FILATELIE
30
5
m
m
mmm
fjlf
CL«s? S^.a^.'^ÏSJS'.SSgS
mensen
Weet je?
I
Dam
mee
ZATERDAG
JUNI
1970
tekens
Charles Ötekens «l
*J
r.iTv/
i
O
Met stuiters of ballen
Kleurwedstrijd
W.-DUI7SLAND. Op 18 juni verschij
nen de eerste zegels van een serie
„vrijwillige hulpdiensten"ter ere van
organisaties die zich belangeloos in
dienst stellen van de medemens. De
waarden zijn 20 pf. (oude vrouw in
een rolstoel) en 30 pf. (brandweer
man bij de bestrijding van het vuur).
De overige waarden: 5, 10. 50 en 70
pf. komen waarschijnlijk op 21 sep
tfmber uit. (afbeelding).
BOEROENDI. Op 5 mei versche
nen 7 frankeerzegels in de waarden
4. 6.50, 7, 14. 26, 40 en 50 fr. en twee
luchtpostzegels (als miniatuurvelletje)
van 40 en 50 fr. ter gelegenheid van
de Wereldtentoonstelling te Osaka.
BRITS-HONDUkAS. Met afbeeldin
gen van orchideeën van Belize wer
den weer vier zegels in omloop ge
bracht: 5 c. Zwarte Orchidee" (Epi-
dendrum cochleatum), 15 c. „Witte
Vlinder-Orchis" (Brassavola nodosa),
22 c. „Zwaan-Orchis" (Cycnoches
warscewczii) en 25 c. „Vlinder-Orchis"
(Brassia maculata).
GROOT-BRITANNIë. Ter herinne
ring aan de sterfdag van de beroem
de schrijver Charles Dickens 100 jaar
geleden werden op 3 juni vier zegels
van 5d. verkrijgbaar gesteld, die in
blokken van vier samenhangend in het
vel zijn gedrukt. De zegels geven ge
deelten weer uit enkele bekende door
Dickens geschreven boeken: „Samuel
N
.JL A
v. v 7
mi -
Pickwick en Sam Weller", „Mr. en
Mrs. Micawber", „David Copperfield"
en „Oliver Twist"; deze zijn ontleend
aan illustraties uit Dickens' tijd. Ook
versiheen een zegel van 1 sh. 6d. ter
herdenking van de 200ste geboortedag
van de dichter William Wordsworth
met een gezicht op Grasmere in het
Lake District (afbeelding.
FRANKRIJK. Ingaande 22 juni wor
den drie nieuwe frankeerzegels uitge
geven met voorstellingen van diverse
landschappen: 0.50 fr. Rocher du
Diamant" bij Martinique, 0.95 fr. Ab
dij van Chancelade (Dordogne) en 1
fr. eilandje „liet du Gosier" bij Gua
deloupe.
DENEMARKEN. Op 15 juni zal een
bijzondere zegel van 60 verschijnen
in verband met de vereniging van
Noord-Sleeswijk met Denemarken 50
jaar geleden. De zegel draagt een
symbolische voorstelling: een moeder
(Denemarken) die haar kind (Noord-
Sleeswijk) in de armen sluit.
INDONESIë. Met voorstellingen van
houten Papua-beelden en andere voor
werpen uit West-Irian kwamen twee
series uit, elk van vijf waarden: op
15 april 30, 50, 75 s., 1 en 2 Rp. en op
30 april 5, 6, 7, 10 en 25 s. De zegels
zijn in driekleurige rotogravure uit
gevoerd. (afbeelding).
BRAZILIë. Het tienjarig bestaan
van de nieuwe hoofdstad Brasilia werd
gevierd door de uitgifte van drie ze
gels met diverse gebouwen in deze
zeer modern aangelegde stad: 20, 50
c. en 1 Cr.
FINLAND. Van 15 tot 19 juni wordt
te Otanieemii bij Helsinki de conferen
tie „Nuclear Data" van de IAEA ge
houden, waarvoor een zegel van 0,30
mk. met voorstelling van het atoom
embleem wordt uitgegeven.
FRANS-ANDORRA. Met de voorstel
ling van een CEPT-vlechtwerk worden
op 4 mei twee „Europa"-zegels in de
waarden 40 en 80 c. verkrijgbaar ge
steld.
JOEGOSLAVIë. In verband met de
Dag van de Jeugd op 25 mei kwamen
zes gezéls in omloop met afbeeldingen
van Joegoslavische honderassen: 0.50,
1.25, 1.50, 2.50, 3.25 en 5 d. De zegels
zijn in fraaie veelkleurige rasterdiep-
druk door Courvoisier te La Chaux-
de-Fonds uitgevoerd, (afbeelding.)
mei aanwezig om aan het „Open damkam
pioenschap van Nederland" in Hengelo
deel te nemen. Het toernooi was georgani
seerd door de jubilerende damclub
„Twente's Eerste", ter gelegenheid van
haar 60-jarig bestaan. Winnaar werd de
sen, Larsen e.d. Niettemin slaagde Euwe
er in hem te Belgrado te apaiseren, waar-
Nu is het voor liefhebbers van diepe na „Bobby" onder luid applaus de eerste
huidige Europese kampioen Tonny Sy- analyses een leuk object om eens te Plaats inruimde voor Bent. Nadien bleek,
brands. De IJmuidense meester C. Pippel onderzoeken of wit hier om verlies te hoe verantwoord Euwes klassificering was.
behaalde een prachtige zevende plaats voorkomen met 43-39. 45) 45-40 12-18. In een snelschaaktoernooi te Herzogowina
in dit internationale gezelschap. 46) 40-34 18-23. 47) 43-39 23-29. 48) 33x13 deed Fischer verschrikkelijke dingen:
Een indrukwekkenee winst behaalde 22x44. 49) 32-28 44-49. 50) 38-33 49-38? D met 19 uit 20, 2) Tal 14Vi! 3) Kort-
Tonny Sybrands op de Franse meester
J. Simonnata in de volgende stelling.
Stand na de 50ste zet:
Zwart: dam op 38, stukken op 14, 16,
YXXXXXV^ "-ooooorvv1 -w OOOCV^~~ 17 21 25 27
cxxwxioooooawi <jooocx>
A *"OOOCX* XJIr OPOOOUUUUUOOOOOOC
TONNY SYBRANDS
Zwart: 6, 9, 12, 13, 14, 18, 19, 26.
Wit: 27, 32, 33, 34, 37, 38, 39, 45.
Wit: 13, 15. 26 28, 33, 34, 42.
Voor eindspelliefhebbers een tweede te winnen heeft, maar daarenboven
vraag, indien wit nu eens met 28-22 17x30 beschikt hij over een verbijsterend vak-
42x33 30-35 26x17 en betere remisekansen manschap, z,ijn kennis van bepaalde lijf
aanwezig zijn als in het in de partij ge- °PeninSsvarianten kan slechts zijn ver
speelde 51) 34-29 38x47. 52) 13-8 47-41. worven na jaienlange studie en analyses
53) 29-23 en na 14-19 en 41x5 gaf wit zich gedurende dozijnen uren per week. Waar
gewonnen. een andere meester stopt, begint Fischer.
Een treffend voorbeeld zien we hieronder
De jubilerende vereniging in Hengelo, i*1 zÜn lijfvariant tegen e2-e4, de Najdorf-
gelukgewenst. met dit uitstekend geslaag- variant.
de toernooi! Wie zich op de hoogte wil stellen van
B. DUKEL de stand der theorie, raadplege de „Los-
Oplossingen en correspondentie te zen- le®,n ^rismaboek l0 (bl. 143 e.v.).
den aan het adres van de damredacteur: P de 16de ze, komt Fischer met een
B. Dukel, W~jk aan Zeeërweg 125, IJmui- "leu}X -le, en r®kan maar dat hij dit tot in
den de fijnste oetails had voorbereid. Zijn
tegenstander Minic, die ook van wanten
weet, kiest bewust uit het meest voor de
hand liggende en daarna zien we een stuk
super-vechtschaak om van te watertanden.
Tore Sandgren is een meer dan twee B°bby. met een toren achter en zetten lang
meter lange Zweedse bridge journalist. op m staand, zegeviert niettemin
Van het spel weet hij zéér veel en op zijn ^m^herp. Een pure verrukking voor wie
naam heeft hij een Europese titel: behaald 8e7e^en 1S me1 schaakzintuig.
In deze bijna contactloze stand treedt in 1939 in Den Haag, het léatste toernooi Wit: Minic. Zwart: Fischer,
de winst overrompelend op. Wit aan zet voor bet uitbreken van de tweede wereld- Gespeeld te Zagreb
staat beter. Spelverloop 1) 33-28 18-23? oorlog.
Hier is de beste verdediging 19-24. Na c j u*. ^a e4 c®' d9- d4 c<t4: 4) Pd4:
18-23 wordt zwart dood gecombineerd Sandgrens reputatie echter geldt met Pf6. 5) Pc3 a6. 6) RS5 e6. 7) f4 Re7. 8) Df3
2) 39-33 14-20. zozeer zijn bridgespel, dat hij nog maar Dc7. 9) 0-0-0 Fbd7l 10) g4 b5. 11) Rf6: ont-
Een lokzet Wit kan dam nemen door ze[den beoefent., maar veelmeer zijn vlijm- stond een overbekende tweesprong. De-
34-29 27-21 28-22 38-33 32x3 en nu winst ?C frpe pen waarmee hij over bridgers en zelfde stelling kwam te Oegstgeest op het
met 12-17 3x11 6x17 en wit verliest. bndge-toestanden pleegt te schrijven, bord tussen Spasski en Donner, die hier
In de partij doorzag Sybrands deze val- wonder, dat hij zich daardoor veel- 11)gf6: koos. De toeschouwers hadden
strik en offerde verrassend met 3) 27-21 v dig oe boosheid van „autoriteiten" op het geluk dat demonstrator Bouwmeester
26x17. 4) 33-29 13-18 of' 5) 28-22 17x28 de hals heeft gehaald, die geen gelegenheid hen bet kersverse nieuws over Minic—
6) 34-30 25>23. 7) 32x3 en wit won De X00rbl' lleten gaan hem beentje te lichten. Fischer kon voortoveren. Ziet hoe dit luid-
volgende winsl vonden wij op een DCIJ- 0 gebeurde het „eens" dat Tore volgens de! 11) Pf6:. 12) g5 Pd7. 13) a3
clubavond. Vanuit de diagramstand goede Scandinavische gewoonte een beetje Ook f5 is bekend 13) Tb8. 14) h4 b4.
1) 33-28 18-23? 2) 39-33 14-20 3) 34-30 te diep in de Hes had gekeken en daardoor 15) ab4: Tb4:. 16) Rh3
moet 13-18. 4) 30-24 19x30 5) '8x19 én met enkele and«re broederschapdrinkers
zwart heeft geen goede zet meer een wedstrUd enigszins rommelig deed
De winnaar was goed op dreef tegen ^erlopen' Enkele dagen later las de ver-
De Ruiter. bouwereerde bridgewereld, dat vriend
Met een enorme slagzet dwong hij De Sandgren voor het leven was geschorst
Ruiter tot overgave in de volgende stand. Nu zijn de woorden „nooit" of „altijd"
DF RTTTTFR in de bridgewereld zéér rekbare begrippen
en de soepen die bondsbestuurderen ko
ken, plegen meestal minder heet gegeeten
te worden dan dat zij op tafel zijn gezet.
Ook de Zweedse Bridgebond kon de dood
straf niet handhaven en een paar weken
later zat Tore weer rustig wedstrijdbridge
te spelen.
Maar Sandgren heeft aan de vooravond
van de wereldkampioenschappen te Stock
holm opnieuw iets schokkends gedaan
iets, waarvoor men hem bepaald niet aan
de jas kan trekken.
In Zwedens prachtige bridgeblad
„Bridgetidningen" publiceerde hij een ar
tikel, waarin hij spreekt over wat hij het
„zwakste punt aan wedstrijdbridge" wil Pc5, maar Fischer vervolgde met 16)
noemen. Hij haalt daarbij twee spellen 0-0, een opmerkelijke voortzetting, gezien
aan, waarin het biedverloop gaat: zuid de mogelijke zwakten op d5 en e6, en de
één schoppen OW passen noord drie hangpositie van Tb4 en Re7. Men onder
schoppen zuid vier schoppen. In spel 1 zoeke b.v. eens 17) Pe6: fe6:. 18) Re6:t
's ^de situatie in de bijkleur harten de Kh8. 19) Pd5 Plotseling hangt alles,
maar duidelijk is het allerminst. Wat dok
terde Fischer hier uit? Iets als 19)
FISCHER (aan zet)
rnmrrr» 'YtjOOfrwvrn
nnoooooooonnnooooooonnnoo
OOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXXX
MINIC
Tot dusver speelde men hier 16)
3000°00000000ooooocoooo°nooooo<xxTooooooooocxioooooooooooo volgende"
SYBRANDS
Zwart: 2, 3, 4, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 15, 16,
17, 19, 20, 22. 25.
Wit: 28, 31. 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40,
42, 43, 44, 45, 47, 48.
Zwart aan zet staat moeilijker. Toen
deze als 17de zet de ruil 19-23 forceerde,
nam de Europese kampioen de „knijp-
Tafel
B 8 6
9 AHV3
Da5. 20) Pe7: en nu Pe5. al of niet in com
binatie met Ta4 (dr. mat)? Wie lokt
Fischers bekentenis uit? Minic durfde het
9 4 2 niet en speelde 17) Pd4-f5!? in de
hoop, op voor Fischer vreemd terrein te
komen. Aannemen van het offer lijkt niet
goed wegens 18) Pd5 gevolgd door slaan
C? 10 7 5
stand' en mangelde de zwartspeler de wLt maakt vprvolPen, nnc t if t J' Dc7xe7- 19> b4 h5 Ook sterk lijkt
damdood in. West maakt vervolgens nog twee hartens ,9) f5, waarna Db7 tegenspel geeft. 19)
Spelverloop: 17) 19-23. 18) 28x19 uot,u° ls.dan dat ^aar ln he* sPe] 2 RC8-b7. 20) h5-h6 Of 20) Thel f5' De
13x24. 19) 32-27 12-18 of? 201 37-32 8-12. kaarten Lfh n°°rd, pre.nes deze!fde tekstzet betekent buigen of barsten.
21) 32-28 2-8. 22) 34-29 3-9. 23) 47-41 Maar"r biedverloop identiek. 20) Rb7xe4' En niet 20) Pe4:.
25-30? Dit verhaast de nederlaag. 24) Maar is de situatie: ,1V -
29-23 18x29 25) 27x18 12x32. 26) 38x27
29x47. 27) 27-22 17x28. 28) 48-42 47x49
29) 40-35 49x40. 30) 45x1 of een zes-
klapper.
Prachtig, een kampioen waardig!
Tafel
9 B 86
9AHV3
10 9 7 4 2
5
21) Pe4: Re4:. 22) Dc3 met dubbele drei
ging op g7 en b4. 21) Pc3xe4 Pc5xe4.
22) h6xg7 Tf8-c8. 23) Thl-h2 Tb4-a4.
24) Kcl-bl d6-d5! Dreigt 25) Pc3t.
26) bc3: Da3 uit! 25) c2-c4 Ta4xc4. 26)
Rh3-fl Daarom werd de c-pion ge
offerd. Wit opent met tempowinst de h-
lijn, waardoor de dreiging Dh3 (h5) be
slissend schijnt te worden. Bovendien kan
De IJmuidense kandidaat-meester Cees
Pippel kan ock op een goede wedstrijd
terugzien, al liet de Noordhollandse kam
pioen tegen de Franse kampioen Hissard
wel éen steekje vallen.
Maar de winst tegen W. Jurg uit Al- weinig hartens heeft en oost „wil graag" oisch nauw luistert het' 97) nn.M Ped
melo was uitmuntend. Het was in de vol- klaverspel forceren. Oost „denkt diep na" C3f 28) Kbl-el (Kal' Ta4 mat) Pc3 a4+
gende stand. cnnpH MorimlrrQnn 4.,u;: TT-i rnat; rCo a4T.
Tegen vier schoppen stort west me. tXm?
ZLI11 b|ükt juist afdoende, maar hoe microsco-
C. PIPPEL
en speelt vervolgens harten twee bij. Het 27) Kcl-bl
diepdenken van oost is west niet ontgaan
ter handhaving van het decorum gaat
west op zijn beurt óók Piekeren en legt
tenslotte het door oost gewenste klavertje
op tafel. Dit soort dingen is meer regel
dan uitzondering, zegt Sandgren, en zij
wekken bijna altijd de wrevel der tegen
partij. Wat moet dat wel worden met de
wereldkampioenschappen vraagt Tore zich
verder af. Een lastig kind, die Tore, om
zulke vragen te stellen waarop „men" na
tuurlijk geen antwoord weet. En wij maar
zuchten: bridge is a game for gentle
men
FILARSKI
FISCHER (aan zet)
tooooorvv 'vvvr)ry*YYYY-iooo<
TYFOON UIT AMERIKA
Als een tyfoon heeft Bobby Fischer uit
")°of^'ooooooooooooccx)oooficooooooocxxiooooooocGcdxx)ooooooaó Amerika huisgehouden in de oude wereld,
W. JURG
ffthtOOOOOOOCCOOOOOOOOOOOOCXXXXOOOOOOUOOOOOOOOOOt
MINIC
29) Tb4xb2tü Een werkelijk schit-
alles verpletterend op zijn weg. Het begon terend offer, waarmee ten koste van een
in Belgrado, waar „de wedstrijd van de toren even de matdreiging op h7 wordt
eeuw" werd gespeeld: RuslandRest. De opgeheven en voorts ruimte wordt ge-
auctor intellectualis, prof. Euwe, had de maakt voor De7. 30) Th2xb2 Pa4-c3t.
Amerikaan op bord 1 van de „Rest" ge- 31) Kbl-cl De7-a3! Nu dreigen de vrese-
plaatst, doen daartegen opponeerde de lijkste aftrekschaaks met Pc3. 32) Rfl-d3
Deen Larsen, van zijn standpunt gezien Da3-alf. 33) Kcl-d2 Dalxb2t. 34) Kd2-el
Zwart staat beter. De wijze waarop niet ten onrechte. Had hij niet meerdere Pc3-e4 en wii gaf het op, daar het eindspel
Pippel winst forceert na een stuk offer toptoernooien gewonnen, waar Fischer na 35) Re4: Db41 De4: voor hem glad
is meesterlijk. weinig recents tegenover kon stellen? verloren is. Een onvergetelijke partij als
Spelverloop- 35) 37-32 18-22. 36) 31-26 Euwe bewees weer eens dat hij behalve een wervelwind!
of? 13-18. 37) 34-29 22-27. 38) 29x20 een groot schaker ook een groot organi- MR. E. SPANJAARD
Zwart: 3, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19 21,
24, 25.
Wit: 28, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 40 42.
45, 48.
WMIWIWWWWWVWWWWIAIWWWWIlWWVWWVWWUWWWWWVWIMWWWWWWWWIlWIVWWWWIMVWWWWVVWVWVWVWWIlWVWIfWWIl
15x24. 39) 48-43 18-22. 40) 40-34 3-9. sator en onderhandelaar is. Fischer heeft
41) 34-29 25-30. Fraai offer. 42) 29x20 de reputatie, 's werelds lastigste schaker
Vele buitenlandse meesters waren in 30"34, 4320-15 9-14. 44) 35-30 34x25. te zijn, en dal zegt wat! Hij is een echte
0. j kunstenaar en doodzenuwachtig vóór een
Stand na de 44ste zet: zware strijd> anders dan (althans naar
Zwart: 12, 14, 16, 17, 19, 21, 22, 25, 27. buiten kenbaar) lieden als de meeste Rus-
Wit: 15, 26 28, 32, 33, 38, 42, 43, 45.
schnoi 14; 4) Petrosian 13'/s en de rest
navenant. Pal daarop zegevierde hij over
tuigend in het grote toernooi te Zagreb,
boven ongeveei dezelfde tegenstanders.
Fischer kan „alles". Niet alleen dat hij ge
weldig sterk schaakt en een onblusbare
Er was eens heel lang geleden een
koning, die Torohoja heette. Hij
woonde in een heel ver land. waar
alle mensen vreemd deden en
vreemde kleren droegen. De koning
was niet erg gelukkig. Hij wilde
graag gewoon zijn, maar dat was hij
niet. Hij wilde graag gewoon doen,
maar dat kon hij niet. Zijn kleren
waren niet gewoon. De huizen in dat
land waren raar. De mensen deden
wonderlijk en tochen toch! Ja,
toch waren ze wel gelukkig.
Maar weet je, hoe het kwam, dat
de koning dat niet was? De koning
was wel eens in andere landen ge
weest. En daar was alles gewoon.
Daar droegen ze wel gewone kleren.
Op een dag riep koning Torohoja
alle hofdienaren bij zich en zei: „Ik
wil, dat u het land doorgaat en alle
mensen zegt, dat ze naar de andere
landen moeten gaan, om daar an
ders te leren doen en andere kleren
te kopen".
MCIMN.
De hofdienaren gingen het hele
land door en vertelden aan alle
mensen, dat ze hun koffers moesten
pakken en hun vreemde mantels aan
moesten trekken en hun vreemde
hoeden op moesten zetten. Ze stuur
den ze gewoon het land uit, weg, om
te leren leven als gewone mensen.
Toen het land leeg was, zat de
koning in zijn paleis en dacht na.
Zou hij nu gelukkig worden? Zouden
zijn onderdanen het fijn vinden ge
woon te worden? Torohoja wist het
niet, maar wat hij wel wist was, dat
hij honger had. De koning had vre
selijke honger!
Hij belde, maar er kwam niemand.
Hij liep door de paleisgangen, maar
hij kwam niemand tegen. Hij kwam
De U is van de ui. Weet je, dat
de ui tot de familie van de leliën
behoort? Dat zou je niet zeggen,
hè? De uien die wij eten zijn, net
zoals de bollen van b.v. de tulpen,
bloembollen van de uienbloemen.
Nederland verbouwt veel uien en
voert ook veel uien uit samen met
de landen Spanje en Egypte.
in de keuken, maar daar was ook
niemand. Koning Torohoja kon
haast niet meer lopen van de honger
toen hij bij de oven kwam. Hij deed
hem open en wat vond hij daar?
Een gebakken ijsje! En de koning at!
Drie weken later kwamen alle
mensen weer terug in het land van
koning Torohoja. Ze hadden van al
les bij zich. Gewoon eten, gewone
kleren, gewone dingen! De mensen
deden ook gewoon. Maar één ding
deden ze niet: lachen.
Ze kibbelden wel. Ze maakten ook
gewoon ruzie. Ze plaagden ook ge
woon hun buren, maar gewoon blij
waren ze niet! Koning Torohoja
werd er verdrietig van en riep alle
landgenoten bij elkaar.
„Wat is er toch gebeurd", riep de
koning de mensen toe. Niemand gaf
antwoord, ja, toch één! Een heel oud
mannetje stond op en sprak: „Of je
gewone of ongewone dingen eet; of
je gewone of ongewone kleren
draagt; of je gewone of ongewone
haren hebt; of je gewone of onge
wone mensen bent: DOE ZOALS JE
BENT en doe vooral goed!"
toen
de an-
En dat deden de mensen
maar. De ene deed gewoon, de an
dere ongewoon. Maar gelukkig wa
ren ze weer!
H.
Met stuiters of ballen spelletjes
spelen kun je bijvoorbeeld doen
met behulp van een schoenendoos
of grote kartonnen doos. Voor het
stuiterspel maak je de schoenen
doos zoals de doos op de voorgrond.
Voor het balspel maak je gaten in
de grote doos. Stuiters rollen er in.
Ballen gooi je er in. Wie de meeste
punten heeft is winnaar.
Kleur de plaat zo mooi als je kunt en stuur hem uiterlijk dinsdag naar het
bureau van ons bind. Op de enveloppe moet staan: Kleurwedstrijd!
NAAM:PLAATS:
ADRES: LEEFTIJD:
iinnnnnnnnnrurnnnnnnnnniuinnj
