OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Nieuwe trambanen op Leidsebosje
Philips moet nóg
3500 man kwijt
Beslissing over
fluoridering
Marge van 0,75 voorgesteld
Gezamenlijk zweven
van EEG-valuta’s
verwacht
Léon
Rage rond Pinters nieuwste stuk
aktie’68
uitgesteld
SPOOR
CASH CARRY
CHRISTIAANS
nu ook in
winkelcentrum
SCHALKWIJK
I
uwuitzendbiioheet:
t
psi
WINST SCHERP GEDAALD
STOOKOLIE
GOEDKOPER
Elektrische auto
Zwaanshoek voor
HET WEER
Minstens vier gezelschappen willen „Old Times” spelen
bij Van Gend
en Loos
Wetsontwerp wil
sociale
uitkeringen
2 x per jaar
aanpassen
90 tegen komst
van regionaal
woonwagenkamp
Vrijwel geheel via
natuurlijk verloop
Peyton Place naar
maandagavond
AGENDA pagina 17
Verder in de krant
Rudolf Klinkert
316e JAARGANG No 188
WOENSDAG 18 AUGUSTUS 1971
33
14
Het woord is aan...
B. EN W. VERDEELD
voor onze lezers
Zie pagina 7
Dingen
damesconfectie
24, 26
Kans op onweer
ARAL
In stadsbesteldienst
voor Utrecht
Hoofdredactie: Jos. L. Lodewijks
E. Koning
Deze krant bestaat uit
achtentwintig pagina’s
AOW /AWW dit jaar
vrij van
loonbelasting
86e JAARGANG No
C. PESCHAR’S
TEMPELIERSSTRAAT 28-HAARLEM
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Grote Houtstraat 93, Haarlem, telefoon 319053.
Bijkantoren: Soendaplein, telefoon 257755,
Schalkwijk, Italiëlaan 190, telefoon 319053.
Klachten bezorging: 18-20 u.. telefoon 322068.
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
80,per kwartaal 20,10, franco per
post 21,75, per maand 6,90. Losse nummers
35 cent. Postgiro 273107. Postbus 507.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looy, onderdirecteur
BIJZONDERE AANBIEDING VOOR
NIET ABONNEES HD ZIE PAGINA 11
CREDIET SERVICE
JK'
Fm?’
Haarlems Dagblad
(Van onze correspondent
ADVERTENTIES
EXCLUSIEVE VERLICHTING
Wagenweg 9 - Haarlem
Parkeren voor de deur
Groentjes
f
(Zie verder pagina 1
7,75
(Van onze kunstredactie)
KNIP UIT
STATEN BOLWERK 3 (t.o. achteruitgang rtation)
TEL. 312170 (dag. 9 - 19o. en zaterdag 12 18uJ.
Morgen plaatselijk regen- of
onweersbuien, maar ook enkele
zonnige perioden. Overwegend
matige wind, eerst noordooste-
lijk, Idter uit uiteenlopende rich
tingen. Minimumtemperaturen
ongeveer 14, maxima morgen
rond 23 graden.
B i s s c h o p
Pierre Boillon:
Verwachting van het K.N.M.l. tot donder
dagavond
Vooruitzichten: Licht onstabiel,
maar een aangename temperatuur.
In principe kan dat, omdat de toneelge
zelschappen enkele jaren geleden het
principe van „wie het eerst de rechten
heeft, mag het alleen spelen” hebben
stemming gekregen, nadat zij zich met
elkaar en met Centrum hadden verstaan.
Gisteren kondigde het Amsterdamse To
neel (opvolger Nederlandse Comedie) aan
„Old Times" te willen spelen, met Andrea
Domburg, Guus Hermus en Sigrid Koetse
in regie van Karl Guttmann. Mevrouw
Domburg en de heer Hermus zouden spe
ciaal met het oog op dit stuk geëngageerd
zijn. Toestemming van het auteursrech
tenbureau had het gezelschap nog niet. De
directie van Centrum, die aanvankelijk
ingestemd had met het voornemen van
het Amsterdams Toneel, meent dat her
nieuwd overleg tussen de gezelschappen
nodig
(Van onze redactie economie)
Nylontapijt, 200 breed
Nyibntegels, 40 x 40
Deurplaten. Teak, Wengé,
Limba vanaf
Spaanplaat, 10 mm p. m2
Goud-Berk^i Lambripl. p. pl.
Bankstellen
Eethoeken
Bergmeubels
Slaapmeubelen
Bedden
Kamerbreed tapijt
Gordijnstoffen
Vitrages
Damesconfectie
Herenconfectie
Luxaflex jaloezieën
12.90
1.19
HAARLEM. B. en W. van Haarlem
willen nog geen beslissing nemen over de
vraag of het Haarlemse drinkwater al dan
niet gefluorideerd moet worden. De oor
zaak hiervan is een ernstige verdeeldheid
in het college over deze kwestie.
Het was de bedoeling dat de gemeente
raad zich op 22 september opnieuw zou
uitspreken over de fluoridering, nadat en
kele jaren geleden een dergelijk voorstel
was aanvaard.
ROTTERDAM De gezamenlijke olie
maatschappijen hebben woensdag meege
deeld dat de maximumprijzen voor zware
stookoliën morgen zullen worden verlaagd
met f 4,50 per 1.000 liter/kilogram.
yWV\AAA/V\AA/V\AAAAA/\AA/\AAAAAAAA/\AA/\AAAAA/W\
RIVIÈRADREEF 6
Opening morgen 19 augustus.
(Van een onzer verslaggevers)
O
70
m
m
-i
en
m
70
O
m
O
70
m
o
q
cn
m
70
O
m
35,-
99,—
29,50
1,45
2,60
HORLOGER JUWELIER
Jansstraat 9, Haarlem
Een probleem is voorshands nog dat de
wagen met zijn accu’s zo zwaar is dat hij
in de categorie vrachtwagens valt, zodat
de bestuurder in het bezit dient te zijn
van een groot rijbewijs. Alle chauffeurs,
die nu met het rijbewijs BE op de stads
bestelwagens van het merk Commer rij
den, zouden dus het grootrijbewijs moeten
gaan halen.
De elektrische vrachtwagen de eerste
die in Nederland rijdt heeft een car
rosserie van polyester en is smaller dan
de normale bestelwagens. De wendbaar
heid is zeer groot en het zware vehikel
accelereert opmerkelijk fel.
4
^9
UTRECHT. Van Gend en Loos heeft
voor f 29.000 een elektrische vrachtwagen
aangeschaft, die sinds kort in de Utrecht
se stadsbesteldienst wordt gebruikt. De
proef met deze wagen, die een snelheid
haait van 40 kilometer per uur en een
actieradius heeft van 60 kilometer, ver
loopt zo bevredigend dat de directie over
weegt op lange termgn alle 700 wagens
van de stadsbesteldiensten door elektri
sche te vervangen.
In een brief aan de raadsleden schrij
ven B. en W. thans de beslissing tot nader
orde te willen opschorten, aangezien drie
leden van het college tegenstander zijn
van fluor in drinkwater, één lid geen
bezwaar heeft maar wel een andere be
studering van alternatieve oplossingen
wenst en slechts twee van de zeven colle
geleden vinden, dat het voorstel nu moet
worden behandeld. Een wethouder dat
zou de heer Geluk zijn heeft zijn stand
punt nog niet bepaald.
Overigens zou de verdeeldheid over flu
oridering ook door de meeste fracties in
de raad lopen.
UW AUTO GLANZEND IN
5 MINUTEN
Volautomatisch wassen,
shamponeren, in de was
zetten en drogen 5,
SERVICE - STATION
Spaarndamseweg 302
HAARLEM. Er is in de Nederlandse
toneelwereld een rage gaande om het stuk
„Old Times” van Harold Pinter. dat enige
maanden geleden in Londen in wereldpre
mière is gegaan. Centrum, de Haagse
Comedie, het Nieuw Rotterdams Toneel,
het Amsterdams Toneel en naar het
schijnt ook Globe willen het dit seizoen
spelen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ZWAANSHOEK. Negentig percent
van de bevolking van Zwaanshoek heeft
zich uitgesproken tegen de vestiging van
het regionaal woonwagenkamp in de di
recte nabijheid van het dorp. Een enquête
van de Dorpsraad heeft dat uitgewezen.
De dorpelingen vrezen ondermeer verdrukt
te worden, omdat het regionale kamp, dat
ongeveer 500 inwoners krijgt, meer men
sen zou bergen dan de plaatselijke bevol
king groot is.
Op het Leidsebosje in Amsterdam is
men druk bezig met de aanleg van
de trambanen. (Het Leidsebosje zal
in verband hiermee komend week
einde voor alle verkeer worden af
gesloten).
23,50
11,50
15,—
PRIJZEN INCL B.T.W
Uit het binnenland2, 19
Achtergrond 3
Buitenlands nieuws3, 19
Stad en streek 4, 5, 79, 11
Van Mensen en Dingen 7
Kunst 15
Radio en tv 15
De Kleine Wereld17
Weerrapport 17
Beeldverhalen 17
Economisch nieuws21
Sport23
DEN HAAG. Staatssecetaris Riet
kerk (Sociale Verzekeringswetten) zal
binnenkort een wetsontwerp indienen
dat ten doel heeft de sociale uitkerin
gen en het minimumloon voortaan op
1 januari en 1 juni aan te passen,
zodat terugwerkende kracht overbodig
wordt. De bewindsman volgt aldus het
SER-advies van mei.
laten varen. Zo konden Centrum en de
Haagse Comedie in hetzelfde seizoen stuk
ken spelen als „Jongens onder elkaar” en
„De smalle weg naar het verre noorden”,
zonder dat dit tot moeilijkheden leidde.
Maar wat met „Old Times” dreigt te
gebeuren, grenst aan het onwaarschijnlij
ke.
De toneelgroep Centrum had zich
zoals gebruikelijk bij de stukken van
Pinter als eerste de rechten verworven
van „Old Times”. Achtereenvolgens wil
den de Haagse Comedie en het Nieuw
Rotterdams Toneel het succesvolle stuk
eveneens spelen. Deze twee groepen heb
ben van het auteursrechtenbureau toe-
AAN HET STRAND
Een onweersstoring boven Noord-
Frankrijk komt iets dichterbij,
waardoor morgen een kleine kans
op een bui ontstaat. Matige zuid
oostelijke wind. Temperatuur on
geveer 22 graden. Zeewater 18 gra
den.
(Van onze redactie economie)
EINHOVEN. Philips zal dit jaar in ons
land tussen de 6500 en 7000 personeelsleden
laten afvloeien, van wie er op 1 juli al
3500 weg waren. Het tweede half jaar
moeten dus nog 3000 a 3500 mannen en
vrouwen volgen. De afvloeiing is tot dus
ver geschied door het niet opvangen van
het natuurlijk verloop en het is volgens
de Raad van Bestuur de bedoeling dat dit
ook in het tweede halfjaar het geval zal
zijn.
philips zal vooral vertrekkend perso
neel, dat indirect bij de produktie betrok
ken is beambten niet vervangen.
Philips heeft vandaag een gesprek met de
vakbonden over deze kwestie. De Raad
Tot heden werden de bijstandsuitke
ringen en het minimumloon op 1 juli
van het jaar aangepast. De AOW- en
AWW-pensioenen werden steeds ver
hoogd als de lonen 3 percent waren
gestegen. Om het nadeel van het nieu
we systeem voor deze uitkeringen te
compenseren zullen de pensioenen bij
invoering met 1 percent worden opge
trokken. Voor de kinderbijslag, die
eveneens aangepast wordt als de. lonen
met 3 percent zijn gestegen, is die
compensatie niet nodig. De staatssecre
taris verwacht in deze kabinetsperiode
ook nog een wetsontwerp in te dienen
dat de pensioenplicht voor alle werk
nemers regelt. Inmiddels is bij de
Tweede Kamer een wetsontwerp aan
hangig gemaakt, waardoor als tijdelij
ke maatregel voor 1971 over AOW- en
AWW-uitkeringen geen loonbelasting
zal hoeven te worden betaald, ook al
zouden deze uitkeringen in de loop van
het jaar door indexverhogingen uitstij
gen boven de belastingvrije voet.
Voor getrouwde bejaarden zonder
kinderen is thans, rekening houdend
met bejaarden- en kostenaftrek, een
maandinkomen tot f 452,50 van loonbe
lasting vrijgesteld. De AOW-uitkering
voor gehuwden komt, na vermindering
met de ouderdomsaftrek van f 87 thans
op f 451. Bejaarden die naast de AOW
nog belangrijke andere inkomsten ge
nieten, betalen wel belasting. Voor we
duwen met bijvoorbeeld 1 kind, geldt
dat tot f 600 per maand geen loonbe
lasting hoeft te worden betaald. De
AWW-uitkering plus kinderbijslag be
draagt voor deze groep f 584,80 per
maand.
HERENSINGEL 167
tel. 32 21 25 - donderdags gesloten
spoedberaad van de uit twaalf leden be
staande adviescommissie is aanvaard. De
groep bestaat uit vertegenwoordigers van
centrale banken en regeringen. Om de
onderlinge koersverhoudingen vast te
leggen, heeft de Belgische eerste minister
Eyskens al na het beraad van zijn rege
ring een suggestie gedaan. Hij wil voor
eventuele fluctuaties binnen de EEG een
marge van slechts 0,75 percent vaststellen.
De Europese commissie heeft zich gister
avond laten leiden door de technische
adviezen die het monetaire comité tonder
andere bestaande uit de presidenten van
de nationale banken) eerder op de dag
had geformuleerd.
In EEG-kringen wordt gehoopt dat de
Gemeenschap ditmaal, in weerwil van
eerdere mislukkingen, een stap nader zal
kunnen komen tot het bewerkstelligen
van een monetaire eenheid. Een van de
problemen die gisteravond ter sprake is
gekomen betreft de verhouding tot de
concurrerende landen zoals Japan en
Zwitserland. Ook werd het niet onmoge
lijk geacht dat voor de landbouw in
eerste aanleg nog zal worden vastgehou-
den aan de inmiddels achterhaalde pari
teiten, om de afwikkeling van transacties
niet te blokkeren en om te voorkomen
dat grote voorraden zouden worden vast
gehouden. EEG-deskundigen hebben bere
kend dat de invoerheffing van 10 percent
gevoegd bij feitelijke devaluatie en de
zwevende koers van mark en gulden ten
opzichte van de dollar voor Nederland en
de Bondsrepubliek een nadelig effect op
de export naar de Verenigde Staten bete
kent van resp. 15 en 18,25 percent. De
waarde van de Nederlandse uitvoer naar
de VS was in 1969 1623 mln gulden.
Amerika betrok uit de EEG-landen 16,1
percent van zijn totale import voor een
waarde van 5800 mln dollar.
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Peyton Place zal in
het nieuwe televisie-seizoen per 1 ok
tober a.s. dus voortaan op de maandag
avond inplaats van de dinsdagavond te
genieten zijn. De reden hiervoor is dat de
AVRO-televisie van „vaste” avond wisselt
van Bestuur ontkent geruchten over op
handen. zijnde massale ontslagen. Ontslag
zou eventueel slechts worden gegeven in
incidentele gevallen. Het gesprek met de
vakbonden is alleen bedoeld om de sfeer
zo exact mogelijk te houden. Op 1 juli
had Philips in Nederland 94.200 perso
neelsleden.
Over de gehele wereld zal het Philips
personeel met 24.000 a 25.000 mensen
worden teruggebracht. Dat is 3000 meer
dan dit voorjaar nog in de bedoeling lag.
Op 1 augustus waren er over de gehele
wereld al 17.000 Philips-werkers vertrok
ken en niet vervangen.
Het natuurlijk verloop zal in de ko
mende maanden ook moeilijker gaan, om
dat de „gemakkelijkste” gevallen al ver
trokken zijn.
Deze mededelingen werden gistermiddag
gedaan door het lid van de Raad van
Bestuur, de heer P C. Breek, toen hij een
toelichting gaf op de kwartaalcijfers van
Philips. Die kwartaalcijfers laten een
dieptepunt zien. In het tweede kwartaal
daalde de winst tot iets minder dan een
derde van de nettowinst van het tweede
kwartaal van 1970. Er werd nu 41 miljoen
gulden verdiend tegen 125 miljoen gulden
vorig jaar. In het eerste half jaar 1971 is
de winst hiermee gedaald tot 107 miljoen
gulden tegen 253 miljoen gulden in het
eerste half jaar in 1970.
De omzet van Philips steeg in het tweede
kwartaal met acht percent. Dat is minder
dan werd verwacht. Niettemin handhaaf
de Philips dë verwachting dat de omzet
over het hele jaar tussen de negen en 11
percent zal toenemen. Voor het tweede
half jaar wordt ook een herstel van het
rendement van het concern verwacht. Dit
onder het voorbehoud dat de dollarkwes-
tie zo wordt opgelost dat hieruit geen
grote moeilijkheden voortvloeien. Philips
kan de gevolgen van deze ontwikkeling
nog niet overzien.
De oorzaken van de zeer teleurstellende
gang van zaken zijn vooral de grote
concurrentie op het gebied van ontvang-
buizen, beeldbuizen, halfgeleiders en der-
gelijke uit Amerika en Japan en de ont
wikkelingskosten van de grotere compu
ters. De kleinere computers beginnen
winst op te leveren, maar in de gehele
computersector van Philips vergt de ont
wikkeling dit jaar nog 150 miljoen gulden. HeitfStreiS 1133? P3?ijS
De heer Breek ontkende met name
geruchten over ontslagen in de Philips-
vestigingen in Sneek. Het eerste half jaar
zijn wel enkele ontslagen gevallen in
Nijmegen en bij Philips-Duphar
r Het recht van de sterkste behoort
E bij een gemeenschap van wolven,
f niet van mensen.
BRUSSEL. Volgens welingelichte
kringen in Brussel is het monetaire comi
té van de Europese Economische Gemeen
schap tot de conclusie gekomen dat het
gezamenlijk zweven van de EEG-valuta’s
ten opzichte van de dollar de meest voor
de hand liggende manier is om aan de
huidige geldcrisis het hoofd te bieden.
Volgens de zegslieden is dit de voornaam
ste werkbasis die dinsdag tijdens het
11,—
2.50
11,—
Kunststof hang- of legkasten 100,—
Kunststof bovenkastjes 25,
Kunststof keukenbuffet 198,
Kunststof keukens 298,
Asbest platen, 70x120
Wandtegels div. kleur, p.m. v.a.
Type Formica, p. m2
Wastafels, p. st.
Wastafel op zuil
WC-potten, p st
Hardboard vloerplaten, 61 x 122
Hardboard deurplaten vanaf
Wandpl „Decowall’ en „Lux-o-
mur" 244/275/305 x 122 vanai
Houten schrootjes, p m2 vanai
Tegelboard. 183/244 x 122, vanai
Tel. 32 29 37 r~: "CL.
- .1 J
|K w J/I
