Haarlem's Dagblad | 1980 | 20 december 1980 | pagina 6

i

GASTENDIENST

VIERT KERSTFEEST

1

IN DE KERK!

Cl 14

agenda

SUCCES

ADVENTSZANGDIENST

„Don-Camillo”

KERST-IN

I

Exclusief trouwen?

Kerstmis?

ZUIDERKAPEL

RANDGEMEENTE DS. TOORNVLIET

IEDERE DAG

Gezellig uit

Bezoek dan!!!

DE OMGEKEERDE
WERELO!

KERSTNACHTDIENST 1980

DANSEN

DANSEN

I

I

I

I

I

I

I

I
I

I
I

I
I

Taxicentrale O-Tax B.V.

W. E. Ulrici

DS. C. VAN DE VELDE

B. Stapel

B. NI. E. DIEPEVEEN,

„ZULLEN WIJ NOG GAAN?"
muzikale medewerking:
SANTPOORTS HERV. KOOR

HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

19 80

ZATERDAG 20 DECEMBER

6

AFWEZIG

GERRIT VAN DOOREN

Santpoort:

Hamont:

Meeuwen:

13,50

3 U bent welkom op de

in ’t Schalkererf

S Bernadottelaan 201, Haarlem

BEN DE JONG

GEVESTIGD

Praktijk voor fysiotherapie

Behandeling volgens afspraak.

Medew.:

op

Samenzang van bekende kerstliederen.

Overveen:

Rotterdam:

Cairo:

I

I

REISBUREAU

Bedroefd om
voor l

HELENA MARIA
FRANCISCA PHILIPPUS

F. Philippus

J. A. Phüippus-van Es

H. G. Greven-Philippus

H. B. Greven
en kinderen

’enis zal plaatsvinden
i aan het

betuigen wij u onze op
rechte dank.

Namens
ons allen:

J. A. Perry

Haarlem,
december 1980

Jan Haringstraat 49

JOHANNA
FRANCINA PERRY

24 december 19.30-00.30 uur 3

25 december 08.00-23.00 uur

26 december 12.00-24.00 uur 1

„Zien wij óók u in deze gezamenlijke
dienst?”

Meditatie: „Die naam draagt mijn Hei
land, mijn lust en mijn lied”
Dr. C. Rozemond.

Wijk bij

Duurstede:

DAN BIJ

Parklaan 20, tel. [phone]

J. J. H. WESSELINK
en

C. M. WESSELINK-SLOBBÉ

t/m 28 dec.

Waarn.:

OP WOENSDAG 24 DECEMBER, AANVANG 19.00 UUR IN DE
WILHELMINAKERK, GED. OUDE GRACHT 61, HAARLEM-C.

U bent van harte welkom!
DE TOEGANG IS VRIJ

VOOR

AL

UW

REIZEN

AFWEZIG
tot 5 januari
Waarn.
doktersinform.dienst
tel. 313233

MARIEKE

„OOSTERWIJK-MEERESTEIN

Pinellaan 5, Santpoort-Zuid
Tel. [phone] of tel. 270599

Heeft u dlrekt
hulp nodig?

DS. P. J. NIETES

R. SUSSENBACH

H
ei

op de leeftijd van 85 jaar.
Castricum:

Op 3 januari a.s. hopen onze ouders en
grootouders

„Laat mij het levenslicht zien!”

F. Everards-Philippus
K. Everards
en kinderen

J. Philippus-Breevoordt
en kinderen

D. Klestadt-de Kamper
P. Klestadt
en kinderen

Overveen, 18 december 1980

Correspondentieadres:

F. Philippus

Bachstraat 9

1901 VM Castricum

KERST-IN IN DE WILHELMINAKERK:

Op woensdag 24 december (de avond voor de kerst) van 21.00-24.00 uur en op donderdag
(1e kerstdag) van 12.00-24.00 uur in de bijzalen van deze Haarlemse City-kerk.

Mensen die met de kerst alleen zijn, een stukje huiselijke gezelligheid missen, worden
hierbij hartelijk uitgenodigd onze gast te zijn.

Hiermede geven wij kennis van het toch nog
onverwacht overlijden van onze lieve zuster,
schoonzuster en tante

Zondagavond 21 december a.s.
om 19.30 u. in de BEGIJNHOF
KAPEL, Begijnhof 10, Haarlem-
C., in samenwerking met de
WAALSE GEMEENTE.

BAL

Beneden 25 jaar geen toegang

Rijksstraatweg 189-191, Haarlem
Tel. [phone]

Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor
ons heeft betekend, delen wij u mede dat, na
voorzien te zijn van het H. Sacrament der
zieken, van ons is heengegaan mijn lieve
man en onze zorgzame vader

De Here bewaart de eenvoudigen;

ik was verzwakt, maar Hij heeft mij verlost.

Psalm 1166

Voor de vele blijken van
belangstelling onder
vonden tijdens de ziekte
en na het overlijden van
onze zuster, schoonzus
ter en tante

Geen toespraken.

Geen bezoek aan huis.

3 woensdag

1 donderdag
f vrijdag

Zandvoort

Bollenstreek

Haarlemmermeer

i zijn heengaan, doch dankbaar
veer het vele goede, hebben wij afscheid
genomen van mijn lieve man en onze lieve
vader en opa

de dag te vieren waarop zij 40 jaar getrouwd
zijn.

Wij nodigen u hartelijk uit voor de receptie
op zaterdag 3 januari a.s. van 15.00-16.30 uur
in restaurant „De Zoete Inval”, Amsterdam-
sevaart 95 te Haarlem.

Kinderen en
kleinkinderen

Kruistochtstraat 45, Haarlem

MOEILIJKE HUID

l SCHOONHEIDSSALON INGRID DOMEN 4

op de leeftijd van 59 jaar.

Rie de Jong-Wempe
Kees en Gabrie
Marja en Hans
Wihria en George
Ronald

2013 BM Haarlem, 19 december 1980
Nic. van der Laanstraat 20

Gelegenheid tot afscheid nemen in het Uit
vaartcentrum Zijlweg 63 te Haarlem van
14.00 uur tot 15.00 uur en van 19.00 uur tot
19.30 uur uitgezonderd zaterdagavond en
zondagavond.

De teraardebestelling zal plaatshebben dins
dag 23 december om 14.00 uur op de Algeme
ne Begraafplaats aan de Bergweg te Bloe-
mendaal.

Vertrek van Julianalaan 65, Overveen om
streeks 13.30 uur.

Vader ligt opgebaard in het uitvaartcen
trum, Parklaan 36 te Haarlem. Gelegenheid
tot afscheid nemen aldaar van 14.30-15.00
uur en maandag tevens van 19.00-19.30 uur.

De gezongen Requiemmis zal worden opge
dragen op dinsdag 23 december a.s. om 10.30
uur in de parochiekerk van de H. Antonius
van Padua, Nieuwe Groenmarkt 12 te Haar
lem, waarna de I
op de r.k. begraafpl
Soendaplein te Haarlem om 11.30 uur.

Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de kapel op de begraafplaats.

l!

„e**

Zondagavond 7.30 uur
deze 4e Adventszondag
spreekt

DS. L. J. BOEYINGA
over:

O.l.v.

CEES BRUGMAN

op de leeftijd van 76 jaar.

Jo van Dooren-
van Twuijver

Nico van Dooren

Paulien van Dooren-Slot
Hanneke

Eva

Ger van Dooren

Ank van Dooren-Kaars
Anneke

Nico

Froukje

Santpoort, 18 december 1980

Bloemendaalsestraatweg 75

Gelegenheid tot afscheid nemen in het Uit
vaartcentrum Zijlweg 63 te Haarlem van
14.00 uur tot 15.00 uur.

De dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden maandag 22 december om 13.00
uur in de Gereformeerde kerk aan de Vijver-
weg te Bloemendaal, waarna de teraardebe
stelling zal plaatshebben omstreeks 14.30
uur op de begraafplaats „Westerveld” te
Driehuis-Westerveld.

Nieuwe Kerk

Nieuwe Kerksplein
(nabij de schouwburg)

Woensdag 24 december, aanvang 22.30
uur

,/De Cange Muur"

Wij hebben veel
CHINESE SPECIALITEITEN en
CHINESE RIJSTTAFELS

MODEL

reeds 128 jaar extra voordelig

KERSTROLLADES

Uit voorraad leverbaar

Barrevoetestraat 17
Haarlem-Centrum. Tel. 314376

In en om Haarlem

CATHARINA
HENRIÉTTE
SOPHIA
„Ineke”

4

ALTIJD DE BESTE KEUKEN

Bestellingen kunnen worden afgehaald.

Er is een aparte kindersamenkomst

apaarndi

►Jukten.

V

w\

bel 023-341878

Dankbaar en intens geluk
kig zijn wij met de geboor
te van

ZIJLWEG 82, 2013 DL HAARLEM
TELEFOON 023 - 324500

Baptisten Evangelisatiekoor
Trompettist - Jaap Fischer
Declamatie - Greet Visser
Vocaal-instrumentaal ensemble

(De KERSTNACHTDIENST zal gehouden worden
woensdag 24 dec. om half tien in het CONCERTGE
BOUW te HAARLEM!)

Gen. Cronjtstraai 27
HAARLEM
Tel 256661

G. J. H. Spijker
Tel. 321239

(ARTS)
Aerdenhout

Spoedreparaties
kunstgebitten
J. A. HESSELS
Leidsevaart 82
Tel. 316092

HUISARTS

J. J. E. M. De Nef

M..N. S. De Nef-
Ebmeyer

Bart

m.m.v. het koor

O.l.v. FRANS KOCX

las
no
we
vo
Ier
bu
vo
IG
da'
mi
zef

S
tc
tc
g'
H
d.
o]
st
sl
a<
g<
tt
vt

ci
w
d
a<
E
d
n:
g<
gi
g‘
6(
la
d;
ai
M

pc
vo
stc
be
za
zo
st<
rei
va
hij
ho
ov

pr
ge
ke
He
ste
ge
de
da
be
va
vo
de
19I
en
wc
zo
cu

Het crisiscentrum staat
dag en nacht voor u open

Schoterelngel 2 - Haar
lem - Tel. [phone]*

Ged. Oude Gracht 144

Zondag 21 dec., 10 uur:

Eerste kerstdag, 10 uur:

Kerstfeest voor iedereen.
Kollekte voor Tear Fund.

rc
vi
(I
v<
ni
d<
sc
di
g'
w
tii
st
ui
m
b<
ie
vt
rv
b<
ni
ae
O
gi
vt

Zondagmorgen 21 dec. om half elf
DIENST VOOR IEDEREEN in

PARKWEG 16 te BLOEMENDAAL.

Z
SI
u
C
d

Marisplein 8,
Heemstede

Deuren ooen 22.00 uur; zanqdienst van
22.30 23.00 uur iedereen hartelijk welkom

Evangelist J. M. BROUWER zal spreken over

Organist: LEEN TOORNVLIET

1e en 2e KERST- en NIEUWJAARSDAG

Nonstop v.a. 14 uur tot 04 uur

CAFE-BAR-PETIT RESTAURANT-DANCING

Iedere dag stijl- en modern dansen, afgewisseld met disco
van 20.00 tot 04.00 uur Toegang gratis. Vrijdag, zaterdag en
zondag levende muziek. Ook op zondagmiddag. Van 14-02
uur. Kom vandaag nog langs en overtuig u van de sfeer

Voorganger:
die spreekt over:

Organist: TEKE RIJLSMA

Casino, (Badhuisplein, Zandvoort, tel. 02507-
18044). Franse roulette en Black Jack. Geopend
dag. 14-02 uur.

Dolfïrama (Hotel Bouwes Palace, Zandvoort,
tel. [phone]). Voorstellingen woensdag, za
terdag en zondag 12, 14 en 16 uur.

Bowling Centrum (Burg. Van Fenemaplein,
Zandvoort, tel. [phone]). Geopend dagelijks
16-01 uur, zon. en ma. 14-01 uur.

Centrum voor vrijwillige hulpverlening,
(Zandvoort) Voor informatie, advies en hulp, tel
02507-17373, op alle werkdagen tussen 11 en 12
uur, of schriftelijk: Postbus 100, 2040 AC Zand
voort.

Bowlingcentrum Treslong, (Parklaan, Hille-
gom, tel. [phone]). Geopend 10-01 u.

Badmintoncentrum Driehuizen, (Herenweg
30, Lisse, tel. [phone]). Badminton spelen
mogelijk zonder clublidmaatschap. Dagelijks
geopend van 9-23 uur.

Speeltuinvereniging Jeugdvermaak (Hoofd
dorp). Zat. 16 u.: „Jerry Lewis als Assepoester”,
6 t/m 12 jaar.

Dorpshuis Cruquius (Spaameweg 1, Cruqui-
us). Zat 13.30 u.: „Jerry Lewis als Assepoester”,
6 t/m 12 jaar.

Het Klaverblad Adelaarstraat, Badhoeve-
dorp). Zat. 10.30 u.: „Het circus komt", 6 t/m 12
jaar.

Gereformeerd Jeugdgebouw (Vijfhuizerweg
517, Vijfhuizen). Zat. 16 u.: „Het circus komt”, b
t/m 12 jaar.

Gebouw De Lente (Aalsmeerderdijk, Oude
Meer). Zat. 13.30 u: „Hercules en het zeemon
ster”, 6 t/m 12 jaar.

Gebouw De Vluchthaven (Lijnden). Zat. 13 30
u.: „Het circus komt”, 6 t/m 12 jaar.

Dagelijks geopend van 11.00 tot 22.00 uur.
Ook op zaterdag, zondag en feestdagen.

Wij zijn ook geopend op beide kerstdagen
en nieuwjaarsdag.

Voorganger:

Dr. C. DE BRUINE

Organist:

WIM WIJTING

met medewerking van FERRY
SWARTS, trompet

TONEEL

Stadsschouwburg (Wilsonsplein, tel. 315571)
20.15 u.: Freek de Jonge met „De tragiek”. Zond.

14.30 u.: Literaire Stichting Bzztöh en Theater
de Populier met „Wat weet jij daar nou van?”
Maand. 20.15 u.: Try-out door Nelleke Burg met
haar One-Woman-Show.

Toneelschuur I (Smedestr. 23, tel. 312439)

20.30 u.: Toneelgroep Centrum met „Een

(ieder’

Toneelschuur III (Smedestr. 23, tel. 312439)
20.30 u.: Poëzie Hardop met „Morgen begint de
wereld”.

Poppentheater Mijko (Peuzelaarsteeg 4.
Haarlem, tel. [phone] u.: „Het robijnen
boompje”. Zond. 20.15 u.. The Christmas Carol.

Poppentheater La Condola (Warmoesstr. 11.
Haarlem, tel. 324021). Vandaag 14 en 16 u. en
morgen 14 u.: „Zilverspel”. Zond. 12 u.: Peuter-
voorstelling.

Poppentheater Pandora (Egelantier, Gast-
huisvest 47, Haarlem, tel. [phone] u.:
„Kerstbomenbos”, 3 t/m 6 jaar.

Poppentheater Merlijn (Hasselaersplein 35,
Haarlem, tel. [phone] u.: „Slingertje en
kasteel Diedelduis”. Maand. 14.30 u.: „Slingertje
en de schat van het apeneiland”.

MUZIEK

Concertgebouw (L. Begijnestr., tel. 321155).
Zond. 14.30 u.: Het Noordhollands Philharmo-
nisch Orkest o.l.v. Jan Stulen met als soliste
Skye Carmen, viool.

Kathedrale Basiliek St. Bavo (Ingang Bis-
schop Bottemanneplein, Haarlem, tel. 313336).
Zond. 15 u.: Kerstconcert m.m.v. Kathedrale
Koor en instrumentaal ensemble.

Verlosserkerk (Gen. Spoorlaan, Haarlem).
Maand. 20 u.: Kerstcantate Bethlehem door de
Cantorij van de Grote Kerk uit Monnickendam
o.l.v. Rudolf Grasman m.m.v. diverse solisten en
organist Dirk Out.

I

Voor algehele gelaatsbehandeling .Minilift, f

t acne en teenerbehandeling harsen enz S>

re1 Oosterduinweg 248 AerdenhoutTel 023- 246967

Burgerzaal (Gemeentehuis Bloemendaal,
Bloemendaalseweg 158, Overveen, tel. 258051).
Zond. 11.30 u.: Kerstconcert door het Rotter
dams Kamerkoor en het Residentie Bach Or
kest o.l.v. Gerard Akkerhuis m.m.v. Sylvia
Schlüter, alt en Hein Meens, tenor.

Hervormde Kerk (Wilhelminaplein, Heemste
de). Zond 20.15 u.: Kerstconcert door het Heem
steeds Kamer Orkest o.l.v. Iman Soeteman
m.m.v. Het Haarlems Vocaal Ensemble, Willy
van Eldik, violist Joel Waterman en trompettist
Peter Masseurs.

Adventkerk (Leeuwerikenlaan, Aerdenhout).
Zond. 15 u.: Kerstconcert door het Haarlems
Kamerkoor o.l.v. Theo Saris m.m.v. Jaap Stork,
orgel.

Loods Holland Nautic (Werfstraat, Haarlem,
tel. 380497). Zond. 12 u.: Kring van draaiorgel-
vrienden af. Haarlem.

Haarlemse Jazz Club (Zanderzaal. Gr Heilig
land 37, Haarlem, tel. [phone] u.: Jam Sessi
ons modern.

Why Not (Smedestraat 35, Haarlem). Zond. 16
u.: De sessiegroep Tortuga.

Centrum 111 (Herenweg 111, Heemstede, tel.
284975) 21 u.: De popgroep Superjones.

Landgoed Groenendaal (Heemstede) Zond. 16
u.: Kerstdansant door de Midgetown Jazzband
o.l.v Billy B. Jacket m.m.v. zangeres Conny van
Bergen en pianiste Elisabeth Nijenhuis.

BIOSCOPEN

Cinema Palace (Gr. Houtstr., tel. [phone],
19 en 21.30 u.: „Flash Gordon”, 12 j. 13.30 u.
„Winnetou het grote opperhoofd”, a.l. Van
avond 24 u.: „Blue movie”, 16 j.

Frans Hals (Fr. Halsplein, tel. [phone], 19 en
21.15 u.: „The knock-out cop”, a.l.

Lido (Houtplein, tel. [phone], 16.15, 19 en
21.30 u.: „Smokey and the bandit”, a.l. Van
avond 24 u.: „Sexhuis Rosemarie”, 18 j.

Luxor (Gr. Houtstr. tel. [phone], 19 en 21.30
u.: „The blues brothers”, a.l. Vanavond 24 u..
„Het monster leeft", 16 j.

Roxy (KI. Houtstr., tel. [phone], 19 en
21.30 u.. „Being there”, a.l. Vanavond 24 u.:
„Don’t look now”, 16 j.

Studio (Gr. Markt, tel. 310033). Vandaag en
morgen 19 en 21.30 u.: „The shining”, 16 j. 14 u.:
„Sjors Sjimmie en de gorilla”, a.l. Vanavond 24
u. tevens maand. 19 en 21.15 u.: „l’Emplre de la
passion”, 16 j.

Cinema Quirinus Internationaal (L. Veerstr.,
tel. 326145). Vandaag en morgen 14, 15.30, 18.30,
20, 21.30 en 23 u. Maand. 14, 15.30, 19, 20.30 en 22
u.: „The (sjexpert”, 16 j.

Fiimschuur (Smedestr. 23, tel. [phone] u,:
„De koe". Zond. 14.30 u.: Jeugdfilms „Fietsen”,
„Run wild” en „Run free”, 7-12 j.

TENTOONSTELLINGEN

Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 82, tel.
gratis tot 1 maart. Op 22, 23 en 24 december:
gratis uitdeling van gebruikte affiches.

Prentenkabinet: Expositie tekeningen van
Hans van de Horst van de afbraak Landgoed
Kareol. t/m 13 januari.

Vishal, (Grote Markt, tel. 319180). Expositie
naïeve schilderijen van Bram Doorgeest. Ge
opend: ma. t.m. za. 10.00-17.00 u., zo. 13-17 u.
T.m. 11 januari.

Vleeshal, (Grote Markt, tel. 319180) Tekenin
gen en assemblages van Theo Kuijpers t/m 18
januari. Geopend: ma. t/m za. 10-17 uur en zo. 13-
17 uur.

Teylers Museum (Spaarne 16, tel. 320197).
Permanente tentoonstelling schilderijen uit de
19e en 20ste eeuw en tekeningen uit Hollandse,
Italiaanse en Franse School, fossielen, minera
len en kristallen, historische natuurkundige in
strumenten. Tevens expositie grafiek van Mari
us Bauer, (1867-1932) t/m 4 januari. Geopend di.
t/m zat. 10-17 u. Ie zond, van de maand 13-17 u.

Stichting Beeldende Kunst (Ged. Oude
Gracht 121, Haarlem, tel. 327895). Ie verdieping:
Zeefdrukken van Jurjen Fontein. Keldertje: Ke
ramiek van Christ Hoek. Gedurende de maand
december. Geopend: di. t/m vr. 13-17 uur, za. 11-
17 uur en dond.avond 20-22 uur.

De Waag (hoek Spaame/Damstraat, tel
323871) Expositie gouaches en tekeningen van
Chris Tonbreker. Geopend: di. t/m zon. 13-16 u.
t/m 29 december.

Kunstzalen Heerkens Thijssen, (Wagenweg 6,
Haarlem, tel. 312725). Kersttentoonstelling met
werk van Guusje Hamelynck (edelsmeedkunst
en sieraden), Willemien Joosten (bronzen beeld
jes), Christine v. d. Velden (sofa poppen) en
Antoinette Andriessen (droogboeketten) Lm. 20
december. Geopend: di. t.m. za. 10-17 uur tevens
wo., do. en vr. 19-22 uur.

Provinciehuis, (Dreef, Haarlem). Grafiek en
tekeningen van Kees Okx tot 31 december.
Dagelijks 9-17 uur.

Gebouw Noord-Holland, (J. J. Hamelinkstr. 4-
6, tel. 350244). Olieverven en tekeningen van
Floris Brinkman. Geopend: ma. t/m vrij. 9-17 u.
Vm 31 december.

Amsterdamse Poort (Haarlem), Werken uit
U-S.S.R. en U.S.A van Michiel Rieu op 20 en 21
december. Geopend: 11-17 uur.

Galerie-Fotostudio Moritz Wilmink (Zijlstr.
29, tel. 313175) Schilderijen van Arjan Bosch.
Geopend: di. t/m vrij. 9-18 u., zat. 9-17 u. t/m 27
deoembor

Galerie Tholen (Anegang 31, tel. 317281)
Kerstkunstmarkt met veel sieraden. Geopend:
woe. t/m zat. 12-17 u. t/m 24 december.

Expositieruimte Bob, Neeltje en Annet,
(Houtplein 13). Expositie keramiek van Bob,
Neeltje en Annet. Geopend: dins, t/m zat. 13-17
u., tevens don. 19-21 u. t/m februari.

De Wintertuin, (Stationsplein 100, tel. 327396).
Tentoonstelling wandkleden van Gré Klungers.
Tot 1 januari.

Expositieruimte Ab Vermeulen, (Kamper-
straat 35, Haarlem, tel. 323174). Expositie staal-
objecten Ab Vermeulen en nieuwe sieraden van
Sylvia Blickman t/m 24 december. Geopend:
ma. t/m za. 13-17 uur.

Art Gallery Henri, (Kloppersingel. Haarlem).
Schilderijen en aquarellen van bekende mees
ters uit de Romantische en Haagse school t/m 31
december. Dagelijks van 10-18 uur.

Galerie T Steedehuys, (Kruisstraat 11, Haar
lem) Joegoslavische naïeve kunst t/m 21 decem
ber. Geopend tijdens winkeluren.

De Ark (Nw. Heiligland 3, Haarlem, tel.
311078) Olieverven van John Verhagenbos t/m 5
januari. Geopend: ma. t/m za. 17-02 uur en zo. 14-
02 uur.

De Deo, (Velserstr. 19, tel. 259001). Expositie
keramiek van Eva Jorritsma-Thöne en wand
kleden van Femmy Clement, t/m 28 januari.

Janskliniek (Ridderstraat, tel. 319282). Foto-
expositie van de Haarlemse Amateurfotografen
Vereniging. Geopend: Dagelijks (behalve don
derdag) 16-20 u. T.m. 5 januari.

Poppenspelmuseum La Condola (War
moesstr.. tel. 324021). Poppenverzameling van
„La Condola” en de privé-verzameling van Jac
ques Vemout. Geopend: vrijdags van 19 tot 21
uur, dagelijks na telefonische afspraak.

Cruquiusmuseum, (aan de Ringvaart bij
Heemstede, tel. 285704). Maquettes van de wa
terstanden en Waterbeheer Nederland, stoom-
gemlaal enz. Geopend: ma. t/m vrij. 10-16 u., zat.,
zon. en feestdagen 12-16 u.

Preekstoel, (ingang Gasthuispoort t.o. Kleine
Houtstr. 93, teL 323156) Collectiesreligieuze
oel6.30 uur.

Galerie Judasoog (Westkolk, Spaarndam).
Tentoonstelling van keramische produkten. Ge
opend: zat. en zond. 14-17 uur.

CHINEES INDISCH RESTAURANT

Varkensflletrollade v.a. 500 gr... 6,25
Runderrollade (lende) v.a. 500 gr 9,50
Kalfsrollade (lende) v.a. 500 gr... 10,50

Lamsboutrollade v.a. 500 gr6,75

FONDUESCHOTEL
4 personen)

GOURMETSCHOTEL

4 personen)14,50

KALFS- en OSSETONG,
ZWEZERIK, HERSENS
en T-BONES

EN ALLES VOOR DE

F KERSTSOEP

k VERSE KIP - KIPFILET

KIPPEPOTEN EN KALKOEN

5 soorten achterham, 12 soorten patés,

t diverse sauzen en salades

Wij wensen u prettige feestdagen

De heer en mevrouw

Koning-Wösten
en
Arn,

geven met blijdschap ken
nis van de geboorte van
hun dochter en zusje

19 dec. 1980

v. Dalenlaan 15
Santpoort-Zd.