OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Engeland werd getroffen
door zware sneeuwstorm
HET WEER
Sneeuwbanken en gladheid isoleren
talrijke delen van Nederland
Aantal slachtoffers gering
Sneeuwmisère in IJmond
O
Een jaar
vol schokken
Frans vliegtuig
verongelukt
Egyptische aanval
met bommenwerpers
Dierenbescherming
voert de dieren
Twijfel over vergaan
van kustvaarder
MAANDAG 31 DECEMBER 1962
Echtpaar gestikt in zijn ondergesneeuwde auto
Het woord is aan
SUÊDE DAMES- EN HERENJASJES
9 Juli: De Telstar brengt t.v.-con
tact Europa-Amerka.
Weinig verandering
Met 25 inzittenden op
Corsica neergestort
Noord-Holland
In de krant van heden:
Geen film meer in huis
Flitslampjes te kort
OP ALLE DAGEN EN UREN
kunt u ze uit onze automaat
halen
Fotohandel
HEUPERS
mmam
Spiegelglad
Doodgevroren
Ook in Amerika
weekend-diners
bij
KRASnapolsky
f7.5<>
Bestaande uit
gangen elk met
keuze uit 2 gerechten
kindermenu's f 3.5(
Feestelijk dineren
voordelig
'Uit» zijn I
77e JAARGANG No 147
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Directie. Redactie, Administratie Grote Hout
straat 93, Haarlem. Tel. 15295 (6 lijnen).
Drukkerij Gr. Heiligland 10. Tel. 15295. Bij
kantoor Haarlem-N. Soendaplein, Tel. 57755
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Haarlems Dagblad
307e JAARGANG No 298
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 ct., p. kwartaal 8.—,
fr. p.p. 8.50. Losse nummers, afgehaald
aan onze bureaus, 15 ct. Postgiro 273107,
t. n. v. Haarlems Dagblad/Opr. Haarl. Crt.
Directie:
P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
Lessing:
Niets is groot, dat niet waar is.
LONDEN (Reuter, AP) De eerste te
kenen van een naderende dooi brengen de
tot in het merg verkilde Britten enig soe
laas. Door de vorst zijn op de Britse eilan
den tot dusverre vijf personen om het
leven gekomen, terwijl de grote verkeers
wegen onbegaanbaar en duizenden huizen
onbereikbaar werden. Verwacht wordt, dat
een regenzone, die vermoedelijk met zach
ter weer vergezeld gaat, later op de dag
over Zuid-Engeland zal trekken, waar het
leven door bergen jachtsneeuw tot stilstand
is gekomen. De sneeuwstormen, die Zuid-
Engeland dit weekend geteisterd hebben,
zijn de ergste geweest sinds mensenheuge
nis.
Het verkeer met de grote steden lag vol
komen stil. De sneeuw lag zo hoog op de
wegen, dat de sneeuwruimers er tenslotte
de brui aan gaven. De gehele zondag wa-
EEN BEPERKTE KRANT
DOOR SNEEUW EN GLADDE WEGEN
De abnormale weersomstandigheden
hebben ons doen besluiten, de courant
van heden sterk in omvang te beperken.
Daardoor hebben wij vroeger dan an
ders kunnen drukken en de bezorging
eerder doen aanvangen, zodat de be
zorgers een zo licht mogelijke vracht zo
vroeg mogelijk mede konden krijgen en
de kansen op een tijdige bezorging on
danks de moeilijkheden zo gunstig mo
gelijk lagen en waardoor ook de courant
bezorgers op de Oudejaarsdag redelijk
vroeg thuis zouden kunnen zijn.
De omvangsbeperking heeft ertoe ge
leid, dat wij een reeks pagina's met
nieuwjaarswensen hebben moeten uit
stellen tot de courant van woensdag, in
de hoop dat de omstandigheden dan
beter zullen zijn. Ook op 2 januari zijn
goede wensen nog even goed op hun
plaats, geloven wij, en wij vertrouwen
dat deze adverteerders, alles in aanmer
king nemende, ons standpunt zullen be
grijpen, hoewel het ons uiteraard spijt
dat dit onvermijdel'ik was.
De enige nieuwjaarswens komt dus
heden van ons en al onze medewerkers.
Behalve een goede gezondheid en
voorspoed wensen wij al onze lezeressen
en lezers een jaar met veel goed weer.
veel beter dan nu.
DE DIRECTIE
De „witte hel". Niet ',i Siberië of aan
de Noordpool, nee, in ons eigen Neder
land, heel dicht by huis: op de weg
van Haarlem naar Halfweg.
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
9 Januari: Treinramp bij Harmeien.
Honderdtweeënnegentig doden.
9 Februari: Amerikaan John Glenn
cirkelt driemaal rond de aarde.
Noordwest-Duitsland getroffen
door watersnood, 300 doden.
9 Maart: Algerijnse oorlog voorbij,
na 8 jaar strijd en 160.000 doden.
9 April: Indonesiërs landen op Nw.-
Guinea.
9 Mei: Amerikaan Carpenter maakt
ruimtereis om de aarde.
9 Juni: Grote koersval in Wall-
street.
9 Augustus: Twee Russische ruim
teschepen maken ruimtereis. Ak
koord over Nieuw-Guinea.
9 September: Perzische aardbe
vingsramp, 10.000 doden.
9 Oktober: Cuba-crisis. Eerste ge
vechten China-India. Ruimtereis
van de Amerikaan Schirra.
9 November: „Spiegel-affaire" in
West-Duitsland. Luiks softenon-
proces. Ontmanteling van Rus
sische bases op Cuba. Dood van
Koningin YVilhelmina.
9 December: Rotterdam 's werelds
drukste haven. Einde grensoorlog
India-China.
Verwachting tot morgenavond:
In het noorden van het land
enkele opklaringen, in het zui
den overwegend zwaar bewolkt
met kans op enige sneeuw. Ma
tige tot krachtige, langs de Wad-
denkust harde oostelijke wind.
In het zuiden overwegend lichte,
in het noorden lichte tot matige
vorst.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Nederland komt steeds sterker in de
greep van de vorst. Grote delen van het
land zijn door sneeuwjachten en vorst
geïsoleerd. Het verkeer ondervond grote
hinder van de gladheid en ook vandaag
valt er geen verbetering te verwachten.
In vrijwel alle delen van het land heeft
het gisteren flink gesneeuwd. Van echte
ijspret kon er in vele gevallen niets ko
men doordat het ijs onder een dikke
laag sneeuw schuil ging. Diverse bus
diensten moesten hun diensten stilleg
gen en ook de spoorwegen ondervonden
hier en daar vertraging. Vooral de grote
banken stuifsneeuw vormden een be
lemmering voor het verkeer. Dit was
met name in Noord-Holland het geval
waar de banken soms dertig meter lang
en anderhalve meter hoog waren.
Het aantal ongelukken is erg meege
vallen. Maar weinig mensen waagden zich
op de weg en als zij het deden ging
het voorzichtig. In Oudehoorne maakte
echter de tienjarige Froukje Rozenberg
op het ijs een dodelijke val. In Coevor-
den zakte de 21-jarige J. Klaassen uit
Vossebelt door het ijs met noodlottig ge
volg.
In het noorden begon de sneeuwjacht
pas in de loop van de avond. Daar kon
het veer gisteren dan ook lang normaal
functionneren. In Limburg had men niet
zozeer last van de sneeuw als wel van
de ijzel. De trein van Maastricht naar
Luik bleef rijden en stopte bij elke bus
halte die ze passeerde im reizigers, die
daar vergeefs stonden te wachten, op te
NICE (AFP) Een „Stratoliner" van
de particuliere Franse luchtvaartonderne
ming Air Nautique is zaterdag met vijf
entwintig inzittenden in het bergachtige ge
bied van Mont Renose, tussen Bocognano
en Chisoni op Corsica tegen een bergtop
gevlogen en verongelukt. Een opsporings
vliegtuig vond de wrakstukken van het
viermotorige toestel, dat sedert zaterdag
middag werd vermist. Men heeft weinig
hoop dat er van de 25 inzittenden nog
overlevenden zijn.
Het vliegtuig was om ongeveer halfeen
uit Bastia vertrokken met Nice als eind
punt. Het zou in Ajaccio een tussenlanding
maken. Daar werd om ongeveer halftwee
voor het laatst iets van het toestel ge
hoord. Onder de passagiers bevonden zich
de leden van een basketball-team uit Bas
tia met hun supporters. De bemanning be
stond uit drie koppen.
nemen. Overal in Nederland vielen veer
diensten uit.
Het luchtverkeer in West-Europa on
dervond grote moeilijkheden doordat de
vliegvelden moeilijk te bereiken waren.
Het uitgaande verkeer op Schiphol kwam
grotendeels tot stilstand.
De waddeneilknden zijn moeilijk of niet
bereikbaar) Bij Ameland bijvoorbeeld ligt
een compacte ijsmassa langs de zuidkust.
De bootdienst Nes-Holwerd moest uitval
len en zal waarschijnlijk niet worden her
vat. Een militair vliegtuig van de basis
Leeuwarden bracht vier passagiers naar
het eiland en acht passagiers naar de
vaste wal. De verbinding van Harlingen
met Terschelling en Vlieland is hervat
nu de mist is opgetrokken.
Dieren komen door de aanhoudende
vorst m grote moeilijkheden. Bij tiental
len liggen vogels dood op het ijs. Die
renbeschermers doen overal een beroep
op het publiek om de dieren in nood
met voedsel te helpen.
Van zes uur gisteravond af heeft de
NACO alle lijndiensten gestaakt Er was
in de loop van de middag ai hier en
daar een bus gestrand in de sneeuwmas
sa's, onder andere bij Den Oever, omdat
door de sneeuw de berm niet meer van
de weg was te onderscheiden. De bus
dienst Alkmaar-Bergen aan Zee kon wor
den gehandhaafd doordat de ondernemer
zelf met een sneeuwschuiver de weg
schoonhield. De NACO wilde in de loop
van de dag de diensten hervatten. De
autobusdiensten van Maarse en Kroon in
het zuidelijk deel van Noord-Holland en
Utrecht verliepen gunstig. Er deden zich
geen vertragingen voor.
De veerdienst Texel-Den Helder onder
vond zondag zoveel last van ijsgang en
laag water dat slechts twee tochten vice
versa konden worden gemaakt. Ook van
daag zou sporatjisch worden gevaren. Door
een technische storing kon de Koegras-
brug tussen Anna-Paulowna en Den Hel
der gistermiddag niet meer worden ge
sloten nadat een schip was doorgelaten
Het treinverkeer werd drie-en-een half
uur gestremd.
DJEDDAH (AFP) Radio-Mekka meldt
dat Egyptische Iljoesjin-bommenwerpers
afkomstig van luchtbases in Jemen, zon
dag de oase Najrane, in Saoedi-Arabië, met
bommen hebben bestookt. Volgens dit be
richt zouden hierbij tal van slachtoffers
zijn gevallen, terwijl grote schade werd
aangericht.
Bij de eerste van de twee uitgevoerde
aanvallen zou ook een vertegenwoordiger
van 't Internationale Rode Kruis zijn om
gekomen Bijzonderheden omtrent diens
nationaliteit werden niet gegeven.
WeerrapportenI, 2
Agenda van Haarlem en IJmond.2
Uit het Binnenland2, 7
Beeldverhalen 2, 8
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws3, 7
Uit stad en omgeving4
Econmisch nieuws 7
Beurs 7
Scheepsberichten 7
Feuilleton 8
Horen en Zien 9
Op en om het Binnenhof 9
Kunst 9
Sport 10. 11
Topsij 12
Groentjes 12
Dit nummer bestaat uit
twaalf pagina's
Slippend, met de voeten los van de
pedalen, zo begaven honderden werk
nemers zich gisteren en vanmorgen met
hun bromfietsen naar de bedrijven in
de IJmond. De wielrijder was de tobber
bij uitstek, temeer daar ook zijn licht
het meestal niet „deed". Voetgangers
gleden uit in de bergen sneeuw, die door
ijverige sneeuwschuivers tegen de trot
toirbanden waren geduwd.
Ondanks alle sneeuwmisère, heeft de
mens het 'dier niet vergeten. In Velsen
en Beverwijk heeft de Dierenbescherming
heel wat voedsel gedeponeerd.
De beheerder van het Kerbert-asiel in
IJmuiden-Oost, de heer Dijk, is gisteren
een groot deel van de dag bezig geweest
met het halen er) brengen van oud brood
en wat dies meer zij.
„Ik heb op twaalf plaatsen gestrooid",
vertelde de heer Dijk ons. Hij is met zijn
auto door het grote gebied gereden, van
en met de Beverwijkse wijken Oosterwijk
en Meerestein tot en met Driehuis.
Zolang Ie sneeuw blijft liggen en de
vorst aanhoudt, zal Dierenbescherming
doorgaan met het deponeren van voedsel
voor de dieren. Het bestuur vraagt de
medewerking van de dierenvrienden.
Wie oud brood of ander voedsel heeft
kan dit naar het asiel aan de Heerenduin
weg in IJmuiden-Oost brengen. Mocht
men het niet kunnen brengen, dan is de
heer Dijk bereid het te komen ophalen.
Zandvoortselaan 163
bij station Heemstede-Aerdenhout
Knipperlichten in de nacht
De gehele nacht zijn mannen van de ge
meentelijke, reinigingsdiensten in de weer
geweest met het schoonhouden van de we
gen. Reeds gistermiddag kwamen de eerste
sneeuwschuivers op straat. Al het mate
riaal was voor de strijd tegen de sneeuw
ingezet.
Daar veel sneeuw in de op- en afritten
van de Velser tunnel was gewaaid, konden
de automobilisten hier elkaar niet passe
ren. De politie heeft inhalen dan ook ver
boden en het oranje knipperlicht in beide
tunnelbuizen aangezet.
■:v.v.:.
Skiën in de Amsterdamse binnenstad
dat is iets wat één keer in de vijftig
jaar gebeurd. Zondag waren ski's de
snelste vervoermiddelen in de
hoofdstad.
ren de wegen van Londen met de Kanaal
havens Dover en Folkestone onbegaanbaar.
Vanmorgen werd er echter weer gereden
Sneeuwploegen hebben de gehele nacht op
Londen Airport gewerkt om de startbanen
schoon te vegen.
Tot de slachtoffers van de sneeuwstor
men behoren een melkbezorger die op zijn
ronde ineenzakte en overleed, een bus
chauffeur, die aan het stuur stierf en een
spoorwegbeambte die door een trein ge
dood werd toen hij bezig was wissels bruik
baar te maken. Te Osmington Mill is een
echtpaar in een ondergesneeuwde auto ge
stikt. Drie andere inzittenden, onder wie
een 29-jarige dochter van het echtpaar,
zijn in levensgevaarlijke toestand naar een
ziekenhuis gebracht.
Er worden voorbereidingen gemaakt
voor het afwerpen van voedsel uit heli
kopters voor de duizenden hongerige scha
pen, pony's en ander vee op de met sneeuw
bedekte vlakten in Zuidwest-Engeland.
Een groot gedeelte van Europa is dit
weekend door zware vorst geplaagd. In
Oostenrijk en in Frankrijk stijgt het kwik
maar daarmede is rond de drukbevolkte
skicentra het gevaar voor lawines ver
groot.
De Duitse Noordzeekust ligt nog in de
greep van de vorst en de eilanden zijn
nog steeds onbereikbaar. Zij .worden met
helikopters bevoorraad. In Zuid-Duitsland
zijn de temperaturen echter binnen enkele
uren van minus twintig graden omhoogge-
schoten tot het vriespunt. De wegen in het
Rijnland zijn spiegelglad.
Zondagmorgen sneeuwde het ook in Mid
den- en Zuid-Zweden. In .Stockholm zijn
zeshonderd voertuigen ingezet om de stad
enigszins sneeuwvrij te maken. De 14.000
bewoners van Aarhus op het Deense
eiland Jutland kwamen door het springen
van de hoofdbuis van de waterleiding zon
der water te zitten. De koffie werd gezet
van gesmolten sneeuw. In de Noorse plaats
Tynset vroor het zondag 37 graden Cel
sius, in de hoofdstad Oslo ongeveer tien
graden. De wegen in Noorwegen zijn even
eens zeer glad, ernstige ongelukken zijn
echter niet gemeld.
Hoewel het in grote delen van Frankrijk
dooit lijken de meeste wegen op ijsbanen
In West-Frankrijk is het ijs volledig weg
gesmolten, maar in Parijs is de regen in
ijzel veranderd. De veerdiensten over Het
Kanaal van Calais naar Dover werd we
gens het slechte weer aan de Engelse kust
stopgezet.
Ook in grote delen van België waren de
wegen bijna onberijdbaar. Bij Oostende
zijn veertig verkeersongelukken gebeurd
door de sneeuwstorm. Het vliegveld van
Brussel zat dicht.
In Noord-Italië bleef het sneeuwen, in
Tarente is in de nacht van zaterdag op
zondag een man doodgevroren. Op de Le-
ninheuvels bij Moskou werd geskied. De
wintersportcentra in Zwitserland hebben
van droogte te lijden, ondanks de diepe
sneeuw. In Zürich en Genève moest de
brandweer honderden kelders leegpompen,
die door het dooiwater waren overstroomd
Duizend gezinnen uit Lalinea de la Con-
cepcion, een plaatsje op de grens tussen
Spanje en Gibraltar, zijn naar veiliger oor
den gebracht. Het plaatsje werd getroffen
door stormen en zware regenval, die over
stromingen veroorzaakten.
Op Sicilië is het echter zo warm dat er
in de open lucht werd gezwommen.
NEW YORK (Reuter) Ook het ooste
lijk deel van de Verenigde Staten heeft
onder felle kou en zware sneeuwval te lij
den. In de stad New York daalde de tem
peratuur zondagavond lot 18 graden Cel
sius onder nul, gepaard met windstoten
van omstreeks 100 km/h, die het verkeer
van de straten in Manhattan veegden.
Voor vandaag wordt geen hogere tempe
ratuur dan 10 graden onder het vriespunt
verwacht.
De sleepboot „Utrecht" uit IJmuiden
heeft nabij Lizard Point geen aanwijzingen
gevonden die erop duiden dat daar zater
dag een kustvaarder is gekapseisd en ge
zonken. Het Nederlandse schip seinde zon
dag in de loop van de ochtend dat het zelfs
geen wrakhout heeft gevonden op de plaats
waar het ongeluk zou zijn gebeurd. Het
radionoodverkeer is toen gestaakt.
Zaterdagavond waren berichten ontvan
gen over het vergaan van een onbekende
kustvaarder in een zware storm. De Ne
derlandse kustvaarder „Hollandia" meen
de dat het een schip van ongeveer zeshon
derd ton was. Het zou volgens de „Hollan
dia" plotseling tijdens de zware storm zijn
verdwenen.
Terugblikken op het afgelopen jaar kan
wel eens heel mooi zijn, vooral als de
zaken zó staan dat men bij het ophalen
van die herinneringen tranen van ontroe
ring in de ogen krijgt. Maar zo staan de
zaken bepaald niet ten aanzien van 1962
en liever dan ons opnieuw te verdiepen in
wat dat in hoofdzaak toch moeilijke en
sombere jaar ons heeft gebracht willen wij
deze keer dus maar eens vooruit kijken.
Niet om voorspellingen te doen of wensen
te uiten, maar om ons bij benadering
en „onvoorziene omstandigheden voorbe
houden" voor ogen te stellen wat wij
naar menselijke berekening van 1963 zo al
mogen verwachten.
Dat het in vele opzichten een belangrijk
jaar zal worden kan men, ook zonder over
koffiedik of een kristallen bol te beschik
ken, bij voorbaat vaststellen. Want er zijn
in vele delen van de wereld ontwikkelin
gen van grote betekenis gaande die in het
komende jaar een kritieke fase zullen be
reiken; daarnaast staan er op de kalen
der van 1963 ook al een aantal concrete
punten genoteerd, die zonder twijfel aan
de orde moeten komen en die op bepaalde
gebieden tot vernieuwingen zullen leiden.
Om dicht bij huis te beginnen: voor Ne
derland wordt 1963 een verkiezingsjaar en
er is alle reden om de stembusuitslagen
deze keer met bijzondere belangstelling te
gemoet te zien. Er is op binnenlands-po
litiek gebied immers nogal wat gebeurd en
veranderd sedert de vorige parlementsver
kiezingen en de algemene verwachting is
danook dat er na de volgende kabinetsfor
matie verscheidene nieuwe figuren in on
ze regering zullen zitten. Ook de Tweede
Kamer zal stellig een heel ander aanzien
krijgen, want vele bekende en leidende
mannen zullen er hoe de verkiezings
resultaten ook mogen uitvallen niet in
terugkeren, hetzij op hun eigen verlangen
of op dat van hun partij. Voor de Neder
landse politiek wordt 1963 dus zeker een
belangrijk jaar, waarin vernieuwing en
verjonging er wellicht toe zullen leiden
dat er in ons land, behalve politiek leven,
eens wat politieke levendigheid komt.
Ook in de ons omringende landen staan
er, op politiek gebied, belangrijke dingen
te gebeuren. In West-Duitsland zal bonds
kanselier Adenauer zijn belofte, in de aan
staande herfst af te treden, gestand moe
ten doen; zowel ervoor als erna zal dat
aftreden ongetwijfeld heel wat beroering
bij onze Oosterburen teweeg brengen. De
Britse regering gaat eveneens een kritie
ke tijd tegemoet, want het kabinet-Mac-
millan heeft zowel met economische moei
lijkheden (ongeveer 600.000 werklozen) als
met politieke tegenslagen (zoals het opge
ven van het „Skybolf'-project) te kam
pen en nieuwe verkiezingen in 1963 zouden
voor de conservatieve regering wellicht fa
taal kunnen zijn. En daarmee staat of valt
dan tevens, althans op korte termijn, het
Britse lidmaatschap van de Europese Ge
meenschap, een kwestie die anders ook in
het komende jaar haar beslag zou moeten
krijgen. Trouwens, voor de toekomstige
ontwikkeling van die Gemeenschap wordt
1963 in elk geval een jaar van grote be
slissingen; daarbij denken we niet alleen
aan de eventuele toetreding van Engeland
en verschillende andere „sollicitanten", en
aan het groeiende aantal aanvragen voor
associatie (waarbij die van Spanje en Por
tugal), maar vooral ook aan politieke ont
wikkelingen zoals het streven naar Frans-
Duitse hegemonie binnen de Gemeenschap
en De Gaulle's pogingen om die organisa
tie te verzwakken tot een „Europa der va
derlanden."
Nóg wat verder van ons vandaan, maar
niettemin ook voor ons van het aller
grootste belang: het nieuwe jaar zou wel
eens aanzienlijke veranderingen in de Ame
rikaans-Russische verhoudingen te zien
kunnen geven. De Sovjet-regering is door
het steeds feller wordende ideologische ge
schil met China, het Chinees-Indische
grensconflict en de Cuba-crisis internatio
naal in een moeilijk parket gekomen, en
Kroesjtsjevs jongste rede heeft de indruk
gewekt dat hij als gevolg hiervan meer
respect voor Kennedy dan voor Mao Tse-
toeng heeft gekregen. In het komende jaar
zal moeten blijken of dat gewijzigde in
zicht ook tot een koersverandering van de
Sovjet-Unie in de internationale politiek zal
leiden, en of er dus een historisch keer
punt in de koude oorlog in zicht is.
Er staan nog heel wat meer belangrijke
aangelegenheden op de agenda voor het
nieuwe jaar. Maar zelfs zonder die alle
maal op te sommen kunnen wij gevoeg
lijk constateren dat het ons en onze mede
mensen in 1963 hoe dan ook aan belang
wekkende evenementen misschien te
leurstellende, maar misschien toch ook wel
heuglijke beslist niet zal ontbreken.
Proficiat!