OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Wat gaat er met de landbouwprijzen gebeuren
KOERSEN „REALISTISCH” AANGEPAST
Schenk op
Gulden sinds
zweven ruim
1 duurder
Bhoetto president
Pakistan
van
Staphorsters
hielden weer
volksgericht
chouten
nacks
Mertens: controleerbare
afspraken over prijzen
water-ijs
Luchtaanval op
Noord-Vietnam
/WUBC
S^VÊF
Jaja Chan „niet gevlucht”
F M
MM
FIAT RIJDERS KORTING RIJDERS
Auto-verzekering
inclusief groene kaart.
h
AGENDA pagina 10
Verder in de krant
HET WEER
Berlijn-akkoorden
ondertekend
I
I
I
I
I
I
BOUWES HOTELS
in ZANDVOORT
Vier het kerstfeest en de jaarwisseling
aan de kust.
1W BI
V)
Si!
fwi
ry I
I
JAARGANG No 294
139
316e
MAANDAG 20 DECEMBER 1971
Het woord is
aan
De slechtste van Telstar
De natste van Heerenveen
van
Oneens met huwelijk
voor excellente
5, 6,
GROTE HOUTSTRAAT62
Gen. Cronjéstraat 31
Tel. 253630
20, 22
Haarlems Dagblad
Gezien in elk gezin
De verrassendste van Zuid-
laren
De productiefste van Haar
lem
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Grote Houtstraat 93. Haarlem, telefoon 319053.
Bijkantoren: Soendaplein, telefoon 257755,
Schalkwijk, Italiëlaan 190, telefoon 319053.
Klachten bezorging: 18-20 u., telefoon 322068.
Af en toe regen
De mooiste (kür) van Gro
ningen
I De laatste (minuut)
Ripperda
Nieuwe waarden
BITTERGARNITUREN
en SALADES
VAN 20 DECEMBER T/M 24 DECEMBER KOOPAVONDEN
Auto Italië - Turijn - Den Haag - R’dam - A’dam - Haarlem
Jansweg 47 hoek Parklaan geopend van maandag t/m zaterdag
8.30-17.45 uur (tel. 32 02 32)
ALLE AUTO-UITLATEN en ACCESS. -30%
M. J. Dörr, verzekeringen
Telefoon 33 39 90
bij
UDOJÜRGENS
2
3
3
1
6
9
10
10
10
11
11
11
Zie bijlage
86e JAARGANG No
l
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, f 7,80 per
maand, per kwartaal 22,65 (per post 25,
Abonnement per jaar 89,85. Losse nummers
40 cent. Postgiro 273107 Postbus 507.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
Morgenmiddag 2 uur
signeert Udo Jürgens
exclusief bij Mie
zijn Kerst-LP.
Af geranseld
NEW DELHI, (DPA, AP, Reuter en
AFP) Zulfikar Ali Bhoetto is de
nieuwe president van Pakistan. De
voormalige minister van Buitenland
se Zaken, tevens leider van de groot
ste politieke groepering in West-Pa
kistan is vanmorgen beëdigd.
Afgewend
i
KSF
fc
-
Haarlems Dagblad
Inayat Khan:
ADVERTENTIES
ADVERTENTIES
(Van onze correspondent)
met
er
(Zie verder pagina 3).
Groentjes
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
(Van onze redactie economie)
NAAM:
ADRES:
TE:
Daarna kunt u mij noteren als:
45 Doorhalen wat 'liet verlangd wordt
Hoofdredactie: Jos. L. Lodewijks
E. Koning
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina’s
Verwachting van het K.N.M.I. tot dins
dagavond
STAPHORST. Pas nu is bekend ge
worden dat er donderdag weer een volks
gericht in Staphorst heeft plaats gehad.
De slachtoffers hiervan zijn de 22-jarige
Jan Compagner en de 18-jarige Aaltje
Veijer, die hun huwelijk met een schand-
boog, die de dorpers voor het tweetal had
opgericht, moesten beginnen.
VUUUWIAAAAAAAAMWWWWVWMAAMMWUV1MAAAAA
Alle bomen van het
geveld met dezelfde
rekenende verstand.
paradijs zijn
bijl: het be-
Deze zogeheten bandbreedte was voor
heen 1 percent naar boven en beneden.
Bij deze koersverandering ten opzichte
van het goud moet nog worden aangete
kend dat de veranderingen van de opge
waardeerde munten ten opzichte van de
dollar groter zijn. De D-mark wordt ver
geleken met de dollar 12,5 percent duur
der, de Japanse yen 16,88 percent, de
Belgische frank en de gulden 11,57 per
cent en de Zwitserse frank 12.5 percent.
PAKISTANS NIEUWE PRESIDENT
BHOETTO.
opwaardering van ruim 1 percent. De
gulden was door het zweven de laatste
tijd 2,5 percent in waarde omhoog gegaan.
tot stand brengen onder het motto: „Knij
pen waar je knijpen kunt en als het
nodig is royaal durven zijn in sommige
bedrijven en gebieden”.
van
met
van
(Van onze sportredactie)
HAARLEM In de voetbalcompe
titie zijn geen schokkende dingen ge
beurd, want waar het er op leek, dat
Go Ahead met het B-elftal tegen NEC
zou optreden (voor straf wegens op
sluiting van trainer Hughes) werd Go
AheadNEC toch een normale wed
strijd. De oostelijke voetballers deelden
de punten. In onze bijlage Sportief is
een nabeschouwing over de affaire-
Hughes te vinden. Maar dat niet alleen
natuurlijk. Zo waren ook bijvoorbeeld
de schaatsers weer actief op „water
ijs”. Ard Schenk joeg zijn rivalen nu al
weer de ijskoude rilingen over de rug.
In Sportief o.a.:
Zowel in HOTEL BOUWES als
BOUWES PALACE nog enkele
tafels beschikbaar.
Vraag uitgebreide brochure.
Tel 02507-5041.
SAIGON (AP). Het Amerikaanse op
perbevel in Zuid-Vietnam heeft bekendge
maakt dat een luchtaanval diep in Noord-
Vietnam is uitgevoerd.
Men weigerde ieder commentaar op het
Noordvietnamese bericht dat zaterdag vier
Amerikaanse vliegtuigen zijn neergescho
ten bij een luchtgevecht.
W.A. vanaf 138,per jaar
ƒ1.000.000,— dekking
ALL-RISKS vanaf f 300.per jaar,
met 350.extra eigen risiko.
Desgewenst halfjaarlijkse betaling.
dag heeft het kabinet er
bleven vandaag overal gesloten.
OOST-BERLIJN. (DPA) In het Oost-
berlijnse „Haus der Ministerien” zijn van
ochtend de overeenkomsten tussen de
Westberlijnse Senaat en de Oostduitse re
gering getekend betreffende een regeling
voor bezoeken van Westberlijners aan
Oost-Berlijn en de DDR en een gebieds-
ruil
tieve SER-advies over het conjunctuurpo-
litiek instrumentarium, zo zei de heer
Mertens. „Bij stagnerende CAO-onderhan-
delingen zullen de vakbonden ongetwij
feld de weg vinden naar de financieel
sterke bedrijven”.
maandabonnee f 7,80
4$ kwartaalabonnee f 22.65
„Engeland zal Bangla Desj waarschijn
lijk vóór het eind van de week erkennen”.
Dit heeft vandaag het Britse socialistische
parlementslid John Stonehouse in een
vraaggesprek met het Indiase persbureau
PTI verklaard.
9
De heer Mertens eiste van de regering
op korte termijn sociale programma’s om
werkloosheidspieken in de regio’s, ge
meenten en bedrijfstakken terug te drin
gen. Hij zei belangstellend te zijn naar de
regeringsplannen voor het noorden en
voor Limburg. Ook verwacht het NKV
tussentijdse werkgelegenheidsmaatregelen,
waarbij het vooral gaat om de versterking
van de regionale structuur.
(Zie verder pagina 11).
Vit het binnenland
Buitenlands nieuws
Van Dag tot Dag
Stad en streek
Schrijvende lezers
Kunst
Radio en tv
Weerrapport
Beeldverhalen
Bibliotheek
Economisch nieuws
Scheepsberichten
Beurs
Sport
Tot heden hebben de werkgevers zich
beperkt tot weinig effectieve en tot niets
verplichtende oproepen tot prijsmatiging,
aldus de heer Mertens. Van een gediscipli
neerd prijsbeleid is geen sprake en er is
ook geen garantie voor een beter gedrag
in de toekomst. Bij de loonontwikkeling
wordt er duidelijk onderhandeld tussen
werkgevers en werknemers, maar de prijs
ontwikkeling wordt eenzijdig door de
ondernemer beïnvloed. Ik verbind daar
nog geen conclusies aan, maar we zullen
er wel rekening mee houden bij het defini-
De Staphorsters vonden het schande dat
Jan met Aaltje is getrouwd, omdat hij
eerst jaren met een andere schone uit het
dorp was omgegaan. Dat nemen ze niet in
Staphorst. De schandboog was gemaakt
uit vier houten ladders, vertelt een oogge
tuige, die uit vrees voor wraak anoniem
wil blijven.
’s Nachts werd de ouderlijke woning
van Aaltje omsingeld door twintig boeren
karren en vóór het huisje werd een kar
met stinkend persvoer leeggegooid. Van
een man, die een foto van de taferelen
wilde maken, werd het fototoestel ver
brijzeld.
Volgens onze zegsman hebben de laatste
tijd verscheidene volksgerichten plaatsge
had, maar hiervan lekt weinig naar bui
ten uit omdat niemand evenmin als de
slachtoffers hierover iets loslaat.
De Staphorster politie, die spreekt van
een plezierige ereboog, heeft geen arresta
ties verricht.
bekend gold er sinds het zweven van D-
mark en gulden al een heffingsstelsel ter
compensatie aan de EEG-grenzen.
Minister Nelissen van Financiën heeft
naar aanleiding van het akkoord verklaard
dat aan de onzekerheid nu een eind
is gekomen en dat het gevaar van toene
mende internationale handels- en beta-
lingsbeperkingen nu is afgewend. Hij acht
de resultaten positief voor Nederland. De
gulden zal niet langer zweven maar wor
den vastgesteld op het niveau van 1 mei
plus 2,76 percent. Dat betekent een extra
Nederlandse produkten worden voor
Duitsland goedkoper. Voor onze export is
dat een pluspunt. De invoer van Duitse
goederen wordt daarentegen duurder. Het
invoer- en exportpercentage voor Neder
land ten opzichte van de Bondsrepubliek
is ongeveer 30 percent. De D-mark is in
feite meer in waarde gestegen dan de
gulden. Dat betekent dat de Nederlandse
concurrentieposite op de internationale
markt ten opzichte van Duitsland is ver
beterd. De Verenigde Staten kunnen nu
gemakkelijker naar Europa en Japan ex
porteren. Omdat Japan te duur is gewor
den voor de VS, wordt verwacht dat de
Japanse export in toenemende mate naar
Europa wordt geleid. Dat kan de concur
rentiestrijd van onze grote concerns, met
name op het gebied van elektronica,
moeilijker maken.
(Voor verdere reacties en gevolgen voor
Nederland zie pagina 11.
De akkoorden, waaronder nu de West-
berlijnse staatssecretaris voor Algemene
Zaken, Ulrich Muller, en de Oostduitse
staatssecretaris Günter Kohrt hun hand
tekening zetten, werden op 11 december
in West-Berlijn geparafeerd, nadat cr
maandenlang over is onderhandeld.
KOTARADJA (Antara). Het dis
trictshoofd van Kotaradja, in ’t noordwes
telijk deel van Atjeh, heeft bepaald dat
elke ambtenaar voortaan een rat mee
naar zijn kantoor moet nemen.
Noordwest-Atjeh heeft de laatste tijd te
lijden van een hevige rattenplaag.
Door het akkoord over de heraanpas-
sing van de wisselkoersen stijgt de D-mark
ten opzichte van het goud 4,61 percent,
evenals de Zwitserse frank, de Nederland
se gulden en de Belgische frank gaan 2,76
percent omhoog, de Japanse yen 7,66 per
cent, de Italiaanse lire en de Zweedse
kroon dalen 1 percent in waarde, de
Franse Frank en het Britse pond blijven
onveranderd. Ten opzichte van de zwe
vende muntsituatie die we al enkele
maanden kennen betekent de aanpassing
dat de gulden ruim 1 percent duurder
wordt. De wisselkoersen kunnen voortaan
2,25 percent naar boven en beneden
schommelen.
In Rawalpindi is gisteren de voormalige
opperbevelhebber van de Pakistaanse
luchtmacht Asghar Chan afgeranseld tij
dens een bijeenkomst gericht tegen Jaja
Chan. Studenten en Volgelingen
Bhoetto gooiden op de bijeenkomst
voetzoekers en eisten het aftreden
Jaja Chan.
De bijeenkomst en het incident
Asghar Chan zijn de jongste aanwijzingen
voor de felle anti-Ja ja Chan gevoelens,
die zijn ontstaan na de verloren oorlog
tegen India.
Tevens blijkt de groeiende rivaliteit
tussen de partij van Bhoetto, de sterkste
in West-Pakistan, en andere groeperingen,
die tegen hem zijn. Hierdoor kan een
grote politeke crisis ontstaan na het ver
nederende verlies van Oost-Pakistan.
Geruchten dat de afgetreden president
Jaja Chan per vliegtuig is uitgeweken
naar Iran zijn vandaag in Rawalpindi
tegengesproken.
Bhoetto is vanmorgen bij zijn terugkeer
uit New York, waar hij in het nieuws
kwam door een heftige uitbarsting in de
Veiligheidsraad kort voor de val van Dac
ca, door een grote menigte, onder wie de
Amerikaanse ambassadeur Farland in Is
lamabad begroet. Bhoetto zei dat het zijn
eerste taak is het moreel van de Pakis
taanse bevolking op te vijzelen. De nieu
we Pakistaanse president zou zich in de
loop van de dag in een radiotoespraak tot
het volk richten.
Zacht weer met veel bewolking
en af en toe regen. Temperatu
ren tussen 8 en 12 graden. Ma
tige tot krachtige, aan de kust af
en toe harde zuidwestelijke
wind.
WASHINGTON/DEN HAAG Wat gaat er gebeuren met de Europese
landbouwprijzen? Dat is de vraag na het monetaire akkoord van Washing
ton, dat tot een algemeen als „realistisch” bestempelde aanpassing van de
wisselkoersen heeft geleid. De dollar werd 7,89% goedkoper en de goud
prijs zal worden verhoogd met 8,57% van 35 tot 38 dollar per ounce. De
Amerikanen zijn verder bereid de 10% invoertoeslag onmiddellijk af te
schaffen. Deze besluiten, genomen tijdens een vergadering van de groep
van tien rijke landen, hebben gevolgen voor de Europese markt. Vanmid-
in Den Haag over vergaderd. De wisselmarkten
De Japanse pers reageerde snel op het
nieuws over de devaluatie van de
dollar en de revaluatie van de yen.
Zondag kwamen de kranten met extra
edities op straat om lezers te infor
meren over de gevolgen van de
maatregel. De yen is met 16,88 per
cent in waarde gestegen. Men krijgt
nu 308 yen voor een dollar.
De Nederlandsche Bank verwacht zo
spoedig mogelijk de nieuwe geldwaarden
bekend te kunnen maken. Een voorlopige
becijfering laat het volgende zien: dollar
was f 3,62, wordt 3,25, D-mark was 1,008,
wordt 0,99, Franse frank was 0,65 wordt
0,63, Britse pond was 8,61, wordt f 8,32,
Belgische frank blijft ƒ0,0725, Zwitserse
frank was 0,83 wordt 0,841/2, Italiaanse
lire was f 0.5792, wordt 0,5580, Japanse
yen was f 0,01, wordt 0,0105. Woensdag
en donderdag wordt er in Brussel verga
derd over de landbouwprijzen. Alle boe-
renprodukten dalen eerst met 8,57 per
cent. Voor Duitsland, Nederland en België
gaan de prijzen vervolgens nog eens met
het opwaarderingspercentage omhoog. Het
wordt een ingewikkelde rekenarij, die de
EEG voor de keus stelt: óf de Europese
rekeneenheid (dollar) opwaarderen, óf
eenzijdige verhoging van landbouwprijzen.
Tot de laatste methode zou Nederland
bijvoorbeeld kunnen besluiten om de
prijsverliezen voor de Nederlandse boeren
van 2,7 percent te compenseren. Zoals
In open enveloppe zonder postzegel opsturen naar
Haarlems Dagblad, Antwoordnummer 416 - Haarlem
UTRECHT. NKV-voorzitter Jan
Mertens wil controleerbare prijsafspraken
met de ondernemers. Als de vakbeweging
zich gedisciplineerd opstelt ten aanzien
van matigende looneisen, moeten de
Werkgevers hetzelfde doen aan de prijzen-
kant, is zijn standpunt. Hij kritiseerde de
houding van de werkgevers vandaag tij
dens de verbondsraadvergadering van het
Nederlands Katholiek Vakverbond in
Utrecht. De politiek van de werkgevers is
economisch gezien levensgevaarlijk, aldus
de NKV-voorzitter. De werkgevers wilden
geen centrale afspraak, maar uitsluitend
onderhandelingen in bedrijfstakken. Daar
willen ze een gedifferentieerd loonbeleid
t
4
W... 'vZ//-
I V.
•V
