monteur
voor U
een onderhouds*
BEDSPREIEN
1-PERSOONS - 2-PERSOONS en LITS-JUMEAUX
van eenvoudig tot zeer luxe
2-persoons
v.a. 35.80
'1
<iè
79.00 119.00
I
I
I
HOTEL DE BEURS
I
BEDDEN TEGEN RUGKLACHTEN
69.00
89.00
OLGA BOXSPRINGCOMBINATIES
79.00
Beddenspeciaalzaak
ASTRID”
159.00
178.00
265.00
285.00
299.00
HEDEN GEËXPOSEERD:
IKITRAS SUPER POL MATRASSEN
„ROYAL”
w
„DIDAS” 100% scheerwollen DEKENS
POL MATRASSEN „FLORIADE”
REVOLUTION
>1
EIKEN SLAAPKAMER
„DIDAS” DRALON DEKENS
39.00
v.a. 29.80
w
f
*1
„Chex (Ilflapice
kJ onze franse kok brengt U
een culinaire belevenis met goede wijnen
Lanzerae »/h Duinmotel, Duindameweg 12. Noordwijk nabij
Noordwijkerhout. rewrv. 02523.2965. Geop. v. 17.24 uur.
GOUDVRIES B.V.
O]
t
’t Heerenhek
IMiele
service
023-26 0319
GOUDVRIES B.V.
PEUSEK
’BREDERODE’
HET WITTE HUIS
I
OPEN HAARDEN TOPPER N01
(geldig tot en met 1 maart 1975)
Oldenstijn hoekopenhaard van f 872,32
voor f 750,—
„I
DHHENFLING
SCHMIDT
OPENHAARDEN
Afd. Zelfschouw
schmidt HAARLEMaart
BK
VRIJDAG 2 1
FEBRUARI
1975
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
ZONNIGE COLLECTIE
e
C
WELKOM BIJ
SPECIAAL AANBEVOLEN:
80 x 190
90 x 190
m
Sfeervolle zalen
Gerenommeerde keuken
HOTEL-BAR-
RESTAURANT
SPAARNEKERK
uur:
KAM CHIN PANG
GROTE KORTING I
DE PRIJS ZAL U MEEVALLEN!
„SAM-CHUNG”
„TONG NAM”
RANDSTAD
NOORD B.V.
Fa. J. van ROODE Zn.,
ROLLANDSTRAAT 55-57
TELEFOON 31 62 04
n
in aanmerking
■fmmmmrmmmmmmrmmmfmmnm
1975
vader
CH. E. DE BOCK
van
0,85
Bloemendaal, 19 februari 1975.
CH. E. DE BOCK
ELISABETH AAFJE VAN TOL-VOORN
op de leeftijd van 75 jaar.
Heemskerk:
omstreeks
familie van Luxemburg
Bennekom:
ZWEETVOETEN?
vragen wij voor direct:
WEEKEND-MENU
Grapefruit cocktail
Heldere kippesoep
80 x 190 Normaal 185.00 voor
90 x 190 Normaal 205.00 voor
130 x 190 Normaal 298.00 voor
140 x 190 Normaal 318.00 voor
Trelleborg:
140 x 200 Normaal 335.00 voor
Heemstede:
WEEKEND-MENU:
Egmond aan Zee:
Paling op toast
Gebonden tomatensoep
Pêche Melba
de familie
U kunt bij ons ook uw maaltijden halen.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiïiiiiiimiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiini
I
V.
1-persoons
Reparatie
binnen 48 uur
Heemstede:
Haarlem:
Aan de vleugel:
de heer P. Petersen
Zondag a.s. 10.30
Spatzen Messe
Adoramus te Christe
Popule Meus
W. A. Mozart
Rosse Hi
T. da Victoria
Specialiteitenrestaurant
„Chalet Het Witte Huis”
De gehele week geopend voor een
gezellig diner bij kaarslicht.
Uniek gelegen voor recepties, partijen,
lunch en zakendiners.
Ruime parkeergelegenheid.
Reservering gewenst.
Zeeweg 3 - Overveen - Tel. 023-25 60 57
Eigenaar J. G. de Jong
Nieuwe modellen
schorten nog steeds
zeer lage prijzen voor
al onze confectie
Zondagavond vanaf 17.00 uur zorgt de
entertainer Wim Bosch voor de
muzikale omlijsting.
Voor uw recepties,
partijen en vergaderingen hebben wij
een uitstekende accommodatie.
Gestoofde paling met worteltjes
en aardappelpuree f 15,75
Varkensoesters in roomsaus
met diverse verse groenten
en gebakken aardappeltjes
De teraardebestelling zal plaatshebben maan
dag 24 februari om 15.00 uur op de begraaf
plaats „Westerveld” te Velsen.
Vertrek van de rouwkamer omstreeks 14.15 uur
Vader is opgebaard in bet mortuarium van de
Mariastichting te Haarlem, ingang Kamperlaan.
Bezoekuren: vrijdag van 15.3017.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de kerkzaal tegenover het kerkhof.
Enige en algemene kennisgeving
In de vrede van Christus is van ons heenge
gaan onze dierbare zwager en oom
PETER JOHANNES DRIESSEN
weduwnaar van
Maria Elisabeth Bilars
Jacob Blokker
Bedil Blokker-Veggerby
Karsten en Dan
M. C. Keizer-Blokker
W. C. Keizer
Elly Persson-Blokker
Olie Persson
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 24
februari a.s. om 12 uur op dé begraafplaats
Bergweg te Bloemendaal.
De overledene is opgebaard in het mortuarium
van het Diaconessenhuis te Heemstede.
Gelegenheid voor bezoek van 14.00-15.00 uur.
leraar lichamelijke oefening aan de Chr. Mavo
„De Eikenhof” te Bloemendaal.
Namens het Bestuur van de
„Bos en Duinschool” en de
Chr. Mavo „De Eikenhof”:
Ds. J. Boersma, voorzitter.
Mevr. C. J. Eenhoom-Knopper,
secretaresse.
Namens collega’s en leerlingen:
A. J. de Swart, directeur.
de nieuwe eigenaars van het
Chinees - Indisch Restaurant
Roemer Visscherplein 25 Heemstede
Tel. 023-24 23 79. Tafelreservering gewenst
Ook ’s maandags geopend
Ook als 65+
komen.
20,75
(incl. bediening en BTW)
HOOFDDORP
Telefoon 02503-68 00
Langue de Boeuf
„Maintenon”,
gebraiseerde osse-
tong in een zacht
romige saus
Varkensoesters
in roomsaus
Diverse groenten
Geb. aardappeltjes
IJs - vruchten -
slagroom
Bavarois
„Renaissance"
Consommé
„Celestine”
De Gezongen Eucharistieviering zal gehouden
worden op maandag 24 februari a.s. om 11.30 u.
in de kapel van „Het Overbos”, Burgemeester
van Lennepweg 35, Heemstede, waarna de be
grafenis zal plaats vinden op de r.k. begraaf
plaats „Berkenrode” aan de Herenweg 88 te
Heemstede, gelegen achter de St Bavo kerk.
Vrijdag om 19.30 uur avondmis in de parochie
kerk.
Antoinette van Luxemburg
Miep van Luxemburg
Lies Blaauwbroek-
van Luxemburg
Ebel Blaauwbroek
Angelique
Jan van Luxemburg
Anneke van Luxemburg-
Suzanne en Sebastiaan
Henri van Luxemburg
Zondags vanaf
3.00 uur geopend
Houtplein 12
Haarlem
Telefoon 31 56 06
f 21.75
incl. BTW en bed.
De
omi
hac
zaa
wa
adr
var
wal
mei
ble
son
BB
her
te
lijk
1935
Op 4 maart a.s. vieren onze ouders
N. BLOKDIJK
Hij overleed in de Mariastichting te Haarlem,
tijdig voorzien van het H. Sacrament der zie
ken, in zijn 94ste levensjaar.
Uit aller naam:
M. J. van Rossum-Koomen.
en
B. BLOKDIJK-BOUWMAN
I
vraagt, ten behoeve van haar technische
dienst:
Inlichtingen over
adverteren in de
Rubriek
MENU VOOR U?
Bel Haarlems
Dagblad
0 23 - 31 90 53
Vraag
naar de heer Tol
Zaterdag en
zondag a.s.
weekend-menu
a 15.—
I
Bei
ter
vra
dez
den
ont
wei
wei
fiel
Hei
den
zou
jaa:
jon
E
een
dez
de
vee
van
wet
sch
het
op
E
rin;
is j
leid
lerr
E
hij
lerr
Op ons rust de droeve
taak u in kennis te
stellen van het over
lijden van onze lieve
man, vader, behuwd-
en grootvader
CHARLES EDWARD
DE BOCK
Hij werd 60 jaar oud.
Overveen:
J. H. de Bock-
Boschma
J. de Bock
E. K. de Bock
Loenen aan de Vecht:
J. H. de Bock
C. A. de Bock-
Postema
t.a.v. de heer K. S. A. Meyer
Trawlerkade 16 - IJmuiden
Heemstede, 20 februari 1975.
Huize „Het Overbos”,
Burgemeester van Lennepweg 35.
Correspondent ie-adres
Borneostraat 17, Haarlem.
Voor die afscheid willen nemen, is hiervoor
gelegenheid in de rouwkamer van „Het Over
bos”.
HET ENIGE AFDOENDE MIDDEL
Café-Restaurant
(dir. LIMMEN)
Velserenderlaan 3
Santpoort t.o. Ruïne
Tel 023—37 80 12
PELGRIM gevelkachels en kookplaten ook voor
FLESSENGAS. De nieuwste types nu stukken
goedkoper. Alleen bij
te Haarlem, Oranjeboomstr. 68, tel. 023—325009
Woensdagmiddag na 12 uur gesloten.
De allerbeste kwaliteit, tijdelijk met
E
kre
opr
ma:
ver
dat
Zalig slaapcomfort, sieraad voor uw kamer
Wij tonen ze u gaarne en vertellen er alles over
lits-jumeaux
2-persoons
59.00
•J
H
Granietkeitjes van 1,10 voor
Steenstrippen vanaf f 38,per m2
Lijm nu zelf uw schoon metselwerk, niet
van echt te onderscheiden.
(voorheen Shanghai)
Korte Bogaardstraat 2-4
Haarlem
Telefoon: 023-32 41 03
1
welke met grote zelfstandigheid
reparaties aan diverse produktie-
machines kan uitvoeren, storingen
kan opzoeken en oplossen; inge
zet kan worden bij voorkomend
montage-werk aan bestaande en
nieuwe projekten.
Het L.T.S. diploma is vereist. Het
BEMETEL diploma strekt tot aan
beveling. Meerjarige ervaring in
de onderhoudssfeer is noodzake
lijk.
Sollicitaties te richten aan:
Na een zeer moedig gedragen lijden is van ons
heengegaan mijn innig geliefde wouw, onze
lieve moeder en oma
hun 40-jarig huwelijksfeest.
Wij vieren deze dag in rest. „Brederode” (tegenover
de ruïne) te Santpoort, waar u ook welkom bent om
het bruidspaar te feliciteren.
Receptie is van 16.30-18.00 uur.
Kees - Eefje
Barry - Jan
Nellie - Theo
Marianne - Jim
en alle kleinkinderen
Chinees-Indisch Restaurant
(voorheen Rest. „Boekenroode”)
Ideale gelegenheid
voor recepties
en zakendiners
Op alle leveranties boven 500,—
steeds een meeneemkorting van 10
procent. Hierbuiten vallen echter de
artikelen, waarvoor een aanbieding
geldt
J. Kok
F. P. Kok-de Boer v
en verdere familie.
Haarlem, 20 februari 1975.
Huize „St. Jacob in de Hout”.
Correspondentie-adres
Von Brucken Focklaan 25, Heemstede,
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van Huize „St. Jacob in de Hout”, Zuiderhout-
laan 1 te Haarlem.
JOHANNA HENDRIKA BLOKKER-KOK
op de leeftijd van 81 jaar.
Heemstede:
-M- Chinese en Indische specialiteiten
-M- Af halen van alle gerechten is mogelijk
-M- Aparte zalen voor recepties e.d. met alle
dranken
groothandel levensmiddelen
Graftermeerstr. 67, Hoofddorp
Telefoon 02503 - 31 41
Th. A. van Tol
A. J. de Nijs-van Tol
C. de Nijs
Ellen
Jan-Kees
M. R. P. Klerk-van Tol
C. H. Klerk
Anneke en Jan
Linda
E. E. de Keijzervan Tol
C. P. de Keijzer
Jaap
Maarten
Bart jan
Heemstede, 20 februari 1975.
Heemsteedsedreef 30, flat 9.
Soortelijk gewicht 40. Goedgekeurd T.N.O.
Onbeperkte garantie
Voor al de blijken van
deelneming en medeleven,
die ik tijdens de ziekte en
na het heengaan van mijn
innig geliefde man
DIRK KLEEN
an u heb mogen ontvan
gen, betuig ik u langs deze
weg, mijn hartelijke en
welgemeende dank.
C. Kleen-van den Brink
Haarlem, februari 1975.
Zonnebioemstraat 1.
Vol droefheid over zijn heengaan en met dank
baarheid voor alles wat hij voor onze scholen
als leraar lichamelijke oefening gedurende
28 jaren heeft betekend, berichten wij u dat is
overleden de heer
Na een ziekte van enkele weken is heden van
ons heengegaan de heer
Zijn persoon en werk zullen nog lang in onze
herinnering blijven.
1-pers. grootste lits-jumeaux
BIJZONDER STEVIG - EXTRA VOORDELIG!
GEBRUIK.:
ÉÉN KEER IN DE DRIE MAANDEN
Drogisterij
Rijksstraatweg 6 Haarlem Tel.254231 1
DANSEN EN DINEREN 70
MTR. BOVEN DE ZEESPIE
GEL.
Soirees za. zo. 19.30 uur.
Matinee zondag 15.00 uur,
m.m.v. het orkest COR
HALLE in het Panorama
restaurant.
Bowling- en Kegelbanen en
Biljartzaal dagelijks geopend.
BOUWES PALACE
ZANDVOORT
Tel. 02507 -2144
Heden ging rustig en vredig van ons heen onze
lieve zorgzame moeder, grootmoeder, zuster,
schoonzuster en tante
Na een actief leven, vol zorg voor velen, is
overleden, onze lieve vader, schoonvader, opa,
broer en zwager
ADRIANUS GODEFRIDUS
VAN LUXEMBURG
weduwnaar van
Christina Regina Maria van der Hart.
eerder wedwnaar van
Elisabeth Johanna Maria van Dijk
begiftigd met het erekruis
„Pro Ecclesia et Ponttfice”
geboren te Dussen (N.Br.) op 12 maart 1887.
In zijn laatste verdrietige weken hebben wij
liefdevol voor hem mogen zorgen.
Haarlem:
Den Haag:
Den Haag-
Bovenkarspel:
Haarlem, 20 februari 1975.
Brakenburghstraat 16.
De H. Mis van Requiem zal gehouden worden
op zaterdag 22 februari a.s. om 14 00 uur in zijn
parochiekerk van het H. Hart, Kleverparkweg
te Haarlem, waarna de begrafenis zal plaats
vinden in het familiegraf op het St. Adelberts-
kerkhof aan de Dennenweg te Bloemendaal,
omstreeks 15.00 uur.
Heden overleed na een
kortstondige ziekte
mijn lieve man, onze
zorgzame vader en ge
liefde opa
CORNELIS PAUW
op de leeftijd
59 jaar.
J. Pauw-
van Dalfsen
W. Pauw
R. Pauw-Haveman
E. J. van Toom
T. van Toorn.
Bakker
E. H. Spilker-
Pauw
Lange Begijnestraat 14
(schuin tegenover Con
certgebouw).
TIMMERT U ZELF?
Wij leveren alle soorten
hout w.o.
vurehout
Inlands hardhout
tropische houtsoorten
Diverse wandplaten
wandschroten
edeltriplex
Ook op maat gezaagd en
geschaafd.
Ook DE DOE-HET-ZEL-
VER vindt bij ons wat hij
zoekt!
Cafe Restaurant Taverne Francais
Leiden:
J. F. de Bock
C. J. de Bock-
van der Kooy
Jelle-Feike
Overveen, 19 febr. 1975.
Rio Grandelaan 41.
De crematie zal plaats
vinden op maandag 24
februari a.s. om 13.00
uur in het crematorium
te Driéhuis-Velsen.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
Parklaan 36 te Haar
lem.
Bezoek: ’s middags van
14.00-15.00 uur, vrij
dagavond van 19.30-
20.00 uur.
Gelegenheid tot condo
leren na de crematie
plechtigheid in de ont
vangkamer van de be
graafplaats Westerveld.
Vertrek vanaf Rio
Grandelaan 41 om 12.40
uur.
Liever geen toespraken
Geen bloemen
Een blijk van waarde
ring kan gestort wor
den op postgiroreke
ning no. 26000 van het
Koningin Wilhelmina-
fonds te Amsterdam.
kunt u
echt houtfineer. Dat moet u zien. Levertijd 4 weken
1-persoons
ten behoeve van onze afdeling
I
I
Mond, of schr. soil, aan bovenstaand adres.
ymiiiniiiïiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiHiiHiiiiiiiiiiiii
Kennemerlaan 93 IJmuiden
Tel. (02550)—1 27 43
B. Spilker
IJmuiden:
H. C. de Witte-
Pauw
M. J. A. de Witte
Haarlem:
J. Schotvanger-
1 Pauw
E. Schotvanger
en kleinkinderen
Haarlem, 20 febr. 1975
Soutmanstraat 41.
De overledene is opge
baard in een der rouw
kamers Zijlweg 63 te
Haarlem; gelegenheid
tot bezoek van 14.00
uur tot 15.30 uur en
van 19.00 uur tot 19.30
uur, uitgezonderd za
terdagavond en zon
dagavond.
De crematie zal plaats
hebben dinsdag 25 fe
bruari om 12.00 uur in
het crematorium „Vel
sen” te Driehuis-Wes-
terveld.
Vertrek van Soutman
straat 41
11.30 uur.
Heden overleed geheel
onverwacht tot onze
diepe droefheid mijn
lieve man, onze zorg
zame vader en lieve
opa
HERMANUS HEEREN
op de leeftijd van 51 j.
Uit aller naam:
M. Heeren-
van der Horst.
Haarlem, 20 febr. ’75.
Hofmeijerstraat 1.
De overledene is opge
baard in een der rouw
kamers Zijlweg 63 te
Haarlem; gelegenheid
tot bezoek van 14.00-
15.30 uur en van 19.00-
19.30 uur, uitgezonderd
zaterdag- en zondag
avond.
De teraardebestelling
zal plaatshebben maan
dag 24 febr. om 12.00
uur op de Noorderbe-
graafplaats te Haarlem.
Vertrek van Hofmeij
erstraat 1 omstreeks
11.30 uur.
Liever aan huis
geen bezoek.
