Het spel wordt gespeeld door twee en twintig spelers. Elf van iedere club. Opgesteld als hierneven aangegeven. De bal wordt in het midden geplaatst en door een der partijen (door het lot aangewezen) afgetrapt. Elke party moet nu trachten de bal door het doel van de tegenpartij te werken (alleen de doelverdediger mag zyne handen gebruiken). Voor elke keer dat dit gelukt krijgt zij één punt. De partij, die na 2 x drie kwartier spelens, het grootst aantal punten heeft, wint. Na de pauze wordt van doel verwisseld, teneinde de voor- of nadeelen van wind of zon zooveel mogelyk voor beide party en geiyk te doen zyn. Het lot beslist welke club de eerste keuze heeft. Wordt de bal door een der spelers buiten de zij- grenzen getrapt, dan gooit een speler der tegenpartij hem weder in. Geschiedt zulks over de doellyn, dan wordt hy (de bal) voor het doel geplaatst en weder in het veld getrapt. Is hy in zulk een geval het laatst aangeraakt door een speler der verdedigende party, dan valt de aanvallende party een zoogenaamden hoekschop ten deel. Dat wil zeggen, dan heeft zy het recht de bal in den hoek van het veld te plaatsen en hem voor het doel te trappen. Talryke regels, om te bepalen wanneer een speler zoogenaamd buiten spel is; om ruw spel te voorko men etc. zouden wy hieraan kunnen toevoegen. Om echter de duidelykheid niet te schaden, laten wy dit achterwege. Wy spreken de hoop uit, dat gy door deze beknopte beschryving den wedstryd zult kunnen volgen en aanleiding zult vinden onze weds try den nog menigmaal met een bezoek te vereeren. Het Voetbalspel.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Jubileumboeken HFC | 1979 | | pagina 135