagier, een 29-jarige construc
tiewerker uit Rotterdam, werd zwaar ge
wond in het Zuiderziekenhuis opgenomen.
Op het fietspad van de Goudseweg in
Zwammerdam kwamen zondagnacht twee
bromfietsers met elkaar in botsing. De
44-jarige G. Vermeulen uit Bodegraven
viel op de weg, waar hij werd aangere
den door een autobus. De man, vader
van vier kinderen, was op slag dood.
Doordat hij de doorgang niet vrij liet is
gisteravond op de hoek van de Hoefkade
en de Jacob Marisstraat in Den Haag de
49-jarige typograaf Chr. S. op zijn brom
fiets, aangereden door een 17-jarige fietser.
De bromfietser werd via het ziekenhuis-
Westeinde naar de Ursulakliniek in Was
senaar overgebracht, waar hij vannacht
is overleden.
De 13-jarige Geertje Donker uit Oost
einde onder Ruinerwold is vanmorgen
omstreeks acht uur in Haakswold aange
reden door een vrachtauto en op slag ge
dood. Het meisje, leerlinge van de huis
houdschool in Meppel, was met een aan
tal schoolkinderen per fiets op weg naar
Meppel, toen zij plotseling uit de rij
zwenkte, juist op het moment, dat de
vrachtauto, beladen met rollen papier, na
derde.
De bromfietser J. Weyers uit De Zilk
bij Hillegom is maandag in een zieken
huis overleden als gevolg van de verwon
dingen, die hij vorige week donderdag bij
een ongeluk had opgelopen. De man werd
die dag 's morgens vroeg langs de Loos-
terweg bij „Keukenhof" te Lisse aange
troffen en moest met een schedelbasis-
fractuur naar een ziekenhuis worden ge
bracht.
Voorts verluidt dat in de bespreking van
gisteravond ook is aangesneden de aanpak
van de vraagstukken die, gezien de alge
mene aanwijzing voor het College van
Rijksbemiddelaars betreffende meer diffe
rentiatie in de arbeidsvoorwaarden, gezien
ook de ,n,adere verduidelijking" van en
kele punten dier aanwijzing, alsmede het
beraad van de Stichting van de Arbeid
daarover in oktober van het vorige jaar,
aan de orde zullen komen wanneer collec
tieve arbeidsovereenkomsten aflopen. Deze
aanpak zou geconcretiseerd kunnen wor
den in een aantal nieuwe normen. Het
wordt niet onwaarschijnlijk geacht dat het
beraad daarover binnen niet al te lange
tijd zal worden geopend.
Het vrijdag te voeren beraad in de Stich
ting van de Arbeid over het, naar men
mag aannemen, onveranderde standpunt
van de regering zal worden gevoerd door
vertegenwoordigers van dezelfde organisa
ties die donderdag en gisteravond met de
regering hebben overlegd.
Na de beslissing van het College van
Rijksbemiddelaars. dat gisteren een loons
verhoging van 3,5 percent voor de beet
wortelsuikerindustrie goedkeurde, hebben
werkgevers- en werknemers-organisaties in
deze industrie gisteravond aan de regering
een telegram gezonden waarin zij deze be
slissing niet acceptabel noemen en mede
delen zich genoodzaakt te zien thans
een voorschotregeling te treffen op basis
van de door partijen destijds ingediende
voorstellen. Deze voorstellen hielden een
loonsverhoging in, die bijna tweemaal zo
hoog was.
De, tekst van het telegram luidt: „aan
gezien het College van Rijksbemiddelaars
op de per 11 juli ingediende wijzigings
voorstellen voor de C.A.O. Beetwortelsui
kerindustrie, ingaande 1 augustus 1960, op
heden aan partijen mededeling heeft gedaan
geen verdere verantwoordelijkheid te kun
nen nemen dan voor een voor partijen niet
acceptabele beslissing, te weten minder
dan de helft van hetgeen door partijen is
overeengekomen en de beetwortelsuiker-
campagne een aanvang heeft genomen,
delen wij u hierbij mede, dat de beetwor
telsuikerindustrie in een dwangpositie is
gekomen en genoodzaakt is een voorschot
regeling te treffen op basis van de door
partijen ingediende voorstellen, aangezien
stagnatie in de campagne met een aan be
derf onderhevige grondstof niet te overzie-
ne gevolgen zal hebben".
Bij de raming van de uitgaven in 1961
voor de rechtspraak, totaal begroot op
42,6 miljoen, is rekening gehouden met de
voorgenomen verhoging van de vergoedin
gen aan toegevoegde raadslieden in straf-
en civiele zaken. Een ontwerp van wet tot
liquidatie van de Raad voor het Rechts
herstel zal binnen afzienbare tijd worden
ingediend.
De kosten van de gemeentepolitie zijn
in 1961 geraamd op 139,7 miljoen tegen
over 121,8 miljoen in 1960. Naast de kosten
van de normale uitbreiding als gevolg van
de groei der bevolking is o.m. rekening
gehouden met een verhoging van de norm-
vergoeding voor materiële uitgaven en
met een aanzienlijk hoger bedrag voor uit
keringen ingevolgde de zogenoemde hard
heidsclausule van het Besluit Politiekos
ten 1950.
De uitgaven voor gevangeniswezen, kin
derbescherming, psychopatenzorg en re
classering zijn met 10,6 miljoen geste
gen tot 116,2 miljoen.
Door toekenning van bouwsubsidie wor
den verbetering en uitbreiding van par
ticuliere tehuizen voor kinderbescherming
bevorderd. Ook voor de subsidiëring van
reclasseringsverenigingen moet aanzienlijk
meer worden uitgetrokken, o.a. als gevolg
van de personeelsuitbreiding in verband
met de toenemende vraag naar voorlich
tingsrapporten.
Advertentie
veiligheids-centrifuge f 259.-
Een groep van honderdtien Ambone
zen uit de kampen Oudezeug in de Wierin-
germeer en Pieterberg in Westerbork heb
ben zich vanmorgen voor het kabinet van
de minister-president aan het Plein 1813
in Den Haag met spandoeken opgesteld.
Deze kleine groep onder leiding van de
heer Amanupunjo streeft naar terugkeer
naar het „vrije en onbezette deel van Ce-
ram". De leden van de groep staan op het
standpunt dat zij militairen zijn op weg
naar hun bestemming. Zij werken niet,
maar krijgen ondersteuning.
(Van onze Haagse redacteur)
Zes bollenkwekers, de drie firmanten
van de firma P. van den Bosch te Oegst-
geest en de drie deelhebbers in de firma
Paauw te Rijnsburg zijn, maandagmiddag
voor de eerste kamer van de afdeling
van de Raad van State voor de geschil
len van bestuur in het krijt getreden te
gen in de onmiddellijke omgeving van hun
bedrijven gelegen rnetaalgieterij.
De kwekers verzetten zich tegen een
door burgemeester en wethouders van
Oegstgeest aan de metaalgieterij verleen
de voorwaardelijke vergunning op grond
van de hinderwet. Hoewel die voorwaar
den onder meer de clausule bevatten dat
geen fluor houdende gassen mogen worden
afgevoerd, bleken de kwekers blijkens hun
voor de staatsraden gegeven toelichtingen
toch niet erg gerust op het resultaat daar
van. Freezia's, tulpen en gladiolen zijn
namelijk bijzonder'gevoelig voor luchtver
ontreiniging en een der kwekers rekende
voor, dat een stuk bollengrond ter groot
te van een Rijnlandse roede al gauw een
schade van tweeduizend gulden oplevert,
wanneer de daarop geplante gewassen
door fluor worden aangetast.
De directeur van de metaalgieterij, de
heer J. Kanbier, wees er van zijn kant
op, dat hij alle voorschriften van het tech
nisch natuur-wetenschappelijk onderzoek
(T.N.O.) gaarne wil opvolgen en dat hij
vertrouwt, dat, nu de fluor is vervangen
door natriumhoudende stoffen, ook de
schade aan de gewassen tot het verleden
behoort. De kwekers zeiden dat ze om
zich alle rechten voor te behouden een
proeftijd van een jaar wilden afwachten
om dat te kunnen beoordelen. Staatsraad
mr. J. M. Kan wees de vertegenwoordi
ger van het gemeentebestuur van Oegst
geest, dat in deze kwestie op het kompas
van de deskundigen had gevaren, erop
dat een dergelijke proeftijd ook binnen de
bepalingen van de hinderwet mogelijk is.
De Raad van State zal te zijner tijd
advies uitbrengen aan de Kroon.
(Van onze Haagse redacteur)
Op het ministerie van Defensie gaat
men thans na of er aanleiding bestaat
het maandag vastgelopen overleg over de
herziening van de salarissen der beroeps
militairen te heropenen. Een beslissing
daarover wordt nog deze week verwacht.
Tijdens de maandag gehouden besprekin
gen tussen de drie onderofficieren-organi
saties en het departement bleek dat de
regering niet bereid is in het op 14 septem
ber door de onderofficierenverenigingen
ingediende compromisvoorstel te treden.
Dit tussenvoorstel voorzag in het verstrek
ken van een op een globale algemene sa
larisverhoging gebaseerd voorschot. Bei
de partijen zouden dan de tijd krijgen om
over een nieuwe opbouw van de salaris
schalen te gaan spreken.
Omdat de datum waarop de verhoging
van de bezoldiging van het merendeel van
de vrijwillig dienende militairen bij de
krijgsmacht reeds is vastgesteld op 1 ok
tober wordt nu getracht dit georganiseer
de overleg zo snel mogelijk te hervatten.
Men streeft ernaar vóór deze datum toch
nog tot overeenstemming te komen.
Het verzet van de ox'ganisaties van mi
litair personeel tegen de salarisvoorstellen
der regering heeft twee oorzaken. In de
eerste plaats is men ontstemd over het
feit, dat de regering op haar voorstellen
slechts met „nee" of „ja" geantwoord wil
de zien," zodat er van overleg geen sprake
was. Vervolgens acht men ook het uit
gangspunt van de regering „voor de her
ziening van de onderofficierssalarissen on
juist. In het voetspoor van de commissie-
Van Voorst tot Voorst, die de mogelijkhe
den tot verkorting van de dienstplicht on
derzocht, heeft men de 23-jarige sergeant
gelijk gesteld met een geschooide metaal
arbeider. Voor de aan de militaire dienst
verbonden inconveniënten zou hij dan een
premie van vijftien percent ontvangen. De
organisaties menen, dat aan de beroeps
sergeant hogere eisen worden gesteld, dan
aan de metaalarbeider en dat alleen al
op grond van zijn normale werktijd van
60 tot 65 uur per week een premie van
vijftien percent volslagen ontoereikend,
moet wórden genoemd.
Verder acht men het ook al uit een
oogpunt van wervingstactiek —.volkomen
onjuist, dat ten aanzien van de beroeps
officieren een heel wat royaler houding
wordt aangenomen.
Deze salarisonderhandelingen, die met
de organisaties van officieren en van
marinepersoneel wel tot overeenstemming
hebben geleid, staan los van het akkoord
over de uitbetaling van een voorschot op
grond van een uitkering ineens om een
reeds lang bestaande achterstand in te
halen.
WASHINGTON, (Reuter) De Verenig
de Staten hebben op de dag dat premier
Kroesjtsjev in New York aankwam voor
het bijwonen van de UNO-Assemblee, met
succes twee zware raketten gelanceerd.
Amerikaanse functionarissen verklaarden
dat het een toevallige samenloop van om
standigheden was, dat deze proeven kort
na de aankomst van de Russische leider
werden genomen.
Een negentien meter lange viertraps-.
raket van het type Argo D-8 werd door de
marine van Point Arguello in Californië
afgeschoten. Het projectiel bereikte een
hoogte van 2.065 km en een capsule van
83 pond met instrumenten kon op ruim
2.000 km afstand uit de Stille Oceaan wor
den opgevist. De instrumenten moesten
gegevens registreren betreffende het stra
lingsgevaar-, waax-mee men te maken krijgt
bij bemande ruimtevluchten. Met behulp
van deze instx-umenten zou een mens vei
lig door de stralingsgordels kunnen komen
die om de aax-de lopen. De capsule die be
vestigd was aan een parachute, viel in zee
37 minuten na de lancex-ing.
Een Atlasx-aket, afgeschoten van de ba
sis Cape Canaveral, legde in 55 minuten
een afstand van 14.400 km af naar een doel
op 1.600 km bij Prince Edwardeiland ten
zuidoosten van Kaapstad. Hierdoor werd 't
record geëvenaax-d dat op 20 mei door een
dergelijke raket werd gevestigd.
Advertentie
Koop niet zo maar
een bril
maar laat u voorlichten door
een vakman.
Opticien WEBER is zo'n vak
man, hij weet wat u past
Hij heeft reeds duizenden
brilledragers goede adviezen
gegeven.
Gr. Houtstr. 166 b/d Houtbrug
Vanochtend is een bliksemstaking in dft
Londense haven uitgebroken, die duizen
den havenarbeiders werkeloos heeft ge
maakt en het laden en lossen op vele sche
pen heeft doen staken. Er wordt gestaakt
door de ladingsklerken, de mannen, die
aantekening houden van de geladen en ge
loste goederen. Het werk in de reusachti
ge „Royal Ducks" (haven met opslag
plaatsen) en in die van „West India",
„Millwall" en „Surrey" is tot stilstand ge
komen. Ook in de Londense voorhaven Til
bury wordt niet meer gewerkt.
De staking dreigt het werk in de gehele
Londense haven te verlammen tenzij er
spoedig via de Londense havenraad, een
(oplossing wordt bereikt.
De staking der havenklerken is een
.protestuiting tegen het besluit van de ha
venraad, om een vijftigtal havenarbeiders
tot ladingklerk te benoemen. De lading
klerken willen dat de Londense havenraad
de gebruikelijke werkwijze zal volgen,
waarbij nieuwe ladingklerken slechts met
inschakeling van de vakbonden worden
aangesteld. De Londense havenraad heeft
later meegedeeld, dat de staking der la
dingklerken zich tot alle Londense havens
heeft uitgebreid. Het werk op de meeste
schepen is tot stilstand gekomen.
Dezer dagen is, ingaande 1 oktober, de
benoeming te vei-wachten van mr. dr. A. A.
van Rhijn tot lid van de Raad van State.
Mr. dr. Van Rhijn is 67 jaar en Groninger
van geboorte. Hij promoveerde in Utr'echt,
zowel in de x-echts- als in de staatsweten
schappen. Van 1933 tot 1935 trad hij op als
seci-etaris-generaal van het ministerie van
Economische Zaken en van 1935 tot 1937
in dezelfde functie bij het ministerie van
Landbouw en Visserij. Dit ambt vex'enigde
hij met dat van secretaris-generaal van het
ministerie van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart.
Bij het uitbi-eken van de jongste oorlog
begaf de heer Van Rhijn zich met de re
gering-De Geer naar Londen, waar hij
minister van Landbouw en Visserij werd.
Later trad hij in Londen op als voorzitter
van de buitengewone algemene reken
kamer.
In Nederland teruggekeerd werd mr. dr.
Van Rhijn secretaris-generaal van Sociale
Zaken. Van huis uit christelijk-historisch,
sloot hij zich in april 1946, aan bij de Partij
van de Arbeid, waarin hij lid van het
hoofdbestuur werd van de protestants-
christelijke wei-kgemeenschap in die partij.
In februari 1950 werd de heer Van Rhijn
benoemd tot staatssecretaris van Sociale
Zaken. Als zodanig trad hij af tegelijk met
het aftreden, in 1959, van het kabinet-
Drees.
De nieuwbenoemde staatsraad (in de
vakature-mr. A. M. Joekes) heeft zeer veel
gepubliceerd op sociaal en economisch ge
bied. Hij is ridder in de orde van de Neder
landse Leeuw en commandeur in de orde
van Oranje Nassau.
De afdeling Noordholland van de
Koninklijke Nederlandse Toeristenbond
ANWB heeft zatex-dag in Amsterdam haar
jaarlijkse vergadering gehouden. Tijdens
deze vex-gadering reikte de ANWB niet
minder dan 71 onderscheidingen „Tx-ouwe
Dienst" uit. Deze chauffeursonderscheiding
verleent de toeristenbond aan degenen die
in een dergelijke functie gedurende 12Vï
of 25 jaar onafgebroken in dienst zijn ge
weest van firma's, instanties of particu
lieren, allen bondsleden! die op deze wijze
hun chauffeurs willen huldigen.
Het insigne voor 25-jarige trouwe dienst
wex-d overhandigd aan de heren H. A. J.
Heuzen, A. J. Jansen, J. G. Jonkman, A.
Los en W. J. Rijnsburger, allen werkzaam
bij n.v. Autobusonderneming Maarse
Kroon in Aalsmeer; aan de heren K. C.
van Doorn, J. C. van Zijl, J. van Reenen,
Th. J. v. d. Berg, W. Zee, J. J. de Hart, G.
Zomer, T. Bruning, C. Droog, P. Kleimeer,
J. de Groot, M. J. Kout, A. J. Bakker, G.
Tervoort, N. Appel, C. Alkema, N. J. Klei-
broek, J. Oud, J. Appel, J. Kok, P. Tromp,
W. Zwaan en A. van Dijk, allen in dienst
van de NACO n.v. in Alkmaar. De ANWB-
onderscheidir.g voor 25-jarige trouwe
De Engelse generaal R. E. Urquhart die
tijdensde slag om Arnhem de lucht
landingsoperaties leidde, heeft maan
dagochtend op dq Ginkelse heide bij
Ede een monument onthuld
dienst werd eveneens uitgereikt aan de
heer J. van Tienderen sr, die in dienst is
van Expeditiebedrijf gebr. Van Tienderen
te Hoofddorp.
De onderscheiding „Trouwe Dienst" voor
een 121^-jarig dienstverband werd uitge
reikt aan de heren Th. J. Akkerman, G.
I-I. Kuster en W. C. A. Schikhof in dienst
van de Kon. Papierfabrieken Van Gelder
Zonen N.V. te Amsterdam, aan W. van
Daalen en J. Kruyer Jr, werkzaam bij
N.V. Handel in Bouwvakmaterialen „De
Hout- en Stecnwerf" te Haarlem, aan M.
Angenent, R. Blijleven, H. J. Dondertman,
L. van Emmerik, M. A. Hausel, H. v. d.
Heuvel, C. Th. Loogman, W. Los, J. Panne-
koek, Th. A. Plat, P. Boot, P. R. J. de Rijk,
J. Spaargaren, J. Stange, J. Stork, W.
Ubink, J. J. Veen, F. van Veen, A. Verha
gen, C. M. Warmerdam en aan J. G. v. d.
Zalm, die allen werkzaam zijn bij N.V.
Maarse Kroon te Aalsmeer. Ook de he
ren P. van Tiendei-en, G. de Koter, M. Ver-
reijen, J. Broxterman en C. Honcoop, in
dienst van Expeditiebedrijf Gebr. van
Tienderen te Hoofddox-p ontvingen dit in
signe.
ROME (UPI/AFP/Reuter) Het wa
ter blijft stijgen in Italië en vandaag wer
den nog meer hevige regenbuien verwacht.
Er zyn thans 38 doden geteld tengevolge
van de overstromingen en de grondver
schuivingen en er worden nog talrijke
mensen vermist. De meeste slachtoffers
zjjn gevallen in 't gebied tussen het Como-
meer, Sonario, Brescia en Bergamo.
Op de hoofdweg die van Rome langs
de kust naar het noorden voert, werden
vele automobilisten door het water over
vallen. In twee vrachtauto's werden de
lichamen van twee mannen gevonden, die
in hun wagens waren gestikt in de modder.
Te Treviglio werden twee jongelieden ge
dood toen zij bij het passeren van een
overweg door de stromende regen een in
volle vaart naderende trein niet tijdig za
gen. In Triëst werd een arbeider geëlek-
trocuteerd door een onder spannnig staan
de elektrische leiding, die door de storm
was vernield.
Hefschroefvliegtuigen redden boeren en
dorpelingen uit afgelegen plaatsen in Tos
cane, Umbrië, en Lombardije.
Het ti'einvei'keer kon over enkele lijnen
weer woi'den hervat, maar de hoofdver
bindingen worden op vele plaatsen nog
versperd door aai-dvex"schuivingen. Wegge
spoelde bruggen en overstromingen maken
het wegverkeer op vele plaatsen onmoge
lijk. In de Alpen is de St. Bernhax-dpas
door sneeuw onbegaanbaar geworden.
De telefoonverbinding tussen Rome en
Venetië is verbroken. Ook het luchtverkeer
naar deze stad werd verlamd door hevige
storm. Het San Marcoplein wordt door
overstx-oming bedx-eigd.
Ook het eiland Sardinië werd gisteren
door hevige stormen geteisterd. Een lijn-
toestel dat van Rome op weg was naar
het eiland, was gedwongen naar de Itali
aanse hoofdstad terug te keren.
De gezwollen Tiber heeft in de buurt
van Rome 1.300 ha. onder water gezet. Tal
rijke gezinnen hebben hun woningen moe
ten verlaten. In het gebied van Tarquinia
Advertentie
§5?
een (Ctëiïrv) produkt
waar de Ax-rone buiten haar oevers is ge
treden zitten vele mensen op de daken.
De verkeersweg tussen Italië en Oosten
rijk via de Brenner is op twee plaatsen
overstroomd: ten noorden en ten zuiden
van Bolzano. Ook de Aurelische verkeers
weg van Rome naar de Franse Rivièra
is honderd km. ten noorden van Rome
vernield. De spoorverbinding Rome-Pisa
is onderbroken. De spoorweg Milaan-La
Spezia is al drie dagen door een grond-
vex-schuiving versperd.
De bevolking van Gianico, ten noorden
van Brescia, uit 1300 zielen bestaande,
was juist op tijd gevlucht voor een grond
verschuiving. Het gebied ten noorden van
Brescia is een grote modderzee, waar de
daken van de huizen die stand gehouden
hebben, bovenuit steken.
(Van onze correspondent)
BONN Na vier jaar vooronderzoek is
te Dusseldorf eindelijk het proces tegen
drid voormalige S.S.-officieren begonnen,
die verdacht wox-den van het vermoorden
van meer dan twintigduizend gevangenen
van het concentx-atiekamp „Oranienburg-
Sachsenhausen". Het proces zal ongeveer
twee weken duren. Het gaat hierbij om
de ex-SS-Führer August Höhn, Otto Böhm
en Hox-st Hempel. Zij hadden tijdens de
oorlog leidende funcites in het concentra
tiekamp.
De aanklacht is een catalogus van ellen
de en verschrikking genoemd. Het drietal,
van wie Höhn plaatsvervangend kampcom
mandant is geweest, heeft Joden en poli
tieke gevangenen, krijgsgevangenen en
buitenlandse politici zonder meer laten
fusilleten. Zij lieten voorts arbeidsters uit
Oost-Europa vergassen en uitgeputte ge
vangenen verhongeren.
Meer dan zestig voormalige gevangenen
van Sachsenhausen, onder wie verscheide
ne buitenlanders, zijn naar Dusseldorp ge
komen om tegen de drie ex-S.S.-beulen te
getuigen. Onder de medeaanklagers bevin
den zich de familieleden van zes ver
moorde gevangenen.
De voox-naamste verdachte is Höhn, die
na de oorlog door een Russische militaire
rechtbank tot levenslang tuchthuis werd
veroordeeld, maar na enkele jaren aan de
Westduitse justitie wex-d uitgeleverd.