OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Volgens Parijse krant
GOUDEN ADELAAR KOSIGIN
Personeel van
O'Connell terug
Meer en Bosch
in Ierland
protesteert
bij minister
Topfunctionaris verlaat
ministerie: oneens
met wetswijziging
Nieuw voorstel aan
Israel en Egypte
Autocoureur
Jo Siffert
DROSTEL
PASTILLES en DOUBLETTEN
nu in een ’bijdehand’ doosje.
FIAT RIJDERS KORTING RIJDERS
CITIZEN
KQK
,7^aiièunfk
verbrand
.WW
/f
Amsterdam stelt
Weer geen arts bij
ziek kind geroepen
in Holland scheveld
AGENDA pagina 8
Verder in de krant
Arme landen niet
belasten met de
HET WEER
nieuw
Japan zou yen
12,5 duurder
willen maken
fluoridering
nog even uit
problemen van rijke
Onderhandelingen onder
leiding van Sisco
Bloedig weekeinde
in Ulster
Fidel Castro zou
ernstig ziek zijn
Mindszenti gaat
Wenen wonen
in
316e JAARGANG No 246
86e JAARGANG No 91
MAANDAG 25 OKTOBER 1971
Het woord is aan...
MAKELAARSKANTOOR
VOOR KLANK
EN KLEUR!
TEL.:
24.12.24
Prins Claus:
WILT U EEN HUIS KOPEN
OF VERKOPEN
WIJ ADVISEREN U GAARNE
GEHEEL VRIJBLIJVEND
EN BEHARTIGEN UW BELANGEN
DISCREET EN ACCURAAT
’'rrts het rode dekseltje eraf en gul presenteert zich
een vol ons Droste kwaliteit. 1.40.
Auto Italië - Turijn - Den Haag - R’dam - A'dam - Haarlem
Jansweg 47 hk Parklaan geopend van maandag t/m zaterdag
8.30—17.45 uur (tel. 32 02 32)
ALLE AUTO-UITLATEN en ACCESS. -30%
2
3
3
3
7
5
8
8
8
9
9
Lange diensttijden
op epilepsiecentrum
’mmwMnuwzmfmmwmnmzmmMMWUumunjmMnnammumA
WIJ IMPORTEREN UW VOORDEEL
Japanse precisietechniek
1
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Grote Houtstraat 93, Haarlem, telefoon 319053.
Bijkantoren: Soendaplein, telefoon 257755,
Schalkwijk, Italiëlaan 190, telefoon 319053.
Klachten bezorging: 18-20 u., telefoon 322068.
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
80,per kwartaal f 20,10, franco per
post 21,75, per maand 6,90. Losse nummers
35 cent. Postgiro 273107. Postbus 507.
RAPID - STOMEN
2 uollen japonnen
Nu voor fl. 3.90
Rustig weer
KLEUREN T.V.
1795,-
Haarlems Dagblad
/VWVWVVWWVWWWVVWWVWWMWWVWWIftfVVVWWWWVVWIM/UtMWWtntfVVVVWVVVVWWUWVVVVVWWWVWWWWWVVVVVVWWWVVVWWV
ADVERTENTIES
KRUISSTRAAT 13 - TELEF. 31 09 23
Importeur: J. Hart N.V. Amsterdam.
Hoofdredactie: J os. L. Lodewijks
E. Koning
Deze krant bestaat uit
twintig pagina’s
Directie:
Mr. H. C. van der Mye, H. P. Stuurman
H. van Looy, onderdirecteur
Keuze uit meer dan 15 modellen,
waaronder in wit en palissander.
J. V. OTTO, MAKELAAR EN
BEËDIGD TAXATEUR IN
ONROERENDE GOEDEREN
ZANDVOORTERWEG 67
AERDENHOUT
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. „De economische pro
blemen van het welvarende deel van de
wereld, zoals de monetaire crisis en de
bestrijding van de milieuverontreiniging,
hebben ook hun weerslag op de economie
van de arme landen. Het is echter de
plicht van de rijke landen er voor te
zorgen dat de arme landen zo min moge
lijk de nadelige gevolgen hiervan onder
vinden. Tenslotte hebben zij part noch
deel aan het ontstaan van deze moeilijk
heden” aldus prins Claus in zijn openings
rede op het vijfde Europese congres van
het genootschap voor Internationale Ont
wikkeling, dat vanmorgen in het congres
gebouw in Den Haag is begonnen.
Dit is nodig om de bedrijven ten zuiden
van het Noordzeekanaa] die water van
Amsterdam afnemen, gelegenheid te ge
ven voldoende maatregelen te treffen om
ook ongefluorideerd water ter beschik
king te laten komen.
Dit antwoordde gedeputeerde G. de Jong
vanmorgen tijdens de vergadering van
Provinciale Staten op vragen van de heer
H. de Nie (P.S.P.).
Over deze zaak vindt vandaag een be
spreking plaats tussen de provincie en de
gemeente Amsterdam.
S
TOKIO, (Reuter). Volgens Japanse
dagbladen is de regering in Tokio van
plan de yen met 12,5 percent te revalue
ren. De nieuwe pariteit zou 320 yen per
dollar worden. Een woordvoerder van het
Japanse kabinet heeft de berichten tegen
gesproken. De speculatieve berichten hou
den verband met de besprekingen die de
Amerikaanse minister van financiën, John
Connally, volgende maand in Tokio zal
voeren over pariteitsvraagstukken.
Prins Claus drong er bij het congres op
aan plannen en aanbevelingen te laten
volgen door concrete acties. „Zonder de
politieke wil om de plannen ook tot uit
voer te brengen zal de hele ontwikke
lingsstrategie alleen maar een papieren
bestaan leiden, aldus de prins. „Slechts
met deze politieke wil kunnen wij, via
een betere internationale arbeidsverdeling
een aanvaardbare welvaartsverdeling in
de wereld bereiken.”
rij heeft een voorstel tot wijziging van de
Vleeskeuringswet en de Destructiewet
aangekondigd. Tevens wordt een voorstel
uitgewerkt om vlees en vleeswaren inte
graal onder de Warenwet te brengen met
een taakafbakening tussen de Vleeskeu
ringsdiensten en de Keuringsdiensten van
Waren ten aanzien van deze produkten.
Op grond van deze plannen heeft de
heer Van den Born zijn functies neerge
legd.
TEL AVIV. (AFP en Reuter) Ameri
ka heeft Israel en Egypte voorgesteld bij
de Verenigde Naties in New York onder
handelingen te beginnen over een tussen
tijds akkoord over heropening van het
Suezkanaal. De besprekingen zouden dan
onder leiding komen van de Amerikaanse
onderminister van Buitenlandse Zaken
Joseph Sisco, zo heeft de correspondent
van de Israëlische radio in Washington
gisteren gemeld.
Nietzsche:
Van verstandige mensen neemt men
aan dat zij nooit dwaasheden kun
nen begaan; wat een inbreuk op
hun mensenrechten!
tl ■W üllüiUB «■■■TMMMBBilBrMMniWMmMMWnM—
Nederland verlaten. Hij is vervolgens door
België naar Frankrijk gereisd. Vandaar is
hij naar Ierland gegaan.
In een Parijs’ ochtendblad stond vanmor
gen een artikel over het tweetal plus een
foto van McGuire en O’Connell toen ze
samen op een caféterras zaten.
In het artikel, een interview met O’
Connell, stond dat de Ier in Oost-Europa
wapens had gekocht. Het geld ervoor zou
in Ierland en de Verenigde Staten zijn
bijeengebracht.
De politie van Belfast heeft in de afge
lopen nacht in het winkelcentrum van de
Noordierse hoofdstad een man doodge
schoten op het moment waarop hij een
nachtclub verliet waar hij samen met een
vrouw en nog een man een bom had
geplaatst. De bom ontplofte even na mid
dernacht waarbij de club in brand vloog.
De vrouw raakte bij de explosie gewond.
De andere man is gearresteerd.
(Zie verder pagina 3).
DEN HAAG. De veterinair hoofdin
specteur van de Volksgezondheid en di
recteur van de Veeartsenijkundige Dienst,
drs. J. M. van den Born, heeft zijn
functies ter beschikking gesteld. Hij acht
het „persoonlijk en zakelijk onmogelijk
mee te werken aan de wijziging van de
Vleeskeuringswet, waarbij de minister van
Landbouw en Visserij de eerste verant
woordelijke zal worden.”
Het ministerie van Landbouw en Visse-
ATHENE, (AFP). De afgelopen drie
weken zijn in Griekenland 25 mensen
gearresteerd in verband met aanslagen.
Verkrijgbaar
bij de
erkende ij.
horlogen 4':
Volgens de correspondent heeft Ameri
ka de suggestie gedaan dat de twee dele
gaties in hetzelfde hotel of anders in twee
naburige hotels zullen verblijven. Het
hoopt dat de onderhandelingen kunnen
samenvallen met het debat in de Algeme
ne Vergadering over het Midden-Oosten
en dat de ministers van Buitenlandse
Zaken van de twee landen althans in het
begin de leiding van de delegaties op zich
nemen. Het voorstel van zes punten van
minister Rogers voor een tussentijds ak
koord zal volgens Amerikaanse diploma
tieke kringen „Israël niet binden maar
alleen als gesprekskader fungeren”.
Volgens doorgaans goed ingelichte krin
gen in Jeruzalem heeft het Israëlische
kabinet gisteren op zijn wekelijkse bijeen
komst beraadslaagd over het jongste
Amerikaanse initiatief.
Na afloop werd daarover niets meege
deeld, maar Israëlische functionarissen
gaven gisteravond te kennen dat Israel
bereid zou zijn in te stemmen met Sisco
als tussenpersoon bij indirecte onderhan
delingen.
Heren Automatic
Juweliersgarantie
vanaf 109,50
De meeste arrestanten leden van de
verboden communistische partij en de
„beweging van de 20ste oktober” zijn
gepakt kort voor en tijdens Agnews be
zoek.
Droog weer met zonnige perio
den, maar in de nacht en ochtend
op veel plaatsen mist. Weinig
wind. Minimumtemperaturen
van 9 graden vlak aan zee tot
omstreeks 4 graden in het bin
nenland. Maximumtemperatu
ren ongeveer 16 graden.
van 2295.met inruil 1895.
met behoud van volledige service en
PHILIPS GARANTIE.
(Van onze correspondent)
HOLLANDSCHEVELD. In Holland-
scheveld heeft zich weer een geval voor
gedaan van een ziek kind, waarvan de tot
de Gemeente des Heren behorende ouders
om principiële redenen geen doktershulp
hadden ingeroepen. Het betreft een 14-
jarige zoon van het echtpaar Pater, oom
en tante van de zaterdag begraven Bertje
Pater, welk jongetje aan buikvliesontste-
king overleed daar de ouders geen dokter
gewaarschuwd hadden.
Na een anoniem telefoontje is een
hoofdagent naar het huis van de heer
Pater gegaan, om te informeren of er
inderdaad geen dokter bij het zieke jonge
tje was ontboden. De hoofdagent vroeg
toen samen met dokter Paise uit Noord-
scheschut toestemming naar het kind te
mogen kijken. „Dat moet ik eerst aan
mijn man vragen en die is niet thuis”, zei
de moeder. De heer Pater, die door een
dochtertje was opgehaald, had er tot ver
rassing van politieman en arts geen be
zwaar tegen dat zijn kind werd onder
zocht en behandeld. De jongen bleek aan
geelzucht te lijden.
De Hongaarse primaat Jozsef kardi
naal Mindszenti verlaat hier het
vliegveld van Wenen. Hij ging on
middellijk per auto naar het „Pazma-
neum”, een seminarie in de Oosten
rijkse hoofdstad. De kardinaal is gis
teren naar Wenen vertrokken waar
hij zal gaan wonen.
Uit het binnenland
Buitenlands nieuws
Van Dag tot Dag
Achtergrond
Stad en streek4, 5,
Van Mensen en Dingen
W eerrapport
Beeldverhalen
Weg en Wiel
Kunst
Radio en tv
Economisch nieuws11
Scheepsberichten 11
Beurs 11
Sport Zie bijlage
Met een indrukwekkende veren hoofdtooi poseert de Russische premier
Kosigin in zijn nieuwe functie van „Gouden Adelaar”, opperhoofd van de
Ermineskin-indianen in Canada. De functie werd hem aangeboden tijdens
een lunch in Edmonton. De hoofdtooi kreeg hij mee naar huis. Erg blij lijkt
Kosigin er niet mee.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HEEMSTEDE. Personeelsleden van
het centrum voor epilepsiebestrijding
Meer en Bosch in Heemstede hebben eind
vorige week een brief gestuurd naar de
minister van Sociale Zaken en Volksge
zondheid over moeilijkheden, die zich in
het centrum tussen directie en personeel
zouden hebben voorgedaan.
HAARLEM. Op verzoek van het
provinciaal bestuur van Noord-Holland
zal de gemeente Amsterdam naar alle
waarschijnlijkheid de fluoridering van het
drinkwater, waarmee op 1 november zou
worden gestart, enige tijd uitstellen.
(Van onze sportredactie)
BRANDS HATCH. In een huldi-
gingswedstrijd voor wereldkampioen Jac
ky Stewart op het circuit van Brands
Hatch (Eng.) is Jo Siffert omgekomen. De
Zwitserse formule I-coureur verbrandde
in zijn BRM. Drie maanden geleden stierf
zijn stalgenoot, de Mexicaan Rodriguez op
de Nürburgring (zie verder onze sport
bijlage).
Vannacht kwam bij de 1000 km.-race
van Monterrey (Mex.) de Amerikaanse
coureur Ron Sheldon om het leven.
De brief is inmiddels op het ministerie
in behandeling genomen, maar het was
vanmorgen nog niet bekend of naar aan
leiding van de klachten overgegaan wordt
tot een onderzoek op Meer en Bosch.
De moeilijkheden op het epilepsiecen-
trum zijn voortgevloeid uit het verschil in
opvattingen tussen personeel en leiding
ten aanzien van diverse beleidskwesties.
Hierdoor zou een aantal verpleegkundigen
de opleiding hebben verlaten en kampt
men op Meer en Bosch nu met een
personeelstekort.
Als gevolg van deze situatie hebben de
meeste medewerkers momenteel lange
diensttijden. Om intern tot een oplossing
van de moeilijkheden te komen is van
morgen in het epilepsiecentrum een ver
gadering gehouden tussen het protesteren
de personeel en leden van de directie.
Medisch directeur van Meer en Bosch,
de heer H. Wevers Bettink verklaarde
vanmorgen dat hem niets bekend is van
de brief, noch van protesten van het
personeel.
LONDEN (AFP/Reuter). Fidel Castro
is ernstig ziek. Dit berichtte gisteren het
Londense blad „Sunday Telegraph”. De
leider van de Cubaanse revolutie zou lijden
aan een aandoening van de rechter lucht
pijptak. In een ziekenhuis in Havanna zou
hij een radiotherapeutische behandeling
ondergaan. Castro zou deze kwaal hebben
opgelopen toen hij in de jaren vijftig de
Cubaanse guerrilla’s leidde.
De Russische premier Kosigin wordt
morgen voor een officieel bezoek in Ha
vanna verwacht.
BELFAST. (AFP, Renter en AFP)
De IRA-leider David O’Connell, die
wordt gezocht in verband met de op
Schiphol in beslag genomen wapens die
bestemd zouden zijn voor het IRA, is in
Ierland terug.
Samen met een 23-jarige „medewerk
ster”, Moira McGuire, heeft hij per taxi
Verwachting van het K.N.M.I. tot dins
dagavond
van 2095.- met inruil