Met geld van Medisch Comité Nederland-Vietnam
niet door
Tandarts moet
acuut kunnen
helpen
Astronauten veilig op aarde
Vier executies
in Rhodesië
Bo
be:
no
Turkse priester
om munitiebezit
aangehouden
Uitlevering van
Vesco gaat
Tekort begroting
f 548 miljoen
Stijgende werkloosheid onder academici
„ooEndteffl
dit mi
Universiteit
Santiago
in
bestookt
BW
c
Minister Duisenberg:
Echtpaar in huis
overvallen en
beroofd
BIJ
IN
Vaticaan doet mee aan
33
veiligheidsconferentie
Arrestatie van twee
vrouwen in Brits
sex-schandaal
ZATERDAG
1973
JUNI
23
2
ZATE
Costa Rica wijst verzoek af
(Van onze redactie in Amsterdam)
Voorzitter Tandheelkunde:
Verzoek
(Van een medewerker)
Records
HOUSTON De langdurigste
ruimtevlucht uit de hele geschiede
nis kwam vrijdagmiddag ten wes
ten van Santiago op de golven van
de Pacific ten einde om 14.49 uur
Nederlandse tijd. De driemans-
vlucht in Apollo en Skylab had 672
uur en 49 minuten geduurd, een
klein uur meer dan vier weken.
l|
Ziekenhuis voor de Vietcong
Skylab toch nog succes
Een
Afrikaanse
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. Het tekort
begroting 1973 zal volgens de
De voorlaatste informatie over de ont
wikkeling van de rijiksbegroting (Van 29
mei) omvatte een tekort van 580. Dirt is
sindsdien eerst opgelopen tot ƒ633. Het
Hoog
Laag
9.13
4.42
21.41
17.11
uur
uur
uur
uur
uur
uur
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
10
0.1
o
o
14
o
o
o
o
o
10
o
o
o
o
5
o
o
o
o
NASA door deze ervaring nog wel wat
ruimer dn zijn budget komt te zitten.
Amerika heeft tijdens deze vlucht de
Russen het duurrecord van een bemande
ruimtevlucht afgesnoept. Dat stond sinds
juni 1971 op naam van de Russen toen
hun trio kosmonauten in de Sojoes XI
569 uur en 40 minuten in de ruimte
bleef. Zij kwamen om bij de terugkeer
in de dampkring. Zoals gezegd heeft
Skylab-Apollovlucht 672 uur en 49 mi
nuten geduurd.
Oonrad heeft een persoonlijk duurre
cord behaald. Evenals zijn collega Lovell
heeft hij nu vier ruimtevluchten op zijn
naam staan.
De munitie werd bij toeval ontdekt,
toen de politie een kerk in Samsum, aan
de Zwarte Zee, bezocht om na te gaan
of een van de geestelijken betrokken
was bij een poging een bekend Bacchus-
beeld uit de tweede eeuw voor Christus
het land uit te smokkelen.
Chauffeur J. Spaans kreeg in Rotter
dam de schrik van zijn leven, toen bij
de Beatrixhaven zijn truck met oplegger
plotseling 6 meter werd opgetild en
vervolgens op de kade smakte. Een hijs
kraan, die een container van de oplegger
zou halen, was wat te ver gegaan. De
chauffeur is gewond.
Vesco is vorige maand in New York
in staat van beschuldiging gesteld omdat
hij getracht zou hebben een officieel
onderzoek naar zijn financiële zaken te
verhinderen door een geheime bijdrage
te leveren van 200.000 dollar voor de
verkiezingscampagne van Nixon.
„Ik weet niet waarom, maar misschien
doet hij het omdat hij zoveel vertouwen
in Nixon had, zelfs na wat er gebeurd is.
Mijn man is gekwetst. Mijn man bezit
meer integriteit dan wie dan ook in
Wallstreet. Hij vindt dat iedereen zich
nu met de staart tussen de benen uit de
voeten maakt”, aldus de strijdbare echt
genote van de oud-minister.
Weer in binnen- en
buitenland
Zon op
Maan op
no
no
ono
no
ono
nno
no
ono
nno
ono
zzw
zzw
w
ono
wnw
no
no
nnw
wzw
zo
ono
o
ono
ono
ono
zzo
wzw
no
zzw
nno
w
z
no
n
n
nw
wnw
23
23
23
23
23
20
23
23
22
22
21
27
23
22
22
23
22
15
28
22
29
14
24
22
26
23
24
14
27
24
25
27
14
25
26
18
28
Amerika heeft door de vrijdag beëin
digde recordvlucht hun aantal manuren,
ruimte-ervaring vergroot tot 11-519 urn
en 36 minuten vergaard in 28 vluchten.
Daartegenover kan Rusland slechts 4.307
uur en 51 minuten in 18 vluchten stellen.
Amerika heeft 62 maal een man in de
ruimte gebracht van wie 36 verschillen
de, Rusland 32 maal van wie 25 verschil
lende.
Het
onder
ning
zal w
niet i
noch
Prijs
hebbe
Een
van
evenn
of hel
voorzi
sen v;
tfagsc
zins
RI
een
Sao
men:
Ee
brug
dich
sloe;
de r
LONDEN (AFP) De politie heeft
gisteren in Londen twee vrouwen aange
houden, die ervan worden verdacht een
rol te hebben gespeeld in het sex-schan
daal, waarbij de afgetreden minister van
de Britse luchtmacht, Lord Lambton en
de eveneens afgetreden voorzitter van
het Hogerhuis, graaf Jellicoe, waren be
trokken.
In Washington heeft Martha Mitchell
gezegd ervan overtuigd te zijn dat haar
echtgenoot John, voormalig minister van
Justitie, voor president Nixon de gevan
genis in zou gaan.
DEN
van d
Schevi
wisse
Wilma
ning,
De vo
sarisst
W. vi
Hunse
vergal
deeld,
met i
alleen
nog n:
UTRECHT De voorzitter van de
Nederlandse Maatschappij tot Bevorde
ring der tandheelkunde, de heer M. Cas-
telein, meent dat de achting voor de
tandarts in het algemeen zal stijgen, als
er een betere regeling komt voor tand
heelkundige hulp aan patiënten met
acute klachten. „De tandarts heeft ook
een taak als verlener van eerste hulp,
afgezien van de vraag of de patiënt
mede-schuldig is aan het moeten vragen
van die onmiddellijke hulp”, zei hij
gisteravond in zijn openingsrede van de
voorjaarsvergadering van de maatschap
pij in Utrecht.
Het grootste meer van Frankrijk, Lac
du Bourget, dat erg is vervuild, zal
worden gezuiverd. Het is een werk van
2V« jaar. Er komt een grote zuiverings
installatie voor het afvalwater van
Chambery, Aix-les-bains en Le Bourget-
du-lac.
SALISBURY (Reuter) Drie zwarten
die hebben toegegeven dat zij wapens
naar Rhodesië hebben gebracht om
blanken te doden, zijn gisteren in de
gevangenis van Salisbury opgehangen, zo
heeft de Rhodesische regering meege-
deelt. Een vierde zwarte is terechtgesteld
wegens moord.
Vand
I KVP.
de Midi
len inl
vergete
beraad
tische
of dat
elke ni»
te zulle
De d
uit te s
de opr
een Ch
de bedt
king et
goede
bied. I
voor et
partij 1
Het
ontwon
leiding
kamp
partij b<
schondi
lijk, on
warden
wel m
spraak
menwe
van de
format:
KVP e
mijn z.
Het
dwars
resolut
deze p;
democi
enige 1
dernoci
geraak'
den va
Voor
Democ
dort je.
dat all
De KV
zelfs v
een mi
moeid
redden
lijk in
Stee
toste
genoer
democ
volgen
Het medisch comité heeft dit jaar tot
en met april voor bijna anderhalf mil
joen gulden aan genees- en hulpmidde
len naar Indo-China gestuurd. Voor drie
miljoen was in bestelling. Naar Laos en
Cambodja, die momenteel worden ge
teisterd door grote bombardementen,
gaan voornamelijk eerste-hulpmaterialen
voor eenvoudige wondbehandeling, chi
rurgische ingrepen, bestrijding van in
fecties, brandwonden en malaria. Het
gironummer van het medische comité:
1090400.
Van het ministerie van Volksgezond
heid in Hanoi heeft het medisch comité
ondertussen het verzoek ontvangen voor
de inventaris te zorgen van het verwoes
te provincie-hospitaal van Lang Son. Het
ziekenhuis wordt herbouwd en krijgt 300
bedden. Het instrumentele gedeelte van
de inventaris-chirurgische instrumenten,
operatietafels, sterilisatoren, röntgenin-
stallatie is al voor verzending naar
Noord-Vietnam klaar.
Ter toelichting van het doodvonnis zei
rechter Jarvis dat de justitie de huidige
toestand in Rhodesië in aanmerking
moet nemen. De drie mannen hadden
„een heel arsenaal wapens" naar Rhode
sië gebracht en waren „opgeleide terro
risten die het land waren binnengeko
men met de opzettelijke bedoeling Euro
peanen en degenen die meewerken te
doden.”
ISTANBOEL (UPI) De Turkse poli
tie heeft gisteren Italiaanse rooms-ka-
tholieke priesters beschuldigd van het
verbergen van grote hoeveelheden muni
tie in een kerk. De priesters werden ook
beschuldigd van het smokkelen van een
oud kunstwerk uit het land en van een
smokkeipoging.
der beklaagden had tegen de
rechter gezegd: „Wij hadden te horen
gekregen dat wij zouden gaan vechten
voor de bevrijding van het volk.”
De vierde terechtgestelde was op 10
april wegens moord op zijn broer ter
dood veroordeeld.
Een 62-jarige man heeft in Utrecht
vier dagen en nachten roerloos aan het
raam gezeten aan de straatkant van zijn
huis op de Spinozaweg. Pas toen kwa
men de buren op het idee, dat er iers
mis kon zijn. De man, die onlangs een
verkeersongeluk heeft gehad en net te
rug was uit het ziekenhuis, ligt daar nu
weer in.
De twee vrouwen, de gehuwde Jean
Horn en de ongehuwde Helga Abray,
worden beschuldigd van prostitutie. Er
gaan geruchten dat laatstgenoemde de
callgirl Norma Levy is, die in een com
promitterende situatie met Lord Lamb
ton werd gefotografeerd.Norma Levy en
haar echtgenoot zijn naar Zuid-Frank-
rijk uitgeweken.
De financiering van het huidige bud
gettaire kastekort 2 miljard
kan ruimschoots worden opgevangen
via de voor het rijk beschikbaar komen
de reserveringen op de voorinschrijf re
keningen van 2,5 miljoen. De opbrengst
van de onlangs uitgegeven staatslening
f 350 miljoen en de nog nako
mende inkomsten uit de beoogde binding
van liquiditeiten, aldus de nota.
DEN HAAG. Uit de voorlopige cij
fers per eind mei blijkt dat het aanbod
van werkzoekende academici nog steeds
stijgt. Per eind mei stonden in het
gehele land bijna 2.000 academici als
werkzoekend ingeschreven, iets meer
<lan op de datum van de vorige opgave,
'd januari.
de Chileense president Allende
Vorig jaar en in die afgelopen winter
steeg het -totaal aanzienlijk, het verdub
belde in nauwelijks een half jaar tijd.
Tussen eind juni 1972 en eind januari
van dit jaar klom het totaal van 906 tot
1.878. Het landelijk totaal per eind mei
In politiekringen verluidt, dat binnen
kort nieuwe arrestaties te verwachten
zijn.
onbedoelde bevestiging van de ervarin
gen op dat gebied na de schipbreuk in
de ruimte van de Apollo XIII in april
1970.
Donderdag waren er al drie Italiaanse
priesters van de Sint Stefanuskerk in
Istanboel voor die smokkeipoging gear
resteerd en later op vrije voeten gesteld.
De politie verklaarde, dat een van de
gearresteerde geestelijken bekend had,
dat hij een kerkklok, door een Russische
tsaar aan Turkse christenen geschonken,
het land uit had gesmokkeld.
„Wij moeten met elkaar toch wel tot
een systeem kunnen komen, waarbij de
mogelijkheden om pijnklachten te ver
helpen voor een ieder zo goed mogelijk
gewaarborgd zijn”, aldus de heer Caste-
lein. ,Hoe dat zal moeten gebeuren is
niet zo belangrijk, als er maar wordt
getracht een oplossing te vinden die
spoedhulp mogelijk maakt.” De hulp zal
moeten worden verleend tegen normale
honoraria en zonder extra kosten, merk
te de heer Castelein nog op. Hij wees
zijn gehoor er op dat de negatieve
groepsbeoordeling van de tandartsen
juist voortkomt uit gevallen waarbij
acute patiënten niet of moeilijk of
slechts tegen hoge kosten hulp kunnen
krijgen.
De eerste fase van Skylab er vol
gen nog twee periodes van acht weken
waarin een trio het ruimtelaboratorium
zal gaan bewonen heeft twee dingen
duidelijk aangetoond. In de eerste plaats
dat bij gecompliceerde ruimte-operaties
eigenlijk geen materiaal gebruikt moet
worden dat voor andere doeleinden dan
het beoogde is bestemd. In de tweede
plaats dat ondanks de bizarre en vijan
dige omstandigheden in de ruimte de
mens met een flinke dosis vertrouwen,
durf en improvisatie heel wat meer kan
bereiken dan men een jaar of tien
geleden had aangenomen. Wat dat laat
ste betreft, is het Skylab-experiment een
Overigens sneuvelt binnenkort het
persoonlijk record van Conrad, want op
27 juli gaat de tweede ploeg naar Skylab
om er 56 dagen te blijven. Zelfs de twee
ruiimtediebutanten van deze vlucht zullen
met hun 1.344 uur Conrad overtreffen.
Maar zeker de veteraan Bean, die dan
meegaat en al een maanvlucht achter de
rug heeft van 244 uur en 36 minuten.
Hij komt d)an op bijna 1.600 uur totaal.
ARNHEM. Gistermiddag hebben
twee Duitssprekende mannen een gewa
pende overval gepleegd op het echtpaar
Nathans, beiden 49 jaar, in Arnhem. De
mannen belden aan en drongen de wo
ning binnen, bonden onder bedreiging
met pistolen of revolvers, het echtpaar
in de keuken de handen op de rug en
eisten, dat zij in de keuken zouden
blijven zitten. Zij bedreigden het echt
paar met geweld, als zij de politie zou
den waarschuwen.
In een kwartier tijds doorzochten de
mannen de hele woning en verdwenen
spoorloos met een geldbedrag van rond
1500 tot 2000 en een hoeveelheid
sieraden, waarvan de waarde nog niet is
vastgesteld. De heer Nathans verklaarde
later, diat hij onderaannemer is in Duits
land; vermoedelijk hebben de daders er
rekening mee gehouden, dat vrijdags de
lonen worden uitgekeerd en dat daarvan
nog geld over was.
ZONDAG 24 JUNI
water 9.13 uur en
water 4.42 uur en
AMSTERDAM. Het medisch
comité Nederland-Vietnam gaat bij
Binh Vien Ha-Lan in Zuid-Vietnam
een ziekenhuis bouwen. Het zal het
eerste bovengrondse ziekenhuis
zijn in de gebieden die door het
bevrijdingsfront van Zuid-Vietnam
worden beheerst. Het medisch
comité, dat geld inzamelt voor me
dische hulp aan Noord-Vietnam en
voor de gezondheidsdiensten van de
bevrijdingsbewegingen in Zuid-
Vietnam, Laos en Cambodja, heeft
tot nu toe in 1973 bijna vier en een
half miljoen gulden binnengekre
gen.
De aanvankelijke moeilijkheden met
Skylab, waardoor de lancering van de
bemanning met de Apollo tien dagen
moest worden uitgesteld, waren uitslui
tend te wijten aan het feit dat een
omgebouwde laatste Saturnus-trap als
ruimtelaboratorium werd gebruikt.
een arts ondersteund worden omdat
hij wat onzeker op zijn benen bleek te
staan. Leden van het bergingsteam dra
gen maskers om besmetting te voorko
men.
Alle materialen en voorzieningen zijn
tropenbestendig, dat wil zeggen: bestand
tegen hoge temperaturen, grote vochtig-
Op
Iers,
buitei
se en
kocht
dat i
bestu
aan e
de vi
zijn
stuur
verdE
bestu
buite
aandi
In Belgisch Brabant heerst onder de
paarden een griepepidemie. De dieren
hoesten erbij.
De 20-jarige C. Ketting uit Rhoon is
tijdens schilderwerk in Rotterdam 12
meter gevallen en in het ziekenhuis
opgenomen.
Wolven worden schaars. In Italië zijn
er nog geen 200 over, aldus een biolo
gencongres in Pescasseroli.
Artis houdt voorlopig de lippenberen
binnen. Een van hien heeft ontdekt, hoe
hij op de muur van het buitenverblijf
moet komen mogelijk via een recht
opstaande soortgenoot. Artis kent het
trucje nog niet en neemt nu geen risico.
De Amerikaanse regering heeft mee
gedeeld diat 5’/ï miljoen gulden is uitge
geven voor de verbetering van Nixons
huizen in Florida en Californië. De ver
betering ging van het aanbrengen van
sprenkelerinstalalties tot de aanschaf van
golfwagentjes voor leden van de geheid
me dienst.
De realisering van het project wordt
op twee en een half miljoen gulden
geraamd. Uit de fondsen die tot dusver
gevormd konden worden, valt het pro
ject nog moeilijk ineens te financieren.
Het medisch comité vraagt actiegroepen
daarom bepaalde delen van het zieken
huis of de inrichting daarvan te adopte
ren. Zo is aan het universitaire werkco
mité voor hulp aan( Vietnam in Gronin
gen gevraagd de zorg op zich te willen
nemen voor een volledige tandheelkun
dige afdeling.
De Skylab-bemanning is terug op
aarde na een succesvolle ruimtevlucht.
Commandant Conrad wuift nadat hij
met zijn collega-astronauten Weitz
(links) en Kerwin (rechtsboven) uit de
capsule is gestapt. Kerwin moest door
De landelijke staking in Chili bracht
de afgelopen dagen duizenden aanhan
gers van
op straat. Bij ongeregeldheden werd
onder meer de katholieke universiteit
van de hoofdstad Santiago een bol-
3
VOORUITZICHTEN VOOR MAANDAG:
Overwegend droog, tamelijk zonnig en vrij
warm.
Aantal uren zon: van 5 tot 13 uur; mini
mumtemperatuur omstreeks normaal, maxi
mum temperatuur van ongeveer normaal tot
4 graden boven normaal; kans op een droge
periode van minstens 12 uur: 95 percent;
kans op een geheel droog etmaal: 80 percent.
Normale temperaturen tot 29 november mi
nimum 13, maximum 19 graden.
Op 21 mei waren in Rhodesië even
eens drie Afrikaanse nationalistische
guerillastrijders terechtgesteld.
Een groot aantal Utrechters heeft
zich volgens de politie laten „inpakken”
door een oplichter, die hen vraagt een
pakje aan te nemen voor die afwezige
buren. En of ze maar even 25 willen
betalen. Het pakje bevat waardeloze
rommel.
chemici daalde daarentegen. Bij de psy
chologen van 72 naar 60, werktuigbouw
kundigen van 84 naar 81 en bij Chemici
van 208 naar 203.
kabinet is er vervolgens in geslaagd de
overschrijding terug te brengen tot 400
miljoen. Inclusief de overschrijding in
het kalder van het sociaal akkoord is nu
een totale overschrijding van 548 te
becijferen.
VATICAANSTAD (AFP) Paus
Paulus heeft gisteren bekendgemaakt,
dat het Vaticaan de uitnodiging heeft
aanvaard om deel te nemen aan de
conferentie over de veiligheid en samen
werking in Europa, die op 3 juli in Hel
sinki begint.
Het ziekenhuis voor Binh Vien Ha-
Lan is een ontwerp van prof. C. Weeber
uit Delft. Het zal 228 bedden teilen. Na
het einde van de natte moesson wil men
zo snel mogelijk met de montage begin
nen. Aangezien in het gebied aan vrijwel
alles gebrek is, moet worden voorzien in
een volledig „pakket” waarbij naast
bouwelementen ook gereedschappen en
hulpmiddelen worden gestuurd.
op de
meest
recente gegevens 548 miljoen bedragen.
Dit hebben ministers Duisenberg (Finan
ciën) en zijn staatssecretaris De Goede
meegedeeld in een nota aan de Tweede
Kamer.
j.l. is 1.970, van wie 1.699 mannen en 271
vrouwen. Van de mannen waren 97
niet-werkloos, van de vrouwen 24 niet-
werkloos.
Wat de cijfers in de diverse studie
richtingen betreft, spannen de juristen
opnieuw de kroon, namelijk van 325
eind januari tot 347 eind mei. Verder
was er een stijging bij het aantal econo
men (van 204 naar 210), sociologen (Van
181 naar 215), biologen (van 60 naar 72),
ingenieurs weg- en waterbouwkunde,
bouwkundige ingenieurs en electro-tech-
nische ingenieurs, respectievelijk van 24
naar 32, 48 naar 49 en 48 naar 54.
Het aanbod van werkzoekende psy
chologen, werktuigbouwkundigen en
SAN JOSË (Reuter en UPI) Een
rechtbank in Costa Rica heeft gisteren
het verzoek van de Verenigde Staten om
uitlevering van de Amerikaanse finan
cier Robert Vesco afgewezen. De rechter
stelde vast dat het uitleveringsverdrag
tussen beide landen niet spreekt over
fraude, de misdaad waar het in het
Amerikaanse verzoek om gaat. De Ame
rikaanse ambassadeur, Viron Vaky, heeft
vijf dagen om hoger beroep aan te
tekenen.
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rottend.
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Kopenhagen licht bew.
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Oslo
Parijs
Rome
Stockholm
Zurich
Casa Blanca
Istanboel
Las Palmas
Tunis
De priester van de kerk, waar de
munitie, ruim 10.000 patronen, is gevon
den, is in afwachting van een onderzoek
gearresteerd.
Israëlische beeldende kunstenaars
hebben werken afgestaan voor een vei
ling ten behoeve van Abie Nathans
zendschip. De opbrengst was 54.000.
De NBM verliest haar vergunning
voor een buslijn Odijk-Driebergen stati-
on-Zeist station-Austerlitz. De NBM zal
in juli en augustus een beperkte dienst
Auitsterlitz dorp-Zeist station instellen,
om althans voor dit traject nog een
redelijke verbinding te waarborgen.
De rivier de Po in noord-Italië her
bergt sinds donderdag een jonge, uit een
circus ontsnapte krokodil.
onbew.
on bew,
licht bew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
half bew.
licht bew.
onbew.
zw. bew.
onbew
licht bew.
half bew.
licht bew.
onbew.
licht bew.
regen
regenbui
onbew.
regen
licht bew.
onbew.
onbew.
onbew.
licht bew.
negen
onbew.
onbew.
zw. bew.
onbew.
regen
zw. bew.
onbew.
zw. bew.
half bew.
ZONDAG 24 JUNI
4.20 uur onder 21.04
0.06 uur onder 13.54
MAANDAG 25 JUNI
4.21 uur onder 21.04
0.25 uur onder 15.15
Dat vrijwel alles op z’n pootjes te
recht is gekomen zoals het er nu
uitziet, kan 90 percent van het gehele
Skylab-experiment worden uitgevoerd
is uitsluitend te diadken geweest aan
knappe improvisatie en volharding door
de astronauten.
Wat het Skylabitrio heeft verricht, is
een voorproefje van wat de mens in de
naaste toekomst als belangrijke taak in
de ruimte zal krijgen.
Het was de grote verdienste van het
Skylab-trio dat het een voorproefje
heeft gegeven over wat enkele jaren
normale operaties zullen worden. Mis
schien dat die financieel gekortwiekte
Zon op
Maan op
heid en termieten. Het hele ziekenhuis
zal dank zij een eigen water- en stroom
voorziening onafhankelijk kunnen ope
reren. Het hospitaal, dat tevens als
„thuisbasis” dient voor rondreizende me
dische teams en dat bestand moet zijn
tegen typhoons die met 200 kilometer per
uur kunnen rondrazen, wordt zodanig
opgezet dat het vrij gemakkelijk tot 500
bedden is uit te breiden.
te
met stenen bestookt.
water 10.14 uur en 22.44 uur
water 5.39 uur en 18.13 uur
