OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Vandaag executies
STAATSGREEP
IN MAROKKO
Embolie was
MISLUKT
doodsoorzaak
kosmonauten
Bomaanslagen in Belfast
Nieuwe rellen in
Raadslid wil
Ulster verwacht
Chili naast zijn
bodemschatten
Twee doden
bij botsing
PRINSES MARGRIET BIJ TITO
MetGroentjes’
vang je dieven
proces tegen
Schiphol
FIAT RIJDERS-KORTING RIJDERS
r
Benzine tussen
uitverkocht
Inwoners van New
AGENDA
Verder in de krant
HET WEER
Frankfurt en
Nederland was
York krijgen
drekschepje
Springruiter
J. J. Gruppelaar
overleden
Duitse jongen in
zand gestikt
#2*
I
“tWttijlHI
MP
8
Het woord is aan...
Luchtdruk weggevallen
Oranje lelie
pagina 8
s,
16
Morgen meer wind
-30
IHMi
Tunnel stortte
in op strand
„Weg met koningschap”
Onderzoek geëist
2
3
3
6
7
HIWtHMMIf
ALLE AUTO-UITLATEN en ACCESS.
M
«Ir
FF
1
JAARGANG No 156
MAANDAG 12 JULI 1971
Haarlems Dagblad
Cicero:
Ë.sx:-.a- ÜÊSrjK'i.''
(Van een onzer verslaggeefsters)
(Zie verder pagina 3.)
(Van onze correspondent)
KONING HASSAN II
Groentjes
(Van een onzer verslaggevers)
vrijwel overal droog.
(Zie verder pagina 5)
AAN HET STRAND
Hoofdredactie: Jos. L. Lodewijks
E. Koning
Deze krant bestaat uit
achttien pagina’s
Laten wij hopen op wat wij wensen,
maar dragen wat wij krijgen.
MOSKOU. (Reuter) De drie Russi
sche ruimtevaarders van de Sojoez-11 zijn
bij hun terugkeer naar de aarde op slag
gedood doordat de luchtdruk in hun cabi
ne plotseling wegviel. Dit heeft radio-Mos-
kou gisteravond bekendgemaakt.
Een zwak front met tijdelijk be
wolking en een buienkans passeerde
vandaag. Morgen weer zonnig bij
een noordoostenwind en een mid-
dagtemperatuur van 20 graden. Zee
water 18 graden.
Vooruitzichten: Opnieuw zonnig
en iets koeler.
De greep naar de macht waarbij ze
ker 186 mensen om het leven zijn geko
men werd uitgevoerd door enkele gene
raals en andere hoge officieren plus een
groep kadetten van het Marokkaanse le
ger. De bedoeling was Hassan te vermoor
den. Generaal Mohammed Oufkir, de mi-
dere Arabische leiders veroordeelden „de
laffe en onredelijke avonturen die de be
langen van het volk niet dienen”. Koning
Feisal van Saoedi-Arabië betichtte „vreem
de elementen” van het voorbereiden van
de staatsgreep. Alleen uit Syrië en Irak
kwam geen commentaar.
Koning Hoessein van Jordanië is van
daag uit Amman naar Marokko vertrok
ken om „zijn broeder” koning Hassan II
geluk te wensen en „zich ter plaatse van
de toestand op de hoogte te stellen”. Hoes
sein wordt vergezeld door zijn oom Sjerif
Nasser Ben Jamil en zijn adviseur Salah
Aboe Zeid.
Tqt de dertig a veertig mensen die bij
de schietpartijen bij het paleis zijn omge
komen, behoren de Belgische ambassadeur
in Rabat, Marcel Dupret en drie Fransen,
onder wie prof. Imbert, hoogleraar in de
cardiologie, die op uitnodiging van de ko
ning uit Parijs naar Rabat was gekomen.
De Joegoslavische president Tito en
zijn vrouw hebben gisteren prinses
VETSCHAU. Bij de grensovergangen,
die de vakantiegangers doorlaten naar de
rest van Europa, heeft zich dit jaar voor
het eerst de grensovergang Vetschau in
de autoweg van Haarlen naar Aken ge
voegd. Wie er de grens passeert hoeft tot
Wenen en zelfs verder niet meer van de
autobaan af. Reizigers uit Duitsland, die
er gisteren passeerden, kregen het advies
om vóór Frankfort te tanken omdat achter
Frankfort alle tankstations langs de auto
weg in de richting Nederland uitverkocht
waren.
De botsing ontstond toen een personen
auto met twee echtparen uit Woerden en
Capelle aan de IJssel de provincialeweg
overstak. De beide mannen van de echt
paren waren op slag dood. De echtgenotes
werden ernstig gewond. In de tweede auto
zaten leden van een cineastenploeg uit Lei
den. Zij werden allen licht gewond.
(Zie verder pagina 2).
VALAISE. Ritmeester b.d. J. J. Grup
pelaar, een zeer bekende springruiter, is
vanmorgen overleden in zijn Franse woon
plaats Valaise. De heer Gruppelaar was
pas teruggekeerd van een bezoek aan Ne
derland, waar hij een arts had geconsul
teerd.
Hij was vele jaren lang een vaste ver
schijning op de nationale en internationa
le concoursen hippique. In 1953 werd hij
Nederlands kampioen springen.
Enkele jaren geleden verhuisde hij naar
Frankrijk, waar hij zich bezig hield met
de import en export van springpaarden.
De heer Gruppelaar is 59 jaar geworden.
king van de wijk zegt dat het tweetal on
gewapend was. Zaterdagavond werden in
dezelfde wijk elf Britse soldaten gewond,
toen zij bestookt werden met stenen en
brandbommen
In Belfast werd zaterdagavond een Brit
se soldaat die op verlof was van zijn onder
deel in West-Duitsland buiten een café
doodgestoken. De politie verklaarde opge
lucht te zijn dat de steekpartij ditmaal
geen politieke achtergrond had.
De bomaanslagen in Belfast toege
schreven aan het verboden Ierse Repu
blikeinse Leger kon de protestanten van
Ulster niet weerhouden van een vroegtij
dige en enthousiaste viering van „hun”
feest.
In Belfast bleven de protestantse winkels
de gehele nacht open voor de verkoop van
bloemen, liefst de oranje lelie. Rond grote
vreugdevuren werd feestgevierd en op de
muren werden leuzen gekalkt als „Gedenk
1690-1690. Wil je het betwisten? en „Leve
de koningin”.
De grote oranjeparade die vandaag in
Belfast werd gehouden kreeg een enigs
zins gewijzigde route, om de katholieken
niet al te zeer te prikkelen.
De schepjes plus een zak, zullen worden
gedistribueerd door „Houdt uw stad rein”-
comités. Ze zijn de gemeente geschonken
door een zakenman en dragen het opschrift:
„Aangeboden door de burgemeester van de
stad New York”.
De heer Heemskerk deed een dergelijk
verzoek al eerder tijdens de januari van
dit jaar gehouden begrotingsvergaderin-
gen. Hij is van mening dat de uitspraken
van de Amsterdamse advocaat mr. S. J.
Timmega en de uitspraak van het Hof van
Beroep in Parijs voldoende grond bieden
dit proces met redelijke kans op succes
te voeren.
De Parijse rechtbank bepaalde op 8 juli
dat de luchtvaartmaatschappijen aanspra
kelijk zijn voor schade veroorzaakt door
hun vliegtuigen nabij de luchthaven Orly.
Zes leden van de sociaal-democratische
oppositie in het Noordierse parlement heb
ben intussen gedreigd af te zullen treden
wanneer niet een grondig, onpartijdig on
derzoek wordt ingesteld naar de omstan
digheden waaronder de afgelopen week in
Londonderry twee burgers door militairen
werden doodgeschoten.
Zonnig en
Matige, maar morgenmiddag aan
de kust vrij krachtige noordoos
telijk wind. Minimumtempera
tuur omstreeks 15, maxima van
21 tot 26 graden.
In de straten van Rabat renden zater
dagavond toen nog onzeker was of de
coup was gelukt, honderden demonstran
ten, merendeels studenten en andere jon
geren. Deze betogers haalden portretten
van de koning weg en riepen „Het socia
lisme is gekomen, weg met het koning
schap”.
De Amerikaanse vice-president Agnew
heeft in Ethiopië verklaard dat de misluk
te staatsgreep in Marokko geen wijziging
zal brengen in zijn plannen om op 24, 25
en 26 juli een bezoek aan dat land te
brengen.
1
SANTIAGO. (Reuter) Het Chileense
Congres heeft gisteren een grondwetswij
ziging goedgekeurd die de marxistische
president Sauvador Allende in staat stelt
alle ondernemingen te nationaliseren die
de bodemschatten van het land exploiteren.
De reusachtige kopermijnen in Chili zijn
bijvoorbeeld Amerikaans eigendom.
A.
fi
316e
BELFAST (Reuter en AP). Meer
dan elfduizend Britse militairen in Noord-
lerland zijn vandaag in verhoogde staat
van paraatheid gebracht. Vandaag wordt
een protestants feest gevierd de herden
king van de slag om de Boyne van 1690
waarbij ongeregeldheden worden ver
wacht.
HAARLEMMERMEER. De D’66'er J.
A. Heemskerk uit de Haarlemmermeer-
se gemeenteraad heeft B en W verzocht
binnen de kortst mogelijke termijn een
proces aan te spannen tegen de over
heid, de luchtvaartmaatschappijen en de
luchthaven Schiphol.
86e JAARGANG No
HAARLEM. De Haarlemse en Heem
steedse politie heeft dit weekeind dankzij
een „Groentje” in ons blad een antiekdief
kunnen arresteren. De man kwam met een
stoeltjesklok op de proppen, die hij net in
Heemstede had gestolen. Toen recher
cheurs bij hem binnen stapten, vonden zij
een rijke collectie antiquiteiten met een
gezamelijke waarde van zeker dertig mil
le.
Verwachting van het K.N.M.I. tot dins
dagavond:
Margriet en mr. Pieter van Vollen
hoven in hun zomerresidentie op het
eiland Brioni ontvangen. Op de foto
(Van een onzer verslaggevers)
ZANDVOORT. Bij het graven van
een verbindingstunnel tussen twee kuilen
is de achtjarige Duitse jongen Stephan
Schmitz door het instorten van deze gang
onder het zand bedolven en gestikt.
BEILEN. Bij een botsing tussen twee
personenauto's op het kruispunt Spier in
de provincialeweg Assen-Hoogeveen zijn
vanochtend twee personen omgekomen.
Twee anderen raakten ernstig en enkele
anderen licht gewond.
wordt de Nederlandse prinses door
het presidentiële echtpaar hartelijk
ontvangen.
7
8
8
8
9
9
9
Zie bijlage
Libië bracht zaterdagavond zijn strijd
krachten in staat van paraatheid om „het
revolutionaire volk van Marokko bij te
staan in geval van buitenlandse inmen
ging”.
Gisteravond kwam een reeks van tele
grammen in de Marokkaanse hoofdstad
Rabat aan om Hassan II te feliciteren.
President Bourguiba van Tunesië en an-
Roomskatholieke bewoners van London
derry zijn op het ogenblik zeer verhit na
zes dagen van ongeregeldheden. Een
woordvoerder van het Britse leger ver
klaarde dat op de jongens geschoten is
omdat zij wapens droegen. De r.-k. bevol-
LL &-■
In het centrum van de Noordierse hoofd
stad Belfast ontploften vannacht al vier
bommen. Drie daarvan voor het postkan
toor, waarbij telefooncellen werden ver
nield, maar geen slachtoffers vielen. De
bommen zijn waarschijnlijk uit rijdende
auto’s gegooid. De omgeving van het post
kantoor werd door Britse troepen met pant
serwagens afgezet. Door de explosies gin
gen veel ruiten aan diggelen.
In de wijk Finaghy, waar de protestant
se „orangisten” zich vandaag na een
mars vanaf het centrum verzamelden, ont
plofte eerder een bom bij een transforma-
torstation.
Marokkaanse troepen in Rabat om
singelen het radiostation dat bezet
werd door militairen die in opstand
waren gekomen tegen het regime van
koning Hassan II. Deze foto werd
zaterdagavond gemaakt nadat een
deel van de bezetters van de radio
studio’s zich had overgegeven.
NEW YORK (Reuter) De Amerikaanse
stad New York gaat gratis tienduizend
drekschepjes verstrekken aan de eigenaars
van honden, zodat deze de uitwerpselen van
hun dieren van de straat kunnen ver
wijderen.
RABAT (Reuter, AP, AFP en
DPA) De Marokkaanse officieren
die verantwoordelijk zijn voor de mis
lukte staatsgreep van zaterdag zullen
voor vanavond ter dood worden ge
bracht. Dit heeft koning Hassan II
van Marokko gisteren op een pers
conferentie gezegd.
LET OP: Onze prijsopgave is altijd inclusief B.T.W.
De jongen was met zijn vriendje aan
het karwei bezig, toen dit vriendje op een
gegeven ogenblik alleen de benen van
Stephan boven het zand zag uitsteken.
Nadat de jongen was uitgegraven, werd
mond- op mondbeademing toegepast, wat
echter geen resultaat opleverde. Ook me
dische hulp 'n de Mariastichting in Haar
lem kwam te laat.
De politie van Zandvoort wijst naar
aanleiding van dit ongeval op het gevaar
van instorten van kuilen en gangen. De
aanhoudende droogte heeft tot gevolg dat
het zand korrelig is geworden en vooral
ongeschikt is voor het graven van tunnels.
2 i 4 o 4. 4 4. i 1
In de verklaring die door de regerings
commissie van onderzoek is uitgegeven
staat dat tot 30 minuten voor de landing
de ruimtevaarders volgens hun program
ma hadden gehandeld en dat de vlucht
normaal verliep. Op dat tijdstip viel de
druk snel weg, waardoor de dood onmid
dellijk intrad.
Eerder was al vernomen dat de mannen
door embolie waren overleden in dit
geval vorming van gasbellen in het bloed
door wegvallen van de druk op het
lichaam.
De oorzaak van het wegvallen van d«
druk is nog niet vastgesteld. De luchtdich
te afsluiting was verbroken maar de ca
bine bleek na de zachte landing onbe
schadigd te zijn.
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
80,per kwartaal 20,10, franco per
post 21,75, per maand 6,90. Losse nummers
35 cent. Postgiro 273107. Postbus 507.
Directie:
Mr. H. C. van der Mjje, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Grote Houtstraat 93, Haarlem, telefoon 319053.
Bijkantoren: Soendaplein, telefoon 257755,
Schalkwijk, Italiëlaan 190, telefoon 319053.
Klachten bezorging: 18-20 u., telefoon 322068.
Het Chileense Congres ratificeerde een
eerder besluit en gaf de staat het „per
manente en onvervreemdbare” recht
van eigendom over Chili’s natuurlijke
rijkdommen voornamelijk koper en sal
peter.
Ruim driekwart van de leden van Se
naat en Kamer van Afgevaardigden (158
van de 200) woonde gisteravond de geza
menlijke zitting bij. Het bewuste wetsont
werp werd onder grote bijval vrijwel een
stemmig aanvaard.
De Zuidamerikaanse staat Chili is het
vierde koperproducerende land ter we
reld. Ongeveer tachtig percent van de de
viezeninkomsten krijgt het uit dit mine
raal. Dr. Allende moet de grondwetswij
ziging nog bekrachtigen, maar dit wordt
in Santiago als een uitgemaakte zaak be
schouwd. De wet zal vooral de Ameri
kaanse ondernemingen Anaconda, Ken-
necott en Cerro treffen.
nister van Binnenlandse Zaken van het
Noordafrikaanse land kreeg gisteren vol
ledige burgerlijke en militaire volmachten
om de rust in het land te herstellen.
Auto Italië Turijn - Den Haag R’dam A dam Haarlem
Jansweg 47/hk Parklaan geopend van maandag t/m zaterdaq
8.30 -17.45 uur (tel 32 02 32)
Uit het binnenland
Buitenlands nieuws
Van Dag tot Dag
Stad en streek
Kunst
Radio en tv
Weerrapporf
Beeldverhalen
Weg en Wiel
Economisch nieuws
Scheepsberichten
Beurs
Sport