E
a
mass
Wl
sc
lA
I
La Sardegna
Le Diplomate
V 1
1
i
1
g
F
i
s
Carry’s Steakhouse
1
Onze schotels zijn niet al-
leen exclusief, maar boven-
idien voor iedere beurs.
voor uw
Kerstdiner
Een avondje uit begint met lekker eten
itlnllr iLibbr
Kerstdiners
1(
Ojttrne Jkcckestijti
JACK HOUSE
i
Li
i
RESTAURANT
Joegoslavisch Restaurant Dubrovnik
9
„De BauftS'
Visrestaurant Haarlem
HERBERGH
’t BOECKANIERSNEST
DANCING-
DISCOTHEEK
EEN FESTIJN OP HET LANDGOED DEECKESTIJN
a
REST. JACK HOUSE
Restaurant
„ROYAL”
i wienerwald
I
I
I
1
i
V l
s? I
B i
F i
i
k i
A i
I
I
GROOT SCANDINAVISCH BUFFET
I
:8
RESTAURANT
„CHEN TONG KONG”
Kerstmenu ad 90,- j
I tl Restaurant AELEN
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
19 7 8
DECEMBER
VRIJDAG
1 5
Café-Restaurant Brederode
Uw reservering tel. 265333
y
RESTAURANT-BISTRO
de (^antecleer
LA BERGERIE
fn
specialiteiten-restaurant
Zeestraat 41Zandvoort
Jansstraat 44, Haarlem
EN
PARTY-SERVICE
Buffetten, salades
Kerstmenu 53.50
1
I
Si
Parallel Boulevard 2, tel. 01719-15620
jS
!'3
Vo
t'?
Uit begint met lekker eten.
KRUISWEG 1043
Zon- en feestdagen tot in de kleine uurtjes muziek.
KRUISWEG 1007
KING DAVID
eig.: J. W. Clous
Kruisweg 959, Hoofddorp, telefoon 02503-15970
Kindermenu 32.50
s.v.p. tijdig reserveren
eend met sinaasappelsaus
spaanse paella
escargots
T-bone steaks
cote a l’os
originele franse bouillabaisse
entrecote Stroganoff
steak au poivre
hollandse zeetongfilets,
etc. etc.
receptie-ruimte tot 250 pers,
aparte aperitiefbar
Uil 11
GEOPEND
VAN 21.00-4.00 UUR
I
I
I
I
I
I
I
J
Uw sfeervol kerstdiner
in onze bistro
Op beide kerstdagen serveren wij een uitge
lezen kerstdiner.
U kunt een tafel reserveren voor het diner dat
begint tussen 16 en 16.30 uur of tussen 20 en
20.30 uur.
Reservering dagelijks mogelijk vanaf 15.00
uur.
Prijs per couvert 65,-
Speciale kindermenu's zijn mogelijk
Crab-Garnalen cocktail
Heldere runderbouillon
met garnituren
gevulde kalkoen
of
Kalfsbiefstuk met
een roomsaus
IJs met een
meringue van schuim
I
Op 25 en 26 december geven wij u de gelegenheid bij ons uw
kerstfeest te vieren.
zijn beide kerstdagen geopend met een speciaal
kerstmenu van ƒ45,-
Voor deze dagen is tijdig reserveren aanbevolen.
02503-16800
14559
Volwassenen
47.50 p.p
Kinderen 27.50 p.p
Restaurant
Paarlaarsteeg 10
Haarlem
ontvangt u dit jan
graag ook met dt
Kerstdagen met eer
speciaal Kerstmem
voor de hele familit*
De tijden zijn van
17.30-20.30 uur
21.00-24.00 uur
Restaurant
„De Lantaern
voor uw la carte menu in rustige omgeving
t/o Ruïne van Brederode.
Ook voor parties, diners, zakenlunches etc.
Ruim parkeren.
Reserveer tijdig voor uw kerstdiner.
Gaarne sturen wij u het kerstmenu toe.
Voortreffelijke Frans-Holl. keuken
Indonesische rijsttafel
of Babi Pangan diner
Aparte grill- en fonduezolder
Winterschotel:
Ook voor partijen, personeelsfeest of
familiediner (aparte gelegenheid)
Bistro Ui Bohème
Hagelingerweg 50
Santpoort
telefoon 023-375597
Nassaustraat 13
Haarlem
Tel. 023-327799
Bel
Haarlems Dagblad
-
I0jaar
'n Exclusief gezellig
bistro-restaurant
met vele specialiteiten o.a.:
Uw receptie, diner of party wordt ook culinair
Inlichtingen en folder
Restaurant TAVEERNE BEECKESTIJN
Velsen-Zuid 02550-14469
ZONDAG 24 DECEMBER normaal geopend voor diners la carte
BEIDE KERSTDAGEN diner om 18.00 uur f SS,- p.c.
Reservering gewenst.
Gedurende
de kerstdagen
serveren wij:
een excellent diner
v.«. 50,- 's middagi
tot 65,- 's avonds.
Wijk aan Zee
Tel. 02517-219
Restaurant Pizzeria Grill
Zijlstraat 39, Haarlem, Tel.: 023-310107
Ideale gelegenheid voor uw parties, recepties, trouw
dag, bedrijfsfeesten en zakelijke bijeenkomsten
Vrijblijvend dienen wij U van advies. Belt U eens even
voor informatie?
Inlichtingen
over
het
adverteren
in de
rubriek
MENU VOOR ld
Noordwijk aan Zee
Franse keuken
Voor uw sfeervol
exclusief kerstdiner.
Nog steeds het meest gespecialiseerd in
keuze om heerlijk uit eten te gaan
E
Iedere dag geopend vanaf 17.00 uur.
weer zeer aantrekkelijk.
U kunt nog reserveren
Het vertrouwde
adres
voor iedereen
Een uitstekend verzorgd
KERSTMENU a 65,-
EN onze A LA CARTE-SPECIALITEITEN in
intieme sfeer bij kaarslicht serveren wij op
de le en 2e Kerstdag tot middernacht.
Tijdig reserveren!
Elke zondagmiddag levende muziek
Diner dansant
Kerstdiners vanaf 14.00 uur; 17.00
uur en 20.00 uur
WILHELMINAPLEIN 4
Wij zijn dagelijks geopend van
10.00 tot 23.00 uur
Voor diners a la carte
Hotel Café
Restaurant
I SONNEVANCI
j 1
Heeft u al eens ken
nis gemaakt met on
ze uitgebreidi
lunch?
Doet u dit eens!
Inlichtingen betreffende het menu en
reserveringen gaarne onder nummer 310107
DINER DANSANT
duo Cooper Johnson
CANDLE LIGHT-DINNER
Ons Kerstmenu is als vanouds
L
Belt u bijtijds dt
bent u verzeker
van een plaats
023-319053
Vraag naar
llonca van Eerde
Advertentie Service
CJ
.'Wl
LI
Inlichtingen en reserveringen, Zand-
voortselaan 187, Zandvoort. Tel.
02507-2401
en 50,-
j Tot 12 jaar kindermenu 15,-
direktie: A. Grund
Op beide kerstdagen bestaat tevens de mogelijkheid la carte
te bestellen
j 11 „Het WAPEN van HEEMSTEDE" 1
Specialiteit Fondue
I -
I
i hotel restaurant
Grote Markt 10
Haarlem - Tel. 324530
kerstfeest 1978
Traditiegetrouw zal ons Wienerwald restau-
I rant uw kerstdiner verzorgen.
Terrasweg 34
i Santpoort
k Tel. (023)-
Ój) 370550 374995
Voor reserverinc 3
kunt u bellen 023
311699
Wij wensen u prettige
kerstdagen en een voor-
spoedig nieuwjaar.
Sa
TERRASWEG
I
•V
25 dec. geopend
31 dec. gesloten
I»
Franse specialiteiten In een
romantische sfeer
COCKTAIL DE FLORIDA
Krab overgoten meteen Andatusische saus en Cognac
Kruisstr. 9, Haarlem, tel. 023-32 03 58
Kerkplein 16 - Bloemendaal (aan het einde van de
Bloemendaalseweg)
Reserveringen: 023-257736
IJs
(02503)
15765
14559
I
Telefoon Haarlem: 023-322609
Telefoon Zandvoort: 02507-5110
De keuken is op oudejaarsavond geopend van 16.30-19.30 uur.
Gaat u met de kerstdagen niet uit eten maar wilt u toch
niet koken dan verzorgen wij gaarne een feestelijke Hors
d’oeuvre, zowel vlees als vis mogelijk
Bezorging aan huis. Bestel tijdig
biedt u een goede keuka
een sfeervol restaurant e
een prettige bediening.
Wij zijn beide kerstdag»
geopend. Gaarne zende
wij u onze uitgebreide
menu-suggestie toe.
Goede faciliteiten voorl
recepties,
buffet/diner-dansant erf
andere festiviteiten.
Frankestraat 33-39,
Haarlem, tel. 321033
i
Velserenderlaan 3 - Santpoort
Tel. 023-378012
Uw gastheer F Pruis
(fonduen v.a. 65,-, 4 pers)
hazebout met hutspot f 16,50
en diverse nieuwe specialiteiten
Kerstdiner
47.50
Seafood cocktail
Kervelsoep
Hazerug
Bavaroise grand Marnier
Kindermenu 17.50
Tevens uitgebreide
Diner la carte
Aanvangstijden
17 en 20 uur
Van 15/12 ’78 tot 15/1 '79 willen wij u de gelegenheid geven
om kennis te maken met onze keuken. Wij geven u in deze periode - met
uitzondering van 25/12 tot 1/1 '79 - een kennismakinoskortino van 15%
per couvert JV// heten u van harte welkom
FRANCO en LINDA ARU
Voor uw kinderen hebben wij een
J speciaal menu samengesteld ad
135,-
HEERLIJKE
WILDSCHOTELS
SMAKELIJKE
WINTER-
OERECHTEN
Woensdags
Nassi Goreng
f 13.50
Vrijdags
Stokvis 17.50
Frisdrank
Antlpasta
Spaghetti Speciaal
Mlsto Came Griglla
Vruchtensalade
Het kindermenu
v.a. 20,-
Muzikale omlijsting
door onze organist
A. Dijkhuizen
Tevens wensen wij u
prettige kerstdagen
en een gelukkig
1979 toe
Uw gastheer
A. B. Schelvis
lid Holland
Tourist Hotels
Bij i
met
20.01
Vooi
van
dine
zellii
in éi
com
kers
Het
- 1e
cocf
ontb
incli
men
en o
Kind
ove
Voor
aanv
0296
Generaal Cronjéstraat 14, Haarlem
Kennemerlaan 93
IJmuiden
Tel 02550-12743
Frankestraat 27, Haarlem. TeL 023-312273
Onze zaak is op dinsdag de gehele dag gesloten
Uw gastheer en gastvrouw
de heer en mevrouw S. Kueter
Heemstede, tel. 023-285110
y i
i
u
BAR-RESTAURANT
Iedere zaterdag
DANSEN
TOT IN DE KLEINE UURTJES
Muziek
2 bars open
Iedere zondag
met onze entertainer Wim Bosch
Prijs per couvert f 30
Ons eerstvolgend buffet waarvoor u kunt reserveren is
op vrijdag 22 december. De voorgaande avonden zijn
reeds volgeboekt
I
Een vroegtijdige tafelreservering wordt aanbevolen Tel.
inlichtingen 324530
I Tevens stellen wij onze Oudhollandse zaal gratis ter
beschikking voor uw diners, recepties en jubilea.
Karaf wijn
Antlpasta
rauwe ham, salami, kaas, zuur brood .1
en boter
Tortellini In Brodo
bouillon met gevulde deegbolletjes I
Gnocchi Sardegna
Sardijnse macaroni met speciale sauce
Frltto Mlsto dl Peace
diverse soorten gebakken vis met sa-
lade j
Mlsto Came Griglla I
Gegrild kalfs-lamsvlees en speenvar-
ken met diverse soorten groenten i
Spumante Panetone
Italiaanse champagne met kerststol c
Café
MEMBER DINERS CLUB
geopend van 17.00-24.00 uur
dinsdags gesloten
receptie tijdig reserveren
Voor liefhebbers van:
sfeervolle entourage
Franse specialiteiten
gegrilde gerechten
uitstekende wijnen
goede service
voor beide KERSTDAGEN kunt
u reeds uw tafel reserveren
voor jeugdige gasten speciaal
KINDERKERSTMENU
•k evenals elke zaterdagavond ook
beide KERSTDAGEN dinermu-
ziek door onze huispianist
SPECIALITEITEN RESTAURANT
Tweede kerstdag zijn wij geopend en serveren wij u
extra feestelijke la carte specialiteiten
Voor uw familie- of personeelsfeest hebben wij ac
commodatie tot ca. 30 personen
Geopend vanaf 17.30 uur, zaterdags gesloten
Wij hebben voor u samengesteld 2 kerstmenu's in de
prijs van
OXTAIL CLAIR
Heldere ossestaartsoep
VOL-AU-VENT DE POULARDE Kippepasteitje
TOURNEDOS OU DOS DE LIËVRE „FAQON DU
CHEF”
Gegrinde biefstuk van de haas of hazerug bedekt met
kastanjepuree, ananas en geschaafde amandelen. Als
garnituur komen hierbij aardappelcroquetten en div.
groenten.
FROMAGE D’ASSORTIE
Keuze uit verschillende Franse kaassoorten met stok
brood.
MOCCA AU LIQUEUR Koffie met likeur