OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Doel: Experimenten met onbemande sateliet
DRIE RUSSEN IN DE RUIMTE
Baggerstaking maandag voorbij
Hoogovens
37% lagere
winst
Twee ziektedagen voor
eigen rekening: 180
staking
man in
Ton buit bij
bankoverval
Kind op zebra
doodgereden
jac. warning
I
Minister komt
luisteren
Géén represaille-maatregelen tegen werknemers
Miljoen uit bondskassen uitgekeerd
Conflict in Nieuwe Pekela
AGENDA pagina 21
Verder in de krant
in Zwanenburg
naar lawaai
HET WEER
Lactacyd
ROOS
VET
HAAR
STUURMAJJA (OHEN
Lactacyd
b Liquide
JAARGANG No 90
316e
JAARGANG No 242
VRIJDAG 23 APRIL 1971
85e
Het woord is aan...
In eerste kwartaal
(Van onze redactie economie)
pagina 23
Inhoud akkoord
839,—
Simuleren
Vrachtauto rijdt door
rood licht in Lisse
Personeelsstop
bij AKZO
Corduroy hoekset
2 3 zits bank
Uitnodiging aanvaard:
TISSOT
horloges
Uïtgave Grafische Bedrijven Damiate N V.
Grote Houtstraat 93, Haarlem, telefoon 319053.
Bijkantoren: Soendaplein, telefoon 257755,
Schalkwijk, Italiëlaan 190, telefoon 319053.
Klachten bezorging: 18-20 u., telefoon 322068.
Kans op regen
Onzekerheid
„Geen explosie”
F
r
Steunen
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
70,per kwartaal 17,50, franco per
post 19,15, per maand 6,Losse nummers
30 cent. Postgiro 273107. Postbus 507.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije. H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
1
tj
Haarlems Dagblad
W i m Kan:
(Van onze redactie economie)
ADVERTENTIES
Bij apotheek en drogisterij
zijn
AMWVVUWIA/VUVWMIWWVVVWWVAAAMVMNVWVWWWVWWWW
incl. formica hoektafel
A
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks
E. Koning
De cabine van de Sojoez-10 met van
links naar rechts boordwerktuigkun
dige Jelisejev, commandant Sjatalov
en testingenieur Roekavisjnikov.
(Zie ook pagina 13).
VVVWVVVVVVVVVVWVVVVVVVWVWWWWWWWWW
VWWVWWWWVWWWWWWWVWWWWW’
De concrete inhoud van de overeen
komst:
staal of
doublé f 148.-
U I
pH-3.S
doublé
f 137.-
overgevoelige
huid
elegante sieraden
technisch van hoge klasse
en toch...
niet gek duur
wnkimst
Zijlstraat 62 - Tel. 31 04 13 - Haarlem
GILZE. Drie mannen hebben van
morgen om half tien een gewapende over
val gepleegd op een bijkantoor van de
AMRO-bank in Gilze bij Breda en daar
bij, volgens voorlopige schatting 100.000
buit gemaakt. De mannen vluchtten in
een auto, waarmee zij op de weg Breda-
Tilburg tegen een boom reden. De politie
veronderstelt dat het drietal liftend ver
der is gegaan.
BVEVSï
De werkgevers hebben uitgerekend dat
dit pakket een loonkostenstijging van 35
tot 40 percent gaat betekenen, waarbij
een deel van de loonkosten vanwege de
indexering afhangt van de prijsontwikke
ling.
Een radio is een ding waardoorheen
mensen praten die niets te vertellen
hebben tegen mensen die niet luis
teren.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM-BREDA. Minister
Bakker (Verkeer en Waterstaat) is gis
teravond ingegaan op een uitnodiging
van de Zwanenburgse mevrouw Frie
da Broks haar in het geplaagde dorp
te bezoeken, wanneer de geluidshinder
weer eens ondraaglijk is.
Minister Bakker sprak gisteravond
op een verkiezingsbijeenkomst in Bre
da. Een grote groep leden van de ac-
IJMUIDEN. Op grond van voorlo
pige cijfers wordt de nettowinst van
Hoogovens over het eerste kwartaal van
1971 ongeveer 37 percent lager geraamd
dan die over het bijzonder goede eerste
kwartaal van 1970. Dit is vanmorgen in
Hoogovens meegedeeld.
Met het bekendmaken van deze cijfers
wordt vooruitgelopen op het verschijnen
van het geconsolideerde resultatenover
zicht over het eerste kwartaal op 3 mei.
Mevrouw Broks met haar man Jos,
een van de voormannen van de
Lastige Zwanenburger.
tiegroep Schiphol Stop was de bewinds
man nagereisd. Mevrouw Broks vroeg
de bewindsman zelf eens in Zwanen
burg te komen luisteren. „Dat wil ik
met alle plezier doen,” antwoordde
drs. Bakker en gaf zijn telefoonnum
mer in Wassenaar, waar mevrouw
Broks kan bellen als de geluidshinder
weer ondraaglijk is. Het echtpaar Broks
dat lid is van „De Lastige Zwanen
burger” was door Schiphol Stop uitge
nodigd de reis naar Breda mee te ma
ken.
Zowel werkgevers als werknemers zijn
van mening dat er van een loonexplosie
geen sprake is op basis van deze formule.
Stakingsleider De Vreeze: „De produk-
tiviteitsstijging in het baggerbedrijf ligt
ver boven het gemiddelde. Die 3 percent
reëel wakkert daarom de inflatie niet
aan”. De stakingsleider was tevreden
met het akkoord. De onderhandelaars
hebben wel niet alles gekregen wat ze
vroegen, „maar we zitten toch heel
dicht bij de 98,5 percent”, aldus De Vree
ze.
PAPENDRECHT Maandag is de
baggerstaking voorbij. De miljoenen
schade, die er het gevolg van zijn,
waren achteraf bezien niet nodig ge
weest, constateerden gisteravond de
werkgevers tijdens een persconferen
tie in het gebouw van Bos en Kalis
in Papendrecht. Met rustig onder
handelen was hetzelfde resultaat mo
gelijk geweest, zeggen zij nu. Vraag
van stakingsleider Piet de Vreeze:
„Waarom boden ze dan niet eerder,
wat er nu op tafel is gekomen?”
(Van onze redactie economie)
VEENDAM. De ongeveer 180
werknemers van de Papier en Karton
fabriek Pekela n.v. in Nieuwe Pekela
zijn gisteravond in staking gegaan om
dat ze het niet eens zijn met een di-
rectiemaatregel, waarbij met ingang
van 1 mei de eerste twee ziektedagen
van alle ziekte- en ongevalsmeldingen
als wachtdagen zullen worden inge
houden. Bonafide gevallen zullen na
twee maanden alsnog uitbetaald wor
den.
De stakers eisen onmiddellijke ver
wijdering van de mededeling op het
publikatiebord in de kantine en willen
niet eerder weer aan het werk, voor
dat de maatregel is ingetrokken.
De directieleden W. J. C. Veeren en
J. E. Loman zeggen dat de maatregel
genomen is in verband met de „on
rustbarende stijging” van het aantal
ziektegevallen. WAO-gevallen buiten
beschouwing gelaten, is het ziektever
zuim in 1968 van gemiddeld 3,9 per
cent opgelopen tot 7,2 percent in 1970.
stijging van 3 pct. per halfjaar tijdens
de tweejarige contractperiode is, gaven
werkgevers en werknemers geen gemeen
schappelijke persconferentie. De Vreeze
en z’n mensen deden dat in Sliedrecht.
„Het zou lariekoek zijn om nu al over
een herstel van wederzijds vertrouwen te
praten”, zei hij. Dat er ook in een sfeer
van wantrouwen onderhandeld werd,
bleek donderdag uit de trage afronding
van het akkoord, met name op de punten
vorstverlet- en stillig-uitkeringen. De sta
king heeft de bonden één miljoen uit de
kassen gekost. De werkgevers becijfer
den alleen al op het stilliggen van bag-
germateriaal 450 miljoen verloren te heb
ben.
Het Pekelase bedrijf heeft een eigen
cao opgesteld, in overleg met de gra
fische en fabrieksbonden. Het ziekte
verzuim kost het bedrijf ruim 10 per
cent van de maandelijkse loonsom.
De heer Veeren vertelde dat het
GAK en de directie enkele duidelijke
bewijzen van simuleren in handen
Ondanks het akkoord, waarvan het
hoofdbestanddeel een waardevaste loon-
Verwachting van het K.N.M.I. tot zater
dagavond
Half tot zwaar bewolkt met
plaatselijk regen of enkele
buien. Zwakke tot matige wind,
aanvankelijk zuidoostelijk, later
uit uiteenlopende richtingen. Mi
nimumtemperaturen ongeveer
11 graden, maxima morgen van
15 tot 20 graden.
Het doel van de Sojoez-10 is experi
menten uit te voeren met het vier dagen
geleden in een baan gebracht onbemande
ruimtestation „Saljoet.” de geperfectio
neerde boordsystemen van het ruimte
schip uitvoerig te beproeven, de handbe-
sturing te testen, de oriëntatie en stabili
satie van het vaartuig na te gaan en het
doen van medisch-biologische onderzoe
kingen.
Kolonel Sjatalov is 43 jaar. In januari
1969 maakte hij zijn eerste ruimtevlucht.
Samen met de bemanning van de Sojoez-
5 voerde hij toen een koppelingsmanoeu-
vre uit waardoor het eerste experimen
tele ruimtestation ontstond. Aan boord
van de Sojoez-5 was toen Jelisejev. Bei
de mannen zijn ook in 1969 betrokken ge
weest bij een ruimte-experiment. Onder
leiding van Sjatalov voerden toen de So-
joez-6, 7 en 8 manoeuvres uit. Het derde
bemanningslid van de Sojoez-10, Roeka
visjnikov, maakt zijn eerste ruimtevlucht.
De Sojoez-10 is vanochtend om 00.54 uur
gelanceerd. Om 1.59 uur kwam het ruim
teschip in een baan om de aarde. Door
de bekendmaking hiervan kwam een ein
de aan de onzekerheid over wat de Rus
sen met de „Saljoet” van plan waren.
Hoe lang de drie Russen in de ruimte
zullen blijven is niet bekend. Ook is niet
de vraag beantwoord of één of meer van
hen direct aan boord van het ruimtesta
tion zullen gaan.
In tegenstelling tot de Amerikanen heb
ben de Russen zich tot nu toe beperkt
tot het verkennen van de ruimte dicht
bij de aarde. Over de Saljoet verklaarde
dezer dagen generaal Georgi Beregovoi,
een van de eerste Russische ruimtevaar
ders, dat het om een nieuw type ruimte
schip gaat dat automatisch wordt be
stuurd. Hoe het station er uit ziet en wat
het weegt, is nooit meegedeeld. Beregovoi
voorspelde dat nog in de zeventiger ja-
ren een internationaal ruimtestation met
scheidene verdiepingen in een ruimte-
baan om aarde en zal worden gebracht.
Tass meldde vanochtend dat de Saljoet
zijn vlucht vervolgt. Het ruimtestation
had toen zijn 66ste omwenteling om de
aarde voltooid. Alle instrumenten aan
boord werkten goed.
(Van een onzer verslaggevers)
LISSE. De zesjarige Johnny Slobbe
uit Lisse-De Engel is vanmorgen tijdens
het oversteken op een met verkeers
lichten beveiligde oversteekplaats door
een vrachtwagen aangereden en over
leden. Een vijfjarige jongen, eveneens
uit Lisse-De Engel werd licht gewond.
De verkeerslichten, bij de school aan
de Beekbrug, zijn veertien dagen gele
den geplaatst juist ten behoeve van
overstekende schoolkinderen, die de in
stallatie zelf kunnen bedienen. De chauf
feur van de vrachtwagen, afkomstig uit
de Haarlemmermeer, verklaarde tegen
over de politie dat hij de lichten, die
voor hem rood stonden, niet had opge
merkt. i
Voorzitter B. Liefaard van de Alge
mene Bedrijfsgroepen Centrale NVV
gaf naar aanleiding van de staking in
Nieuwe Pekela als commentaar dat de
vakbeweging deze staking onmiddel
lijk zal steunen, als blijkt dat de direc
tie tegen de cao-afspraken heeft ge
zondigd. De heer Liefaard zei op het
standpunt te staan, dat het tegengaan
van misbruik bij ziekteverzuim in de
eerste plaats een controle-aangelegen-
heid is. De werkgevers moeten boven
dien oppassen dat ze de zaak niet over
trekken als ze uit het oog verliezen
dat de risicofactor voor ziekteverzuim
toeneemt, naarmate de spanning op de
arbeidsmarkt leidt tot het veelvuldiger
inschakelen van fysiek minder gecon
ditioneerde mensen. De heer Liefaard
zei zich niet te kunnen voorstellen dat
de vakbeweging ooit ruimte zou laten
voor benaderingsmethoden als die van
de directie in Nieuwe Pekela. Vanmor
gen heeft het personeel zich met de
vakbonden beraden over de situatie.
Vanaf oktober ieder half jaar 3 per
cent loonsverhoging plus compensa
tie voor de geconstateerde prijsstij
ging.
Verhoging van het garantieloon bij
stilliggen van 115 tot 135 percent, met
reisuren- en onkostenvergoeding.
Verhoging van de uitkeringen bij
vorstverlet van 105 naar 130 percent.
Verhoging van de vergoeding voor
wachthouden met 40 percent: van
125 tot 140 per weekeinde. Er
wordt voortaan eens in de acht in
plaats van eens per vier weken wacht-
gehouden. Een totale afschaffing van
de wachtdiensten wordt onderwerp
van gesprek.
De vakantietoeslag wordt voortaan
berekend over 135 percent van het
basisloon. In het tweede contractjaar
komt er een dag vakantie en 0,4 per
cent toeslag bij.
MOSKOU (Tass en AP) De
Sovjet-Unie heeft in de afgelopen
nacht een Sojoez-ruimteschip met
drie kosmonauten aan boord in een
baan om de aarde gebracht. De be
manning van de Sojoez-10 bestaat uit
de commandant, kolonel Vladimir
Sjatalov, de boordwerktuigkundige
Alexei Jelisejev en de testingenieur
Nikolai Roekavisjnikov. Volgens het
Russische persbureau Tass maken zij
het goed. Alle instrumenten aan
boord werken normaal.
EDELSMID JUWELIER
UNIEKE KOLLEKTIE
HANDGESMEDE
EIGENTIJDSE SIERADEN
I Korte Houtstr 16, Haarlem tel. 311582
i zijstraat Grote Houtstraat. 1ste straat
links vanaf Houtbrug.
bMMWMMWWVWWUMMWWIAMWWIMMMMAMWMNW F
••‘N I
JUWELIERS HORLOG8RS
Houtplein 15 - Haarlem
Tegen de stakers zullen géén represail
lemaatregelen worden genomen, zo is
overeengekomen. Een commissie van
drie, bestaande uit burgemeester Chr.
van Hofwegen van Sliedrecht en afge
vaardigden van werkgevers en werkne
mers, zal daarop toezien. De burge
meester heeft trouwens in het hele on-
derhandelingsspel een belangrijke rol ge
speeld. Hij zorgde ervoor dat de delega
ties niet steeds met kwade koppen uit el
kaar gingen en dat er gisteren in de na
middag op basis van het getimmerte
van werkgever J. van der Salm een al
geheel akkoord op alle punten kon wor
den bereikt.
gebruikt dan:
medicinale
shampoo
Uit het binnenland 2
Buitenlands nieuws 3
Van Dag tot Dag 3
Stad en streek 4, 5, 7, 9, 13, 15
Medische verzorging 15
Schrijvende lezers 15
Kunst 19
Radio en tv19
Filtns 19
Puzzel 21
Weerrapport 21
Feuilleton 21
Economisch nieuws23
Scheepsberichten 23
Beurs 23
Sport 31, 33
Groentjes 25, 27, 28
Deze krant bestaat uit
zesendertig pagina’s
hebben gekregen. Drie mensen
hierom ontslagen.
De directie heeft de nu afgekondigde
maatregel enkele weken geleden met
de fabriekscommissie doorgesproken.
Die kon hierover een week nadenken
en met alternatieven komen. Er is geen
alternatief binnengekomen. Ook zou
den geen reacties van de fabriekscom
missie zijn binnengekomen op de no
tulen van die bespreking.
'Wr'
-