JACK HOUSE
BREDERODE
Een avondje uit begint met lekker eten
Santpoort
MENU
VOOR U?
1
f1,2S
Hfgstauiant
cLandgoed Omenegdaal
rustiek gelegen in wandelbos te Heemstede.
ll
j &eötaurant Cïjalet
vanouds ^(ünliootn”
RESTAURANT
Q 023-319272
WEEKEND
MENU
Banketbakkerij Errol Trumtie
vraagt
KORTING
- verkoopadviseurs
Garage Brinkman B.V.
plaatwerker en
aankomend monteur
REST. JACK HOUSE
Helka b.v.
magazijnchef
„ROYAL”
chauffeur
Restaurant AELEN
aardingsmonteurs
Machinale houtbewerkers
Huisartsenlaboratorium
huishoudelijke hulp
een meisje
1e kapster (kapper)
Dameskapsalon „Spee”
Garage Brinkman b.v.
Afwashulp
huishoudelijke hulp
Gall Gall B.V.
part-time verkoopster
ervaren vrachtautochauffeurs
administratief medewerker/
ster
bliksemmonteurs
Safety First B.V.
aankomende of 1 e dameskap
ster
medewerker
Van Lent’s Autobedrijven
hulpverkoopster
een kei van een typiste
Uitzendbureau Content
boekhoudmachinistes
Uitzendbureau Content
Dubo Adviesburo B.V.
Gevraagd: kantoorkracht
constructie-bankwerkers
aankomende-bankwerkers
SP
1e verkoopster
part-timers
Slagersleerling
magazijn/expeditiebediende
in bezit van rijbewijs BE. Soil, aan ons adres Ge
Oudegracht 103, 2011 GN Haarlem. Tel. 023-32465C
Keur B.V. Hout- en Bouwmaterialen vraagt voor spa
dige indiensttreding
erv. vrachtwagenchauffeurs
Aanmelden: Harmensjansweg 19, H’lem. Tel. 023
310214
All-round c.v. service-monteu
Automobielbedrijf
Van der Velden - Santpoort B.V
Hoofdstraat 262, Santpoort dealer van Opel, Chevrole
Buick en Pontiac heeft wegens uitbreiding van hi
service-team dringend behoefte aan
een automonteur
magazijnmedewerker
chauffeur (stationcar)
ervaren shovel en/of
dieplepel machinist
kok
chauffeur
Tijdel. werk
als mag.bediende, ca
veeër, heftruckchauffeur
Info: Biba-Ultzendbur):.
Verpleging
Loodgieter
bekwaam, allround. Fa.
W M Rijbroek, Haarlei*
Tel 023-320566
Verkoper
de Block b.v.
serieuze vaste kracht
kapster
wil mij een paar ochtenden
tijdelijk helpen? Tel. 023-
374513.
Wienerwald
Huish.
kok
serveerster
Biba
monteur
chauffeur
Magazijn
krachten gevr. voor Hoofd
dorp, chauffeur grpot-rijbe-
wijs. Biba-Uitzendburo.
Tel. 023-290280.
Zoekt u
tijdelijk
werk?
1ste kapster
18 19 jaar. Gedurende I
de zomertijd, zaterdagmid-
dag vrij. Fedora Coiffures
Santpoort-Nrd. Tel na 18
uur 023-372878 I
Nacht
Bedrijfspersoneel gevraagd
N
Huishoudelijk personeel gevraagd
a
I
3
1
I
I
I
I
VRIJDAG
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
4
M E I
19 7 9
2
V
J
A
Uw reservering tel. 265333
CAFÉ-RESTAURANT
i
X.
I
iHTHnirr
I
i
Divers personeel gevraagd
I
I
Prijs 26,50 p.p.
Tafelreservering
Tel. 023-281555
IJs met chocoladesaus
en slagroom
25,- per couvert
s Maandags gesloten
^antecleer
voor uw diners, party’s en
zakenlunches.
Zaterdag en zondags speelt voor u een
Hongaars duo.
Nog steeds het meest gespecialiseerd in
keuze om heerlijk uit eten te gaan
Voortreffelijke Frans-Holl. keuken
Indonesische rijsttafel
of Babi Panggang diner
Aparte grill- en fonduezolder
(fonduen va. 65,-, 4 pers)
Ook voor partijen, personeelsfeest of
familiediner (aparte gelegenheid)
Nassaustraat 13
Haarlem
Tel. 023-327799
f
ZATERDAG
GERESERVEERD
fi»
2*
I
i
Wij garanderen u een uitstekende keuken en
prima bediening.
TELEFOON 023-378012.
Gehele week geopend v.a. 10 uur.
Specialiteitenrestaurant
reservering gewenst
Zeestraat 77 - Beverwijk
Felef. 02510 - 23335
Tomatensoep
-o-
Varkenshaas
met champignons
-o-
Bel
Haarlems Dagblad
023-319053
Inlichtingen over het
adverteren in de Ru
briek
BIJ KONTANTE BETALING
J'
Voor uw lunch zijn wij geopend
van 12.00 tot 14.00 uur.
Behalve zondags
Wij serveren o.a
Hollandse gerechten
Diverse uitsmijters
Biefstuk-brood
Voor uw diner bent u welkom
tussen 16 00 en 23 00 uur
WEEKENDMENU
„Het WAPEN van HEEMSTEDE’’
WILHELMINAPLEIN 4
De gezellige Bistro
met de vriendelijke
prijzen. Het adres?
256687
^<c; X,' 265110
Vraag naar llonca van
Eerde Advertentie
Service
alleen Wüstelaan 75
(023)-372226
Zondags vanaf 11.30 tot 14.30 uur kunt u „BRUNCHEN”
dat is onbeperkt eten en proeven van een soepje, warme en
koude gerechten en desserts.
Prijs inclusief drankje 22.50 per persoon en voor kinderen tot
12 jaar 1 voor ieder jaar dat zij oud zijn.
Onder de bezielende nieuwe leiding van
de familie A. OOSTENDORP
J
i
i
Gevraagd
en
Tevens
Jan
Vogelenzang.
Tel
i
Haarlem
I
Tel
BAR-RESTAURANT
302,
f 33.50
Ui
HlA»
023-
.■s
f 17,50
I
10c,
Elg. J. G. de Jong
de
m
L
■_T.y
I
Groentjes telefonisch opgeven kan ook!
dagelijks van 8.30-17.00 uur.
Voor Haarlems Dagblad/IJmuider Courant/Beverwijk-
se Courant is de regelprijs 2,90 (1 kolom) en 5,80
(2 kolom). Er worden minimaal 5 regels berekend
•n diverse nieuwe specialiteiten
vrijdags
stokvis
Geen zaalhuur of
bijkomende kosten.
i
I
i
Voor IJmuider Courant/Beverwijkse Courant is de
minimumprijs 6,00 (5 regels 1 kolom), 12,00 (5
regels 2 kolom). De regelprijs is 1,20 voor 1 kolom
en f 2,40 voor 2 kolom.
Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor
schade van welke aard ook, ontstaan door het niet, niet
tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in
telefonisch opgegeven advertenties en fouten ontstaan
door onduidelijk schrift behoeven door de uitgeefster
niet te worden gecompenseerd
Iedere zaterdag diner
dansant. Dansen tot in
de kleine uurtjes. 2 bars
open. Muziek:
„Iets te vieren
Sfeer is belangrijk er
betaalbare prijzen
Kom kijken ep
informeer
Bij recepties
alle
konsumpties
Medaillons de Porc au
Fromage
Malse varkensmedaillons
bedekt met roomsaus en
kaas. Gegarneerd met
verse groente en
aardappeltjes
4-
Petit Sorbet
Kleine vruchtensorbet
met slagroom
Cocktail Melon au Porto
Meloencocktail overgoten
met Port
re
ro
le
ze
vc
i i
i
Dameskapsalon
02502-8729
5.
023' -*■
WEEKENDMENU
Heldere kippesoep - Pasteitje Royal - Varkensoester
Bij kontante betaling aan onze kantoren krijgt u een
korting van 1 gewone regel per advertentie. Sluitings
tijd uiterlijk 1 dag voor plaatsing 9.00 uur s morgens.
„THE MOODMAKERS”
•k Iedere zondag:
CANDLE LIGHT DINNER
met onze entertainer Wim
Bosch.
GROOT SCANDINAVISCH
BUFFET Prijs per couvert
32.50. Elke 2e en laat
ste vrijdag v.d. maand.
Reserveer tijdig.
Voor uw feestje thuis ver
zorgen wij koude schotels.
ZEEWEG NO. 3 TEL. 023-256057
SPECIALITEITENRESTAURANT
„CHALET HET WITTE HUIS”
Rustig dineren in een gezellige sfeer
bij kaarslicht en achtergrondmuziek
Ook bijzonder geschikt
voor uw zakendiners en recepties
Ruime parkeergelegenheid
Maandags gesloten
Reserveren gewenst
st
Zi
P<
be
kr
in
kc
kc
he
ni'
de
mi
zit
ui
go
ke
mi
op
kc
de
Ee
m:
jo<
ze:
be
Ik
in
wc
en
ja
op
ba
hi
va
pr
kc
pi
st
SC
nc
Wi
st
o
ro
di
ni
re
Cl
de.
bt
v
d
v
ti
P
n
s
v
r
e
g
n
r
z
a
b
if
t<
K
n
on
m<
nc
ru
mi
de
is
ja;
wc
wc
SC'
ev
wi
ja;
ee
In
(L
de
we
ho
lij]
de
ge
he
m<
da
m<
Voor Haarlems Dagblad is de minimumprijs 10,00 (5
regels 1 kolom) en f 20,00 (5 regels 2 kolom). De
regelprijs 2,00 voor 1 kolom en 4,00 voor 2 kolom.
Alle prijzen zijn exd. btw. Voor sommige rubrieken is
kontante betaling vereist. Voor brieven onder nummer
wordt 2,60 portokosten berekend.
Firma J Muys (voor kantoor-bedrijf-tekenkamer) vraagt
voor de verkoop van kantoorbenodigdheden, meube
len, machines, tekentafel-machines, een aktieve
voor de binnendienst. Solt aan ons adres Ged Oude-
gracht 103, 2011 GN Haarlem. Tel. 023-324650.
vraagt wegens uitbreiding
Sollicitaties bij onze bedrijfsleider de heer P Hammers,
Leidsevaart 10, Haarlem. Tel. 023-319118 V A.G. Dea-
ler voor Haarlem (Volkswagen-Audi)
Generaal Cronjéstraat 14, Haarlem
automaterialen en banden Spaarne 84, Haarlem vraagt
ag
Mevr.
Tel.
Kenemerlaan 93
IJMUIDEN
Tel. 02550-12743
t.b.v. Kipper autos. Inl. Aannemingsbedrijf Verheul
Haarlem B.V., Nijverheidsweg 10, Haarlem. Tel. 023-
320655.
woensdags
nasigoreng 14,50
50 specialiteiten
o.a. Fondue 22,-
Dagelijks geopend van 16-24 uur
Heemstede, tel. 023-285110
In ons bedrijf is nog plaats voor
Gen. Cronjéstraat 10
Haarlem
Reserveren TEL.
va
ju
ze
of.
op
W(
bo
ui
Feestelijke menu s
vanaf 18,50 p p
gevraagd Timmerfabriek v.h. Buitenhof. Aanmelden:
Transvaalstraat 3, Haarlem Tel. 023-254089
Nieuwe Gracht 39, Haarlem vraagt
voor vier dagen per week van 8.30-12.30 uur. Inllchtin-
gen: mevr. Kuyper, tel 023-253795 na 7 u. s avonds
Gevraagd bij oudere, gezonde dame in Amsterdam een
HUISHOUDSTER (intern). Deze funktie wordt gehono
reerd met een uitstekend salaris Meer hulp aanwezig.
Brieven met uitgebr. inl. onder nr. 2232.
met MAVO-leiding voor de winkelverkoop. Leeftijd 18-
20 jaar Heeft u belangstelling? Maak dan even een
afspraak of loop even binnen Boekhandel J de Slegte,
Grote Houtstraat 1OO, 2011 SR, Haarlem, tel 023-
315250 met eventuele vakantieafspraken wordt reke-
ning gehouden.
In onze moderne salon hebben wij plaats voor
Voor een goede kracht, een goed loon.
Van Zeggelenplein 83-84, tel. 023-350682.
voor de avonduren gevraagd en
voor 3 ochtenden per week Restaurant Chalet het
Witte Huis, Zeeweg, Overveen, tel. 023-256057.
Boekhandel J. de Slegte vraagt voor haar filiaal in
zoekt voor haar tabaksfiliaal Rivièradreef 15A te Haar
lem een
Werktijden kunnen in onderling overleg worden gere
geld. Voor sollicitatie kan men zich wenden tot de
filiaalbeheerder de heer R. Beilschmidt, tel. 023-
334391
Transmix, een onderneming die betonmortel transpor
ten door het gehele land verzorgt vraagt op korte
termijn voor haar standplaats in Haarlem:
Sollicitaties te richten aan Transmix BV, Bennebroeker-
dljk 244, Heemstede, tel. inf. de heer Duindam 023-
290260 s Avonds na 18.00 uur tel 023-372882
Gevr. HUISH.
woensdag- en vrijdagoch
tend. Mevr Hebbelinck,
Ebbingeweg 2, Bentveld,
tel 023-244174.
i
vraagt
Sollicitaties bij onze bedrijfsleider de heer P. Hammers,
Leidsevaart 10, Haarlem. Tel. 023-319118. V.A.G.
Dealer voor Haarlem (Volkswagen-Audi).
of zij die daarvoor willen worden opgeleid Rijbewijs BE
is noodzakelijk.
Ampèrestraat 17, IJmuiden Tel. 02550-19149 na 18.00
uur 02550-16666.
Gevraagd
Genzer,
Firma J. Muys (voor kantoor-bedrijf-tekenkamer) vraagt
voor de administratie een
die studerend ie of in bezit van PDB Schriftelijke soil,
aan ons adres Ged. Oudegracht 103, 2011 GN Haar-
lem. Tel. 023-324650-
Wij zoeken voor spoedige indiensttreding iemand voor
het afleveringsklaarmaken van nieuwe en gebruikte
automobielen.
Heemsteedse Dreef 261Heemstede Tel. 023-
281550
boven 18 jaar, voor o.a wekelijkse koopavond. Soil.
HUF schoenen. Gr Houtstr 50, Tel 321797
Voor een relatie in het centrum van Haarlem zoeken wij
met spoed
Wij denken aan een ervaren kracht die boven de 20 jaar
is en over een type-diploma beschikt en meteen aan de
slag kan. Je komt dan te werken bij een kleine
handelsonderneming waar de werktijden zijn van 8.30-
17.00 uur. Als u meer informatie wilt over het salaris
e.d. kom dan eens langs
Jansweg 1, Haarlem. Tel 023-323215.
Voor diverse relatie s in en buiten Haarlem zoeken wij
Voor een relatie in Santpoort zoeken wij een kracht die
gewend is te werken met Burroughs B 80. Bij dit bedrijf
zijn de werktijden van 13.00-17.00 uur. Voor een relatie
in Haarlem zoeken wij een ervaren kracht die op een
Olivetti Office Computer kan werken. Deze baan is tot
en met half juni 1979. Wil je meer informatie kom dart
eens langs. Wij zijn
Jansweg 1, Haarlem Tel. 023-323215
vraagt per 1 juni a.s. een administratieve medewerkster
van 16-18 jaar. Mavo-opleidlng en typevaardigheid
vereist. Het werk is zeer afwisselend, het salaris is goed
en ons kantoor heeft uitzicht op zee en strand. Je kunt
bellen onder nummer 02507-4385 of 7818
Goed kunnende typen. Enige kennis Engelse taal is
gewenst. Bloembollenexport P. Lommersen en Zn B.V.
Haarlemmerstraat 5b, Hillegom. Tel. 02520-15339.
B.g.g. 02520-17140
Constructiebedrijf (klein-metaal) vraagt:
50-plussers komen ook in aanmerking
Fa de Lugt Serné, Kampervest 1-3, Haarlem. Tel.
023-312449, na 5 uur 023-260058
Tevens is er plaats voor
voor de ochtend of de middag. Rivièradreef 18, Winke
centrum Schalkwijk, tel 023-330259.
of halfwas gevraagd. Slagerij J. ten Wolde, Stuyvesau
straat 63, Haarlem. Tel 023-255705.
Frma J Muys (voor kantoor-bedrijf-tekenkamer) vraai
voor de behandeling van de in- en uitgaande goeder»
een
gevraagd. Gaarne bellen overdag of s avonds tel. 023
33711 5.
Reflectanten gelieve te vragen naar dhr. J. Zeeger;
Tel. 023-375241
tot 35 jaar
(rijbewijs BE) 23 jaar
Inl 023-321600/323600
Voor spoedige indiensttreding gevr
donderdags
kalfslever 17,50
Gevraagd VRIÉNDELIJKE
DAME die 2 dagen per
week naast huishoudelijke
werkzaamheden 3 school
gaande kinderen wil op
vangen. Mevr, de Neree
Heemstede. Tel. 023-
286771
Na 7 jaar verlaat onze
huishoudelijke hulp ons.
WIE wil haar vervangen?
In een artsengezin Tel
023-287344.
of jongeman die daarvoo
opgeleid wil worden. W
vragen wel iemand di
zelfst kan werken en daai
voor geven wij een goe
salaris Joegoslavisd
Restaurant „Dubrovnik’
Zeestr. 41, Zandvoor
Voor sollicitaties heer Jur
riansen. Tel 023-32260
na 15 uur.
verza
Salafi
L.S.0.8
Wagenwej
Gevraagd
met groot rijbewijs (vod
tijdelijk, mogelijk definltiefl
B.V Houthandel H. J. van
Toorn, Conradweg
Haarlem Tel
326494-322903
023-290280
Schoonmaakbedrijf Ren
dix zoekt voor de avond
uren
schoonmakers
(mnl./vrl.) in Haarlem
Centrum. Voor inl. te
02968-4219.
Gevraagd net WINKEL
MEISJE voor slagerij. Sla
gerij Van der Arend. Ta
023-378450 na 19.00 uil
377631
In een klein gezellig rus
thuis, zoeken wij een VER
PLEEGHULP of
gingsassistente.
volgens CAO
Aanmelden
222, Haarlem Tussen ll
en 16 uur. Tel. 314998.
Zoekt u tijdelijk werk? W|
hebben regelm. aanvrage*
hiervoor. Bel Btba Uitzend
buro 023-290280.
I met roomsaus, geb. aardappelen met verse groente -
IJs met ananas en slagroom33^50
Uw gastheer en gastvrouw
de heer en mevrouw S. Kueter.
m.i.v. 1 mei a.s. zijn wij ook dinsdag geopend
Gebr. Sneek b.v. vrage
CHAUFFEUR met gra
rijbewijs voor kipwage
met kraan. Opleiding me I
gelijk in bedrijf. Melde
Rijnstraat 59, Haarlen
Tel 023-375940
375841
Gevraagd voor jaarbetrek
king
Restaurant DE HOEVE spo^w, 5 Haarlem
naast „Haariem’ -stadlon
'i
y Gevr. FJJNKE HULP in de
huish. bij voorkeur 2 ocht.
p.w. Strawinskylaan 25,
I Heemstede, tel. 023-
^89^?5
zoekt voor haar filiaal Haarlem
voor de verkoop (audio-video-wasmachines-koelkaj -
ten-klein huishoudelijk). Gedacht wordt aan ieman
van 25-35 jaar, liefst met enige verkoopervaring Gei
teresseerde bellen 023-260806 voor een afspraak m
de Block jr
Gevraagd: NOODHULP
voor de vrijdagnacht in
broodbakkerij. Tel. 023-
253701Bakkerij C. van
der Voorn Frans Hals-
straat 54, Haarlem.
Gevr. voor enkele dagen
per week: Zelfstandig mod.
werkende 1e KAPSTER
Eric Renout, Kapsalon
voor hem en haar Scho-
terweg 47, Haarlem Tel.
na zes uur 023-291079
7 Welke
Schoonmaakbedrijf Dor
land vraagt voor de och
tend en avonduren 8-12 en
5-7.30 ZELFSTANDIGE
KRACHTEN Braken-
burghstr. 47, H'lem Tel.
023-260930.
Hotel-Café-Restaurant
vraagt
HULP Gevraagd GOEDE WERK
STER, noog loon, 2 och
tenden of 1 dag p.w. in
Schalkwijk. Tel 333962.
51
hulp. 20 jaar, voor be
jaardentehuis. Biba-uit-
zendburo. Tel 023-
290280
x\voor
inlichtingen
leeftijd vanaf 18 jaar. Jaar-
betrekking Tel 023-
324530
uitzendburo heeft regel
matig aanvragen voor ty
piste, secretaresse, te-
lexiste, adm. kracht. Info:
023-290280
Gevraagd:
Aral Serv.-Station,
Spaarndamseweg
Haarlem
Gevraagd voor spoedige
indiensttreding:
met groot rijbewijs, wisse
lende ritten door Neder-
land/België. S. Goedhart
Zn. B.V. - 2011 AB Haar
lem, Spaarnwouderstr.
41a, tel. 320704-246505.
Ivo van Haren (schoenen)
vraagt voor direkt een vlot
te leerl. VERKOOPSTER
Leeft. 16-17 jr. Tevens
vragen wij voor de maand
juli 2 vakantie-hulpen
Leeft. 17-18 jr. Aanmeld.:
Gen. Cronjéstr 72, H'lem.
Tel 257830
Hoogovens kan mannelijk
personeel voor fabrieks-
werk in tijdelijke dienst 1
plaatsen Voor 4 weken tot
6 maanden in ploegen- 1
dienst. Leeftijd 18-50 jaar.
U kunt direct beginnen.
Salaris incl. toeslagen, af- j
hankeiijk van de soort j
ploegendienst van
21175,- tot 2400,-
(vanaf 21 jaar) bruto per
maand Uitbetaling per
week mogelijk. Melden:
Wervingscentrum Hoog
ovens, Wijckermolen 202,
Beverwijk (150 meter van
het station Beverwijk). Elke
werkdag van 8.30-16 00
uur en elke maandag-
avond van 19.00-21.00
uur. Tel (02510) 94000 I
Gevraagd aankomend
Wanneer u een tijdelijke
KANTOORBAAN zoeKI
bel dan vandaag nog Dac
tylo Haarlem Mevr. A A
Hogervorst, Tel. 023-
266331
DACTYLO UITZENDBU
RO heeft tijdelijk werk vod
geschoolde en onge
schoolde krachten. Be’
Justie Berk 023-326451^
Welke aardige VROUW
kan 2 dagen per week of
Jasper en Wouter (3 en 1T
jr) passen? Schoolvakan
ties vrij Mevr Bos, Bloe-
mendaal. Tei. 023-
254801
-diensten in de verpleginf
voor ziekenverzorgsted
en verpleegkundigen A
Biba Uitzendburo. Tel
023-290280
Wij zoeken voor het be
heer van een pensionbe-
drijf in Wijk aan Zee één»
twee JONGEDAMES
Brieven o.nr. GL 9969
Gevr BOUWK TEKE
NAAR met erv., HTS-if
veau Gaarne reaW
schrift of tel 02507-243!
aan arch bureau Co*
Bleijs, Zandvoort.
tevens
dinsdags
toumedos West
moreland 18,50
In een sfeervolle omgeving kunt u genieten van de nog op
klassieke wijze bereide gerechten uit onze Franse keuken.
I KBrnEntjS)
f verschijnen dagelijks in Haarlems Dagblad - IJmuider
Courant - Beverwijkse Courant. Bereik ruim 75.000
gezinnen, d.w.z. 250.000 mensen