BUMA wil geld hebben
van de kabel-televisie
Paulus de boskabouter
Arman en llva
Panda en de meesferflinkerd
Programma’s van
radio en televisie
tv vanavond
regio’s laten financieren
„Regionale omroepen door
E/" 5 A
PASOLINI’S
„PORCILE”
VARA met Reuben, m’n jongen
TV VRIJDAG
TV DONDERDAG
RADIO VRIJDAG
Mr
VARA’s ombudsman
„DOORGIFTE VIA KABEL IS OPNIEUW OPENBAARMAKEN”
lor
DONDERDAG 2
SEPTEMBER
19 7 6
RTV
21
99
(Van onze RTV-redactie)
DEN HAAG. De Buma, het centraal bureau voor de inning van
muziekauteursrechten, wil 2 a 4 pet van het abonnement dat moet
worden betaald voor de aansluiting op een kabelnet voor radio- en tv-
doorgifte. De Buma heeft daartoe alle gemeenten aangeschreven.
Voor zover de gemeenten de kabelnetten niet zelf exploiteren, is
gevraagd opgave te doen van de particuliere netexploitanten.
NEDERLAND II
18.45
NEDERLAND I
p) „jgg
..wn-WW”
23.25 NOS:(K) Journaal.
Ti-Ta-
21.15
Wie-Kent-
DUITLAND III
23.45
18.45
19.55
20.20
20.50
22.45
23.20
(K)
Ti-Ta-
19.30
2310
DUITSLAND I
DUITSLAND II
73. Naar het mooie uitzicht keek
Gregorius helemaal niet, er was maar
één dmg waaraan hij dacht: het red
den van Paulus Dat redderen van Pau
lus, da’s m’n nicht”, zei hij tegen zich
zelf. „O nee, m’n jicht. NEE, m’n
Tijdens de herziening van de auteurs
wet, die daarna aan de orde is geweest,
heeft de minister van Justitie zich op het
standpunt gesteld dat aangeslotenen op
een kabelsysteem, dat programma’s door
geeft die ter plaatse ook met individuele
antennes kunnen worden ontvangen, geen
Het is bij een en ander niet bekend of de
auteursrechten alleen zullen gelden voor
kabelnetten, die hele gemeenten omvatten
(in technische termen: centrale antenne
inrichtingen, gai-en), dan wel dat de rech
ten eveneens zullen worden gevraagd
voor de vele duizenden flat- en blokanten-
nes in Nederland (gemeenschappelijke
antenne-inrichtingen, gai-en). De Buma
wil in principe ook geld voor aansluitin
gen op gai-en.
Panda verloor het evenwicht toen het
touw onder hem vandaan gerukt werd.
„Zo”, sprak Zwarte Zwier tevreden,
Knars. Dan gaan we hem in Schuil
plaats S-17 die microdot afnemen”.
toen Pam dreunend tegen zijn auto
aan viel. „Eindelijk hebben we hem.
dan toch! Laad hem maar achterin,
wensen te betalen voor programma’^, die
ook per individuele antenne kunnen wor
den ontvangen. Voor haar kabelnet in de
Haagse wijk Mariahoeve heeft de exploi
tant (de PTT) echter wel een auteursrech
tencontract gesloten met de Europese
Radio Unie voor de programma’s van de
Duitse televisie omdat die in Den Haag
niet per centrale antenne zijn op te van
gen,maar moeten worden aangevoerd. In
de praktijk betekende het contract dat het
PTT-kabel vaak „op zwart ging” bij pro
gramma’s waarvoor geen (her) uitzen
drechten konden worden verkregen, zoals
speelfilms.
19.30
20.20
18.55
19.05
21.15
21.35
21 50
20.00
20.25
21 15
21 40
22.05
22.55
18.55
19.05
HILVERSUM. 8 In de eerste seizoenuit-
zending van VARA’s ombudsman wordt
aandacht besteed aan de doman-delacato
therapie ter behandeling van kinderen
met hersenbeschadigingen. De VARA
deelt hierover het volgende mede:
ben Greenberg (Bernard Spear, op de foto
samen met Lila Kaye) een echt jiddische
moeder. Deze Fay Greenberg (Lila Kaye)
is niet van plan zoonlief ook maar enige
zeggenschap te geven in allerlei zaken,
waarbij opgemerkt dient te worden dat
alles wat zij doet voor het bestwil van
Reuben is. Maar hij rebelleert. Zo wenst
Reuben bijvoorbeelt niet te trouwen met
het meisje dot zijn moeder voor hem heeft
uitgezocht. Met alle gevolgen van dien.
(Nederland 2 om 21.40 uur).
21.35
21.50
18.55
19.05
20.00
20.25
22.25
23.15
18.55
19.05
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. „Porcile”, de laat
ste Pasolini-film op het VPRO-
repertoire en vanavond (via Neder
land 1 om 21.50 uur) in de huiskamer,
was opnieuw een krachttoer van de
bezeten filmer, een nog weer schok
kender signaal van de woede over de
wereld van nu.
(Van onze RTV-redactie)
EINDHOVEN. Minister H. van
Doorn heeft er deze week tijdens de ope
ning van het studiogebouw van de Stich
ting regionale Omroep Brabant in Eind
hoven er nog eens nadrukkelijk op gewe
zen dat de regionale omroep in de toe
komst geen grote financiële steun zal
kunnen verwachten uit de omroepbijdra
ge. De minister zette daarmee alle ver
wachtingen dienaangaande op een zeer
laag pitje.
Met name prof. DR. G. van Veldhoven,
voorzitter van de SROB, had in zijn ope
ningstoespraak, voorafgaande aan die
van de minister, nog gewezen op de moge
lijkheid van financiering uit de algemene
middelen dan wel uit de kijk- en luister
gelden om tot een optimaal functioneren
van de regionale omroep te kunnen
komen.
De opening van de nieuwe studio van de
nieuwe regionale omroep voor Zuidoost-
Brabant trok enorm veel belangstelling.
De aanwezigen werden verwelkomd door
de heer Van Veldhoven, die in zijn toe
spraak herinnerde aan de jarenlange
STAD RADIO AMSTERDAM
17.00 Muziek en aktualiteiten met
om 17.30 Uit in Amsterdam; 18.10
Alleen in Amsterdam; 18.30
Amsterdamse sportagenda. 18.55
Amsterdamse Vakaturebank.
niet?" „Maar niet om Paulussie erin te
laten lopen”, klaagde de heks, die door
Salomo stevig werd vastgehouden.
„Hij was heus voor mezelf bestemd. Ik
wilde ermee op vacantie gaan, meer
niet”.
NEDERLAND I
18.45
NEDERLAND II
18.45
Met die woorden draafde hij driftig
naai de beide spionnen toe, maar nu
werd hij tegengewerkt door zijn eigen
neef Want die was bezig om het vlin-
derdasje aan het oude vrouwtje terug
te geven, en hij stond, zonder het te
weten, op het touw dat aan Pams voet
zat
Dat had akelige gevolgen, want Pam
werd plotseling beentje gelicht - en
In de vijfdelige Engelse tv-serie „My son
Reuben” (Reuben, m’n jongen) heeft Reu-
18.15
HILVERSUM IV
NOS. 7.00 Nieuws 7.02 (S) Vroeg
klassiek 9.00 Nieuws 9.02 (S) Stof
van eeuwen (9 02 Marijke Fergu
son 9.45 Ernst Vermeulen). 10.30
(S) Vocalise: A Mis B. Operette-
verzoeken 12.00 (S) Ralph Kirsch-
baum, cello: suites van Bach en
18 20 (K) Wege ins Leben: de
pechvogel 18.55 (K) Geschichte aus
der Geschichte, serie. 19.00 (K)
Journaal en verkiezingspraatje.
19.30 (K) Circusprogramma. 21.00
plicht! Want het was mijn schuld dat
ie is kwijtgerakerd”. „Jóuw schuld”,
riep Oehoeboeroe op datzelfde ogen
blik en hij keek Eucalypta aan met
vlammende ogen. „Jij bent met die
bezem gaan donderjagen, waar of
De Buma-eis zal leiden tot een jaren
durende juridische strijd. De kwestie van
de auteursrechten is niet geregeld. De
Buma stelt dat doorgifte van radio- en tv-
programma’s via de kabel een nieuwe
openbaarmaking is. De Buma maakt
daarbij geen onderscheid tussen radio- en
tv-programma’s, die door de centrale
antennes van kabelsystemen uit de ether
kunnen worden opgevangen (zone van
directe ontvangst), en programma’s van
ver weg liggende zenders, die naar de
centrale antenne moeten worden toege
voegd per straalzender of kabel.
De Buma baseert zich op een uitspraak
van de Hoge Raad uit 1958 waarin werd
gesteld dat de PTT via haar, toen nog
bestaande, draadomroep een nieuw
publiek bereikte, zodat de distributie als
nieuwe openbaarmaking diende te wor
den aangemerkt.
voorbereiding die tot de oprichting van de
SROB heeft geleid. De heer Van Veldho
ven betreurde het dat de SROB nog niet
als een zendgemachtigde voor heel Bra
bant kan optreden. Hij wees er voorts op
dat de regionale omroep er is van, voor, en
door de regio, met alle consequenties van
dien, waarbij verpolitisering voorkomen
dient te worden. Hij bood de minister een
bronzen beeldje aan, voorstellende de
„contente mens”, een van de symbolen
van de streek waar omroep Brabant
begint.
Minister Van Doorn benadrukte in zijn
toespraak „het experimentele karakter
van Omroep Brabant, waarover het laat
ste woord nog niet gévallen is”. Ook hij
stelde de financiering aan de orde, waar
bij hij uitging van het gegeven dat de
regionale omroep beschouwd moet wor
den als een welzijnsvoorziening van en
voor de regio. „Dit brengt niet alleen mee
dat ook vanuit de regio beslist moet wor
den of deze regionale omroep gewenst is
en zo ja, welke prioriteit hij verdient
maar dat uit deze regio ook de financiële
middelen moeten komen voor die voorzie
ning”, aldus de minister.
66. Het kwam niet vaak voor dat
Pam het slachtoffer was van ander
mans streken. En daarom was hij dan
ook heel boos, toen hij Zwarte Zwier
en Knars ontdekte
„Schurken!” riep hij. „Mij aan een
touw ophijsen en in het water laten
vallen! Kom hier - dan zal ik je laten
voelen hoe een Panda daarover
denkt!".
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
mars van Prokofjeff. EO: 13.00 (S)
Klankspiegel: concertgebeuren uit
heden en verleden. 14.00 Nieuws.
14.02 Klankbord. 14.20 (S) Daar
waar de molens staan. Muzikale
rondreis door Nederland. 14.45 (S)
Woord der waarheid. Theologie
naar de Heilige Schrift. VPRO:
15.00 (S) Muziek-op-vierd Met
Mozart op reis (1).
DUITSLAND I
18.00 Nieuws uit Noordrijnland-
Westfalen. 18.05 (K) Die Wahrheit
hangt an einem Faden, tv-serie.
18.45 (K) Café Hungaria. 19.15 (K)
Aktualiteiten. 19.45 (K) Hit um 4tel
voor 8. 20.00 (K) Journaal en weer
bericht. 20.15 (K) Congratulations
it’s a boy, Amerikaanse speelfilm.
21.30 (K) Die Kriminalpolizei rat.
21.35 (K) Reportage uit Bonn. 22.00
(K) Journaal en weerbericht. 22.15
(K) Sport. 23.20 (K) Tatort, mis
daadserie. 0.40 (K) Journaal.
DUITSLAND II
18.20 (zw) Vater der Klamotte, tv-
serie. 19.00 (K) Journaal en verkie
zingspraatje. 19.30 (K) Buitenlands
journaal. 20.15 (K) Die merkwürdi-
ge Lebensgeschichte des Friedrich
von der Trenck, tv-film. 21.30 (K)
Journaal en verkiezingspraatje.
2145 (K) Kino, kino, fihnnotities.
22.30 (K) Die Strassen von San
Francisco, tv-serie. 23.15 (K) Jour
naal.
DUITSLAND III
19.45 (K) Nieuws uitNoordrijnland-
Westfalen. 20.00 (K) Journaal en
weerbericht. 20.15 (K) Discussie
programma. Aansl. (K) Tekenfilm
serie. 21.00 (K) 116e NDR-
Jazzworkshop. 21.45 (K) Filmpor-
tret.
NOS:(K)
Tovenaar.
NOS:(K) Journaal.
AVRO:(K) AVRO’s
Toppop presenteert de
nationale hitparade.
NOS:(K) Journaal.
AVRÓ:(K) De onzicht
bare man, Amerikaanse
tv-serie.
(K) Avro’s
Kwis.
(K) Televizier Magazine:
(K) Help een klant,
Engelse tv-serie.
NOS:(K) Journaal.
(K) Journaal en verkiezingspraatje.
21.15 (K) Burgers vragen- politici
antwoorden. 22.15 (K)Glück zu alle
Jahreszeiten, tv-film. 23.15 (K)
Journaal.
De film, in Nederland tijdens de
Cinemanifestatie 1970 ten doop gehou
den, bestaat uit twee parallel lopende
en elkaar voortdurend afwisselende
„verhalen”. In het ene zijn we in het
zelfde weerbarstige bergland, als waar
Pasolini’s „Teorema” eindigde. Pierre
Clémenti met melancholieke Christus-
kop doolt er hongerig rond, verslindt
vlinders en slangen en doodt vervol
gens een soldaat, die hij opeet.
Enige andere kannibalen sluiten zich
bij hem aan, maar de groep wordt
gegrepen en door de laat
middeleeuwse overheid drastisch
gestraft. Clementi, de „ongehoorza
me”, ontkent zijn schuld niet: „Ik heb
mijn vader gedood, ik heb mensen
gegeten en ik beef van vreugde”,
belijdt hij drie keer achtereen.
Film nummer 2 gaat over de zoon
van een Duitse groot-industrieel, die
als zoon van een bourgeois al evenzeer
verdoemd is, want „bourgeoisie is
synoniem met zonde”. Terwijl de jon
geman (Jean-Pierre Leaud) zit te dub
ben of hij aan een demonstratieve
plas-demonstratie bij de Berlijnse
Muur zal meedoen, probeert papa de
grootste zakenrivaal onschadelijk te
maken door deze met zijn nazi-
verleden te chanteren.
Maar de concurrent heeft ook een
troef: hij weet, dat de zoon varkens
bemint. Dan komt de Italiaanse volks
jongen, die in beide verhalen de
onschuld symboliseert, melden dat
dezelfde zwijnen de zoon met huid en
haar hebben opgevreten. Dubbelfilm
„Porcile” heeft dus behalve een sterke
politieke lading een duidelijke moraal:
wie niet gehoorzaamt of n iet weet wat
hij wil, wordt door de samenleving
opgegeten.
NOS: (K) Toeristische
tips. ■j
(K) Journaal.
EO: (K) Natuurlijk
evenwicht in je achter
tuin, Natuurfilm.
(K) De Waltons, tv-serie.
(K) Windkracht 16, tv-
serie.
Lilly reaching! Lied
jesprogramma.
(K) EO-Metterdaad.
NOS: (K) Journaal
VPRO: Porcile, Itali
aanse speelfilm.
NOS (K) Journaal
NOS
tovenaar.
NOS: (K) Journaal.
VARA: (K) Pipo en de
piraten van toen, voor
de jeugd.
(K) Dokter Hogg terug,
tv-serie
NOS. (K) Journaal
VARA: (K) Beryls lot.
Engelse tv-serie
(K) De Ombudsman.
(K) Reuben, m’n jongen,
Amerikaanse tv-serie.
(K) Achter het nieuws.
NOS: Den Haag van
daag.
(K) Journaal.
Ouders van deze kinderen moeten vol
gens de Amerikaanse therapie, dikwijls
met hulp van buren of vrienden, dagelijks
acht uren per dag het kind onderwerpen
aan zware fysieke training en mogen die
nooit onderbreken. Vier maal per jaar
moet het kind in Philadelphia worden
getest in het instituut van de fysiothera
peut Doman. Doman stelt grote vooruit
gang en zelfs genezing in het vooruitzicht.
De behandeling kan echter veie jaren
duren. In de uitzending zullen Engelse en
Nederlandse deskundigen vraagtekens
bij deze methode plaatsen. (Nederland 2
om 21.15 uur).
nieuw publiek vormen. De ministeriële
uitspraak heeft echter nog geen wettelijke
grondslag.
De huidige situatie is zo dat exploitan
ten van kabelnetten geen auteursrecht
HILVERSUM I
KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Het levende
woord. 7.07 (S) Hans van Willigen
burg. (7.30 Nieuws.) 8.30 Nieuws.
8.36 Gymnastiek voor de huis
vrouw. NOS: 8.45 Spiegel van Bel
gië. KRO: 9.15 (S) Anne van
Egmond. (10.30 Nieuws.). 12.00 (S)
Hans van Willigenburg. (12.22 Wij
van het land. 12.26 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30
Nieuws.) 14.00 (S)- Anne van
Egmond. (15.30 Nieuws.) 16.00 (S)
Jacques van Kollenburg’s spreek
uur. 17.00 (S) Anne van Egmond
voor kinderen. 17.30 Nieuws. 17.32
(S) Echo magazine. 18.30 Nieuws.
18.41 Marktberichten. 18.44 Sprong
in het heelal, feuilleton (3). 19.30 (S)
Edwin, platen en swingen. 20.00 (S)
In antwoord op uw schrijven: ver
zoekplatenprogramma. 22.00 Reis-
oogst: toeristisch magazine. 22.25
Overweging. 22.30 Nieuws. 22.40 (S)
Goal sport en muziek. 23.55
Nieuws.
19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijnland-Westfalen. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15 (K)
The Onedin-line, tv-serie. Aanslui
tend (K) Tekenfilmserie. 21.05 (K)
Das Geheünnis der falschen Braut
(La sirene du Mississippi) Frans-
Italiaanse speelfilm.
18.00 (K) Nieuws uit
Noordrijnland-Westfalen 18.05 (K)
Unmöglicher Auftrag Kobra,
übernehmen Sie. tv-serie. 19.15 (K)
Aktualiteiten 19.45 (K) Tip um 4tel
vor 8. 20.00 (K) Journaal en weerbe
richt 20.15 (K) ARD-economisch
magazine. 21 00 (K) Detektiv Rock
ford misdaadserie. 2145 (K) Tv-
discussie. 22.30 (K) Journaal
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Te Deum Lauda-
mus: gewijde muziek. 7.54 Herken
ning, praatje. 8.00 Nieuws. 8.11 Hier
en nu. 8.25 Rozegeur en prikkel
draad: het leven van alledag. NOS:
9.00 Olie uit de ijskast Alaska: 9.35
Waterstanden 9.40 Schoolradio.
10.00 Wat heeft dat kind?, proble
men en situaties in de kinderwe
reld 10.15 De taal in je hand samen
praten over het leven in de taal.
10.30 Eurolight. 11.00 Nieuws. 11.03
Meer over minder: de stem van de
sprekende minderheid. 12.30 Toe-
rismo: toeristische informatie uit
binnen- en buitenland. Overheids
voorlichting: 12.49 Uitzending voor
de landbouw. NOS: 13.00 Nieuws.
NCRV. 13.11 Hier en nu. NOS: 13.30
Vonken onder as. Nederlandse
volksverhalen en -gebruiken 13.45
Onder de groene linde, oude liedjes
en balladen 14.00 Aspekten van de
kamermuziek, klassieke muziek.
15.00 Zoeklicht op Nederland, regi
onale zaken nader bekeken. (16.00
Nieuws). 16.30 Kijk op het buiten
land VPRO: 17.00 Welingelichte
Kringen, een rechtstreeks debat-
programma. 17.45 Symbiose. 17.55
Mededelingen. 18 00 Nieuws. 18.10
Embargo. NOS 20.00 Nieuws 20.05
(S) Europees Concertpodium Ope
ning Concertseizoen 76-77 Amster
dams concertgebouw 23.55
Nieuws
Minister Van Doom (rechts) met prof. dr.
G. M. van Veldhoven, voorzitter van de
stichting Regionale Omroep Brabant tij
dens de ingebruikneming van de studio’s.
HILVERSUM III
Ieder heel uur Nieuws. EO: 7 02 (S)
Matinata, nonstop muziek. 8.03 (S)
Tijdsein informatie en muziek
(8.02, 8.30 en 8.45 Aktualiteiten).
9.03 (S) De muzikale fruitmand
verzoekplatenprogramma van1 en
voor zieken 10.03 (S) Ronduit
informatief jeugdprogramma
TROS: 11.03 (S) Drie flraaitop ver
zoek. 12.03 (S) De Hugo van Gelde-
renshow, met de Nederlandstalige
top-10 enKwiswijs NCRV 13.30 (S)
Pop-Kontakt Nationale tip-30
NOS: 16.03 (S) Ritmeesters: Natio
nale hitparade met de top-30 i8.03
De Vakaturebank 18.10 (S) NOS-
maal VERONICA 19.02 (S) Vero
nica op drie: De Nederlandse top-
40. VPRO 20.02 (S) VPRO-vrijdag-
op-drie. 23.02 Radio Vrij België
0.02 (S) Amigos de Musica AVRO:
1.02 (S) Er floot een vogel in de wei.
2.02 (S) Continu de nacht door
TELEAC:(K) Engels
voor beginners. (2 her
in).
NOS:(K) Kortweg,
kunst op komst.
NOS:(K) Journaal.
TROS: (K) De man van
zes miljoen, tv-serie.
(K) George Baker Selec
tion Special.
(K) The Night of the
Iguana, Amerikaanse
speelfilm.
(K) Journaal.
(K) The Night of the
Iguana, vervolg.
IKON(K) De groep,
filmversiag van een psy
chiatrisch experiment.
Wim Meuldijk schreef weer een vijfdelige Pi.poserie, waarvan
het eerste deel „Poppenkom en zeeschuim” vanavond op het
scherm komt. Op de foto Cor Witschge als Pipo. (Nederland 2
om 19.06 uur).
Ï'O-
W-73
EEN VAAR RACEN LATER
MOOI
ZO
NOU, ALS DE
7RIKKELD12EMPEL
■betrouwbaar is,zou
IK ZEGGEN 'BEGIN MAAR
MET DE UITZENDINGEN/
DR. VELSING,WE ZIJN
ZOVER. AIS U NU EEN
PBOE? NEEMT DENK IK
DAT U TEVREDEN ZULT
ZIJN
SAVONDS öOED NIEUWS, ILVaZ
■■Ml' li. VANNACHT/DE EERSTE
VILMDROOM
.7
